ЀонСтичСский Ρ€Π°Π·Π±ΠΎΡ€ слова волшСбноС: ЀонСтичСский Ρ€Π°Π·Π±ΠΎΡ€ слова ΠΈ Π·Π²ΡƒΠΊΠΎ-Π±ΡƒΠΊΠ²Π΅Π½Π½Π½Ρ‹ΠΉ Π°Π½Π°Π»ΠΈΠ·

Π‘ΠΎΠ΄Π΅Ρ€ΠΆΠ°Π½ΠΈΠ΅

Π’ΠΎΠ»ΡˆΠ΅Π±Π½Π°Ρ ΠΊΠΎΠΏΠΈΠ»ΠΊΠ°

1) Π½Π΅, ΠΎΡ‡Π΅Π½ΡŒ, Ρ‚Π΅Π±Π΅, Π½Π΅ΠΉ
2) ΠΎΡ‡Π΅Π½ΡŒ
3) ΠΎΡ‡Π΅Π½ΡŒ, Π΄Π°Ρ‘ΠΌ, просто
4) Π²ΠΎΠ»ΡˆΠ΅Π±Π½ΡƒΡŽ, ΠΆΠΈΠ²ΡƒΡ‚, Π²Π΅Ρ€ΠΈΡˆΡŒ, ΠΎΡ‡Π΅Π½ΡŒ, подходящиС

Π§Ρ‚ΠΎΠ±Ρ‹ Π²Ρ‹ΠΏΠΎΠ»Π½ΠΈΡ‚ΡŒ Π΄Π°Π½Π½ΠΎΠ΅ Π·Π°Π΄Π°Π½ΠΈΠ΅, Π½ΡƒΠΆΠ½ΠΎ ΡΠ΄Π΅Π»Π°Ρ‚ΡŒ фонСтичСский Ρ€Π°Π·Π±ΠΎΡ€ ΠΊΠ°ΠΆΠ΄ΠΎΠ³ΠΎ ΠΈΠ· слов стихотворСния, ΠΈ Π²ΡΠΏΠΎΠΌΠ½ΠΈΡ‚ΡŒ ΠΊΠ°ΠΊΠΈΠ΅ согласныС Π½Π°Π·Ρ‹Π²Π°ΡŽΡ‚ΡΡ ΡˆΠΈΠΏΡΡ‰ΠΈΠΌΠΈ. НачнСм с фонСтичСского Ρ€Π°Π·Π±ΠΎΡ€Π°.

ЀонСтичСский Ρ€Π°Π·Π±ΠΎΡ€ слов ΠΈΠ· стихотворСния Β«Π’ΠΎΠ»ΡˆΠ΅Π±Π½Π°Ρ ΠΊΠΎΠΏΠΈΠ»ΠΊΠ°Β»

ЀонСтичСский Ρ€Π°Π·Π±ΠΎΡ€ слова Β«Π²ΠΎΠ»ΡˆΠ΅Π±Π½ΡƒΡŽΒ»Π€ΠΎΠ½Π΅Ρ‚ΠΈΡ‡Π΅ΡΠΊΠΈΠΉ Ρ€Π°Π·Π±ΠΎΡ€ слова «копилку»ЀонСтичСский Ρ€Π°Π·Π±ΠΎΡ€ слова «тСбС»ЀонСтичСский Ρ€Π°Π·Π±ΠΎΡ€ слова «даём»ЀонСтичСский Ρ€Π°Π·Π±ΠΎΡ€ слова «мы»ЀонСтичСский Ρ€Π°Π·Π±ΠΎΡ€ слова «руки»ЀонСтичСский Ρ€Π°Π·Π±ΠΎΡ€ слова «Тивут»ЀонСтичСский Ρ€Π°Π·Π±ΠΎΡ€ слова «нСй»ЀонСтичСский Ρ€Π°Π·Π±ΠΎΡ€ слова «нС»ЀонСтичСский Ρ€Π°Π·Π±ΠΎΡ€ слова «монСтки»ЀонСтичСский Ρ€Π°Π·Π±ΠΎΡ€ слова «а»ЀонСтичСский Ρ€Π°Π·Π±ΠΎΡ€ слова Β«Π²Π΅Ρ€ΠΈΡˆΡŒΒ»Π€ΠΎΠ½Π΅Ρ‚ΠΈΡ‡Π΅ΡΠΊΠΈΠΉ Ρ€Π°Π·Π±ΠΎΡ€ слова «буквы»ЀонСтичСский Ρ€Π°Π·Π±ΠΎΡ€ слова «звуки»ЀонСтичСский Ρ€Π°Π·Π±ΠΎΡ€ слова «гласныС»ЀонСтичСский Ρ€Π°Π·Π±ΠΎΡ€ слова «согласныС»ЀонСтичСский Ρ€Π°Π·Π±ΠΎΡ€ слова «просто»ЀонСтичСский Ρ€Π°Π·Π±ΠΎΡ€ слова Β«ΠΎΡ‡Π΅Π½ΡŒΒ»Π€ΠΎΠ½Π΅Ρ‚ΠΈΡ‡Π΅ΡΠΊΠΈΠΉ Ρ€Π°Π·Π±ΠΎΡ€ слова «разныС»ЀонСтичСский Ρ€Π°Π·Π±ΠΎΡ€ слова «подходящиС»ЀонСтичСский Ρ€Π°Π·Π±ΠΎΡ€ слова «найди»ЀонСтичСский Ρ€Π°Π·Π±ΠΎΡ€ слова «ты»ЀонСтичСский Ρ€Π°Π·Π±ΠΎΡ€ слова «на»ЀонСтичСский Ρ€Π°Π·Π±ΠΎΡ€ слова Β«ΠΏΡ€Π°Π²ΠΈΠ»ΡŒΠ½ΠΎΠΌΒ»Π€ΠΎΠ½Π΅Ρ‚ΠΈΡ‡Π΅ΡΠΊΠΈΠΉ Ρ€Π°Π·Π±ΠΎΡ€ слова Β«ΠΏΡƒΡ‚ΠΈΒ»

ИмСя ΠΏΡ€Π΅Π΄ Π³Π»Π°Π·Π°ΠΌΠΈ фонСтичСских Ρ€Π°Π·Π±ΠΎΡ€ ΠΊΠ°ΠΆΠ΄ΠΎΠ³ΠΎ ΠΈΠ· слов, ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ Π±Π΅Π· Ρ‚Ρ€ΡƒΠ΄Π° ΠΎΡ‚Π²Π΅Ρ‚ΠΈΡ‚ΡŒ Π½Π° вопросы задания.

1) Π‘Π»ΠΎΠ²Π°, Π² ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Ρ… всС согласныС мягкиС: Π½Π΅, ΠΎΡ‡Π΅Π½ΡŒ, Ρ‚Π΅Π±Π΅, Π½Π΅ΠΉ.
2) Π‘Π»ΠΎΠ²Π° ΠΈΠ· Π΄Π²ΡƒΡ… слогов, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Π΅ нСльзя ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π½ΠΎΡΠΈΡ‚ΡŒ:
ΠΎΡ‡Π΅Π½ΡŒ.
3) Π‘Π»ΠΎΠ²Π°, Π² ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Ρ… Π΅ΡΡ‚ΡŒ Π·Π²ΡƒΠΊ [ΠΎ]: ΠΎΡ‡Π΅Π½ΡŒ, Π΄Π°Ρ‘ΠΌ, просто.

Вспомним, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π² русском языкС 4 ΡˆΠΈΠΏΡΡ‰ΠΈΡ… 
согласных Π±ΡƒΠΊΠ²Ρ‹: Π–, Π¨, Π§, Π©.

Π’Π΅ΠΏΠ΅Ρ€ΡŒ ΠΌΠΎΠΆΠ΅ΠΌ Π΄Π°Ρ‚ΡŒ ΠΎΡ‚Π²Π΅Ρ‚ Π½Π° послСдний вопрос задания.

4) Π‘Π»ΠΎΠ²Π°, Π² ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Ρ… Π΅ΡΡ‚ΡŒ ΡˆΠΈΠΏΡΡ‰ΠΈΠ΅ согласныС Π·Π²ΡƒΠΊΠΈ: Π²ΠΎΠ»ΡˆΠ΅Π±Π½ΡƒΡŽ, ΠΆΠΈΠ²ΡƒΡ‚, Π²Π΅Ρ€ΠΈΡˆΡŒ, ΠΎΡ‡Π΅Π½ΡŒ, подходящиС.


Π’Ρ‹Π±ΠΎΡ€ слов ΠΈΠ· стихотворСния Β«Π’ΠΎΠ»ΡˆΠ΅Π±Π½Π°Ρ ΠΊΠΎΠΏΠΈΠ»ΠΊΠ°Β» ΠΏΠΎ ΠΎΠΏΡ€Π΅Π΄Π΅Π»Π΅Π½Π½Ρ‹ΠΌ критСриям

Π’Π½ΠΎΠ²ΡŒ ΠΎΠ±Ρ€Π°Ρ‰Π°ΡΡΡŒ ΠΊ фонСтичСскому Ρ€Π°Π·Π±ΠΎΡ€Ρƒ слов ΠΈΠ· стихотворСния, ΠΎΡ‚Π²Π΅Ρ‚ΠΈΠΌ Π½Π° Π΄ΠΎΠΏΠΎΠ»Π½ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹Π΅ вопросы.

Π‘Π»ΠΎΠ²Π°, Π² ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Ρ… Π±ΡƒΠΊΠ² большС, Ρ‡Π΅ΠΌ Π·Π²ΡƒΠΊΠΎΠ²:
ΠΏΡ€Π°Π²ΠΈΠ»ΡŒΠ½ΠΎΠΌ, Π²Π΅Ρ€ΠΈΡˆΡŒ, ΠΎΡ‡Π΅Π½ΡŒ.
Π‘Π»ΠΎΠ²Π° ΠΈΠ· Ρ‚Ρ€Ρ‘Ρ… слогов, Π² ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Ρ… Π·Π²ΡƒΠΊΠΎΠ² большС, Ρ‡Π΅ΠΌ Π±ΡƒΠΊΠ²:
гласныС, Ρ€Π°Π·Π½Ρ‹Π΅.
Π‘Π»ΠΎΠ²Π°, Π² ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Ρ… всС согласныС Π·Π²ΡƒΠΊΠΈ β€” Ρ‚Π²Ρ‘Ρ€Π΄Ρ‹Π΅:
ΠΌΡ‹, Π², ΠΆΠΈΠ²ΡƒΡ‚, Π², просто, Π±ΡƒΠΊΠ²Ρ‹, Π½Π°, Ρ‚Ρ‹.
Π‘Π»ΠΎΠ²ΠΎ ΠΈΠ· Ρ‚Ρ€Ρ‘Ρ… слогов с провСряСмой Π±Π΅Π·ΡƒΠ΄Π°Ρ€Π½ΠΎΠΉ гласной Π² ΠΊΠΎΡ€Π½Π΅:
ΠΊΠΎΠΏΠΈΠ»ΠΊΡƒ.


CΠ»ΠΎΠ² ΠΈΠ· стихотворСния Π’ΠΎΠ»ΡˆΠ΅Π±Π½Π°Ρ ΠΊΠΎΠΏΠΈΠ»ΠΊΠ°

Π’Π½ΠΎΠ²ΡŒ ΠΎΠ±Ρ€Π°Ρ‰Π°ΡΡΡŒ ΠΊ Π½Π°ΡˆΠ΅ΠΌΡƒ фонСтичСскому Ρ€Π°Π·Π±ΠΎΡ€Ρƒ ΠΎΡ‚Π²Π΅Ρ‚ΠΈΠΌ Π½Π° вопросы.

  1. Π‘Π»ΠΎΠ²Π°, Π² ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Ρ… количСство гласных Π·Π²ΡƒΠΊΠΎΠ² Ρ€Π°Π²Π½ΠΎ количСству согласных: 
    Ρ‚Π΅Π±Π΅, ΠΌΡ‹, Ρ€ΡƒΠΊΠΈ, Π½Π΅, ΠΎΡ‡Π΅Π½ΡŒ, Ρ‚Ρ‹, Π½Π°, ΠΏΡƒΡ‚ΠΈ
    .
  2. Π‘Π»ΠΎΠ²Π°, Π² ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Ρ… Π·Π²ΡƒΠΊΠΎΠ² мСньшС, Ρ‡Π΅ΠΌ Π±ΡƒΠΊΠ²: Π²Π΅Ρ€ΠΈΡˆΡŒ, ΠΎΡ‡Π΅Π½ΡŒ, ΠΏΡ€Π°Π²ΠΈΠ»ΡŒΠ½ΠΎΠΌ.
  3. Π‘Π»ΠΎΠ²ΠΎ, Π² ΠΊΠΎΡ€Π½Π΅ ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠ³ΠΎ Π΅ΡΡ‚ΡŒ нСпровСряСмая бСзударная гласная ΠΈ провСряСмая согласная: ΠΌΠΎΠ½Π΅Ρ‚ΠΊΠΈ.
  4. Π‘Π»ΠΎΠ²Π°, Π² ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Ρ… Π·Π²ΡƒΠΊΠΎΠ² большС, Ρ‡Π΅ΠΌ Π±ΡƒΠΊΠ²: Π²ΠΎΠ»ΡˆΠ΅Π±Π½ΡƒΡŽ, Π΄Π°Ρ‘ΠΌ, гласныС, согласныС, Ρ€Π°Π·Π½Ρ‹Π΅, подходящиС.
  5. Π‘Π»ΠΎΠ²Π°, Π² ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Ρ… ΡƒΠ΄Π°Ρ€Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΏΠ°Π΄Π°Π΅Ρ‚ Π½Π° суффикс: ΠΊΠΎΠΏΠΈΠ»ΠΊΡƒ, подходящиС.
  6. Π‘Π»ΠΎΠ²Π° ΠΈΠ· Π΄Π²ΡƒΡ… ΠΈ Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ слогов, Π² ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Ρ… всС согласныС Π·Π²ΡƒΠΊΠΈ Π·Π²ΠΎΠ½ΠΊΠΈ:
    Π΄Π°Ρ‘ΠΌ, Ρ€Π°Π·Π½Ρ‹Π΅, Π½Π°ΠΉΠ΄ΠΈ.
    Π‘Π»ΠΎΠ²ΠΎ "ΠΌΠΎΠ½Π΅Ρ‚ΠΊΠ°" - словарноС. Π’ ΠΊΠΎΡ€Π½Π΅ этого слова 
Π΅ΡΡ‚ΡŒ нСпровСряСмая бСзударная гласная.  Однако Π΅ΡΡ‚ΡŒ 
провСряСмая согласная - "Ρ‚". 
ΠŸΡ€ΠΎΠ²Π΅Ρ€ΠΎΡ‡Π½ΠΎΠ΅ слово ΠΊ Π±ΡƒΠΊΠ²Π΅ "Ρ‚" - ΠΌΠΎΠ½Π΅Ρ‚Π°.
    Для Π²Ρ‹Π±ΠΎΡ€Π° слов, Π² ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Ρ… ΡƒΠ΄Π°Ρ€Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΏΠ°Π΄Π°Π΅Ρ‚ Π½Π° суффикс, 
трСбуСтся ΡΠ΄Π΅Π»Π°Ρ‚ΡŒ Ρ€Π°Π·Π±ΠΎΡ€ слов ΠΏΠΎ составу. Π Π°Π·Π±Π΅Ρ€Π΅ΠΌ 
Ρ‚Ρ€ΠΈ слова ΠΈΠ· стихотворСния, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Π΅ Π½Π° ΠΏΠ΅Ρ€Π²Ρ‹ΠΉ взгляд 
подходят ΠΏΠΎΠ΄ условия:
Π Π°Π·Π±ΠΎΡ€ слова Β«Π²ΠΎΠ»ΡˆΠ΅Π±Π½Ρ‹ΠΉΒ» ΠΏΠΎ составуРазбор слова Β«ΠΊΠΎΠΏΠΈΠ»ΠΊΠ°Β» ΠΏΠΎ составуРазбор слова «подходящий» ΠΏΠΎ составу
    Π’ΠΈΠ΄ΠΈΠΌ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΈΠ· Ρ€Π°Π·ΠΎΠ±Ρ€Π°Π½Π½Ρ‹Ρ… слов Π² Π΄Π²ΡƒΡ… случаях ΡƒΠ΄Π°Ρ€Π΅Π½ΠΈΠ΅ 
ΠΏΠ°Π΄Π°Π΅Ρ‚ Π½Π° суффикс. Π­Ρ‚ΠΎ слова: "ΠΊΠΎΠΏΠΈΠ»ΠΊΠ°" ΠΈ "подходящий".

 


CΠ»ΠΎΠ²Π° ΠΈΠ· Β«Π’ΠΎΠ»ΡˆΠ΅Π±Π½ΠΎΠΉ ΠΊΠΎΠΏΠΈΠ»ΠΊΠΈΒ»

И вновь обращаСмся ΠΊ фонСтичСскому Ρ€Π°Π·Π±ΠΎΡ€Ρƒ слов стихотворСния Β«Π’ΠΎΠ»ΡˆΠ΅Π±Π½Π°Ρ ΠΊΠΎΠΏΠΈΠ»ΠΊΠ°Β». Но ΠΏΡ€Π΅ΠΆΠ΄Π΅ Ρ€Π°Π·Π±Π΅Ρ€Π΅ΠΌ Π΄ΠΎΠΏΠΎΠ»Π½ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎ Π΅Ρ‰Π΅ Π΄Π²Π° слова, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Ρ… Π½Π΅Ρ‚ Π² ΠΏΠ΅Ρ€Π²ΠΎΠΌ Π²Π°Ρ€ΠΈΠ°Π½Ρ‚Π΅ стихотворСния.

ЀонСтичСский Ρ€Π°Π·Π±ΠΎΡ€ слова Β«Π²ΠΎΠ·ΡŒΠΌΠΈΒ»Π€ΠΎΠ½Π΅Ρ‚ΠΈΡ‡Π΅ΡΠΊΠΈΠΉ Ρ€Π°Π·Π±ΠΎΡ€ слова «смСлСС»

А Ρ‚Π΅ΠΏΠ΅Ρ€ΡŒ ΠΎΡ‚Π²Π΅Ρ‚ΠΈΠΌ Π½Π° поставлСнныС вопросы.

1) Π‘Π»ΠΎΠ²Π° ΠΈΠ· Ρ‚Ρ€Ρ‘Ρ… слогов:
ΠΊΠΎΠΏΠΈΠ»ΠΊΡƒ, смСлСС, ΠΌΠΎΠ½Π΅Ρ‚ΠΊΠΈ, гласныС, Ρ€Π°Π·Π½Ρ‹Π΅, ΠΏΡ€Π°Π²ΠΈΠ»ΡŒΠ½ΠΎΠΌ
.
2) Π‘Π»ΠΎΠ²Π°, Π² ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Ρ… Π΅ΡΡ‚ΡŒ Π±ΡƒΠΊΠ²Ρ‹, Π½Π΅ ΠΎΠ±ΠΎΠ·Π½Π°Ρ‡Π°ΡŽΡ‰ΠΈΠ΅ Π½ΠΈΠΊΠ°ΠΊΠΈΡ… Π·Π²ΡƒΠΊΠΎΠ²:
возьми, Π²Π΅Ρ€ΠΈΡˆΡŒ, ΠΎΡ‡Π΅Π½ΡŒ, ΠΏΡ€Π°Π²ΠΈΠ»ΡŒΠ½ΠΎΠΌ
.
3) Π‘Π»ΠΎΠ²Π° с двумя согласными Π·Π²ΡƒΠΊΠ°ΠΌΠΈ:
ΠΎΡ‡Π΅Π½ΡŒ, Ρ€ΡƒΠΊΠΈ, ΠΏΡƒΡ‚ΠΈ, Π½Π΅ΠΉ
.

 

ΠšΠΎΠ½ΡΠΏΠ΅ΠΊΡ‚ ΠΠžΠ” ΠΏΠΎ ΠΎΠ±ΡƒΡ‡Π΅Π½ΠΈΡŽ Π³Ρ€Π°ΠΌΠΎΡ‚Π΅ Π² ΠΏΠΎΠ΄Π³ΠΎΡ‚ΠΎΠ²ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΠΉ Π³Ρ€ΡƒΠΏΠΏΠ΅ Π½Π° Ρ‚Π΅ΠΌΡƒ: Β«ΠŸΡƒΡ‚Π΅ΡˆΠ΅ΡΡ‚Π²ΠΈΠ΅ Π² страну Π·Π²ΡƒΠΊΠΎΠ²Β». | План-конспСкт занятия ΠΏΠΎ ΠΎΠ±ΡƒΡ‡Π΅Π½ΠΈΡŽ Π³Ρ€Π°ΠΌΠΎΡ‚Π΅ (ΠΏΠΎΠ΄Π³ΠΎΡ‚ΠΎΠ²ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Π°Ρ Π³Ρ€ΡƒΠΏΠΏΠ°):

ΠšΠΎΠ½ΡΠΏΠ΅ΠΊΡ‚ ΠΠžΠ” ΠΏΠΎ ΠΎΠ±ΡƒΡ‡Π΅Π½ΠΈΡŽ Π³Ρ€Π°ΠΌΠΎΡ‚Π΅ Π² ΠΏΠΎΠ΄Π³ΠΎΡ‚ΠΎΠ²ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΠΉ Π³Ρ€ΡƒΠΏΠΏΠ΅ Π½Π° Ρ‚Π΅ΠΌΡƒ: Β«ΠŸΡƒΡ‚Π΅ΡˆΠ΅ΡΡ‚Π²ΠΈΠ΅ Π² страну Π·Π²ΡƒΠΊΠΎΠ²Β».

ЦСль:

β€” Π—Π°ΠΊΡ€Π΅ΠΏΠΈΡ‚ΡŒ ΡƒΠΌΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΏΡ€ΠΎΠ²ΠΎΠ΄ΠΈΡ‚ΡŒ Π·Π²ΡƒΠΊΠΎΠ²ΠΎΠΉ Π°Π½Π°Π»ΠΈΠ· слов, Ρ…Π°Ρ€Π°ΠΊΡ‚Π΅Ρ€ΠΈΠ·ΠΎΠ²Π°Ρ‚ΡŒ Π·Π²ΡƒΠΊΠΈ;

β€” Π·Π°ΠΊΡ€Π΅ΠΏΠΈΡ‚ΡŒ ΡƒΠΌΠ΅Π½ΠΈΠ΅ Π΄Π΅Π»ΠΈΡ‚ΡŒ слова Π½Π° слоги;

β€” Π·Π°ΠΊΡ€Π΅ΠΏΠΈΡ‚ΡŒ Π·Π½Π°Π½ΠΈΠ΅ гласных ΠΈ согласных Π·Π²ΡƒΠΊΠΎΠ².

