Марина Королева: «Уважаемый» — с запятой или без?

Свежий номер

РГ-Неделя

Родина

Тематические приложения

Союз

Свежий номер

13.04.2017 00:12

Рубрика:

Общество

Марина Королева (журналист, кандидат филологических наук)

«Уважаемая, Марина Александровна! Позвольте пригласить Вас…».

Приглашение — это всегда приятно, но я останавливаюсь уже на запятой после «уважаемая», эта запятая не позволяет мне относиться к остальному тексту с должным уважением. И если бы эта ошибка была случайностью! Нет, она в последнее время распространяется по деловой переписке подобно вирусу. А бывает, что ошибочные сведения распространяют — не поверите! — школьные учителя. Вот, например, один из вопросов (N290695) на портале Грамота.ру: «Мой сын учится в 4 классе. При выполнении домашнего задания по русскому языку нужно было составить письмо с обращением. Он написал «Уважаемый Николай Иванович». Учительница поставила запятую после слова «Уважаемый» (получилось «Уважаемый, Николай Иванович») и снизила оценку, посчитав это ошибкой. При этом не назвала правило, которое это доказывает». Мама школьника в недоумении: она не встречала обращений, написанных так: «Дорогие, коллеги», «Уважаемые, пациенты», «Уважаемые, пассажиры», «Дорогая, Анна Владимировна». Поэтому и обращается в справочную с вопросом: нужна ли запятая после «уважаемый»?

Недоумение — самое невинное слово, которым характеризуется вся эта ситуация. Какое «правило русского языка» могла привести учительница в доказательство своей правоты, скажите на милость?! Нет такого правила. Зато есть другое: обращение вместе со словами, которые к нему относятся, отделяется запятой (если стоит в начале или конце фразы) или выделяется запятыми (в середине фразы). Надо ли говорить, что слово «уважаемый» входит в состав обращения! Поэтому запятой после него быть никак не может.

— Уважаемый Иван Иванович, поздравляем Вас с праздником!

— Поздравляем Вас с праздником, уважаемый Иван Иванович!

— С праздником Вас, уважаемый Иван Иванович, будьте здоровы!

«Уважаемый», «дорогой», «любимый», «милый» плюс имя (имя и отчество) — это единое обращение, никаких запятых внутри. Другое дело — когда «уважаемый» и есть обращение, только оно: «Уважаемый, что вы тут делаете?». Но это фамильярность, она вряд ли появится в деловой переписке.

Российская газета — Неделя — Федеральный выпуск: №79(7245)

ОбразованиеКолонка Марины Королёвой

Главное сегодня

• Мишустин поручил представить к 7 марта предложения для исполнения Послания президента

• Минобороны утвердило право бесплатного проезда на общественном транспорте для добровольцев

• Reuters: Послы ЕС вновь не смогли согласовать десятый пакет санкций против России

• Минпромторг предложил запретить упрощенный ввоз машин из дружественных стран с 1 июня

• Захарова обвинила Запад в осознанном разрушении международной системы безопасности

• Bloomberg: США передадут Украине дальнобойные авиабомбы Jdam-ER с GPS

В свою очередь – нужна ли запятая? | Образование | Общество

29. 11.2018 00:07

Есения Павлоцки

Примерное время чтения: 2 минуты

7387

Сюжет Говорим и пишем по-русски грамотно

/ Наталья Селиверстова / РИА Новости

Отвечает Есения Павлоцки, лингвист-морфолог, эксперт института филологии, массовой информации и психологии Новосибирского государственного педагогического университета.

Сложность с постановкой знаков препинания при этом сочетании в том, что оно может быть как вводным сочетанием, так членом предложения в конструкции.

Если в свою очередь – это вводное слово, мы его обособляем. Вводные слова в лингвистике называются модальными. Модальность – это смысловая категория, выражающая отношение говорящего к содержанию его высказывания. Например, если человек говорит «

наверное, он позвонит», то модальное слово наверное выражает неуверенность. Если мы говорим «во-первых, во-вторых», то этими модальными словами обозначаем структуру того, что говорим. 

То есть вводное слово – это не просто такое слово, после которого зачем-то надо поставить запятую. Обособление это всегда отделяет модальность – авторское отношение – от самого высказывания.

Если в свою очередь выступает как модальное слово и указывает на то, что высказывание связано с предыдущим, мы его обособляем: «Он не понимал, что произойдёт дальше. Мы, в свою очередь, старались его предостеречь».

Если же в свою очередь такой функцией не обладает, то перед вами член предложения – обособлять его не нужно: «К тому же он раболепно заискивал у Петра Степановича, который в свою очередь приобрел к тому времени уже до странности сильное влияние на Юлию Михайловну…

» (Ф.М. Достоевский «Бесы»).

• Всё равно или всё-равно — как правильно? →
• Щёкотно или щеко́тно – как правильно? →
• Вряд ли или врядли – как правильно? →

русский языкграмматика

Следующий материал

Также вам может быть интересно

• Воскресенье или воскресение – как правильно?
• Щёкотно или щеко́тно – как правильно?
• Мучаться или мучиться – как правильно?
• Приемник или преемник – как правильно?
• Уснуть или заснуть – как правильно?