β€” Ρ€Π°Π·Π²ΠΈΠ²Π°Ρ‚ΡŒ ΡƒΠΌΠ΅Π½ΠΈΠ΅, Π½Π°Ρ…ΠΎΠ΄ΠΈΡ‚ΡŒ слова с Π·Π°Π΄Π°Π½Π½Ρ‹ΠΌ Π·Π²ΡƒΠΊΠΎΠΌ.

Ρ€Π°Π·Π²ΠΈΠ²Π°Ρ‚ΡŒ ΠΌΠΎΠ½ΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΡ‡Π΅ΡΠΊΡƒΡŽ Ρ€Π΅Ρ‡ΡŒ, ΡƒΠΌΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΎΡ‚Π²Π΅Ρ‡Π°Ρ‚ΡŒ Π½Π° вопросы;

β€” ΡΡ€Π°Π²Π½ΠΈΠ²Π°Ρ‚ΡŒ слова ΠΏΠΎ Π·Π²ΡƒΠΊΠΎΠ²ΠΎΠΌΡƒ составу;

β€” ΡΠΏΠΎΡΠΎΠ±ΡΡ‚Π²ΠΎΠ²Π°Ρ‚ΡŒ Ρ€Π°Π·Π²ΠΈΡ‚ΠΈΡŽ Π·Π²ΡƒΠΊΠΎΠ±ΡƒΠΊΠ²Π΅Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ Π°Π½Π°Π»ΠΈΠ·Π°, фонСматичСского слуха; ΠΏΡ€ΠΎΠ²ΠΎΠ΄ΠΈΡ‚ΡŒ фонСтичСский Ρ€Π°Π·Π±ΠΎΡ€ слова.

ΠœΠ°Ρ‚Π΅Ρ€ΠΈΠ°Π»:

1) Π”Смонстрационный:

β€’ доска

β€’ ΡƒΠΊΠ°Π·ΠΊΠ°

β€’ Ρ„ΠΈΡˆΠΊΠΈ красного, синСго, Π·Π΅Π»Π΅Π½ΠΎΠ³ΠΎ Ρ†Π²Π΅Ρ‚ΠΎΠ²

β€’ ΠΊΠ°Ρ€Ρ‚ΠΈΠ½ΠΊΠΈ (лисы, Π»ΡƒΠΊΠ°)

массаТный мячик β€” Π΅ΠΆΠΈΠΊ

β€’ ΠΌΠΎΠ΄Π΅Π»ΠΈ слов β€” Π½Π°Π·Π²Π°Π½ΠΈΠΉ ΠΊΠ°Ρ€Ρ‚ΠΈΠ½ΠΎΠΊ.

2) Π Π°Π·Π΄Π°Ρ‚ΠΎΡ‡Π½Ρ‹ΠΉ:

β€” Ѐишки красного, синСго, Π·Π΅Π»Π΅Π½ΠΎΠ³ΠΎ Ρ†Π²Π΅Ρ‚ΠΎΠ²

-ΠΊΠ°Ρ€Ρ‚ΠΎΡ‡ΠΊΠΈ с Ρ†ΠΈΡ„Ρ€Π°ΠΌΠΈ.

Π₯ΠΎΠ΄ занятия:

1. ΠŸΡ€ΠΈΠ²Π΅Ρ‚ΡΡ‚Π²ΠΈΠ΅.

Π’ΠΎΠ·ΡŒΠΌΠ΅ΠΌΡΡ Π·Π° Ρ€ΡƒΠΊΠΈ, ΠΏΠΎΠ΄Π°Ρ€ΠΈΠΌ Ρ‚Π΅ΠΏΠ»ΠΎ своих Ρ€ΡƒΠΊ. А Ρ‚Π΅ΠΏΠ΅Ρ€ΡŒ улыбнСмся Π΄Ρ€ΡƒΠ³ Π΄Ρ€ΡƒΠ³Ρƒ ΠΈ ΠΏΠΎΠ΄Π°Ρ€ΠΈΠΌ искорку Π΄ΠΎΠ±Ρ€Π° ΠΎΡ‚ своСго сСрдца.

I.(Π—Π²ΡƒΡ‡ΠΈΡ‚ сказочная ΠΌΡƒΠ·Ρ‹ΠΊΠ°; Π² Π³Ρ€ΡƒΠΏΠΏΠ΅ Π½Π° ΠΏΠ΅Π½Π΅Ρ‡ΠΊΠ΅ стоит сундучок).

РСбята, посмотритС Π²Π½ΠΈΠΌΠ°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎ, Π²Ρ‹ Π½ΠΈΡ‡Π΅Π³ΠΎ Π² Π³Ρ€ΡƒΠΏΠΏΠ΅ Π½Π΅ΠΎΠ±Ρ‹Ρ‡Π½ΠΎΠ³ΠΎ Π½Π΅ Π·Π°ΠΌΠ΅Ρ‡Π°Π΅Ρ‚Π΅?

Π”Π΅Ρ‚ΠΈ: (находят сундук)

β€” МнС каТСтся, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΎΠ½ здСсь появился Π½Π΅ случайно. Как ΠΎΠ½ здСсь оказался?

ΠŸΠΎΡΠΌΠΎΡ‚Ρ€ΠΈΡ‚Π΅, сундук Π·Π°ΠΏΠ΅Ρ€Ρ‚ Π½Π° Π·Π°ΠΌΠΎΠΊ, ΠΈ я Π½Π΅ знаю, ΠΊΠ°ΠΊ Π΅Π³ΠΎ ΠΎΡ‚ΠΊΡ€Ρ‹Ρ‚ΡŒ. А Π²Ρ‹ Π·Π½Π°Π΅Ρ‚Π΅, ΠΊΠ°ΠΊ ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ ΠΎΡ‚ΠΊΡ€Ρ‹Ρ‚ΡŒ Π·Π°ΠΌΠΎΠΊ?

Π”Π΅Ρ‚ΠΈ: ΠΊΠ»ΡŽΡ‡ΠΎΠΌ

β€” Π£ вас Π΅ΡΡ‚ΡŒ ΠΊΠ»ΡŽΡ‡?

Π”Π΅Ρ‚ΠΈ: Π½Π΅Ρ‚

β€” Π—Π½Π°Ρ‡ΠΈΡ‚, этот Π²Π°Ρ€ΠΈΠ°Π½Ρ‚ Π½Π°ΠΌ Π½Π΅ ΠΏΠΎΠ΄Ρ…ΠΎΠ΄ΠΈΡ‚. Π§Π΅ΠΌ Π΅Ρ‰Ρ‘ ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ ΠΎΡ‚ΠΊΡ€Ρ‹Ρ‚ΡŒ Π·Π°ΠΌΠΎΠΊ?

Π”Π΅Ρ‚ΠΈ: Π²ΠΎΠ»ΡˆΠ΅Π±Π½Ρ‹ΠΌΠΈ словами

-Π”Π°Π²Π°ΠΉΡ‚Π΅ вспомним, ΠΊΠ°ΠΊΠΈΠ΅ Π²ΠΎΠ»ΡˆΠ΅Π±Π½Ρ‹Π΅ слова Π²Ρ‹ Π·Π½Π°Π΅Ρ‚Π΅?

Π”Π΅Ρ‚ΠΈ: произносят Π²ΠΎΠ»ΡˆΠ΅Π±Π½Ρ‹Π΅ слова

β€” Π§Ρ‚ΠΎ β€” Ρ‚ΠΎ Ρƒ нас Π½ΠΈΡ‡Π΅Π³ΠΎ Π½Π΅ получаСтся. А я Π΄ΡƒΠΌΠ°ΡŽ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ этот сундучок Π²ΠΎΠ»ΡˆΠ΅Π±Π½Ρ‹ΠΉ, Π΄Π°Π²Π°ΠΉΡ‚Π΅ рассмотрим Π΅Π³ΠΎ.

(Π”Π΅Ρ‚ΠΈ вмСстС с ΠΏΠ΅Π΄Π°Π³ΠΎΠ³ΠΎΠΌ Ρ€Π°ΡΡΠΌΠ°Ρ‚Ρ€ΠΈΠ²Π°ΡŽΡ‚ сундучок ΠΈ находят письмо ΠΎΡ‚ Π€Π΅ΠΈ ΡΡ‚Ρ€Π°Π½Ρ‹ Π—Π²ΡƒΠΊΠΎΠ²).

β€” Π§ΠΈΡ‚Π°ΡŽ письмо:

Β«Π’ сундукС ΠΌΠΎΠ΅ΠΌ волшСбном

ΠŸΡ€ΠΈΡΠ»Π°Π»Π° Π²Π°ΠΌ ΡƒΠ³ΠΎΡ‰Π΅Π½ΡŒΠ΅.

Но Ρ‡Ρ‚ΠΎΠ± Π·Π°ΠΌΠΎΡ‡Π΅ΠΊ ΠΌΠΎΠΉ ΠΎΡ‚ΠΊΡ€Ρ‹Ρ‚ΡŒ –

НуТно ΠΏΠΎΡ‚Ρ€ΡƒΠ΄ΠΈΡ‚ΡŒΡΡ ΠΈ всС задания Π²Ρ‹ΠΏΠΎΠ»Π½ΠΈΡ‚ΡŒ ΡƒΡΠΏΠ΅ΡˆΠ½ΠΎΒ».

β€” ЀСя ΠΈΠ· ΡΡ‚Ρ€Π°Π½Ρ‹ Π—Π²ΡƒΠΊΠΎΠ², просит Π²Ρ‹ΠΏΠΎΠ»Π½ΠΈΡ‚ΡŒ всС Π΅Π΅ задания ΠΈ Ρ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ Ρ‚ΠΎΠ³Π΄Π° откроСтся сундучок, ΠΈ ΠΌΡ‹ ΡƒΠ·Π½Π°Π΅ΠΌ, ΠΊΠ°ΠΊΠΎΠ΅ ΡƒΠ³ΠΎΡ‰Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΎΠ½Π° Π½Π°ΠΌ прислала.

β€” Но ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π΄ Ρ‚Π΅ΠΌ, ΠΊΠ°ΠΊ ΠΌΡ‹ Π½Π°Ρ‡Π½Π΅ΠΌ Π²Ρ‹ΠΏΠΎΠ»Π½ΡΡ‚ΡŒ задания Π€Π΅ΠΈ, Π΄Π°Π²Π°ΠΉΡ‚Π΅ Π²ΡΠΏΠΎΠΌΠ½ΠΈΡ‚ΡŒ стихотворСниС ΠΏΡ€ΠΎ гласныС ΠΈ согласныС Π·Π²ΡƒΠΊΠΈ.

(Π”Π΅Ρ‚ΠΈ Ρ‡ΠΈΡ‚Π°ΡŽΡ‚ Ρ…ΠΎΡ€ΠΎΠΌ стихотворСниС).

ГласныС тянутся пСсСнкой Π·Π²ΠΎΠ½ΠΊΠΎΠΉ,

ΠœΠΎΠ³ΡƒΡ‚ Π·Π°ΠΏΠ»Π°ΠΊΠ°Ρ‚ΡŒ ΠΈ Π·Π°ΠΊΡ€ΠΈΡ‡Π°Ρ‚ΡŒ.

Π’ Ρ‚Π΅ΠΌΠ½ΠΎΠΌ лСсу Π·Π²Π°Ρ‚ΡŒ ΠΈ Π°ΡƒΠΊΠ°Ρ‚ΡŒ,

Но Π½Π΅ ΡƒΠΌΠ΅ΡŽΡ‚ ΡΠ²ΠΈΡΡ‚Π΅Ρ‚ΡŒ ΠΈ Π²ΠΎΡ€Ρ‡Π°Ρ‚ΡŒ.

А согласныС согласны

Π¨Π΅Π»Π΅ΡΡ‚Π΅Ρ‚ΡŒ, ΡˆΠΈΠΏΠ΅Ρ‚ΡŒ, ΡΠ²ΠΈΡΡ‚Π΅Ρ‚ΡŒ,

Π”Π°ΠΆΠ΅ Ρ„Ρ‹Ρ€ΠΊΠ°Ρ‚ΡŒ ΠΈ ΡΠΊΡ€ΠΈΠΏΠ΅Ρ‚ΡŒ,

Но Π½Π΅ хочСтся ΠΈΠΌ ΠΏΠ΅Ρ‚ΡŒ.

ΠŸΠΎΡΠ»ΡƒΡˆΠ°ΠΉΡ‚Π΅ задания:

-Π‘ΠΊΠ°ΠΆΠΈΡ‚Π΅, ΠΏΡ€ΠΈ ΠΏΠΎΠΌΠΎΡ‰ΠΈ Ρ‡Π΅Π³ΠΎ ΠΎΠ±Ρ‰Π°ΡŽΡ‚ΡΡ люди ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄Ρƒ собой? (ΠŸΡ€ΠΈ ΠΏΠΎΠΌΠΎΡ‰ΠΈ слов).

КакиС Π±Ρ‹Π²Π°ΡŽΡ‚ слова? (Π”Π»ΠΈΠ½Π½Ρ‹Π΅ ΠΈ ΠΊΠΎΡ€ΠΎΡ‚ΠΊΠΈΠ΅).

β€” Π§Π΅ΠΌ ΠΎΡ‚Π»ΠΈΡ‡Π°ΡŽΡ‚ΡΡ ΠΊΠΎΡ€ΠΎΡ‚ΠΊΠΈΠ΅ слова ΠΎΡ‚ Π΄Π»ΠΈΠ½Π½Ρ‹Ρ…? (Π’ ΠΊΠΎΡ€ΠΎΡ‚ΠΊΠΈΡ… словах ΠΌΠ°Π»ΠΎ Π·Π²ΡƒΠΊΠΎΠ², Π² Π΄Π»ΠΈΠ½Π½Ρ‹Ρ… β€” ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎ).

β€” НазовитС ΠΊΠΎΡ€ΠΎΡ‚ΠΊΠΈΠ΅, Π΄Π»ΠΈΠ½Π½Ρ‹Π΅ слова.

β€” Из Ρ‡Π΅Π³ΠΎ состоят слова? (ΠΈΠ· слогов ΠΈ Π·Π²ΡƒΠΊΠΎΠ²).

β€” Π§Π΅ΠΌ ΠΎΡ‚Π»ΠΈΡ‡Π°ΡŽΡ‚ΡΡ Π·Π²ΡƒΠΊΠΈ ΠΎΡ‚ Π±ΡƒΠΊΠ²?

Π—Π°ΠΊΠΎΠ½Ρ‡ΠΈΡ‚Π΅ ΠΏΡ€Π΅Π΄Π»ΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅: Π’ устной Ρ€Π΅Ρ‡ΠΈ ΠΌΡ‹ ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡŒΠ·ΡƒΠ΅ΠΌ …{Π·Π²ΡƒΠΊΠΈ, Π° Π² письмСнной β€” {Π±ΡƒΠΊΠ²Ρ‹).

β€” Π”Π°Π²Π°ΠΉΡ‚Π΅ вспомним, ΠΊΠ°ΠΊΠΈΠ΅ Π±Ρ‹Π²Π°ΡŽΡ‚ Π·Π²ΡƒΠΊΠΈ? (ΠΎΡ‚Π²Π΅Ρ‚ Π΄Π΅Ρ‚Π΅ΠΉ)

β€” КакиС Π·Π²ΡƒΠΊΠΈ Π½Π°Π·Ρ‹Π²Π°ΡŽΡ‚ΡΡ гласными?

β€” ΠšΡ‚ΠΎ Π½Π°Π·ΠΎΠ²Π΅Ρ‚ гласныС Π·Π²ΡƒΠΊΠΈ? (пСрСчислСниС)

β€” ΠŸΡ€ΠΈΠ΄ΡƒΠΌΠ°ΠΉΡ‚Π΅ слова, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Π΅ Π½Π°Ρ‡ΠΈΠ½Π°ΡŽΡ‚ΡΡ с гласного Π·Π²ΡƒΠΊΠ°. (ΠΏΡ€ΠΈΠΌΠ΅Ρ€Ρ‹ Π΄Π΅Ρ‚Π΅ΠΉ)

β€” КакиС Π·Π²ΡƒΠΊΠΈ Π½Π°Π·Ρ‹Π²Π°ΡŽΡ‚ся согласными?

β€” НазовитС согласныС Π·Π²ΡƒΠΊΠΈ.

β€” ΠŸΡ€ΠΈΠ΄ΡƒΠΌΠ°ΠΉΡ‚Π΅ слова, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Π΅ Π½Π°Ρ‡ΠΈΠ½Π°ΡŽΡ‚ΡΡ с согласного Π·Π²ΡƒΠΊΠ°.

β€” КакиС Π±Ρ‹Π²Π°ΡŽΡ‚ согласныС Π·Π²ΡƒΠΊΠΈ? (Ρ‚Π²Π΅Ρ€Π΄Ρ‹Π΅ ΠΈ мягкиС)

β€” Π― сСйчас Π±ΡƒΠ΄Ρƒ ΠΏΠΎΠΊΠ°Π·Ρ‹Π²Π°Ρ‚ΡŒ слоги, Π° Π²Ρ‹, Ссли это мягкиС согласныС, ΠΏΠΎΠ΄Π½ΠΈΠΌΠ΅Ρ‚Π΅ Π·Π΅Π»Π΅Π½Ρ‹ΠΉ ΠΊΠ²Π°Π΄Ρ€Π°Ρ‚ΠΈΠΊ, Ссли Ρ‚Π²Π΅Ρ€Π΄Ρ‹Π΅ β€” синий.

Π’Π«, НЫ, ПИ, Π—Π˜, БИ, Π›Πž, НА, Π›Π«, РА, Π’Π―, МУ, Π›Π˜.

β€” Бколько слогов Π² словС? (кошка, ΠΌΠΎΠ»ΠΎΠΊΠΎ, стол, ΠΏΠΈΡ€ΠΎΠ³, школа, машина).

(Π”Π΅Ρ‚ΠΈ ΠΏΠΎΠ΄Π½ΠΈΠΌΠ°ΡŽΡ‚ ΠΊΠ°Ρ€Ρ‚ΠΎΡ‡ΠΊΠΈ с Ρ†ΠΈΡ„Ρ€Π°ΠΌΠΈ).

Π€ΠΈΠ·ΠΌΠΈΠ½ΡƒΡ‚ΠΊΠ°.

1.2.3.4.5-

Π’Ρ‹ΡˆΠ΅Π» Π΄ΠΎΠΆΠ΄ΠΈΠΊ ΠΏΠΎΠ³ΡƒΠ»ΡΡ‚ΡŒ.

Π¨Π΅Π» нСспСшно ΠΏΠΎ ΠΏΡ€ΠΈΠ²Ρ‹Ρ‡ΠΊΠ΅.

А ΠΊΡƒΠ΄Π° Π΅ΠΌΡƒ ΡΠΏΠ΅ΡˆΠΈΡ‚ΡŒ?

Π’Π΄Ρ€ΡƒΠ³ Ρ‡ΠΈΡ‚Π°Π΅Ρ‚ Π½Π° Ρ‚Π°Π±Π»ΠΈΡ‡ΠΊΠ΅:

«По Π³Π°Π·ΠΎΠ½Ρƒ Π½Π΅ Ρ…ΠΎΠ΄ΠΈΡ‚ΡŒ!Β».

Π”ΠΎΠΆΠ΄ΡŒ Π²Π·Π΄ΠΎΡ…Π½ΡƒΠ» Ρ‚ΠΈΡ…ΠΎΠ½ΡŒΠΊΠΎ:

Β«ΠžΡ…!Β» β€”

И ΡƒΡˆΠ΅Π». Π“Π°Π·ΠΎΠ½ засох.

β€” ΠœΠΎΠ»ΠΎΠ΄Ρ†Ρ‹! А сСйчас, рСбятки, ΠΎΡ‚Π³Π°Π΄Π°ΠΉΡ‚Π΅ Π·Π°Π³Π°Π΄ΠΊΡƒ.

Β«Π’ лСсу ΠΎΠ±ΠΈΡ‚Π°Π΅Ρ‚,

Π”ΠΈΡ‡ΡŒΡŽ питаСтся, Π΄Π° Π² курятник забираСтся,

Π₯ΠΈΡ‚Ρ€Ρ‹ΠΌ Π·Π²Π΅Ρ€Π΅ΠΌ называСтся» (лиса)

-Какой ΠΏΠ΅Ρ€Π²Ρ‹ΠΉ Π·Π²ΡƒΠΊ Π² этом словС? (мягкий согласный.)

β€” ΠŸΡ€ΠΈΠ΄ΡƒΠΌΠ°ΠΉΡ‚Π΅ слова, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Π΅ Π½Π°Ρ‡ΠΈΠ½Π°ΡŽΡ‚ΡΡ с мягкого согласного Π·Π²ΡƒΠΊΠ°.

ΠŸΠΎΡΠ»ΡƒΡˆΠ°ΠΉΡ‚Π΅ Π΅Ρ‰Π΅ Π·Π°Π³Π°Π΄ΠΊΡƒ.

Β«Π‘ΠΈΠ΄ΠΈΡ‚ Π΄Π΅Π΄, Π²ΠΎ сто ΡˆΡƒΠ± ΠΎΠ΄Π΅Ρ‚,

ΠšΡ‚ΠΎ Π΅Π³ΠΎ Ρ€Π°Π·Π΄Π΅Π²Π°Π΅Ρ‚,

Π’ΠΎΡ‚ слСзы ΠΏΡ€ΠΎΠ»ΠΈΠ²Π°Π΅Ρ‚Β». (Π›ΡƒΠΊ).

β€” Какой ΠΏΠ΅Ρ€Π²Ρ‹ΠΉ Π·Π²ΡƒΠΊ Π² этом словС? (Ρ‚Π²Π΅Ρ€Π΄Ρ‹ΠΉ согласный)

β€” ΠŸΡ€ΠΈΠ΄ΡƒΠΌΠ°ΠΉΡ‚Π΅ слова, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Π΅ Π½Π°Ρ‡ΠΈΠ½Π°ΡŽΡ‚ΡΡ с Ρ‚Π²Π΅Ρ€Π΄ΠΎΠ³ΠΎ согласного Π·Π²ΡƒΠΊΠ°. (ΠΏΡ€ΠΈΠΌΠ΅Ρ€Ρ‹ Π΄Π΅Ρ‚Π΅ΠΉ) β€” Π’ΠΎΡ‚ ΠΌΡ‹ с ΠΈ вспомнили, Ρ‡Ρ‚ΠΎ согласныС Π·Π²ΡƒΠΊΠΈ Π±Ρ‹Π²Π°ΡŽΡ‚ мягкиС ΠΈ Ρ‚Π²Π΅Ρ€Π΄Ρ‹Π΅.

β€” РСбята, Ρ‚ΡƒΡ‚ Π΅Ρ‰Π΅ Π·Π°Π³Π°Π΄ΠΊΠ°, ΠΏΠΎΡΠ»ΡƒΡˆΠ°ΠΉΡ‚Π΅ ΠΏΡ€ΠΎ ΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΎΠ½Π°?

β€” Π§Ρ‚ΠΎ Π·Π° ΡΠ΅Ρ€Π΅Π½ΡŒΠΊΠΈΠΉ Π·Π²Π΅Ρ€Ρ‘ΠΊ,

Π₯востик Π΄Π»ΠΈΠ½Π½Ρ‹ΠΉ, ΠΊΠ°ΠΊ ΡˆΠ½ΡƒΡ€ΠΎΠΊ,

Волько ΠΊΠΎΡˆΠΊΡƒ ΡƒΠ²ΠΈΠ΄Π°Π»,

Π‘Ρ€Π°Π·Ρƒ Π² Π½ΠΎΡ€ΠΊΡƒ ΡƒΠ±Π΅ΠΆΠ°Π»?

β€” ΠŸΡ€ΠΎ ΠΊΠΎΠ³ΠΎ эта Π·Π°Π³Π°Π΄ΠΊΠ°? (ΠΎΡ‚Π²Π΅Ρ‚Ρ‹ Π΄Π΅Ρ‚Π΅ΠΉ)

β€” ΠŸΡ€Π°Π²ΠΈΠ»ΡŒΠ½ΠΎ, ΠΏΡ€ΠΎ ΠΌΡ‹ΡˆΠΊΡƒ, Π΄Π°Π²Π°ΠΉΡ‚Π΅ ΠΏΠΎΠΈΡ‰Π΅ΠΌ Π·Π²ΡƒΠΊΠΈ, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Π΅ ΠΆΠΈΠ²ΡƒΡ‚ Π² этом словС.

Π—Π²ΡƒΠΊΠΎΠ²ΠΎΠΉ Π°Π½Π°Π»ΠΈΠ· слова : Β«ΠΌΡ‹ΡˆΠΊΠ°Β».

Вопросы ΠΊ дСтям:

β€” Бколько Π·Π²ΡƒΠΊΠΎΠ² Π² словС?

β€” Бколько согласных Π·Π²ΡƒΠΊΠΎΠ²?

β€” Бколько гласных Π·Π²ΡƒΠΊΠΎΠ²?

β€” Бколько слогов Π² этом словС?

β€” ΠŸΡ€ΠΎΡˆΡƒ Π΄Π΅Ρ‚Π΅ΠΉ Π½Π°Π·Π²Π°Ρ‚ΡŒ слова, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Π΅ ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ Ρ€Π°Π·Π΄Π΅Π»ΠΈΡ‚ΡŒ Π½Π° 2 слога. (ΠΏΡ€ΠΈΠΌΠ΅Ρ€Ρ‹ Π΄Π΅Ρ‚Π΅ΠΉ)

β€” А сСйчас ΠΌΡ‹ ΠΎΡ‚Π΄ΠΎΡ…Π½Π΅ΠΌ ΠΈ Π½Π΅ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΠΎΠΈΠ³Ρ€Π°Π΅ΠΌ.

МассаТ Ρ€ΡƒΠΊ мячиком β€” Π΅ΠΆΠΈΠΊΠΎΠΌ.

Здравствуй мячик интСрСсный

(ΠΏΠ΅Ρ€Π΅ΠΊΠ»Π°Π΄Ρ‹Π²Π°Π΅ΠΌ мячик с ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΉ Ρ€ΡƒΠΊΠΈ Π² Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΡƒΡŽ)

Для рСбяток Ρ‚Ρ‹ ΠΏΠΎΠ»Π΅Π·Π½Ρ‹ΠΉ.

ΠœΡ‹ с Ρ‚ΠΎΠ±ΠΎΠΉ Ρ…ΠΎΡ‚ΠΈΠΌ ΠΈΠ³Ρ€Π°Ρ‚ΡŒ (ΠΊΠ°Ρ‚Π°ΡŽΡ‚ мяч ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄Ρƒ Π»Π°Π΄ΠΎΠ½Π΅ΠΉ)

Π‘Π²ΠΎΠΈ Ρ€ΡƒΡ‡ΠΊΠΈ Ρ€Π°Π·Π²ΠΈΠ²Π°Ρ‚ΡŒ.

ΠœΡ‹ соТмСм тСбя Π½Π΅ΠΌΠ½ΠΎΠΆΠΊΠΎ (сТимаСм мяч Π² Ρ€ΡƒΠΊΠ°Ρ…)

И Ρ‚ΠΈΡ…ΠΎΠ½ΡŒΠΊΠΎ Ρ€Π°Π·ΠΎΠΆΠΌΠ΅ΠΌ,

А ΠΏΠΎΡ‚ΠΎΠΌ тСбя подбросим, (ΠΏΠΎΠ΄Π±Ρ€Π°ΡΡ‹Π²Π°ΡŽΡ‚ ΠΈ ловят мяч)

И Ρ‚ΠΈΡ…ΠΎΠ½Π΅Ρ‡ΠΊΠΎ ΠΏΠΎΡ‚Ρ€Π΅ΠΌ. (гладят ладошки Ρ€ΡƒΠΊ мячом).

β€” Наши задания ΠΏΡ€ΠΎΠ΄ΠΎΠ»ΠΆΠ°ΡŽΡ‚ΡΡ.

Π”Π΅Ρ‚ΠΈ, Ρ‚Π°ΠΊ Π±Ρ‹Π²Π°Π΅Ρ‚ Π² ΠΆΠΈΠ·Π½ΠΈ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π½Π΅ всС люди ΠΌΠΎΠ³ΡƒΡ‚ ΠΏΡ€Π°Π²ΠΈΠ»ΡŒΠ½ΠΎ ΠΏΡ€ΠΎΠΈΠ·Π½ΠΎΡΠΈΡ‚ΡŒ Π·Π²ΡƒΠΊΠΈ, поэтому слова ΠΏΠΎΠ»ΡƒΡ‡Π°ΡŽΡ‚ΡΡ Π½Π΅ΠΏΡ€Π°Π²ΠΈΠ»ΡŒΠ½Ρ‹Π΅ (с ошибками). Π‘Ρ‚ΠΎΠΈΡ‚ Π½Π΅ΠΏΡ€Π°Π²ΠΈΠ»ΡŒΠ½ΠΎ произнСсти ΠΎΠ΄ΠΈΠ½ Π·Π²ΡƒΠΊ ΠΈ слово получаСтся Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΎΠ΅. Π― Π²Π°ΠΌ сСйчас ΠΏΡ€ΠΎΡ‡Ρ‚Ρƒ стихотворСниС, Π² ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠΌ Β«Π·Π°Π±Π»ΡƒΠ΄ΠΈΠ»ΡΡ Π·Π²ΡƒΠΊΒ». А Π²ΠΎΡ‚ ΠΊΠ°ΠΊΠΎΠΉ Π·Π²ΡƒΠΊ, Π΄ΠΎΠ³Π°Π΄Π°ΠΉΡ‚Π΅ΡΡŒ сами.

Π§Ρ‚Π΅Π½ΠΈΠ΅ стихотворСния:

β€” УбСгая ΠΎΡ‚ ΠΏΡ‡Π΅Π»Ρ‹, Π”Π°ΡˆΠ° ΠΏΡ€ΠΎΠΊΡ€ΠΈΡ‡Π°Π»Π°:

β€” Π― боюсь ΡƒΠΊΠΎΠ»Π° ΠΏΡ‡Π΅Π», Ρƒ ΠΏΡ‡Π΅Π»Ρ‹ Π΅ΡΡ‚ΡŒ Π‘Π°Π»ΠΎ.

Вопросы:

β€” Какой Π·Π²ΡƒΠΊ заблудился?

β€” Как ΠΏΡ€Π°Π²ΠΈΠ»ΡŒΠ½ΠΎ Π½ΡƒΠΆΠ½ΠΎ ΡΠΊΠ°Π·Π°Ρ‚ΡŒ?

β€” ПисСм ΠΌΡ‹ Π½Π΅ написали –

Π’ΡƒΡ‡ΠΊΡƒ Ρ†Π΅Π»Ρ‹ΠΉ дСнь искали. (Π°Π½Π°Π»ΠΎΠ³ΠΈΡ‡Π½ΠΎ разбираСтся ΠΈ это стихотворСниС).

ΠŸΡ€Π°Π²ΠΈΠ»ΡŒΠ½ΠΎΠ΅ Ρ‡Ρ‚Π΅Π½ΠΈΠ΅ стихотворСния Π΄Π΅Ρ‚ΡŒΠΌΠΈ.

β€” РСбята, Ρƒ нас ΠΎΡΡ‚Π°Π»ΠΎΡΡŒ послСднСС Π·Π°Π΄Π°Π½ΠΈΠ΅, ΠΏΠΎΡΠ»ΡƒΡˆΠ°ΠΉΡ‚Π΅ Π΅Π³ΠΎ.

К слогу Ρ‚Ρ‹ ΠΏΡ€ΠΈΠ±Π°Π²ΠΈΡˆΡŒ сок,

Π‘Π»ΠΎΠ²ΠΎ Ρ‚Ρ‹ найдСшь Π΄Ρ€ΡƒΠΆΠΎΠΊ.

(Π”Π΅Ρ‚ΠΈ ΡΠΎΠ΅Π΄ΠΈΠ½ΡΡŽΡ‚ слоги со словом – Β«ΡΠΎΠΊΒ» ΠΈ Π½Π°Π·Ρ‹Π²Π°ΡŽΡ‚ ΠΏΠΎΠ»ΡƒΡ‡ΠΈΠ²ΡˆΠ΅Π΅ΡΡ слово).

Π‘Π»ΠΎΠ³ΠΈ: Π²ΠΈ, ΠΏΠ΅, ΠΊΡƒ, Π½ΠΎ, Π»Π΅, Ρ‡Π°.

β€” Ну Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΆ, всС задания ΠΌΡ‹ Π²Ρ‹ΠΏΠΎΠ»Π½ΠΈΠ»ΠΈ, ΠΏΡ€ΠΈΡˆΠ»ΠΎ врСмя ΠΎΡ‚ΠΊΡ€Ρ‹Π²Π°Ρ‚ΡŒ сундучок!

(Π’ΠΎΡΠΏΠΈΡ‚Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒ ΠΎΡ‚ΠΊΡ€Ρ‹Π²Π°Π΅Ρ‚ сундук, заглядываСт Π² Π½Π΅Π³ΠΎ ΠΈ Π·Π°Π΄Π°Π΅Ρ‚ дСтям Π·Π°Π³Π°Π΄ΠΊΡƒ.)

Π’Π°ΠΌ Π»Π΅ΠΆΠΈΡ‚, Ρ‡Ρ‚ΠΎ-Ρ‚ΠΎ вкусноС, сладкоС ΠΈ начинаСтся Π½Π° Π·Π²ΡƒΠΊ Β«ΠšΒ». (ΠšΠΎΠ½Ρ„Π΅Ρ‚Ρ‹).

β€” ΠŸΡ€Π°Π²ΠΈΠ»ΡŒΠ½ΠΎ, рСбята, ЀСя ΡƒΠ³ΠΎΡ‰Π°Π΅Ρ‚ нас ΠΊΠΎΠ½Ρ„Π΅Ρ‚Π°ΠΌΠΈ. Π’Ρ‹ всС ΠΌΠΎΠ»ΠΎΠ΄Ρ†Ρ‹! Π‘ вашСй ΠΏΠΎΠΌΠΎΡ‰ΡŒΡŽ ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ ΠΎΡ‚ΠΊΡ€Ρ‹Π²Π°Ρ‚ΡŒ Π»ΡŽΠ±Ρ‹Π΅ Π·Π°ΠΌΠΊΠΈ!

(ДСтям Ρ€Π°Π·Π΄Π°ΡŽΡ‚ΡΡ ΠΊΠΎΠ½Ρ„Π΅Ρ‚Ρ‹).

Π―Π·Ρ‹ΠΊ, Магия ΠΈ Π‘ΠΈΠ»Π°

ο»Ώ

Π―Π·Ρ‹ΠΊ, Магия ΠΈ Π‘ΠΈΠ»Π°
Дэвид Эллис (’08), УнивСрситСт Π‘Ρ€Π°ΡƒΠ½Π°

Π­Ρ‚ΠΎ эссС Π±Ρ‹Π»ΠΎ написано Π°Π²Ρ‚ΠΎΡ€ΠΎΠΌ для UC082 профСссора ΠœΠ°Ρ‚ΠΈΠ΅ΡΠ΅Π½Π°, «Магия Π² срСдниС Π²Π΅ΠΊΠ°Β», Π‘Ρ€Π°ΡƒΠ½ Π£., 2004.

Π’ этой ΡΡ‚Π°Ρ‚ΡŒΠ΅ я Π½Π°ΠΌΠ΅Ρ€Π΅Π²Π°ΡŽΡΡŒ ΠΎΠΏΠΈΡΠ°Ρ‚ΡŒ ΡƒΠ½ΠΈΠΊΠ°Π»ΡŒΠ½Ρ‹Π΅ характСристики магичСского языка ΠΈ Π² ΠΏΠ΅Ρ€Π²ΡƒΡŽ ΠΎΡ‡Π΅Ρ€Π΅Π΄ΡŒ ΠΈΡΡΠ»Π΅Π΄ΠΎΠ²Π°Ρ‚ΡŒ, ΠΊΠ°ΠΊ различия Π² языковой срСдС сообщСства ΠΌΠΎΠ³ΡƒΡ‚ ΠΏΠΎΠ²Π»ΠΈΡΡ‚ΡŒ Π½Π° силу Π΅Π³ΠΎ магичСских ΠΏΡ€Π°ΠΊΡ‚ΠΈΠΊ. Π― Π½Π°Ρ‡Π½Ρƒ с исслСдования ΠΏΡ€ΠΈΡ€ΠΎΠ΄Ρ‹ магичСского имСнования ΠΈ Ρ‚ΠΎΠ³ΠΎ, ΠΊΠ°ΠΊ Ρ‚Ρ€Π°Π½ΡΡ„ΠΎΡ€ΠΌΠΈΡ€ΡƒΡŽΡ‚ΡΡ Π²Π΅Ρ‰ΠΈ, Π½Π°Π·Π²Π°Π½Π½Ρ‹Π΅ Π² контСкстС ΠΌΠ°Π³ΠΈΠΈ. Π—Π°Ρ‚Π΅ΠΌ слСдуСт обсуТдСниС «идСального» магичСского языка ΠΈ Ρ‚ΠΎΠ³ΠΎ, ΠΊΠ°ΠΊΠΈΠ΅ характСристики языка Π½Π°ΠΈΠ±ΠΎΠ»Π΅Π΅ Π²Π°ΠΆΠ½Ρ‹ для Π΅Π³ΠΎ магичСской силы. Π― надСюсь ΠΏΠΎΠ΄Ρ€ΠΎΠ±Π½ΠΎ ΠΎΠΏΠΈΡΠ°Ρ‚ΡŒ ΠΌΠ°Π³ΠΈΠΊΠΎ-Π»ΠΈΠ½Π³Π²ΠΈΡΡ‚ΠΈΡ‡Π΅ΡΠΊΡƒΡŽ Π³Π΅Ρ€ΠΌΠ΅Π½Π΅Π²Ρ‚ΠΈΠΊΡƒ, ΠΎΡ…Π²Π°Ρ‚Ρ‹Π²Π°ΡŽΡ‰ΡƒΡŽ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΈΠ΅ Π³Ρ€Π°Π½ΠΈ языка ΠΈ ΠΌΠ°Π³ΠΈΠΈ, Π° Ρ‚Π°ΠΊΠΆΠ΅ Ρ‚ΠΎΠΉ силы, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΡƒΡŽ ΠΎΠ½ΠΈ ΠΏΠΎΡ€ΠΎΠΆΠ΄Π°ΡŽΡ‚ Π² сочСтании.

Π‘ΠΈΠ»Π° имСнования Π² контСкстС ΠΌΠ°Π³ΠΈΠΈ ΠΎΡ‚Ρ€Π°ΠΆΠ΅Π½Π° Π² Π΄Ρ€Π΅Π²Π½Π΅ΠΉ ΠΌΠΈΡ„ΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΠΈ. ΠŸΠ΅Ρ€Π²ΠΎΠ½Π°Ρ‡Π°Π»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΉ чСловСчСский язык, Π½Π° ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠΌ Π³ΠΎΠ²ΠΎΡ€ΠΈΠ»ΠΈ Π΄ΠΎ падСния Вавилонской башни, изобраТаСтся Π² мифологичСских сказках, Ρ‚Π°ΠΊΠΈΡ… ΠΊΠ°ΠΊ «Эпос ΠΎ Π“ΠΈΠ»ΡŒΠ³Π°ΠΌΠ΅ΡˆΠ΅Β», ΠΊΠ°ΠΊ Ρ‡Ρ€Π΅Π·Π²Ρ‹Ρ‡Π°ΠΉΠ½ΠΎ могущСствСнный. Богласно ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΈΠΌ Ρ€Π΅Π»ΠΈΠ³ΠΈΠΎΠ·Π½Ρ‹ΠΌ традициям, Π²ΠΊΠ»ΡŽΡ‡Π°Ρ христианство, ΠΈΠ½Π΄ΡƒΠΈΠ·ΠΌ ΠΈ ислам, Π‘ΠΎΠ³ использовал ΠΎΠ΄Π½ΠΎ слово (ΠΈΠ»ΠΈ Π³Ρ€Π΅Ρ‡. λογος β€” «Логос») для создания космоса. Π’ΠΎΡ‡Π½ΠΎ Ρ‚Π°ΠΊ ΠΆΠ΅ высказывания Π½Π° праязыкС людСй Π²Ρ‹Π·Ρ‹Π²Π°Π»ΠΈ сущСствованиС ΠΈΠ»ΠΈ измСняли ΠΏΡ€ΠΈΡ€ΠΎΠ΄Ρƒ Π²Π΅Ρ‰Π΅ΠΉ, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Π΅ ΠΎΠ½ΠΈ Π½Π°Π·Ρ‹Π²Π°Π»ΠΈ. Π­Ρ‚ΠΈ эффСкты языка ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ Π±Ρ‹Π»ΠΎ Π±Ρ‹ ΠΎΠΏΠΈΡΠ°Ρ‚ΡŒ соотвСтствСнно ΠΊΠ°ΠΊ «фиатичСскиС» ΠΈ «орфичСскиС». ЀиатичСская лингвистичСская магия Π²ΠΊΠ»ΡŽΡ‡Π°Π΅Ρ‚ «созданиС ΠΎΠ·Π½Π°Ρ‡Π°Π΅ΠΌΠΎΠ³ΠΎ Π΅Π³ΠΎ ΠΎΠ·Π½Π°Ρ‡Π°ΡŽΡ‰ΠΈΠΌΒ», Ρ‚ΠΎΠ³Π΄Π° ΠΊΠ°ΠΊ орфичСская магия Β«[Π·Π°Ρ‡Π°Ρ€ΠΎΠ²Ρ‹Π²Π°Π΅Ρ‚] ΡƒΠΆΠ΅ ΡΡƒΡ‰Π΅ΡΡ‚Π²ΡƒΡŽΡ‰ΡƒΡŽ ΡΡƒΡ‰Π½ΠΎΡΡ‚ΡŒ с ΠΏΠΎΠΌΠΎΡ‰ΡŒΡŽ голосового ΠΌΠ°Ρ‚Π΅Ρ€ΠΈΠ°Π»Π°Β» (ИдСль, стр. 23). Π‘ΠΈΠ»Π° чСловСчСского языка достигла своСго апогСя Π² ЭдСмском саду, ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° Π‘ΠΎΠ³ ΠΏΠΎΡ€ΡƒΡ‡ΠΈΠ» Адаму Π½Π°Π·Π²Π°Ρ‚ΡŒ Ρ‚ΠΎ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΎΠ½ создал, β€” Π² Π½Π΅ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠΌ смыслС Π·Π°Π²Π΅Ρ€ΡˆΠΈΡ‚ΡŒ ΠΈΠ»ΠΈ ΠΏΠΎΠ΄Ρ‚Π²Π΅Ρ€Π΄ΠΈΡ‚ΡŒ Π°ΠΊΡ‚ творСния.