Новости СМИ2

Запятые с аппозитивами — Синяя книга грамматики и пунктуации

Определение аппозитива — это слово или группа слов, которые определяют или дополнительно идентифицируют существительное или именную группу, предшествующую ему.

Правило: Когда аппозитив важен для значения существительного, которому он принадлежит, не используйте запятые. Когда существительное, предшествующее аппозитиву, само по себе обеспечивает достаточную идентификацию, используйте запятые вокруг аппозитива.

Пример: Хорхе Торрес, наш сенатор, родился в Калифорнии.
Объяснение: Наш сенатор является прилагательным к имени собственному Хорхе Торрес . Наш сенатор окружен запятыми, потому что Хорхе Торрес является точным идентификатором.

Пример: Наш педиатр Андре Уилсон родился в Калифорнии.
Объяснение: Наш педиатр все еще является относительно точным идентификатором, так что Андре Уилсон не считается необходимым.

Пример: Генеральный директор Джули Мински будет нашим основным докладчиком.
Объяснение: Julie Minsky необходим для идентификации CEO , поэтому запятые не используются.

Пример: Джули Мински, генеральный директор, будет нашим главным докладчиком.
Объяснение: Julie Minsky — это точный идентификатор, поэтому аппозитив окружен запятыми.

Пример: Девушка, получившая стипендию, моя сестра.
Объяснение: Девушка сама по себе не является достаточной информацией.

Пример: Моя сестра, получившая стипендию, будет учиться в Гарварде.
Объяснение: Моя сестра — относительно точный идентификатор.

Пример: Мой друг Харви любит животных.
Объяснение: Мой друг не является точным идентификатором, потому что у человека может быть много друзей.

Пример: Харви, мой друг, любит животных.
Объяснение: Харви — это точный идентификатор.

Викторина
При необходимости добавьте запятые.
1. Элла, моя младшая сестра, проводит тебя до твоего места.
2. Моя младшая сестра Элла проводит вас до вашего места. Подсказка: У вас есть две младшие сестры.

Ответы на вопросы викторины:

1. Элла, моя младшая сестра, проводит вас до вашего места.
2. Моя младшая сестра Элла проводит вас до вашего места. ПРАВИЛЬНЫЙ. Без запятых, если у вас есть две (или более) младшие сестры.

Реклама

Если статья или существующие обсуждения не отвечают на ваши мысли или вопросы по теме, используйте поле «Комментарий» внизу этой страницы.

Поиск в блоге

Поиск:

Популярные категории

Лучшие сообщения блога по грамматике

• Использование заглавных букв в академических степенях
• Into vs. In to
• Даты и время написания
• Апострофы со словами, оканчивающимися на «s» Статьи, названия, книги
9014 и т.д.: Подчеркнуть? Курсив? Кавычки?

Запятые с союзными наречиями | AJE

Мы обычно думаем о наречиях как о модификаторах, но конъюнктивные наречия представляют собой особый вид. Их функция не изменять, а соединять. Таким образом, конъюнктивное наречие — это наречие, которое соединяет два предложения. Соединительные наречия показывают причину и следствие, последовательность, контраст, сравнение или другой тип отношений.

Examples of conjunctive adverbs include the following:

accordingly,	furthermore,	moreover,	similarly,
also,	hence,	namely,	still,
так или иначе,	однако,	тем не менее,	затем,
дальше,	между прочим,	далее,	thereafter,
certainly,	indeed,	nonetheless,	therefore,
consequently,	instead,	meanwhile,	thus,
finally,	likewise,	иначе,	несомненно,

Наречия союза в качестве введения

Наречия союза часто используются как вводные термины ; в этом случае после этих слов для ясности следует ставить запятую: Таким образом, все подопытные животные были повторно обследованы.

Эта ситуация также применима к случаям, когда союзное наречие является вводным словом второго независимого предложения: Джо забыл свои кроссовки , и поэтому он не мог участвовать в гонке. В этом предложении первая запятая используется для отделения первого независимого предложения от второго независимого предложения, а вторая запятая необходима после вводного слова поэтому . Вам не нужна третья запятая между и и поэтому .

Обратите внимание, что этот пример также можно записать следующим образом: Джо забыл свои кроссовки ; поэтому он не мог участвовать в гонке. Использование точки с запятой для разделения двух независимых предложений часто предпочтительнее, когда второе предложение начинается с вводных наречий, таких как таким образом , следовательно , однако и

на самом деле . Соблюдайте осторожность, чтобы не поставить запятую при соединении двух независимых предложений союзным наречием:

• Неправильно:
  • Игра была почти проиграна, однако наша команда забила гол.
  • Игра была почти проиграна, однако наша команда забила гол.
• Правильно :
  • Игра почти проиграна; однако наша команда забила гол.

Другое использование

Когда союзные наречия не используются в качестве вводных слов, расстановка запятых зависит от того, является ли слово ограничительным или существенным для значения; то есть требуется ли слово для передачи правильного значения, или предложение останется нетронутым, если слово будет удалено? Если слово является ограничительным, запятые не должны использоваться; если слово не является ограничивающим, запятые обязательны.

Вот пример, в котором , следовательно, является существенным по смыслу предложения: Студенты жульничали и были поэтому дисквалифицированы. В этом предложении дисквалификация является прямым следствием мошенничества. Если бы , следовательно, было опущено, не было бы ясно, связаны ли эти два вопроса.