Π‘ΠΎΠ²Ρ€Π΅ΠΌΠ΅Π½Π½Ρ‹Π΅ языки, ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡŒΠ·ΡƒΠ΅ΠΌΡ‹Π΅ Π² ΠΌΠ°Π³ΠΈΠΈ, ΡΠΎΡ…Ρ€Π°Π½ΡΡŽΡ‚ Ρ‡Π°ΡΡ‚ΡŒ этой власти ΠΈΠ»ΠΈ контроля Π½Π°Π΄ ΠΎΠ±ΡŠΠ΅ΠΊΡ‚Π°ΠΌΠΈ ΠΈΠ»ΠΈ сущСствами, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Π΅ ΠΎΠ½ΠΈ Π½Π°Π·Ρ‹Π²Π°ΡŽΡ‚. Имя β€” это символ, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹ΠΉ Π΄Π°Π΅Ρ‚ ссылку Π½Π° Ρ„ΠΈΠ·ΠΈΡ‡Π΅ΡΠΊΡƒΡŽ Π²Π΅Ρ‰ΡŒ ΠΈΠ»ΠΈ Π½Π° Π°Π±ΡΡ‚Ρ€Π°ΠΊΡ‚Π½ΡƒΡŽ, Π²ΠΎΠΎΠ±Ρ€Π°ΠΆΠ°Π΅ΠΌΡƒΡŽ ΠΈΠ»ΠΈ Π²ΠΎΠΎΠ±Ρ€Π°ΠΆΠ°Π΅ΠΌΡƒΡŽ Π²Π΅Ρ‰ΡŒ ΠΈ позволяСт Ρ‚ΠΎΠΌΡƒ, ΠΊΡ‚ΠΎ ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡŒΠ·ΡƒΠ΅Ρ‚ это имя, Π²ΠΎΠ·Π΄Π΅ΠΉΡΡ‚Π²ΠΎΠ²Π°Ρ‚ΡŒ Π½Π° Ρ€Π΅Ρ„Π΅Ρ€Π΅Π½Ρ‚. Богласно магичСскому Π·Π°ΠΊΠΎΠ½Ρƒ рСлСвантности, Β«Π»ΡŽΠ±Ρ‹Π΅ Π΄Π²Π° ΠΎΠ±ΡŠΠ΅ΠΊΡ‚Π°, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Π΅ ΠΈΠΌΠ΅ΡŽΡ‚ ΠΎΡ‚Π½ΠΎΡˆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ Π΄Ρ€ΡƒΠ³ ΠΊ Π΄Ρ€ΡƒΠ³Ρƒ ΠΈΠ»ΠΈ ΠΊΠΎΠ³Π΄Π°-Π»ΠΈΠ±ΠΎ ΠΈΠΌΠ΅Π»ΠΈ ΠΎΡ‚Π½ΠΎΡˆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ Π΄Ρ€ΡƒΠ³ ΠΊ Π΄Ρ€ΡƒΠ³Ρƒ, символичСски эквивалСнтны Π² ΠΌΠ°Π³ΠΈΠΈΒ» (ΠœΡΡ‚ΠΈΡΠ΅Π½). Π’Π°ΠΊΠΈΠΌ ΠΎΠ±Ρ€Π°Π·ΠΎΠΌ, имя эквивалСнтно Π½Π°Π·Π²Π°Π½Π½ΠΎΠΉ Π²Π΅Ρ‰ΠΈ, Π½ΠΎ, Π²ΠΎΠ·ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ, ΠΎΠ΄ΠΈΠ½ язык Π»ΡƒΡ‡ΡˆΠ΅ Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΈΡ… способСн ΡƒΠ»ΠΎΠ²ΠΈΡ‚ΡŒ Π½Π΅ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Π΅ ΠΊΠΎΠ½ΠΊΡ€Π΅Ρ‚Π½Ρ‹Π΅ значСния ΠΈΠ»ΠΈ ΠΊΠ°Ρ‚Π΅Π³ΠΎΡ€ΠΈΠΈ Π·Π½Π°Ρ‡Π΅Π½ΠΈΠΉ. Π­Ρ‚Π° ΡΠΊΠ²ΠΈΠ²Π°Π»Π΅Π½Ρ‚Π½ΠΎΡΡ‚ΡŒ Π·Π½Π°ΠΊΠ° ΠΈ ΠΎΠ·Π½Π°Ρ‡Π°Π΅ΠΌΠΎΠ³ΠΎ ΡƒΠΊΠ°Π·Ρ‹Π²Π°Π΅Ρ‚ Π½Π° Ρ‚ΠΎ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΎΠ΄Π½ΠΎ Π½Π΅ ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ‚ ΡΡƒΡ‰Π΅ΡΡ‚Π²ΠΎΠ²Π°Ρ‚ΡŒ Π±Π΅Π· Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΎΠ³ΠΎ. «БСзымянноС игнорируСтся» (ЀокьС, стр. 405). Π’Π΅Ρ‰ΡŒ Π±Π΅Π· ΠΈΠΌΠ΅Π½ΠΈ пСрСстанСт ΡΡƒΡ‰Π΅ΡΡ‚Π²ΠΎΠ²Π°Ρ‚ΡŒ, ΠΏΠΎΡ‚ΠΎΠΌΡƒ Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π½Π° Π½Π΅Π΅ нСльзя ΡΠΎΡΠ»Π°Ρ‚ΡŒΡΡ.

Π‘ΠΈΠ»Π° лингвистичСского имСнования ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ‚ Π±Ρ‹Ρ‚ΡŒ описана Ρ‡Π΅Ρ€Π΅Π· ΠΏΠ΅Ρ€Ρ„ΠΎΡ€ΠΌΠ°Ρ‚ΠΈΠ²Π½ΠΎΡΡ‚ΡŒ ΠΈ ΠΈΠ½Ρ‚Π΅Ρ€ΠΏΠ΅Π»Π»ΡΡ†ΠΈΡŽ. ΠŸΠ΅Ρ€Ρ„ΠΎΡ€ΠΌΠ°Ρ‚ΠΈΠ²Π½ΠΎΡΡ‚ΡŒ ΠΎΠΏΡ€Π΅Π΄Π΅Π»Π΅Π½Π° Π”ΠΆ. Π›. ΠžΡΡ‚ΠΈΠ½ΠΎΠΌ Π² Π΅Π³ΠΎ сСрии Π»Π΅ΠΊΡ†ΠΈΠΉ 1955 Π³ΠΎΠ΄Π° «Как Π΄Π΅Π»Π°Ρ‚ΡŒ Ρ‡Ρ‚ΠΎ-Ρ‚ΠΎ с ΠΏΠΎΠΌΠΎΡ‰ΡŒΡŽ слов». Π‘ Ρ‚ΠΎΡ‡ΠΊΠΈ зрСния ΠΏΠ΅Ρ€Ρ„ΠΎΡ€ΠΌΠ°Ρ‚ΠΈΠ²Π½ΠΎΠ³ΠΎ высказывания, Β«ΠΏΡ€ΠΎΠΈΠ·Π½ΠΎΡˆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ слов, Π΄Π΅ΠΉΡΡ‚Π²ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎ, ΠΎΠ±Ρ‹Ρ‡Π½ΠΎ являСтся ΠΈΠ»ΠΈ Π΄Π°ΠΆΠ΅ Π²Π΅Π΄ΡƒΡ‰ΠΈΠΌ ΠΈΠ½Ρ†ΠΈΠ΄Π΅Π½Ρ‚ΠΎΠΌ Π² Π²Ρ‹ΠΏΠΎΠ»Π½Π΅Π½ΠΈΠΈ акта…, Π²Ρ‹ΠΏΠΎΠ»Π½Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠ³ΠΎ Ρ‚Π°ΠΊΠΆΠ΅ являСтся ΠΎΠ±ΡŠΠ΅ΠΊΡ‚ΠΎΠΌ высказывания…» (ΠžΡΡ‚ΠΈΠ½, стр. 8). ΠŸΡ€ΠΈΠΌΠ΅Ρ€Ρ‹ ΠΏΠ΅Ρ€Ρ„ΠΎΡ€ΠΌΠ°Ρ‚ΠΈΠ²Π½Ρ‹Ρ… Π³Π»Π°Π³ΠΎΠ»ΠΎΠ² ΠžΡΡ‚ΠΈΠ½Π° Π²ΠΊΠ»ΡŽΡ‡Π°ΡŽΡ‚ Β«Π΄Π΅Ρ€ΠΆΠ°Ρ‚ΡŒ ΠΏΠ°Ρ€ΠΈΒ» ΠΈ Β«ΠΎΠ±Π΅Ρ‰Π°Ρ‚ΡŒΒ». Π’ контСкстС магичСских Π·Π°ΠΊΠ»ΠΈΠ½Π°Π½ΠΈΠΉ ΠΈ Π·Π°ΠΊΠ»ΠΈΠ½Π°Π½ΠΈΠΉ Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ распространСны Ρ‚Π°ΠΊΠΈΠ΅ Π³Π»Π°Π³ΠΎΠ»Ρ‹, ΠΊΠ°ΠΊ Β«ΠΏΡ€ΠΈΠ·Ρ‹Π²Π°Ρ‚ΡŒΒ» ΠΈ Β«ΠΎΡΠ²ΡΡ‚ΠΈΡ‚ΡŒΒ».

Π›ΡŽΠ±ΠΎΠ΅ ΡƒΡ‚Π²Π΅Ρ€ΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΠ΅ Π² Ρ„ΠΎΡ€ΠΌΠ΅ «Настоящим я…» явно ΠΎΡ„ΠΎΡ€ΠΌΠ»Π΅Π½ΠΎ ΠΊΠ°ΠΊ ΠΏΠ΅Ρ€Ρ„ΠΎΡ€ΠΌΠ°Ρ‚ΠΈΠ²; говорящий заявляСт, Ρ‡Ρ‚ΠΎ само высказываниС ΡΠΎΠ²Π΅Ρ€ΡˆΠΈΠ»ΠΎ дСйствиС, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠ΅ ΠΎΠ½ΠΎ описываСт. Π’ Π½Π΅ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Ρ… случаях Π·Π° Ρ‚Π°ΠΊΠΈΠΌ ΠΏΠ΅Ρ€Ρ„ΠΎΡ€ΠΌΠ°Ρ‚ΠΈΠ²Π½Ρ‹ΠΌ высказываниСм сразу ΠΆΠ΅ ΡΠ»Π΅Π΄ΡƒΡŽΡ‚ ΠΏΠΎΠ΄Π΄Π΅Ρ€ΠΆΠΈΠ²Π°ΡŽΡ‰ΠΈΠ΅ дСйствия ΠΈΠ»ΠΈ утвСрТдСния: Π½Π°ΠΏΡ€ΠΈΠΌΠ΅Ρ€, ΠΌΠ°Π³ ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ‚ ΡΠΊΠ°Π·Π°Ρ‚ΡŒ: «Настоящим я ΠΎΡΠ²ΡΡ‰Π°ΡŽ эту зСмлю ΠΈ ΠΏΡ€ΠΈΠ·Ρ‹Π²Π°ΡŽ силу Ρ€ΡƒΠ½, Π½Π°Ρ‡Π΅Ρ€Ρ‚Π°Π½Π½Ρ‹Ρ… Π½Π° ΠΌΠΎΠ΅ΠΌ магичСском ΠΊΡ€ΡƒΠ³Π΅Β». Π—Π°Ρ‚Π΅ΠΌ ΠΎΠ½ ΠΌΠΎΠ³ ΠΎΠΊΡ€ΠΎΠΏΠΈΡ‚ΡŒ ΠΊΡ€ΡƒΠ³ ΠΏΠΎΡ€ΠΎΡˆΠΊΠΎΠΌ, зСльСм ΠΈΠ»ΠΈ простой Π²ΠΎΠ΄ΠΎΠΉ, ΠΏΠΎΠ΄ΠΎΠ±Π½ΠΎ ΠΎΡΠ²ΡΡ‰Π΅Π½ΠΈΡŽ католичСского алтаря святой Π²ΠΎΠ΄ΠΎΠΉ, ΠΈ произнСсти названия Ρ€ΡƒΠ½, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Π΅ ΠΎΠ½ Π½Π°Ρ‡Π΅Ρ€Ρ‚Π°Π» Π½Π° Π·Π΅ΠΌΠ»Π΅.

НазываниС Ρ€ΡƒΠ½ состоит ΠΈΠ· произнСсСния Ρ„ΠΎΠ½Π΅ΠΌ, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Π΅ ΠΎΠ½ΠΈ ΠΏΡ€Π΅Π΄ΡΡ‚Π°Π²Π»ΡΡŽΡ‚, ΠΈ Π² этом смыслС являСтся просто фонСтичСским Π°ΠΊΡ‚ΠΎΠΌ ΠΈΠ»ΠΈ произнСсСниСм ΠΎΠΏΡ€Π΅Π΄Π΅Π»Π΅Π½Π½Ρ‹Ρ… Π·Π²ΡƒΠΊΠΎΠ². (ΠžΡΡ‚ΠΈΠ½, стр. 95) Π‘ Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΎΠΉ стороны, это ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ Π±Ρ‹Π»ΠΎ Π±Ρ‹ ΡΡ‡ΠΈΡ‚Π°Ρ‚ΡŒ фатичСским дСйствиСм, ΠΏΠΎΡΠΊΠΎΠ»ΡŒΠΊΡƒ руничСская систСма ΠΏΠΎΠ»ΡŒΠ·ΠΎΠ²Π°Ρ‚Π΅Π»Ρ ΠΌΠ°Π³ΠΈΠΈ Π±ΡƒΠ΄Π΅Ρ‚ ΠΈΠΌΠ΅Ρ‚ΡŒ ΡΠ»ΠΎΠ²Π°Ρ€ΡŒ (свои Ρ€ΡƒΠ½Ρ‹) ΠΈ, Π²ΠΎΠ·ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ, Π³Ρ€Π°ΠΌΠΌΠ°Ρ‚ΠΈΠΊΡƒ ΠΈΠ»ΠΈ Π½Π°Π±ΠΎΡ€ ΠΏΡ€Π°Π²ΠΈΠ», ΠΎΠΏΡ€Π΅Π΄Π΅Π»ΡΡŽΡ‰ΠΈΡ… Π·Π½Π°Ρ‡Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΈΠ»ΠΈ Ρ€Π΅Π·ΡƒΠ»ΡŒΡ‚Π°Ρ‚.

любой ΠΊΠΎΠΌΠ±ΠΈΠ½Π°Ρ†ΠΈΠΈ Ρ€ΡƒΠ½. Π’ любом случаС произнСсСниС ΠΈΠΌΠ΅Π½ Ρ€ΡƒΠ½ ΠΈ ΠΎΠΊΡ€ΠΎΠΏΠ»Π΅Π½ΠΈΠ΅ Π²ΠΎΠ΄ΠΎΠΉ Π·Π°Π²Π΅Ρ€ΡˆΠ°ΡŽΡ‚ ΠΈ ΠΏΠΎΠ΄Ρ‚Π²Π΅Ρ€ΠΆΠ΄Π°ΡŽΡ‚ эффСкт ΠΏΠ΅Ρ€Ρ„ΠΎΡ€ΠΌΠ°Ρ‚ΠΈΠ²Π½ΠΎΠ³ΠΎ произнСсСния ΠΈΠ»ΠΈ рСтичСского Π°ΠΊΡ‚Π°. Π‘Π»ΠΎΠ²Π° Π²Ρ‹ΠΏΠΎΠ»Π½ΡΡŽΡ‚ мноТСство Ρ„ΡƒΠ½ΠΊΡ†ΠΈΠΉ Π² ΠΌΠ°Π³ΠΈΠΈ, Π½ΠΎ каТдая ΠΈΠ· Π½ΠΈΡ… ΠΈΠΌΠ΅Π΅Ρ‚ Ρ€Π΅ΡˆΠ°ΡŽΡ‰Π΅Π΅ Π·Π½Π°Ρ‡Π΅Π½ΠΈΠ΅ для успСха заклинания ΠΈΠ»ΠΈ Ρ€ΠΈΡ‚ΡƒΠ°Π»Π°. Магия Π½Π΅ ΠΌΠΎΠ³Π»Π° Π±Ρ‹ ΡΡƒΡ‰Π΅ΡΡ‚Π²ΠΎΠ²Π°Ρ‚ΡŒ Π±Π΅Π· основы чСловСчСской Ρ€Π΅Ρ‡ΠΈ ΠΈ общСния. Π‘ΠΈΠ»Π° слов (vis verborum) Π² ΠΌΠ°Π³ΠΈΠΈ описываСтся ΠšΠΎΡ€Π½Π΅Π»ΠΈΠ΅ΠΌ Агриппой ΡΠ»Π΅Π΄ΡƒΡŽΡ‰ΠΈΠΌ ΠΎΠ±Ρ€Π°Π·ΠΎΠΌ.

Π‘Π»ΠΎΠ²Π° … [нСсут] с собой Π½Π΅ Ρ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ ΠΊΠΎΠ½Ρ†Π΅ΠΏΡ†ΠΈΡŽ ΡƒΠΌΠ°, Π½ΠΎ ΠΈ Π΄ΠΎΠ±Ρ€ΠΎΠ΄Π΅Ρ‚Π΅Π»ΡŒ говорящСго с ΠΎΠΏΡ€Π΅Π΄Π΅Π»Π΅Π½Π½ΠΎΠΉ ΡΡ„Ρ„Π΅ΠΊΡ‚ΠΈΠ²Π½ΠΎΡΡ‚ΡŒΡŽ для ΡΠ»ΡƒΡˆΠ°Ρ‚Π΅Π»Π΅ΠΉ, ΠΈ часто с Ρ‚Π°ΠΊΠΎΠΉ большой силой, Ρ‡Ρ‚ΠΎ часто ΠΎΠ½ΠΈ ΠΌΠ΅Π½ΡΡŽΡ‚ Π½Π΅ Ρ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ ΡΠ»ΡƒΡˆΠ°Ρ‚Π΅Π»Π΅ΠΉ, Π½ΠΎ Ρ‚Π°ΠΊΠΆΠ΅ ΠΈ Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΈΠ΅ Ρ‚Π΅Π»Π° ΠΈ Π²Π΅Ρ‰ΠΈ, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Π΅ Π½Π΅ ΠΈΠΌΠ΅ΡŽΡ‚ ΠΆΠΈΠ·Π½ΠΈ. [ΠΏ. 211]

Агриппа Π½Π΅ Π΄Π΅Π»Π°Π΅Ρ‚ Ρ€Π°Π·Π»ΠΈΡ‡ΠΈΠΉ ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄Ρƒ Ρ‚ΠΈΠΏΠ°ΠΌΠΈ ΠΈΠ»ΠΈ катСгориями слов, Π½ΠΎ приписываСт эту силу Π»ΡŽΠ±ΠΎΠΌΡƒ произнСсСнному слову ΠΈΠ»ΠΈ Π·Π½Π°ΠΊΡƒ. Π’ своСм ΠΊΠΎΠΌΠΌΠ΅Π½Ρ‚Π°Ρ€ΠΈΠΈ ΠΊ ΠΎΠΊΠΊΡƒΠ»ΡŒΡ‚Π½ΠΎΠΉ философии Агриппы ΠšΡ€ΠΈΡΡ‚ΠΎΡ„Π΅Ρ€ Π›Π΅Ρ€ΠΈΠΊ ΠΎΡ‚ΠΌΠ΅Ρ‡Π°Π΅Ρ‚, Ρ‡Ρ‚ΠΎ

Π‘ΡƒΡ‚ΡŒ агрипповского ΠΏΠΎΠ΄Ρ…ΠΎΠ΄Π° ΠΊ vis verborum Π·Π°ΠΊΠ»ΡŽΡ‡Π°Π΅Ρ‚ΡΡ Π² Ρ‚ΠΎΠΌ Ρ€Π°Π·Π΄Π΅Π»Π΅Π½ΠΈΠΈ, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠ³ΠΎ ΠΌΡ‹ ΠΏΡ€ΠΈΠ²Ρ‹ΠΊΠ»ΠΈ ΠΎΠΆΠΈΠ΄Π°Ρ‚ΡŒ: ΠΏΠΎΡΠΊΠΎΠ»ΡŒΠΊΡƒ слова Ρ‚Ρ€Π°ΠΊΡ‚ΡƒΡŽΡ‚ΡΡ ΠΊΠ°ΠΊ Π·Π²ΡƒΠΊ ΠΈΠ»ΠΈ ΡˆΡƒΠΌ, ΠΎΠ½ΠΈ ΠΎΠ±Π»Π°Π΄Π°ΡŽΡ‚ СстСствСнной силой; ΠΏΠΎΡΠΊΠΎΠ»ΡŒΠΊΡƒ ΠΎΠ½ΠΈ ΠΏΡ€Π΅Π΄ΡΡ‚Π°Π²Π»ΡΡŽΡ‚ собой Ρ€Π°Π·ΡƒΠΌΠ½Ρ‹ΠΉ язык, Ρ‚Ρ€Π΅Π±ΡƒΡŽΡ‰ΠΈΠΉ Ρ€Π°Ρ†ΠΈΠΎΠ½Π°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ³ΠΎ истолкования, ΠΎΠ½ΠΈ нСбСсныС [с. 60]

БущСствуСт Ρ€Π°Π·Π»ΠΈΡ‡ΠΈΠ΅ ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄Ρƒ словами, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Π΅ нСсут Π·Π½Π°Ρ‡Π΅Π½ΠΈΠ΅ β€” ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡŒΠ·ΡƒΡŽΡ‚ΡΡ Π² фатичСском ΠΈΠ»ΠΈ рСтичСском Π°ΠΊΡ‚Π΅ β€” ΠΈ Ρ‚Π΅ΠΌΠΈ, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Π΅ Π½Π΅ ΠΈΠΌΠ΅ΡŽΡ‚ смысла ΠΈ ΡΠΎΡΡ‚Π°Π²Π»ΡΡŽΡ‚ фонСтичСский Π°ΠΊΡ‚. Π’ΠΎΠ»ΡˆΠ΅Π±Π½ΠΎΠ΅ слово, Π·Π½Π°Ρ‡Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠ³ΠΎ Π½Π΅ ΠΎΠΏΡ€Π΅Π΄Π΅Π»Π΅Π½ΠΎ Π² СстСствСнном чСловСчСском языкС, Π½ΠΎ ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠ΅ всС ΠΆΠ΅ ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ‚ ΠΈΠΌΠ΅Ρ‚ΡŒ Ρ„ΡƒΠ½ΠΊΡ†ΠΈΡŽ, Π±ΡƒΠ΄Π΅Ρ‚ ΠΈΠΌΠ΅Ρ‚ΡŒ свои эффСкты, ΠΎΠ³Ρ€Π°Π½ΠΈΡ‡Π΅Π½Π½Ρ‹Π΅ СстСствСнной сфСрой, Π° Π½Π΅ нСбСсной.

Богласно АгриппС, «люди дСлятся Π½Π° Π΅ΡΡ‚Π΅ΡΡ‚Π²Π΅Π½Π½ΡƒΡŽ, Π½Π΅Π±Π΅ΡΠ½ΡƒΡŽ ΠΈ Π±ΠΎΠΆΠ΅ΡΡ‚Π²Π΅Π½Π½ΡƒΡŽ части Π² строгом микрокосмС трСхчастной всСлСнной» (Π›Π΅Ρ€ΠΈΡ…, с. 61). УмствСнныС ΠΈ Π΄ΡƒΡ…ΠΎΠ²Π½Ρ‹Π΅ силы Ρ‡Π΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊΠ° ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ Ρ€Π°Π·Π΄Π΅Π»ΠΈΡ‚ΡŒ Π½Π° Ρ‚Ρ€ΠΈ сфСры ΡΠ»Π΅Π΄ΡƒΡŽΡ‰ΠΈΠΌ ΠΎΠ±Ρ€Π°Π·ΠΎΠΌ: «чувства СстСствСнны, Ρ€Π°Π·ΡƒΠΌ нСбСсСн, Π° ΠΈΠ½Ρ‚Π΅Π»Π»Π΅ΠΊΡ‚ боТСствСнСн». (Π›Π΅Ρ€ΠΈΡ…, стр. 61). Π­Ρ‚ΠΎ ΠΏΡ€Π΅Π΄ΠΏΠΎΠ»Π°Π³Π°Π΅Ρ‚, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Ρ‚Π°Ρ€Π°Π±Π°Ρ€Ρ‰ΠΈΠ½Π°, сконструированный магичСский язык ΠΈΠ»ΠΈ «слово», состоящСС ΠΈΠ· ΡˆΠ°Π±Π»ΠΎΠ½Π½Ρ‹Ρ… Ρ„ΠΎΠ½Π΅ΠΌ Π±Π΅Π· значСния, ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ‚ Π²ΠΎΠ·Π΄Π΅ΠΉΡΡ‚Π²ΠΎΠ²Π°Ρ‚ΡŒ Ρ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ Π½Π° чувства, ΠΈ хотя Ρ‚Π°ΠΊΠΈΠ΅ Π·Π²ΡƒΠΊΠΈ ΠΌΠΎΠ³ΡƒΡ‚ ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡŒΠ·ΠΎΠ²Π°Ρ‚ΡŒΡΡ Π² ΠΈΠ»Π»ΡŽΠ·ΠΈΡΡ… ΠΈΠ»ΠΈ ΠΌΠ°Π³ΠΈΠΈ исполнСния, ΠΎΠ½ΠΈ Π½ΠΈΠΊΠΎΠ³Π΄Π° Π½Π΅ ΠΎΠ±Π»Π°Π΄Π°ΡŽΡ‚ истинной ΠΏΠ΅Ρ€Ρ„ΠΎΡ€ΠΌΠ°Ρ‚ΠΈΠ²Π½ΠΎΠΉ силой. ΠŸΡ€ΠΈΠΌΠ΅Ρ€Ρ‹ магичСских слов, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Π΅ ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ ΡΡ‡ΠΈΡ‚Π°Ρ‚ΡŒ Ρ‚Π°Ρ€Π°Π±Π°Ρ€Ρ‰ΠΈΠ½ΠΎΠΉ, Π²ΠΊΠ»ΡŽΡ‡Π°ΡŽΡ‚ простоС «Абракадабра» ΠΈ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎΠΌΠ΅Ρ€Π½Ρ‹ΠΉ ΠΏΠ°Π»ΠΈΠ½Π΄Ρ€ΠΎΠΌ, Ρ‚Π°ΠΊΠΎΠΉ ΠΊΠ°ΠΊ латинскоС слово-ΠΊΡƒΠ± Β«sator arepo tenet opera rotasΒ».

Богласно Π°Π½Π°Π»ΠΈΠ·Ρƒ магичСской Ρ‡Π΅ΠΏΡƒΡ…ΠΈ ΠšΠ΅ΠΉΡ‚Π° Диксона, «всС ΠΏΠΎΠ΄ΠΎΠ±Π½Ρ‹Π΅ устройства Π½Π°ΠΏΡ€Π°Π²Π»Π΅Π½Ρ‹ Π½Π° Ρ‚ΠΎ, Ρ‡Ρ‚ΠΎΠ±Ρ‹ Π²ΠΎΡΡΠΎΠ·Π΄Π°Ρ‚ΡŒ Π—Π½Π°ΠΊ ΠΊΠ°ΠΊ ΠΊΠΎΠ½ΠΊΡ€Π΅Ρ‚Π½ΡƒΡŽ ΠΌΠ°Ρ‚Π΅Ρ€ΠΈΡŽ, ΡΠ΄Π΅Π»Π°Ρ‚ΡŒ Π΅Π³ΠΎ Π½Π΅ΠΏΡ€ΠΎΠ·Ρ€Π°Ρ‡Π½Ρ‹ΠΌ, ΠΏΡ€Π΅ΠΎΠ±Ρ€Π°Π·ΠΎΠ²Π°Ρ‚ΡŒ бСстСлСсный Π·Π²ΡƒΠΊ Π² пластичСский Π°Ρ€Ρ‚Π΅Ρ„Π°ΠΊΡ‚, Ρ‡Ρ‚ΠΎΠ±Ρ‹ Π»ΡƒΡ‡ΡˆΠ΅ ΠΊΠΎΠ½Ρ‚Ρ€ΠΎΠ»ΠΈΡ€ΠΎΠ²Π°Ρ‚ΡŒ Π΅Π³ΠΎ, измСняя Π΅Π³ΠΎ ΠΊΠΎΠ½Ρ‚ΡƒΡ€Ρ‹Β» (Dickson, p. 160).

Π˜Π½Ρ‚Π΅Ρ€ΠΏΠ΅Π»Π»ΡΡ†ΠΈΡ Ρ‚Π°ΠΊΠΆΠ΅ являСтся Ρ‚ΠΈΠΏΠΎΠΌ ΠΏΠ΅Ρ€Ρ„ΠΎΡ€ΠΌΠ°Ρ‚ΠΈΠ²Π½ΠΎΠ³ΠΎ высказывания, ΠΈ Π² этом Π²ΠΈΠ΄Π΅ пСрформативности ΡΠΎΡ†ΠΈΠ°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ΅ Ρ‚Π΅Π»ΠΎ (ΠΈΠ»ΠΈ любая ΠΎΠ΄ΡƒΡˆΠ΅Π²Π»Π΅Π½Π½Π°Ρ Π²Π΅Ρ‰ΡŒ) вызываСтся ΠΊ ΠΆΠΈΠ·Π½ΠΈ ΠΈΠ»ΠΈ конструируСтся посрСдством наимСнования. Π˜Π½Ρ‚Π΅Ρ€ΠΏΠ΅Π»Π»ΡΡ†ΠΈΡ ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ‚ Π±Ρ‹Ρ‚ΡŒ описана ΠΊΠ°ΠΊ Β«ΡΠΏΠΎΡΠΎΠ±Π½ΠΎΡΡ‚ΡŒ дискурса Π²ΠΎΡΠΏΡ€ΠΎΠΈΠ·Π²ΠΎΠ΄ΠΈΡ‚ΡŒ Ρ‚ΠΎ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΎΠ½Π° Π½Π°Π·Ρ‹Π²Π°Π΅Ρ‚Β» (Π‘Π°Ρ‚Π»Π΅Ρ€, стр. 187). Как ΠΎΡ‚ΠΌΠ΅Ρ‡Π°Π»ΠΎΡΡŒ Π²Ρ‹ΡˆΠ΅, Π² контСкстС ΠΌΠ°Π³ΠΈΠΈ имя эквивалСнтно Ρ‚ΠΎΠΌΡƒ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΎΠ½ΠΎ Π½Π°Π·Ρ‹Π²Π°Π΅Ρ‚, ΠΈ имя, СстСствСнно, ΠΎΠ±Π»Π°Π΄Π°Π΅Ρ‚ Π²Π»Π°ΡΡ‚ΡŒΡŽ Π½Π°Π΄ своим Ρ€Π΅Ρ„Π΅Ρ€Π΅Π½Ρ‚ΠΎΠΌ, ΠΊΠ°ΠΊ ΠΈ любой, ΠΊΡ‚ΠΎ Π·Π½Π°Π΅Ρ‚ это имя. ΠœΠ°Π³ΠΈΡ‡Π΅ΡΠΊΠΈΠΉ язык Π² Π·Π½Π°Ρ‡ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΠΉ стСпСни ΠΏΠ΅Ρ€Ρ„ΠΎΡ€ΠΌΠ°Ρ‚ΠΈΠ²Π΅Π½, Π½ΠΎ ΠΊΠ°ΠΊ сами эти высказывания ΠΎΠ±Π»Π°Π΄Π°ΡŽΡ‚ Ρ‚Π°ΠΊΠΎΠΉ силой? Частично Π½Π° это ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ ΠΎΡ‚Π²Π΅Ρ‚ΠΈΡ‚ΡŒ Ρ‚Π΅ΠΌ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ «для Ρ‚ΠΎΠ³ΠΎ, Ρ‡Ρ‚ΠΎΠ±Ρ‹ дискурс ΠΌΠ°Ρ‚Π΅Ρ€ΠΈΠ°Π»ΠΈΠ·ΠΎΠ²Π°Π» Π½Π°Π±ΠΎΡ€ эффСктов, сам «дискурс» Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ΅Π½ ΠΏΠΎΠ½ΠΈΠΌΠ°Ρ‚ΡŒΡΡ ΠΊΠ°ΠΊ слоТныС ΠΈ ΠΊΠΎΠ½Π²Π΅Ρ€Π³Π΅Π½Ρ‚Π½Ρ‹Π΅ Ρ†Π΅ΠΏΠΈ, Π² ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Ρ… «эффСкты» ΡΠ²Π»ΡΡŽΡ‚ΡΡ Π²Π΅ΠΊΡ‚ΠΎΡ€Π°ΠΌΠΈ силы» (Π‘Π°Ρ‚Π»Π΅Ρ€, стр. 187). Π’Π°ΠΊΠΈΠΌΠΈ Π²Π΅ΠΊΡ‚ΠΎΡ€Π°ΠΌΠΈ Π² магичСском дискурсС ΠΌΠΎΠ³ΡƒΡ‚ Π±Ρ‹Ρ‚ΡŒ ΠΎΡ‚Π½ΠΎΡˆΠ΅Π½ΠΈΡ ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄Ρƒ высказываниями (пСснями, заклинаниями ΠΈ Ρ‚. Π΄.) ΠΈ Ρ€ΠΈΡ‚ΡƒΠ°Π»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΌΠΈ дСйствиями. ΠŸΠΎΡΠΊΠΎΠ»ΡŒΠΊΡƒ ΠΊΠ°ΠΆΠ΄ΠΎΠ΅ ΡƒΡ‚Π²Π΅Ρ€ΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΈΠ»ΠΈ дСйствиС зависит ΠΎΡ‚ Ρ‚ΠΎΠ³ΠΎ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π΅ΠΌΡƒ ΠΏΡ€Π΅Π΄ΡˆΠ΅ΡΡ‚Π²ΠΎΠ²Π°Π»ΠΎ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ, Π² свою ΠΎΡ‡Π΅Ρ€Π΅Π΄ΡŒ, ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ‚ Π·Π°Π²ΠΈΡΠ΅Ρ‚ΡŒ ΠΎΡ‚ ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΈΠ»ΠΈ Π½Π΅ΡΠΊΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΈΡ… ΠΏΡ€Π΅Π΄Ρ‹Π΄ΡƒΡ‰ΠΈΡ… дСйствий, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Π΅ ΠΌΠΎΠ³ΡƒΡ‚ Π²ΠΊΠ»ΡŽΡ‡Π°Ρ‚ΡŒ Π² сСбя высказывания, сила ΠΏΠΎΠ»Π½ΠΎΠ³ΠΎ магичСского Ρ€ΠΈΡ‚ΡƒΠ°Π»Π° состоит Π² замысловатой ΠΊΠΎΠΌΠ±ΠΈΠ½Π°Ρ†ΠΈΠΈ ΠΈΠ»ΠΈ сочСтании успСха Π΅Π³ΠΎ дСйствий. составныС части.

Π’Π°ΠΊΠΈΠΌ ΠΎΠ±Ρ€Π°Π·ΠΎΠΌ, язык ΠΌΠ°Π³ΠΈΠΈ Ρ„ΡƒΠ½ΠΊΡ†ΠΈΠΎΠ½ΠΈΡ€ΡƒΠ΅Ρ‚ Π²Π½ΡƒΡ‚Ρ€ΠΈ дискурса ΠΈ поэтому ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ‚ ΠΎΠΊΠ°Π·Ρ‹Π²Π°Ρ‚ΡŒ ΠΏΠ΅Ρ€Ρ„ΠΎΡ€ΠΌΠ°Ρ‚ΠΈΠ²Π½ΠΎΠ΅ воздСйствиС Π½Π° Π²Π΅Ρ‰ΠΈ ΠΈ сущСства, Π΄Π°ΠΆΠ΅ формируя саму ΠΈΡ… ΠΏΡ€ΠΈΡ€ΠΎΠ΄Ρƒ. Но Ссли, ΠΊΠ°ΠΊ это часто Π±Ρ‹Π²Π°Π΅Ρ‚, ΠΌΠ°Π³ произносит Ρ€ΠΈΡ‚ΡƒΠ°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ΅ Π·Π°ΠΊΠ»ΠΈΠ½Π°Π½ΠΈΠ΅ Π² одиночСствС, Π½Π°Π΅Π΄ΠΈΠ½Π΅, ΠΊΠ°ΠΊ ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡŒΠ·ΡƒΠ΅ΠΌΡ‹ΠΉ язык становится дискурсом? Π’ΠΎΠ·ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ, любой язык, магичСский ΠΈΠ»ΠΈ ΠΊΠ°ΠΊΠΎΠΉ-Π»ΠΈΠ±ΠΎ Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΎΠΉ, ΠΎΠ±Π»Π°Π΄Π°Π΅Ρ‚ ΡΠΏΠΎΡΠΎΠ±Π½ΠΎΡΡ‚ΡŒΡŽ ΠΊΠΎΠ½ΡΡ‚Ρ€ΡƒΠΈΡ€ΠΎΠ²Π°Ρ‚ΡŒ дискурс ΠΈ, ΡΠ»Π΅Π΄ΠΎΠ²Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎ, Π²ΠΎΠ·Π΄Π΅ΠΉΡΡ‚Π²ΠΎΠ²Π°Ρ‚ΡŒ Π½Π° Π²Π΅Ρ‰ΠΈ, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Π΅ ΠΎΠ½ Π½Π°Π·Ρ‹Π²Π°Π΅Ρ‚. Β«[Когда] произносится слово, Π΅Π³ΠΎ Π²ΠΈΠ±Ρ€Π°Ρ†ΠΈΠΈ способны Π²Ρ‹Π·Π²Π°Ρ‚ΡŒ Π² ΡƒΠΌΠ΅ ΠΈΠ΄Π΅Π°Π»ΡŒΠ½ΡƒΡŽ Ρ„ΠΎΡ€ΠΌΡƒ, «чистоС понятиС» рассматриваСмого ΠΎΠ±ΡŠΠ΅ΠΊΡ‚Π°Β» (Π₯эмптон, стр. 25). Говорящий ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ‚ Π»Π΅Π³ΠΊΠΎ ΠΌΠΎΠ΄ΠΈΡ„ΠΈΡ†ΠΈΡ€ΠΎΠ²Π°Ρ‚ΡŒ Π½Π΅ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Π΅ ΠΈΠ·ΠΌΠ΅Π½Ρ‡ΠΈΠ²Ρ‹Π΅ качСства воплощСния этого ΠΎΠ±ΡŠΠ΅ΠΊΡ‚Π° Π² ΡƒΠΌΠ°Ρ… Ρ‚Π΅Ρ…, ΠΊΡ‚ΠΎ ΡΠ»Ρ‹ΡˆΠΈΡ‚ слова, Π½ΠΎ идСальная Ρ„ΠΎΡ€ΠΌΠ°, ΠΏΠΎ ΠΊΡ€Π°ΠΉΠ½Π΅ΠΉ ΠΌΠ΅Ρ€Π΅, Π² ΠΏΠΎΠ½ΠΈΠΌΠ°Π½ΠΈΠΈ ΠŸΠ»Π°Ρ‚ΠΎΠ½Π°, Π½Π΅ΠΈΠ·ΠΌΠ΅Π½Π½Π°.

Однако магия, ΠΏΠΎ-Π²ΠΈΠ΄ΠΈΠΌΠΎΠΌΡƒ, Ρ‚Ρ€Π΅Π±ΡƒΠ΅Ρ‚ ΠΎΡ‚ своСго языка, Ρ‡Ρ‚ΠΎΠ±Ρ‹ ΠΊΠ°ΠΊΠΈΠΌ-Ρ‚ΠΎ ΠΎΠ±Ρ€Π°Π·ΠΎΠΌ Π΄ΠΎΡΡ‚ΠΈΠ³Π°Π»ΠΎΡΡŒ ΠΎΠ±Ρ‰Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΈ ΠΎΠ±Ρ‰Π΅Π½ΠΈΠ΅. ΠŸΠ΅Ρ€Ρ„ΠΎΡ€ΠΌΠ°Ρ‚ΠΈΠ²Π½ΠΎΡΡ‚ΡŒ слуТит для установлСния общСния, ΠΏΠΎΡΠΊΠΎΠ»ΡŒΠΊΡƒ говорящий взаимодСйствуСт с Π²Π΅Ρ‰Π°ΠΌΠΈ, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Π΅ ΠΎΠ½ Π½Π°Π·Ρ‹Π²Π°Π΅Ρ‚ Π² магичСском Π·Π°ΠΊΠ»ΠΈΠ½Π°Π½ΠΈΠΈ, Π° Ρ‚Π°ΠΊΠΆΠ΅ ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ‚ ΠΎΡ‚ΠΊΡ€Ρ‹Ρ‚ΡŒ ΠΊΠ°Π½Π°Π» связи с этими Π½Π°Π·Π²Π°Π½Π½Ρ‹ΠΌΠΈ сущностями. Π­Ρ‚Π° коммуникация ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ‚ Π±Ρ‹Ρ‚ΡŒ просто самим высказываниСм, рассматриваСмым ΠΊΠ°ΠΊ ΠΈΠΌΠΏΠ΅Ρ€Π°Ρ‚ΠΈΠ² ΠΈΠ»ΠΈ Π΄ΠΈΡ€Π΅ΠΊΡ‚ΠΈΠ²Π° ΠΏΠΎ ΠΎΡ‚Π½ΠΎΡˆΠ΅Π½ΠΈΡŽ ΠΊ Π²Ρ‹Π·Ρ‹Π²Π°Π΅ΠΌΠΎΠΌΡƒ ΠΈΠ»ΠΈ Π²Ρ‹Π·Ρ‹Π²Π°Π΅ΠΌΠΎΠΌΡƒ сущСству, ΠΈΠ»ΠΈ ΠΊΠ°ΠΊ константа, которая измСняСт ΠΊΠ°ΠΊΠΎΠΉ-Π»ΠΈΠ±ΠΎ аспСкт ΠΎΠ±ΡŠΠ΅ΠΊΡ‚Π°, сообщая ΠΎ Π΅Π³ΠΎ Ρ€Π΅Π·ΡƒΠ»ΡŒΡ‚ΠΈΡ€ΡƒΡŽΡ‰Π΅ΠΌ состоянии. Π‘ Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΎΠΉ стороны, Ссли дискурс интСрпрСтируСтся ΠΊΠ°ΠΊ ΡΠΎΠ²ΠΎΠΊΡƒΠΏΠ½ΠΎΡΡ‚ΡŒ Π·Π½Π°Π½ΠΈΠΉ Π² ΠΊΠ°ΠΊΠΎΠΉ-Π»ΠΈΠ±ΠΎ области, Ρ‚ΠΎ магичСский дискурс ΠΊΠ°ΠΊ Ρ‚Π°ΠΊΠΎΠ²ΠΎΠΉ ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ Ρ€Π°ΡΡΠΌΠ°Ρ‚Ρ€ΠΈΠ²Π°Ρ‚ΡŒ ΠΊΠ°ΠΊ Π½Π°Π±ΠΎΡ€ Π·Π°ΠΊΠ»ΠΈΠ½Π°Π½ΠΈΠΉ ΠΈ Π·Π°ΠΊΠ»ΠΈΠ½Π°Π½ΠΈΠΉ ΠΈΠ»ΠΈ Β«Ρ„Ρ€Π°Π· силы», Π° Π½Π΅ ΠΊΠ°ΠΊ ΠΎΡ‚Π΄Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹Π΅ экзСмпляры ΠΈΠ»ΠΈ повторСния эти. Π’ этом смыслС дискурс ΠΌΠ°Π³ΠΈΠΈ Π±ΡƒΠ΄Π΅Ρ‚ ΡΠΎΡΡ‚ΠΎΡΡ‚ΡŒ ΠΈΠ· ΠΈΠ΄Π΅Π°Π»ΡŒΠ½Ρ‹Ρ… ΠΈΠ»ΠΈ прототипичСских вСрсий высказываний, Π·Π°ΠΊΠ»ΠΈΠ½Π°Π½ΠΈΠΉ, Π·Π°ΠΊΠ»ΠΈΠ½Π°Π½ΠΈΠΉ, проклятий ΠΈ ΠΏΡ€ΠΈΠ·Ρ‹Π²ΠΎΠ² ΠΈ Π΄Π°ΠΆΠ΅ ΠΏΠΎΠ»Π½Ρ‹Ρ… Π·Π°ΠΊΠ»ΠΈΠ½Π°Π½ΠΈΠΉ, ΠΆΠ΅Ρ€Ρ‚Π²ΠΎΠΏΡ€ΠΈΠ½ΠΎΡˆΠ΅Π½ΠΈΠΉ ΠΈ Ρ€ΠΈΡ‚ΡƒΠ°Π»ΠΎΠ², ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Π΅ ΠΎΠ½ΠΈ ΠΌΠΎΠ³ΡƒΡ‚ ΡΠΎΡΡ‚Π°Π²Π»ΡΡ‚ΡŒ. Π’Π°ΠΊΠΈΠΌ ΠΎΠ±Ρ€Π°Π·ΠΎΠΌ, язык Π½Π΅ ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ‚ ΡΠΎΠ·Π΄Π°Π²Π°Ρ‚ΡŒ магичСских эффСктов Π²Π½Π΅ области дискурса, ΠΈ, ΠΏΠΎ-Π²ΠΈΠ΄ΠΈΠΌΠΎΠΌΡƒ, язык Π΄Π°ΠΆΠ΅ Π½Π΅ ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ‚ ΡΡƒΡ‰Π΅ΡΡ‚Π²ΠΎΠ²Π°Ρ‚ΡŒ, Π½Π΅ Π±ΡƒΠ΄ΡƒΡ‡ΠΈ Π²ΠΊΠ»ΡŽΡ‡Π΅Π½Π½Ρ‹ΠΌ Π² Ρ‚Ρƒ ΠΈΠ»ΠΈ ΠΈΠ½ΡƒΡŽ Ρ„ΠΎΡ€ΠΌΡƒ дискурса. ΠΠ΅Ρ‡Π»Π΅Π½ΠΎΡ€Π°Π·Π΄Π΅Π»ΡŒΠ½Π°Ρ ΠΌΡ‹ΡΠ»ΡŒ, Π±ΡƒΠ΄ΡŒ Ρ‚ΠΎ Π½Π° Ρ€ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΌ языкС, Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΎΠΌ СстСствСнном языкС ΠΈΠ»ΠΈ Π² ΠΊΠ°ΠΊΠΎΠΉ-Π»ΠΈΠ±ΠΎ Ρ„ΠΎΡ€ΠΌΠ΅ ΠΌΠ΅Π½Ρ‚Π°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ³ΠΎ языка, ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ‚ ΡΠΎΡΡ‚Π°Π²Π»ΡΡ‚ΡŒ Ρ‚ΠΈΠΏ дискурса, Π½ΠΎ ΠΏΠ΅Ρ€Ρ„ΠΎΡ€ΠΌΠ°Ρ‚ΠΈΠ²Π½Ρ‹Π΅ эффСкты ΠΌΠΎΠ³ΡƒΡ‚ Π±Ρ‹Ρ‚ΡŒ Ρ€Π΅Π·ΡƒΠ»ΡŒΡ‚Π°Ρ‚ΠΎΠΌ Ρ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ дискурсивных высказываний, Π° Π½Π΅ мыслСй, ΠΈΠ΄Π΅ΠΉ ΠΈΠ»ΠΈ умствСнных рассуТдСний.

ΠœΠΎΠΆΠ΅Ρ‚ ΡΡƒΡ‰Π΅ΡΡ‚Π²ΠΎΠ²Π°Ρ‚ΡŒ ΠΈΠ΄Π΅Π°Π» магичСского языка β€” Π²ΠΎΠ·ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ, ΠΏΠΎΠ΄ΠΎΠ±Π½ΠΎΠ³ΠΎ языку Π΄ΠΎ Вавилонской башни, β€” ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹ΠΉ содСрТит Π² сСбС всю Π΄ΠΈΡΠΊΡƒΡ€ΡΠΈΠ²Π½ΡƒΡŽ силу ΠΌΠ°Π³ΠΈΠΈ ΠΈ ΠΈΠ· ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠ³ΠΎ ΠΊΠ°ΠΆΠ΄ΠΎΠ΅ произнСсСнноС магичСскоС стихотворСниС, тСкст, Π·Π°ΠΊΠ»ΠΈΠ½Π°Π½ΠΈΠ΅, Π·Π°ΠΊΠ»ΠΈΠ½Π°Π½ΠΈΠ΅ ΠΈΠ»ΠΈ Π΄Π°ΠΆΠ΅ простоС имя, ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡŒΠ·ΡƒΠ΅ΠΌΠΎΠ΅ Π² ΠΌΠ°Π³ΠΈΠΈ, ΠΏΠΎΠ»ΡƒΡ‡Π°Π΅Ρ‚ свою силу. Π―Π²Π»ΡΡŽΡ‚ΡΡ Π»ΠΈ Π½Π΅ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Π΅ языки Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ Π»Π΅Π³ΠΊΠΎ ΠΈ Π»Π΅Π³ΠΊΠΎ Π°Π΄Π°ΠΏΡ‚ΠΈΡ€ΡƒΠ΅ΠΌΡ‹ΠΌΠΈ для использования Π² заклинаниях ΠΈ Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΎΠΉ ΠΌΠ°Π³ΠΈΠΈ ΠΈ, ΡΠ»Π΅Π΄ΠΎΠ²Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎ, Π±Π»ΠΈΠΆΠ΅ ΠΊ ΠΈΠ΄Π΅Π°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠΌΡƒ языку для магичСских Ρ†Π΅Π»Π΅ΠΉ? Бронислав Малиновский писал, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Β«ΠΌΠΎΡ‰Π½Ρ‹ΠΉ магичСский язык отличаСтся ΠΎΡ‡Π΅Π½ΡŒ высоким коэффициСнтом странности» (Малиновский, стр. 220). Π ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΉ язык нСдостаточно странный, Ρ‡Ρ‚ΠΎΠ±Ρ‹ Π±Ρ‹Ρ‚ΡŒ эффСктивным Π² ΠΌΠ°Π³ΠΈΠΈ, поэтому самыС ΡƒΡΠΏΠ΅ΡˆΠ½Ρ‹Π΅ ΠΌΠ°Π³ΠΈ, ΠΊΠΎΠ»Π΄ΡƒΠ½Ρ‹, Π²Π΅Π΄ΡŒΠΌΡ‹ ΠΈ Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΈΠ΅ ΠΏΠΎΠ»ΡŒΠ·ΠΎΠ²Π°Ρ‚Π΅Π»ΠΈ ΠΌΠ°Π³ΠΈΠΈ находят Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΈΠ΅ языки для своСй ΠΌΠ°Π³ΠΈΠΈ.

Π’ΠΎ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΈΡ… ΠΎΠ±Ρ‰ΠΈΠ½Π°Ρ… говорят Π½Π° Π½Π΅ΡΠΊΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΈΡ… языках, ΠΈ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΈΠ΅ ΠΆΠΈΡ‚Π΅Π»ΠΈ ΠΈΡ… ΠΏΠΎΠ½ΠΈΠΌΠ°ΡŽΡ‚. Они часто связаны ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄Ρƒ собой ΠΈΠ»ΠΈ происходят ΠΎΡ‚ ΠΎΠ±Ρ‰Π΅Π³ΠΎ ΠΏΡ€Π΅Π΄ΠΊΠ° ΠΈΠ»ΠΈ праязыка. Π―Π·Ρ‹ΠΊ, ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡŒΠ·ΡƒΠ΅ΠΌΡ‹ΠΉ для магичСских Π·Π°ΠΊΠ»ΠΈΠ½Π°Π½ΠΈΠΉ ΠΈ Π·Π°ΠΊΠ»ΠΈΠ½Π°Π½ΠΈΠΉ Π² этих сообщСствах, Ρ€Π΅Π΄ΠΊΠΎ являСтся мСстным языком; это часто язык обучСния, ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡŒΠ·ΡƒΠ΅ΠΌΡ‹ΠΉ особСнно писцами ΠΈΠ»ΠΈ Π² унивСрситСтах, Π° Ρ‚Π°ΠΊΠΆΠ΅ Π² Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΈΡ… Π½Π°ΡƒΡ‡Π½Ρ‹Ρ… занятиях. Иногда магия ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ‚ ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡŒΠ·ΠΎΠ²Π°Ρ‚ΡŒ сконструированный язык ΠΈΠ· Ρ€Π°Π·ΡƒΠΌΠ° Ρ‡Π΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊΠ° ΠΈΠ»ΠΈ ΠΎΡ‚Π½ΠΎΡΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎ Π½Π΅ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΈΡ…, Π° Π½Π΅ язык, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹ΠΉ СстСствСнным ΠΎΠ±Ρ€Π°Π·ΠΎΠΌ развился ΠΏΠΎ ΠΌΠ΅Ρ€Π΅ Ρ‚ΠΎΠ³ΠΎ, ΠΊΠ°ΠΊ насСлСниС использовало Π΅Π³ΠΎ для общСния ΠΈ общСния. БущСствуСт мноТСство Π²Π°Ρ€ΠΈΠ°Π½Ρ‚ΠΎΠ² β€” Π½Π° самом Π΄Π΅Π»Π΅ ΠΈΡ… бСсконСчно ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎ β€” ΠΈΠ· ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Ρ… магичСский ΠΏΠΎΠ»ΡŒΠ·ΠΎΠ²Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒ Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ΅Π½ Π²Ρ‹Π±Ρ€Π°Ρ‚ΡŒ язык для использования.

Π—Π°ΠΊΠ»ΠΈΠ½Π°Π½ΠΈΠ΅ ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ‚ Π²ΠΊΠ»ΡŽΡ‡Π°Ρ‚ΡŒ нСсколько языков: руничСский язык; Π΄Ρ€Π΅Π²Π½ΠΈΠΉ ΠΈΠ»ΠΈ эзотСричСский язык, Π½Π° ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹ΠΉ, скорСС всСго, откликнутся боТСствСнныС силы; ΠΈ мСстный Π΄ΠΈΠ°Π»Π΅ΠΊΡ‚ для ΠΊΠΎΠΌΠΌΠ΅Π½Ρ‚Π°Ρ€ΠΈΠ΅Π², инструкций для ΠΏΠΎΠΌΠΎΡ‰Π½ΠΈΠΊΠΎΠ² ΠΈ всСго ΠΎΡΡ‚Π°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ³ΠΎ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π½Π΅ ΠΎΠ±ΡΠ·Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎ Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ½ΠΎ Π±Ρ‹Ρ‚ΡŒ Π½Π° ΠΎΠΏΡ€Π΅Π΄Π΅Π»Π΅Π½Π½ΠΎΠΌ, Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ спСциализированном языкС. ИспользованиС Π½Π΅ΡΠΊΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΈΡ… магичСских языков Π² Ρ€Π°ΠΌΠΊΠ°Ρ… ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠ³ΠΎ Ρ€ΠΈΡ‚ΡƒΠ°Π»Π° ΠΈ, Π²ΠΎΠ·ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ, Ρ€Π°Π·Π½Ρ‹Ρ… языков β€” Π² ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΌ сообщСствС ΠΈΠ»ΠΈ Π² Π΄Π²ΡƒΡ… ΠΎΡ‚Π΄Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹Ρ… β€” ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄Ρƒ экзСмплярами заклинания Π²Ρ‹Π·Ρ‹Π²Π°Π΅Ρ‚ нСсколько вопросов. МоТно Π·Π°Π΄Π°Ρ‚ΡŒΡΡ вопросом, ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ Π»ΠΈ пСрСвСсти имя. Если это Ρ‚Π°ΠΊ, Ρ‚ΠΎ ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π²ΠΎΠ΄, вСроятно, ΡƒΡ‚Ρ€Π°Ρ‚ΠΈΠ» Π±Ρ‹ ΠΏΠΎ ΠΊΡ€Π°ΠΉΠ½Π΅ΠΉ ΠΌΠ΅Ρ€Π΅ Ρ‡Π°ΡΡ‚ΡŒ Ρ‚ΠΎΠΉ силы, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΡƒΡŽ ΠΎΡ€ΠΈΠ³ΠΈΠ½Π°Π» ΠΈΠΌΠ΅Π» ΠΏΠΎ ΠΎΡ‚Π½ΠΎΡˆΠ΅Π½ΠΈΡŽ ΠΊ своСму Ρ€Π΅Ρ„Π΅Ρ€Π΅Π½Ρ‚Ρƒ. Если Π½Π΅Ρ‚, Ρ‚ΠΎ ΡΡƒΡ‰Π΅ΡΡ‚Π²ΡƒΡŽΡ‚ Π»ΠΈ ΠΈΠΌΠ΅Π½Π° Π½Π°Π΄ языком ΠΈΠ»ΠΈ Π²Π½Π΅ языка?

ΠžΡ‚Π²Π΅Ρ‚ ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ‚ Π±Ρ‹Ρ‚ΡŒ ΠΊΠΎΠΌΠ±ΠΈΠ½Π°Ρ†ΠΈΠ΅ΠΉ этих. НСкоторыС ΠΈΠΌΠ΅Π½Π°, ΠΏΡ€ΠΎΠΈΠ·Π²ΠΎΠ΄Π½Ρ‹Π΅ ΠΎΡ‚ Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΈΡ… лСксичСских статСй (словарных Π΅Π΄ΠΈΠ½ΠΈΡ†) ΠΎΠΏΡ€Π΅Π΄Π΅Π»Π΅Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ языка, ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ пСрСвСсти, отраТая процСсс Π΄Π΅Ρ€ΠΈΠ²Π°Ρ†ΠΈΠΈ Π½Π° Ρ†Π΅Π»Π΅Π²ΠΎΠΌ языкС. МногиС ΠΈΠΌΠ΅Π½Π° ΠΈΠΌΠ΅ΡŽΡ‚ эквивалСнты Π² Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΈΡ… языках, особСнно Π² близкородствСнных языках, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Π΅ ΠΎΡ‚Π»ΠΈΡ‡Π°ΡŽΡ‚ΡΡ ΠΏΡ€Π΅ΠΆΠ΄Π΅ всСго Ρ‚Π΅ΠΌ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΊΠ°ΠΆΠ΄ΠΎΠ΅ ΠΈΠ· Π½ΠΈΡ… соотвСтствуСт фонотактичСским ограничСниям языка, Π² ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠΌ ΠΎΠ½ΠΎ ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡŒΠ·ΡƒΠ΅Ρ‚ΡΡ, ΠΏΠΎΡΠΊΠΎΠ»ΡŒΠΊΡƒ ΠΎΡ‚ Π½ΠΈΡ… зависят прСдставлСния говорящих ΠΎ СстСствСнных ΠΈ ΠΏΡ€ΠΈΠ΅ΠΌΠ»Π΅ΠΌΡ‹Ρ… Π·Π²ΡƒΠΊΠΎΠ²Ρ‹Ρ… ΠΏΠ°Ρ‚Ρ‚Π΅Ρ€Π½Π°Ρ…, ΠΈ ΠΎΠ½ΠΈ часто ΠΎΠ³Ρ€Π°Π½ΠΈΡ‡ΠΈΠ²Π°ΡŽΡ‚ ΡΠΏΠΎΡΠΎΠ±Π½ΠΎΡΡ‚ΡŒ Π΄ΠΈΠ½Π°ΠΌΠΈΠΊΠΎΠ² Π²ΠΎΡΠΏΡ€ΠΎΠΈΠ·Π²ΠΎΠ΄ΠΈΡ‚ΡŒ ΠΎΠΏΡ€Π΅Π΄Π΅Π»Π΅Π½Π½Ρ‹Π΅ Π·Π²ΡƒΠΊΠΈ ΠΈ Π·Π²ΡƒΠΊΠΎΠ²Ρ‹Π΅ ΠΏΠΎΡΠ»Π΅Π΄ΠΎΠ²Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΡΡ‚ΠΈ.

Однако Π΅ΡΡ‚ΡŒ ΠΈΠΌΠ΅Π½Π°, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Π΅ Π½Π΅Π²ΠΎΠ·ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ ΡƒΠ΄ΠΎΠ²Π»Π΅Ρ‚Π²ΠΎΡ€ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎ пСрСвСсти. К Π½ΠΈΠΌ относятся «истинныС ΠΈΠΌΠ΅Π½Π°Β» ΠΈ Β«ΠΈΠΌΠ΅Π½Π° Π΄ΡƒΡˆΒ», ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Π΅ часто Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ нСпосрСдствСнно связаны с сущСством. Π£ Ρ‡Π΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊΠ° ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ‚ Π±Ρ‹Ρ‚ΡŒ «имя Π΄ΡƒΡˆΠΈΒ»; Π΅Π³ΠΎ сущСствованиС, Ρ…Π°Ρ€Π°ΠΊΡ‚Π΅Ρ€ ΠΈ свойства Π² ΠΎΠΏΡ€Π΅Π΄Π΅Π»Π΅Π½Π½ΠΎΠΉ стСпСни ΠΎΠΏΡ€Π΅Π΄Π΅Π»ΡΡŽΡ‚ΡΡ ΠΊΡƒΠ»ΡŒΡ‚ΡƒΡ€ΠΎΠΉ Ρ‡Π΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊΠ° ΠΈ ΡΠΎΡ†ΠΈΠ°Π»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΌ контСкстом. ΠœΠ΅ΡΡ‚ΠΎ, ΠΏΡ€ΠΈΡ€ΠΎΠ΄Π½Ρ‹ΠΉ Π΄ΡƒΡ…, фСя, Π΄Π°ΠΉΠΌΠΎΠ½, Π±ΠΎΠ³, богиня ΠΈ мноТСство Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΈΡ… Π²Π΅Ρ‰Π΅ΠΉ ΠΌΠΎΠ³ΡƒΡ‚ ΠΈΠΌΠ΅Ρ‚ΡŒ «настоящСС имя». Π­Ρ‚ΠΎ Ρ‚Π°ΠΊΠΆΠ΅ зависит ΠΎΡ‚ ΠΊΡƒΠ»ΡŒΡ‚ΡƒΡ€Ρ‹; Π½Π°ΠΏΡ€ΠΈΠΌΠ΅Ρ€, Π² ΠΊΡƒΠ»ΡŒΡ‚ΡƒΡ€Π΅ австралийских Π°Π±ΠΎΡ€ΠΈΠ³Π΅Π½ΠΎΠ² ΠΏΡ€Π΅Π΄ΠΊΠΈ Ρ‡Π΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊΠ° Π±ΡƒΠ΄ΡƒΡ‚ Π²ΠΊΠ»ΡŽΡ‡Π°Ρ‚ΡŒ Π² сСбя проточСловСчСского гСроя ΠΈ, Π² Π½Π΅ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠΌ смыслС, всС ΠΏΡ€ΠΈΡ€ΠΎΠ΄Π½Ρ‹Π΅ ΠΎΠ±ΡŠΠ΅ΠΊΡ‚Ρ‹ (зСмля, камСнь, Π΄Π΅Ρ€Π΅Π²ΠΎ, куст ΠΈ Ρ‚. Π΄.), ΠΊ ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹ΠΌ ΠΎΠ½ прикасался, ΠΊΠ°ΠΆΠ΄Ρ‹ΠΉ ΠΈΠ· ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Ρ… ΠΈΠΌΠ΅Π΅Ρ‚ извСстноС имя. Ρ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ Ρ‚Π΅ΠΌ, ΠΊΡ‚ΠΎ связан: ΠΏΡ€ΠΎΠΈΠ·ΠΎΡˆΠ΅Π» ΠΎΡ‚ ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΈ Ρ‚ΠΎΠ³ΠΎ ΠΆΠ΅ гСроя. Π›ΡŽΠ±ΠΎΠ΅ Ρ‚Π°ΠΊΠΎΠ΅ имя β€” Π±ΡƒΠ΄ΡŒ Ρ‚ΠΎ «настоящСС имя», «имя Π΄ΡƒΡˆΠΈΒ» ΠΈΠ»ΠΈ другая подобная катСгория β€” Π΄Π°Π²Π°Π»ΠΎ Π±Ρ‹ Π΅Π³ΠΎ ΠΏΠΎΠ»ΡŒΠ·ΠΎΠ²Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŽ Π±ΠΎΠ»ΡŒΡˆΡƒΡŽ Π²Π»Π°ΡΡ‚ΡŒ Π½Π°Π΄ ΡΡƒΡ‰Π½ΠΎΡΡ‚ΡŒΡŽ, Ρ‡Π΅ΠΌ любой Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΎΠΉ способ обращСния ΠΊ Π½Π΅ΠΉ, Ρ‚Π°ΠΊΠΎΠΉ ΠΊΠ°ΠΊ ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π²Π΅Π΄Π΅Π½Π½ΠΎΠ΅ ΠΈΠ»ΠΈ Π°Π»ΡŒΡ‚Π΅Ρ€Π½Π°Ρ‚ΠΈΠ²Π½ΠΎΠ΅ имя ΠΈΠ»ΠΈ имя. ΠΎΠΏΠΈΡΠ°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Π°Ρ Ρ„Ρ€Π°Π·Π°. Π›ΡŽΠ±ΠΎΠ΅ имя ΠΎΠ±ΡŠΠ΅ΠΊΡ‚Π° ΠΏΠΎ ΠΎΠΏΡ€Π΅Π΄Π΅Π»Π΅Π½ΠΈΡŽ Π±ΡƒΠ΄Π΅Ρ‚ ΠΈΠΌΠ΅Ρ‚ΡŒ ΠΎΠ΄ΠΈΠ½ ΠΈ Ρ‚ΠΎΡ‚ ΠΆΠ΅ Ρ€Π΅Ρ„Π΅Ρ€Π΅Π½Ρ‚, Π½ΠΎ Ρ€Π΅Π»Π΅Π²Π°Π½Ρ‚Π½ΠΎΡΡ‚ΡŒ ΠΊΠ°ΠΆΠ΄ΠΎΠ³ΠΎ ΠΈΠ· Π½ΠΈΡ… ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ‚ Ρ€Π°Π·Π»ΠΈΡ‡Π°Ρ‚ΡŒΡΡ.

МоТно Π»ΠΈ ΠΎΠΏΡ€Π΅Π΄Π΅Π»ΠΈΡ‚ΡŒ Ρ€Π΅Π»Π΅Π²Π°Π½Ρ‚Π½ΠΎΡΡ‚ΡŒ ΠΈ Ρ€Π΅Ρ„Π΅Ρ€Π΅Π½Ρ†ΠΈΡŽ слова, ΠΊΠ°ΠΊ Π² случаС слова, ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π²Π΅Π΄Π΅Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ Π½Π° сконструированный язык ΠΈΠ»ΠΈ Π΄Π°ΠΆΠ΅ ΠΈΠΌΠΏΡ€ΠΎΠ²ΠΈΠ·ΠΈΡ€ΠΎΠ²Π°Π½Π½Ρ‹ΠΉ язык, ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡŒΠ·ΡƒΠ΅ΠΌΠΎΠ³ΠΎ Ρ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ Π² контСкстС ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠ³ΠΎ случая обряда ΠΈΠ»ΠΈ Ρ€ΠΈΡ‚ΡƒΠ°Π»Π°? Π Π΅Ρ„Π΅Ρ€Π΅Π½Ρ‚Ρ‹ мСстоимСний ΠΎΠΏΡ€Π΅Π΄Π΅Π»ΡΡŽΡ‚ΡΡ Π² основном контСкстом, ΠΈ каТдая рСфСрСнция сущСствуСт Π² сознании говорящСго ΠΈ адрСсатов; Ссли Π΅ΡΡ‚ΡŒ Π΄Π²ΡƒΡΠΌΡ‹ΡΠ»Π΅Π½Π½ΠΎΡΡ‚ΡŒ, Ρ€Π΅Ρ„Π΅Ρ€Π΅Π½Ρ‚ ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ‚ Π±Ρ‹Ρ‚ΡŒ Ρ€Π°Π·Π½Ρ‹ΠΌ Π² сознании ΠΊΠ°ΠΆΠ΄ΠΎΠ³ΠΎ Ρ‡Π΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊΠ°. Π Π΅Π»Π΅Π²Π°Π½Ρ‚Π½ΠΎΡΡ‚ΡŒ Ρ‚Π°ΠΊΠΆΠ΅ являСтся умствСнной конструкциСй, поэтому Π΅Π΅ ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ ΠΏΡ€ΠΈΠΏΠΈΡΠ°Ρ‚ΡŒ Π½ΠΎΠ²Ρ‹ΠΌ словам. Π­Ρ‚ΠΎ происходит, ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° Π² Π΄ΠΈΠ°Π»Π΅ΠΊΡ‚Π΅ формируСтся Π½ΠΎΠ²Ρ‹ΠΉ словарный запас Π² Ρ€Π΅Π·ΡƒΠ»ΡŒΡ‚Π°Ρ‚Π΅ ΠΈΠ½Π½ΠΎΠ²Π°Ρ†ΠΈΠΉ β€” ΠΎΠ±Ρ‹Ρ‡Π½ΠΎ Π² ΠΏΡ€Π΅Π΄Π΅Π»Π°Ρ… ΠΎΡ‚Π½ΠΎΡΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎ нСбольшого языкового сообщСства β€” ΠΈΠ»ΠΈ ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° заимствованноС слово бСрСтся ΠΈΠ· языка, Π½Π° ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠΌ говорят поблизости. ЗаимствованныС слова часто ΠΏΡ€Π΅Π΄ΠΎΡΡ‚Π°Π²Π»ΡΡŽΡ‚ способы обозначСния Ρ‡Π΅Π³ΠΎ-Ρ‚ΠΎ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π±Ρ‹Π»ΠΎ Π·Π° ΠΏΡ€Π΅Π΄Π΅Π»Π°ΠΌΠΈ лСксикона языка: Π±Ρ‹Ρ‚ΡŒ Π½Π°Π·Π²Π°Π½Π½Ρ‹ΠΌ ΠΈ Π²Π²Π΅Π΄Π΅Π½Π½Ρ‹ΠΌ Π² ΠΎΠ±Π»Π°ΡΡ‚ΡŒ дСйствия Π½Π΅ΠΎΠ±Ρ…ΠΎΠ΄ΠΈΠΌΠΎ для Ρ‚ΠΎΠ³ΠΎ, Ρ‡Ρ‚ΠΎΠ±Ρ‹ эта ΡΡƒΡ‰Π½ΠΎΡΡ‚ΡŒ ΠΈΠ»ΠΈ Π½Π°Π±ΠΎΡ€ сущностСй сущСствовали Π² ΡƒΠΌΠ°Ρ… Ρ‚Π΅Ρ…, ΠΊΡ‚ΠΎ находится Π² Ρ€Π΅Ρ‡Π΅Π²ΠΎΠΌ сообщСствС.

Π‘Π»ΠΎΠ²Π° ΠΏΠΎΠ·Π²ΠΎΠ»ΡΡŽΡ‚ говорящСму Π²Π·Π°ΠΈΠΌΠΎΠ΄Π΅ΠΉΡΡ‚Π²ΠΎΠ²Π°Ρ‚ΡŒ с ΠΌΠΈΡ€ΠΎΠΌ ΠΈ Π΅Π³ΠΎ ΠΊΠΎΠ½ΠΊΡ€Π΅Ρ‚Π½ΠΎΠΉ срСдой Π²Π½ΡƒΡ‚Ρ€ΠΈ Π½Π΅Π³ΠΎ. «Бвязь ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄Ρƒ людьми ΠΈ ΠΌΠΈΡ€ΠΎΠΌ всСгда опосрСдована словом» (ЀокьС, стр. 405). Одним ΠΈΠ· Π²Π°Ρ€ΠΈΠ°Π½Ρ‚ΠΎΠ² использования этого слова являСтся описаниС своСго Π²Π½ΡƒΡ‚Ρ€Π΅Π½Π½Π΅Π³ΠΎ состояния (психологичСского, ΡΠΌΠΎΡ†ΠΈΠΎΠ½Π°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ³ΠΎ, психичСского ΠΈ Ρ‚. Π΄.) Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΎΠΌΡƒ Ρ‡Π΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊΡƒ. МоТно Π»ΠΈ ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π΄Π°Ρ‚ΡŒ Π½Π°ΠΌΠ΅Ρ€Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΏΠΎΠ»ΡŒΠ·ΠΎΠ²Π°Ρ‚Π΅Π»Ρ ΠΌΠ°Π³ΠΈΠΈ, нСсмотря Π½Π° бСссмыслСнныС слоги, Π² глоссолалии ΠΈΠ»ΠΈ Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΈΡ… чисто фонСтичСских дСйствиях, ΠΈΠ»ΠΈ Ρ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ благодаря осмыслСнным высказываниям, состоящим ΠΈΠ· ΠΌΠΎΡ€Ρ„Π΅ΠΌ, Π²ΡΡ‚Ρ€Π΅Ρ‡Π°ΡŽΡ‰ΠΈΡ…ΡΡ Π² СстСствСнном ΠΈΠ»ΠΈ искусствСнном языкС? «Ибо маг… Ρ€Π°Π·Π΄Π°Π΅Ρ‚ словСсныС элСмСнты Ρ‚ΠΈΠΏΠ° Π°Π±Ρ€Π°ΠΊΠ°Π΄Π°Π±Ρ€Ρ‹, сСзама, фокус-покуса, Ρ‚ΠΎ Π΅ΡΡ‚ΡŒ слова, Ρ„ΡƒΠ½ΠΊΡ†ΠΈΠ΅ΠΉ ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Ρ… являСтся Π½Π΅ Β«Π·Π½Π°Ρ‡Π΅Π½ΠΈΠ΅Β» Π² ΠΎΠ±Ρ‹Ρ‡Π½ΠΎΠΌ смыслС, Π° особоС магичСскоС воздСйствиС, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠ΅ эти слова, ΠΊΠ°ΠΊ ΠΏΠΎΠ»Π°Π³Π°ΡŽΡ‚, ΠΎΠΊΠ°Π·Ρ‹Π²Π°ΡŽΡ‚Β». (Малиновский, стр. 214). Π’Π°ΠΊ Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π½Π΅ Ρ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ ΠΈΠΌΠ΅Π½Π° ΠΌΠΎΠ³ΡƒΡ‚ ΠΎΠΊΠ°Π·Ρ‹Π²Π°Ρ‚ΡŒ влияниС, Π½ΠΎ ΠΈ слова этого Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΎΠ³ΠΎ, спСцифичСского для ΠΌΠ°Π³ΠΈΠΈ Ρ‚ΠΈΠΏΠ°.

Вакая Ρ„Ρ€Π°Π·Π° Π½Π΅ ΠΈΠΌΠ΅Π΅Ρ‚ власти Π½Π°Π΄ Π½Π°Π±ΠΎΡ€ΠΎΠΌ Π½Π°Π·Π²Π°Π½ΠΈΠΉ сущностСй, ΠΏΠΎΡ‚ΠΎΠΌΡƒ Ρ‡Ρ‚ΠΎ это просто фонСтичСский Π°ΠΊΡ‚. Π˜Ρ‚Π°ΠΊ, ΠΊΠ°ΠΊΠΎΠ² Π΅Π³ΠΎ эффСкт ΠΈ ΠΊΠ°ΠΊ ΠΎΠ½ ΠΏΠΎΠ»ΡƒΡ‡Π°Π΅Ρ‚ ΡΠ½Π΅Ρ€Π³ΠΈΡŽ? Π’ΠΎΠ·ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ, эти слова частично Ρ„ΡƒΠ½ΠΊΡ†ΠΈΠΎΠ½ΠΈΡ€ΡƒΡŽΡ‚, Β«[замСщая] ΠΎΠ±Ρ‹Ρ‡Π½ΠΎΠ΅ производство значСния ΠΊΠ°ΠΊΠΈΠΌ-Ρ‚ΠΎ Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΈΠΌ Π²ΠΈΠ΄ΠΎΠΌ сСмиозиса» (Dickson, p. 154). Π—Π½Π°Ρ‡Π΅Π½ΠΈΠ΅, создаваСмоС Ρ‚Π°ΠΊΠΈΠΌ словом, β€” это Π½Π΅ ссылка, Π° способ осущСствлСния прямого контроля Π½Π°Π΄ ΠΌΠΈΡ€ΠΎΠΌ ΠΏΡƒΡ‚Π΅ΠΌ ΠΏΠΎΠ΄Ρ€Ρ‹Π²Π° Π³Ρ€Π°Π½ΠΈΡ†Ρ‹ ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄Ρƒ ΠΎΠ·Π½Π°Ρ‡Π°ΡŽΡ‰ΠΈΠΌ ΠΈ ΠΎΠ·Π½Π°Ρ‡Π°Π΅ΠΌΡ‹ΠΌ. Π‘Π»ΠΎΠ²ΠΎ ΠΎΠ±Π»Π°Π΄Π°Π΅Ρ‚ силой, ΠΏΠΎΡ‚ΠΎΠΌΡƒ Ρ‡Ρ‚ΠΎ Ρ‚Ρ€ΡƒΠ΄Π½ΠΎ ΡƒΠ»ΠΎΠ²ΠΈΡ‚ΡŒ Π΅Π³ΠΎ Π·Π½Π°Ρ‡Π΅Π½ΠΈΠ΅, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠ΅, ΡΠ»Π΅Π΄ΠΎΠ²Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎ, Π½Π΅ фиксировано, Π° приспосабливаСмо. Π­Ρ‚ΠΎ Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ ΠΎΡ‡Π΅Π²ΠΈΠ΄Π½ΠΎ для ΠΏΠ°Ρ‚Ρ‚Π΅Ρ€Π½ΠΎΠ² β€” часто ΠΏΠ°Π»ΠΈΠ½Π΄Ρ€ΠΎΠΌΠΎΠ² β€” Β«ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Π΅ ΠΏΠΎΠ²Ρ‚ΠΎΡ€ΡΡŽΡ‚ΡΡ Π½Π° простом Π΄ΠΎΠΌΠΈΠ½ΠΈΡ€ΡƒΡŽΡ‰Π΅ΠΌ слогС» (Диксон, стр. 158) ΠΈΠ»ΠΈ ΠΏΠΎΡΠ»Π΅Π΄ΠΎΠ²Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΡΡ‚Π΅ΠΉ, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Π΅ ΠΏΡ€Π΅Π΄ΡΡ‚Π°Π²Π»ΡΡŽΡ‚ собой искаТСния ΠΎΠ±Ρ‹Ρ‡Π½Ρ‹Ρ… слов. НапримСр, ΠΏΡƒΡ‚Π΅ΠΌ пСрСстановки Π±ΡƒΠΊΠ² ΠΏΠ°Ρ€Π°ΠΌΠΈ (эффСкт вдоль синтагматичСской оси языка): Β«ΠΌΠΎΡ‰Π½Ρ‹ΠΉΒ» становится Β«opewfrluΒ».

НиТС приводится распространСнный ΠΏΠ°Π»ΠΈΠ½Π΄Ρ€ΠΎΠΌ Π² ΠΌΠ°Π³ΠΈΠΈ, ΠΏΡ€Π°ΠΊΡ‚ΠΈΠΊΡƒΠ΅ΠΌΡ‹ΠΉ Π² языкС Π”Ρ€Π΅Π²Π½Π΅ΠΉ Π“Ρ€Π΅Ρ†ΠΈΠΈ, Β«Π² ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠΌ грСчСский Π²ΠΎΠΊΠ°Π»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΉ ΠΈΠ½Π²Π΅Π½Ρ‚Π°Ρ€ΡŒ сначала ΠΎΡ€Π³Π°Π½ΠΈΠ·ΠΎΠ²Π°Π½ ΠΊΠ°ΠΊ ΠΏΠ°Π»ΠΈΠ½Π΄Ρ€ΠΎΠΌ (Ξ±-Ξ΅-Ξ·-ΞΉ-ΞΏ-Ο…-Ο‰-Ο…-ΞΏ-ΞΉ- Ξ·-Ξ΅-Ξ±), [Π·Π°Ρ‚Π΅ΠΌ] постСпСнно рСдуцируСтся Π΄ΠΎ тоничСского Π΄ΠΎΠ»Π³ΠΎΠ³ΠΎ Ξ©-Π·Π²ΡƒΠΊΠ° ΠΏΡƒΡ‚Π΅ΠΌ ΠΈΡΠΊΠ»ΡŽΡ‡Π΅Π½ΠΈΡ Π½Π°Ρ‡Π°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠΉ ΠΈ ΠΊΠΎΠ½Π΅Ρ‡Π½ΠΎΠΉ Ρ„ΠΎΠ½Π΅ΠΌΡ‹ Π² ΠΊΠ°ΠΆΠ΄ΠΎΠΉ сСрии…» (Диксон, стр. 158). Ѐокусники ΠΌΠΎΠ³ΡƒΡ‚ творчСски ΠΏΠΎΠ΄Ρ…ΠΎΠ΄ΠΈΡ‚ΡŒ ΠΊ Π·Π²ΡƒΠΊΠ°ΠΌ, комбинируя ΠΈΡ… Π² замысловатыС ΡƒΠ·ΠΎΡ€Ρ‹ ΠΈ часто измСняя ΡƒΠ·ΠΎΡ€Ρ‹ с ΠΊΠ°ΠΆΠ΄Ρ‹ΠΌ произнСсСниСм. Маг дСйствуСт Ρ‚Π°ΠΊΠΆΠ΅ ΠΊΠ°ΠΊ лСксикограф, приписывая значСния ΠΈΠ»ΠΈ Ρ„ΡƒΠ½ΠΊΡ†ΠΈΠΈ этим Π½ΠΎΠ²Ρ‹ΠΌ словам. Π’ ΠΌΠ°Π³ΠΈΠΈ Β«Π·Π½Π°Ρ‡Π΅Π½ΠΈΠ΅ любого Π·Π½Π°Ρ‡ΠΈΠΌΠΎΠ³ΠΎ слова, прСдлоТСния ΠΈΠ»ΠΈ Ρ„Ρ€Π°Π·Ρ‹ β€” это эффСктивноС ΠΈΠ·ΠΌΠ΅Π½Π΅Π½ΠΈΠ΅, Π²Ρ‹Π·Π²Π°Π½Π½ΠΎΠ΅ высказываниСм Π² контСкстС ситуации, с ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠΉ ΠΎΠ½ΠΎ связано» (Малиновский, стр. 214). КаТдоС слово, произносимоС ΠΌΠ°Π³ΠΎΠΌ Π²ΠΎ врСмя заклинания ΠΈΠ»ΠΈ Ρ€ΠΈΡ‚ΡƒΠ°Π»Π°, ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ‚ ΠΈΠΌΠ΅Ρ‚ΡŒ ΠΊΠ°ΠΊ Ρ‚Ρ€Π°Π΄ΠΈΡ†ΠΈΠΎΠ½Π½ΠΎΠ΅, Ρ‚Π°ΠΊ ΠΈ Ρ„ΡƒΠ½ΠΊΡ†ΠΈΠΎΠ½Π°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ΅ Π·Π½Π°Ρ‡Π΅Π½ΠΈΠ΅. Π’Π°ΠΊΠΈΠΌ ΠΎΠ±Ρ€Π°Π·ΠΎΠΌ, каТущиСся бСссмыслСнными слова Π»ΠΈΡˆΠ΅Π½Ρ‹ лишь части этого Π΄Π²ΠΎΠΉΠ½ΠΎΠ³ΠΎ сСмиозиса.

КакиС Π΅Ρ‰Π΅ ΠΌΠΎΠ³ΡƒΡ‚ Π±Ρ‹Ρ‚ΡŒ слова? Енохианский язык, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹ΠΉ Π°Π½Π³Π΅Π»Ρ‹ ΠΏΡ€Π΅Π΄ΠΏΠΎΠ»ΠΎΠΆΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎ ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π΄Π°Π»ΠΈ Π² ΡƒΠΌΡ‹ Π΄ΠΎΠΊΡ‚ΠΎΡ€Π° Π”ΠΆΠΎΠ½Π° Π”ΠΈ ΠΈ сэра Π­Π΄Π²Π°Ρ€Π΄Π°, Π²ΠΎΠ·ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ, прСдставляСт собой Π·Π°Π³Π°Π΄ΠΎΡ‡Π½ΡƒΡŽ ΠΊΠΎΠΌΠ±ΠΈΠ½Π°Ρ†ΠΈΡŽ искусствСнного ΠΈ Β«ΡΠ²Π΅Ρ€Ρ…ΡŠΠ΅ΡΡ‚Π΅ΡΡ‚Π²Π΅Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎΒ» языка. Β«Π Π΅Ρ‡ΡŒΒ» Π°Π½Π³Π΅Π»ΠΎΠ² ΠΊΠ°ΠΊΠΈΠΌ-Ρ‚ΠΎ ΠΎΠ±Ρ€Π°Π·ΠΎΠΌ ΠΈΠΌΠ΅Π΅Ρ‚ характСристики, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Π΅ ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ ΡΠΎΠΏΠΎΡΡ‚Π°Π²ΠΈΡ‚ΡŒ с чСловСчСской Ρ„ΠΎΠ½ΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΠ΅ΠΉ, Π° Π³Ρ€Π°ΠΌΠΌΠ°Ρ‚ΠΈΠΊΠ° Снохианского языка соотвСтствуСт унивСрсалиям СстСствСнных чСловСчСских языков. Однако Π½Π° Ρ‡Π°ΡΡ‚ΡŒ словарного запаса ΠΈ, Π²ΠΎΠ·ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ, Π½Π° Π±ΠΎΠ»ΡŒΡˆΡƒΡŽ Ρ‡Π°ΡΡ‚ΡŒ Π³Ρ€Π°ΠΌΠΌΠ°Ρ‚ΠΈΠΊΠΈ, ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π΄Π°Π½Π½ΠΎΠΉ этим Π΄Π²ΡƒΠΌ ΠΌΡƒΠΆΡ‡ΠΈΠ½Π°ΠΌ, ΠΌΠΎΠ³ ΠΏΠΎΠ²Π»ΠΈΡΡ‚ΡŒ ΠΈΡ… Ρ€ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΉ язык, английский ΠΈ другая информация Π² ΠΈΡ… сознании. Π’ΠΎΠ·ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ, эти люди сами ΠΏΡ€ΠΈΠ΄ΡƒΠΌΠ°Π»ΠΈ язык, Π° ангСльская ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π΄Π°Ρ‡Π° Π±Ρ‹Π»Π° мистификациСй. Или ΠΈΡ… смСртныС ΡƒΠΌΡ‹ ΠΌΠΎΠ³Π»ΠΈ Π±Ρ‹Ρ‚ΡŒ Π½Π΅ Π² состоянии ΠΎΠ±Ρ€Π°Π±ΠΎΡ‚Π°Ρ‚ΡŒ ΠΈΠ»ΠΈ ΠΏΠΎΠ½ΡΡ‚ΡŒ ангСльский язык Π½Π°ΠΏΡ€ΡΠΌΡƒΡŽ, поэтому ΠΎΠ½ ΠΊΠ°ΠΊΠΈΠΌ-Ρ‚ΠΎ ΠΎΠ±Ρ€Π°Π·ΠΎΠΌ Π±Ρ‹Π» ΠΏΡ€Π΅ΠΎΠ±Ρ€Π°Π·ΠΎΠ²Π°Π½. Или ангСльский язык ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ‚ Π±Ρ‹Ρ‚ΡŒ своСго Ρ€ΠΎΠ΄Π° Ρ‚Π΅Π»Π΅ΠΏΠ°Ρ‚ΠΈΠ΅ΠΉ ΠΈΠ»ΠΈ Π°Π½Π½ΠΎΡ‚ΠΈΡ€ΠΎΠ²Π°Π½Π½Ρ‹ΠΌ ΠΌΠ΅Π½Ρ‚Π°Π»ΠΈΡ‚Π΅Ρ‚ΠΎΠΌ, Ρ‚ΠΎ Π΅ΡΡ‚ΡŒ мысли ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π΄Π°ΡŽΡ‚ΡΡ Π½Π°ΠΏΡ€ΡΠΌΡƒΡŽ, Π½ΠΎ с Π½Π΅ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠΉ лингвистичСской Ρ„ΠΎΡ€ΠΌΠΎΠΉ, которая ΠΎΠ±ΡŠΡΡΠ½ΡΠ΅Ρ‚ нСанглийскиС характСристики.

Какова Π±Ρ‹ Π½ΠΈ Π±Ρ‹Π»Π° Ρ„ΠΎΡ€ΠΌΠ° ΠΈΠ»ΠΈ ΠΏΡ€ΠΈΡ€ΠΎΠ΄Π° самого Снохианского языка, ΠΌΡ‹ ΠΌΠΎΠΆΠ΅ΠΌ Π²ΠΈΠ΄Π΅Ρ‚ΡŒ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ нССстСствСнный язык ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ‚ ΠΈΠΌΠ΅Ρ‚ΡŒ Π»ΡŽΠ±ΡƒΡŽ ΠΈΠ· ΡˆΠΈΡ€ΠΎΠΊΠΎΠ³ΠΎ Π΄ΠΈΠ°ΠΏΠ°Π·ΠΎΠ½Π° структур. Но ΠΊΠ°ΠΊΠΎΠ²Ρ‹ Π²ΠΎΠ»ΡˆΠ΅Π±Π½Ρ‹Π΅ эффСкты языкового разнообразия Π² СстСствСнных языках? ЛингвистичСскиС различия Π²ΠΎΠ·Π½ΠΈΠΊΠ°ΡŽΡ‚ ΠΏΠΎ Π΄Π²ΡƒΠΌ Ρ€Π°Π·Π»ΠΈΡ‡Π½Ρ‹ΠΌ осям: ΠΏΠΎ синтагматичСской, вдоль ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠΉ Ρ„ΡƒΠ½ΠΊΡ†ΠΈΠΎΠ½ΠΈΡ€ΡƒΡŽΡ‚ транспозиция ΠΈ мСтонимия; ΠΈ парадигматичСский, с Π·Π°ΠΌΠ΅Π½ΠΎΠΉ ΠΈ ΠΌΠ΅Ρ‚Π°Ρ„ΠΎΡ€ΠΎΠΉ. БинтагматичСская ось ΠΏΠ°Ρ€Π°Π»Π»Π΅Π»ΡŒΠ½Π° Π²Ρ€Π΅ΠΌΠ΅Π½ΠΈ ΠΈ поэтому влияСт Π½Π° порядок ΠΈ зависимости Ρ„ΠΎΠ½Π΅ΠΌ ΠΈ ΠΌΠΎΡ€Ρ„Π΅ΠΌ. ΠœΠ°Π³ΠΈΡ‡Π΅ΡΠΊΠ°Ρ сила ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ‚ Π±Ρ‹Ρ‚ΡŒ Π½Π°ΠΏΡ€Π°Π²Π»Π΅Π½Π° ​​по этой оси Ρ‡Π΅Ρ€Π΅Π· ΡΠΌΠ΅ΠΆΠ½ΠΎΡΡ‚ΡŒ ΠΈΠ»ΠΈ Π·Π°Ρ€Π°ΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ β€” объСдинСниС ΠΎΠ±ΡŠΠ΅ΠΊΡ‚ΠΎΠ² Π² нСпосрСдствСнной близости. ΠŸΠ°Ρ€Π°Π΄ΠΈΠ³ΠΌΠ°Ρ‚ΠΈΡ‡Π΅ΡΠΊΠ°Ρ ось пСрпСндикулярна Π²Ρ€Π΅ΠΌΠ΅Π½ΠΈ ΠΈ ΠΈΠΌΠ΅Π΅Ρ‚ Π΄Π΅Π»ΠΎ с Ρ„ΠΎΡ€ΠΌΠΎΠΉ ΠΎΡ‚Π΄Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹Ρ… Π΅Π΄ΠΈΠ½ΠΈΡ† Π·Π²ΡƒΠΊΠ° ΠΈΠ»ΠΈ значСния. ΠžΠ±ΡŠΠ΅ΠΊΡ‚Ρ‹ с ΠΏΠΎΡ…ΠΎΠΆΠ΅ΠΉ Ρ„ΠΎΡ€ΠΌΠΎΠΉ связаны ΠΏΠΎ парадигматичСской оси ΠΈ, ΡΠ»Π΅Π΄ΠΎΠ²Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎ, эквивалСнтны для магичСских Ρ†Π΅Π»Π΅ΠΉ.

Различия ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄Ρƒ Π΄Π°Π»Π΅ΠΊΠΈΠΌΠΈ ΠΈΠ»ΠΈ нСродствСнными языками, Ρ‚Π°ΠΊΠΈΠΌΠΈ ΠΊΠ°ΠΊ финский ΠΈ Ρ‚Π΅Π»ΡƒΠ³Ρƒ, ΠΎΠ±Ρ‹Ρ‡Π½ΠΎ носят лСксичСский Ρ…Π°Ρ€Π°ΠΊΡ‚Π΅Ρ€ ΠΈ носят парадигматичСский Ρ…Π°Ρ€Π°ΠΊΡ‚Π΅Ρ€. Π’ Ρ‚Π°ΠΊΠΈΡ… языках порядок слов ΠΈ морфологичСскиС систСмы β€” ΠΏΡ€Π°Π²ΠΈΠ»Π° сочСтания ΠΌΠΎΡ€Ρ„Π΅ΠΌ ΠΈΠ»ΠΈ смысловых Π΅Π΄ΠΈΠ½ΠΈΡ† β€” Ρ‚Π°ΠΊΠΆΠ΅ часто нСсопоставимы, ΠΈ эти грамматичСскиС различия проходят ΠΏΠΎ синтагматичСской оси. Π―Π·Ρ‹ΠΊΠΈ ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΉ сСмьи ΠΈΠ»ΠΈ ΠΏΠΎΠ΄Π³Ρ€ΡƒΠΏΠΏΡ‹, Ρ‚Π°ΠΊΠΈΠ΅ ΠΊΠ°ΠΊ финский ΠΈ эстонский, ΠΊΠ°ΠΊ ΠΏΡ€Π°Π²ΠΈΠ»ΠΎ, ΠΈΠΌΠ΅ΡŽΡ‚ ΠΏΠΎΡ‡Ρ‚ΠΈ ΠΈΠ΄Π΅Π½Ρ‚ΠΈΡ‡Π½ΡƒΡŽ Π³Ρ€Π°ΠΌΠΌΠ°Ρ‚ΠΈΡ‡Π΅ΡΠΊΡƒΡŽ структуру ΠΈ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎ родствСнных слов: родствСнныС ΠΈΠ»ΠΈ ΠΏΠΎΡ…ΠΎΠΆΠΈΠ΅ слова. КакиС различия ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄Ρƒ языками ΠΈΠΌΠ΅ΡŽΡ‚ Π·Π½Π°Ρ‡Π΅Π½ΠΈΠ΅ для силы ΠΌΠ°Π³ΠΈΠΈ? Π’Π»ΠΈΡΡŽΡ‚ Π»ΠΈ различия ΠΏΠΎ ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΉ ΠΈΠ»ΠΈ Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΎΠΉ оси сильнСС Π½Π° ΠΌΠ°Π³ΠΈΡ‡Π΅ΡΠΊΡƒΡŽ силу, Π΄ΠΎΡΡ‚ΡƒΠΏΠ½ΡƒΡŽ носитСлям языка? Или сила магичСского языка всСгда ΠΈ Ρ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ ΠΏΠΎ ΠΎΡ‚Π½ΠΎΡˆΠ΅Π½ΠΈΡŽ ΠΊ Ρ€ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΌΡƒ языку говорящСго? Если Π±Ρ‹ ΠΊΠ°ΠΊΠΎΠ΅-Ρ‚ΠΎ гипотСтичСскоС сущСство ΠΈΠΌΠ΅Π»ΠΎ нССстСствСнный ΠΏΠΎ чСловСчСским ΠΌΠ΅Ρ€ΠΊΠ°ΠΌ Ρ€ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΉ язык, Π½ΠΎ ΠΌΠΎΠ³Π»ΠΎ Π±Ρ‹ ΠΎΠ±Ρ‰Π°Ρ‚ΡŒΡΡ (Π²ΠΎΠ·ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ, тСлСпатичСски) с сообщСствами людСй, ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡŒΠ·ΡƒΡŽΡ‰ΠΈΡ… магию, Π±Ρ‹Π» Π±Ρ‹ ΠΊΠ°ΠΊΠΎΠΉ-Π½ΠΈΠ±ΡƒΠ΄ΡŒ способ ΠΏΡ€Π΅Π΄ΡΠΊΠ°Π·Π°Ρ‚ΡŒ, ΠΊΠ°ΠΊΠΎΠΉ магичСский язык покаТСтся Π½Π°ΠΈΠ±ΠΎΠ»Π΅Π΅ ΠΌΠΎΡ‰Π½Ρ‹ΠΌ с этой ΠΎΠ±ΡŠΠ΅ΠΊΡ‚ΠΈΠ²Π½ΠΎΠΉ Ρ‚ΠΎΡ‡ΠΊΠΈ зрСния?

Π― Π±Ρ‹ сказал, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π³Π»ΡƒΠ±ΠΈΠ½Π° ΠΈ ΡΠ»ΠΎΠΆΠ½ΠΎΡΡ‚ΡŒ синтаксиса языка (Π²ΠΊΠ»ΡŽΡ‡Π°Ρ структуру Ρ„Ρ€Π°Π·) ΠΈ ΠΌΠΎΡ€Ρ„ΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΠΈ, Π° Ρ‚Π°ΠΊΠΆΠ΅ ΡˆΠΈΡ€ΠΎΡ‚Π° Π΅Π³ΠΎ фонологичСского инвСнтаря, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Π΅ ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ ΠΎΠΏΠΈΡΠ°Ρ‚ΡŒ Π² сочСтании ΠΊΠ°ΠΊ «богатство» структуры этого языка, ΠΌΠΎΠ³ΡƒΡ‚ ΡΠΏΠΎΡΠΎΠ±ΡΡ‚Π²ΠΎΠ²Π°Ρ‚ΡŒ Π΅Π³ΠΎ магичСской силС. . Π‘Π»ΠΎΠ²Π°Ρ€ΡŒ ΠΈΠ»ΠΈ понятия, ΠΈΠ΄Π΅Π½Ρ‚ΠΈΡ„ΠΈΡ†ΠΈΡ€ΡƒΠ΅ΠΌΡ‹Π΅ этим языком, скорСС всСго, ΠΎΠΊΠ°ΠΆΡƒΡ‚ большСС влияниС Π½Π° Π΅Π³ΠΎ ΠΌΠ°Π³ΠΈΡ‡Π΅ΡΠΊΡƒΡŽ силу. ΠΠ΅ΡΠΎΠ²Π΅Ρ€ΡˆΠ΅Π½Π½Ρ‹ΠΉ язык, Π² ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠΌ понятиС ΠΈΠ»ΠΈ ΠΎΡ‚Ρ‚Π΅Π½ΠΎΠΊ значСния Π½Π΅Π²Ρ‹Ρ€Π°Π·ΠΈΠΌΡ‹ (Π½Π΅ ΠΈΠΌΠ΅ΡŽΡ‚ лСксичСского прСдставлСния), Π±Ρ‹Π» Π±Ρ‹ Π·Π½Π°Ρ‡ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎ ΠΌΠ΅Π½Π΅Π΅ эффСктивСн ΠΏΡ€ΠΈ Π²Ρ‹ΠΏΠΎΠ»Π½Π΅Π½ΠΈΠΈ Π½Π΅ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Ρ… магичСских обрядов, Ρ‚Ρ€Π΅Π±ΡƒΡŽΡ‰ΠΈΡ… ссылки Π½Π° это Π·Π½Π°Ρ‡Π΅Π½ΠΈΠ΅. ΠžΠΏΡ€Π΅Π΄Π΅Π»Π΅Π½Π½Ρ‹Π΅ ΠΊΠΎΠ½Ρ†Π΅ΠΏΡ†ΠΈΠΈ ΠΈ Ρ„Ρ€Π°Π·Ρ‹ ΠΌΠΎΠ³ΡƒΡ‚ Π±Ρ‹Ρ‚ΡŒ Ρ€Π΅Π°Π»ΠΈΠ·ΠΎΠ²Π°Π½Ρ‹ Π² ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΌ языкС Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ ярко, Ρ‡Π΅ΠΌ Π² Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΎΠΌ.

Π¦Π΅Π»ΠΎΠ΅ Π·Π°ΠΊΠ»ΠΈΠ½Π°Π½ΠΈΠ΅ ΠΈΠ»ΠΈ Π·Π°ΠΊΠ»ΠΈΠ½Π°Π½ΠΈΠ΅ ΠΌΠΎΠ³Π»ΠΎ Π±Ρ‹Ρ‚ΡŒ Π°Π»Π»ΠΈΡ‚Π΅Ρ€Π°Ρ†ΠΈΠΎΠ½Π½Ρ‹ΠΌ ΠΈ Ρ€ΠΈΡ‚ΠΌΠΈΡ‡Π½Ρ‹ΠΌ β€” ΠΈ, ΡΠ»Π΅Π΄ΠΎΠ²Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎ, магичСски ΠΌΠΎΡ‰Π½Ρ‹ΠΌ β€” Π½Π° ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΌ языкС, Π½ΠΎ ΠΎΡ‚Π½ΠΎΡΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎ Π½ΠΈΡ‡Π΅ΠΌ Π½Π΅ ΠΏΡ€ΠΈΠΌΠ΅Ρ‡Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΌ Π² ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π²ΠΎΠ΄Π΅. Π‘Π»Π΅Π΄ΡƒΡŽΡ‰ΠΈΠΉ ΠΏΡ€ΠΈΠΌΠ΅Ρ€ β€” старинная ΠΊΠ°Ρ€Π΅Π»ΡŒΡΠΊΠ°Ρ поэма Π½Π° финском языкС: Π·Π°ΠΊΠ»ΠΈΠ½Π°Π½ΠΈΠ΅ (манаус ΠΈΠ»ΠΈ Π»ΠΎΠΈΡ†Ρƒ) ΠΏΡ€ΠΎΡ‚ΠΈΠ² Π·ΠΌΠ΅ΠΈΠ½ΠΎΠ³ΠΎ яда.

Kyy, kylmΓ€nahka kavala ΠšΠΎΠ²Π°Ρ€Π½Π°Ρ ΠΈ хладнокровная гадюка,
vihollinen viirusilmΓ€ ΠΏΠΎΠ»Π·ΡƒΡ‡ΠΈΠΉ ΠΈ ΡƒΠ·ΠΊΠΎΠ³Π»Π°Π·Ρ‹ΠΉ Π΄Π΅ΠΌΠΎΠ½,
maan nuora kanervakarva вСрСсковый ΠΏΠΎΠ»Π·ΡƒΠ½,
maan on sykkΓ€ synyntΓ€si ΡƒΠ·Π½Π°ΠΉ сСйчас ΠΎ своСм ΠΏΡ€Π΅Π·Ρ€Π΅Π½Π½ΠΎΠΌ происхоТдСнии,
tiijΓ€ sykkΓ€ synyntΓ€si ΡƒΡΠ»Ρ‹ΡˆΡŒ ΠΈ ΡƒΠ·Π½Π°ΠΉ своС скромноС происхоТдСниС:
maan kavala kasvantasi ЗСмля пСрвая Ρ€Π°Π·Π²Π΅Ρ€Π½ΡƒΠ»Π° тСбя,
maast on muutkin matoset Ρ‚Π°ΠΊ ΠΊΠ°ΠΊ Π½Π° Π½Π΅ΠΌ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΠΎΠ»Π·Π°ΡŽΡ‰ΠΈΡ… ΠΏΠ°Ρ€Π°Π·ΠΈΡ‚ΠΎΠ²,
kirjavatkin kÀÀrmehet Π΄Π°ΠΆΠ΅ Ρ€Π°Π·Π½ΠΎΡ†Π²Π΅Ρ‚Π½Ρ‹Π΅ Π·ΠΌΠ΅ΠΈ.
 
EnpΓ€ tijΓ€ karvoasi Π§Ρ‚ΠΎ касаСтся вашСго ΠΏΡ€Π°Π²ΠΈΠ»ΡŒΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΎΡ‚Ρ‚Π΅Π½ΠΊΠ°
mikΓ€ karva lienetkÀÀ НС ΠΌΠΎΠ³Ρƒ ΡΠΊΠ°Π·Π°Ρ‚ΡŒ, Π΄Π° это ΠΈ Π½Π΅ Π²Π°ΠΆΠ½ΠΎ
ΠΎΠΎ, vaikka yheksikarva, Ссли Π±Ρ‹ Π²Ρ‹ Π±Ρ‹Π»ΠΈ дСвяти Ρ€Π°Π·Π½Ρ‹Ρ… Ρ†Π²Π΅Ρ‚ΠΎΠ²,
mustakarva, marmiakarva, Π±ΡƒΠ΄ΡŒ Ρ‚Ρ‹ Ρ‡Π΅Ρ€Π½Ρ‹ΠΌ ΠΈΠ»ΠΈ сСрым
vaikka vaskenkarva ΠΈΠ»ΠΈ, Π²ΠΎΠ·ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ, ΠΎΡ‚Ρ‚Π΅Π½ΠΎΠΊ ΠΌΠ΅Π΄ΠΈ.
 
Pirun riivattu purja Π—Π»ΠΎΠΉ, Талящий прислуТник дьявола,
et very miun verella Никогда моя ΠΊΡ€ΠΎΠ²ΡŒ Π½Π΅ освСТит тСбя,
et liho miun lihalla ΠΈ моя ΠΏΠ»ΠΎΡ‚ΡŒ Π½Π΅ ΠΏΠΎΠ΄Π΄Π΅Ρ€ΠΆΠΈΠ²Π°Π΅Ρ‚ Ρ‚Π²ΠΎΠ΅ Ρ‚Π΅Π»ΠΎ.
sie sahaselkΓ€ sihisijΓ€ Шипящий Π²ΡƒΡ€Π΄Π°Π»Π°ΠΊ с Π·ΡƒΠ±Ρ‡Π°Ρ‚ΠΎΠΉ ​​спиной,
pitkΓ€hammas paholainen длинноклювоС, Π·Π»ΠΎΠ±Π½ΠΎΠ΅, Π·Π»ΠΎΠ±Π½ΠΎΠ΅ сущСство,
mΓ€ne metsΓ€hΓ€n mΓ€elle Π½Π°ΠΉΡ‚ΠΈ склон Ρ…ΠΎΠ»ΠΌΠ° Π² лСсу,
pakene pajun vesoille ΡΠΏΡ€ΡΡ‚Π°Ρ‚ΡŒΡΡ срСди Π½Π΅ΠΆΠ½Ρ‹Ρ… ΠΈΠ²,
luikerra kivien kolohon ΠΏΡ€ΠΎΠ±Ρ€Π°Ρ‚ΡŒΡΡ Π² ΠΊΠ°ΠΌΠ΅Π½ΠΈΡΡ‚ΡƒΡŽ Π»ΠΎΡ‰ΠΈΠ½Ρƒ,
musta mato mÀÀ mullan alle      ΠΏΠΎΠ»Π·Π°Ρ‚ΡŒ, Ρ‡Π΅Ρ€Π½Ρ‹ΠΉ Ρ‡Π΅Ρ€Π²ΡŒ, Π² Π½ΠΎΡ€Ρƒ
vie vaiva mΓ€nnessΓ€s ΠΈ возьми мою ΡΠΊΠΎΡ€Π±ΡŒ с собой,
kipu kova kulkeissas унСси боль, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΡƒΡŽ я ΡΡ‚Ρ€Π°Π΄Π°ΡŽ
noille tappotanterille Ρ‚Π΅ΠΌ смСртоносным полям сраТСний,
vainovaivoille sijoille Π² самыС мСста Π±ΠΎΠ΅Π²Ρ‹Ρ… дСйствий.
puhista purema paha ΠžΡ‡ΠΈΡΡ‚ΠΈ Ρ‚ΡΠΆΠ΅Π»ΡƒΡŽ Ρ€Π°Π½Ρƒ, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΡƒΡŽ Ρ‚Ρ‹ ΠΌΠ½Π΅ нанСс,
poita myrkky myΓΆtΓ€mΓΆiten избавь ΠΌΠΎΠΈ Π²Π΅Π½Ρ‹ ΠΎΡ‚ этого Ρ‚Π²ΠΎΠ΅Π³ΠΎ яда.
elΓ€kΓ€ enÀÀ ehΓ€tΓ€ Π’ΠΏΡ€Π΅Π΄ΡŒ Π½Π΅ спСши сюда,
tule nΓ€ille nurkiloille Π½ΠΈΠΊΠΎΠ³Π΄Π° Π½Π΅ Ρ…ΠΎΠ΄ΠΈΡ‚Π΅ сюда извилистым ΠΏΡƒΡ‚Π΅ΠΌ,
ruma roikale luikertele Π±Ρ‹Ρ‚ΡŒ, ΠΌΠ΅Ρ€Π·ΠΎΡΡ‚ΡŒ, ΠΈΠ·Π³Π½Π°Π½Π° Π½Π°Π²Π΅ΠΊΠΈ.

Π­Ρ‚ΠΎ Ρ‚Ρ€Π°Π΄ΠΈΡ†ΠΈΠΎΠ½Π½ΠΎΠ΅ стихотворСниС (ΠΈΠ»ΠΈ Ρ€ΡƒΠ½ΠΎ) Π±Ρ‹Π»ΠΎ искусно ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π²Π΅Π΄Π΅Π½ΠΎ ΠšΠΈΡ€ΡΠΈ ΠšΡΡ…ΠΊΠΎΠ½Π΅Π½, Π½ΠΎ Π½Π΅ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Π΅ сущСствСнныС характСристики ΠΎΡ€ΠΈΠ³ΠΈΠ½Π°Π»Π° Π±Ρ‹Π»ΠΈ Π½Π΅ΠΈΠ·Π±Π΅ΠΆΠ½ΠΎ потСряны ΠΏΡ€ΠΈ ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π²ΠΎΠ΄Π΅, ΠΈ поэтому Π΅Π³ΠΎ магичСская сила ΠΈ ΡΡ„Ρ„Π΅ΠΊΡ‚ΠΈΠ²Π½ΠΎΡΡ‚ΡŒ ΠΊΠ°ΠΊ заклинания Ρ€Π΅Π·ΠΊΠΎ ΡƒΠΌΠ΅Π½ΡŒΡˆΠΈΠ»ΠΈΡΡŒ. Π’ Ρ‚ΠΎ врСмя ΠΊΠ°ΠΊ финский язык построСн красиво, английский тСкст каТСтся нСсколько Π½Π΅ΡƒΠΊΠ»ΡŽΠΆΠΈΠΌ. НапримСр, «мааст Π½Π° ΠΌΡƒΡƒΡ‚ΠΊΠΈΠ½ матосСт» ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ Π±Ρ‹Π»ΠΎ Π±Ρ‹ ΠΈΡΡ‚ΠΎΠ»ΠΊΠΎΠ²Π°Ρ‚ΡŒ ΠΊΠ°ΠΊ Β«[ΠΈΠ· Π·Π΅ΠΌΠ»ΠΈ] β€” [ΡΠ²Π»ΡΡŽΡ‚ΡΡ] β€” [Ρ‚Π°ΠΊΠΆΠ΅, Π΄Π°ΠΆΠ΅ большС] β€” [Ρ‡Π΅Ρ€Π²ΠΈ]Β». Π“Ρ€Π°ΠΌΠΌΠ°Ρ‚ΠΈΠΊΠ° финского языка позволяСт Π²Ρ‹Ρ€Π°Π·ΠΈΡ‚ΡŒ ΠΎΡ‚Π΄Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹Π΅ мысли Π² этом стихотворСнии Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ элСгантно, Ρ‡Π΅ΠΌ Π² любом английском ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π²ΠΎΠ΄Π΅. ΠŸΠΎΡΠ»Π΅Π΄ΠΎΠ²Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Π°Ρ ΠΈ красивая аллитСрация Π² финском языкС лишь ΠΈΠ·Ρ€Π΅Π΄ΠΊΠ° затСняСтся Π² английском, ΠΊΠ°ΠΊ, Π½Π°ΠΏΡ€ΠΈΠΌΠ΅Ρ€, «скользкий ΠΈ косоглазый…». Π­Ρ‚ΠΎ Π½Π΅ ΠΏΡ€ΠΎΠ±Π»Π΅ΠΌΠ° Π΄Π°Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΊΠΎΠ½ΠΊΡ€Π΅Ρ‚Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π²ΠΎΠ΄Π°, Π° Ρ‚Ρ€ΡƒΠ΄Π½ΠΎΡΡ‚ΡŒ ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π²ΠΎΠ΄Π° магичСского ΠΈΠ»ΠΈ поэтичСского языка Π² Ρ†Π΅Π»ΠΎΠΌ. ΠšΠ°ΠΆΠ΄Ρ‹ΠΉ язык ΠΈΠΌΠ΅Π΅Ρ‚ Ρ€Π°Π·Π½Ρ‹ΠΉ словарный запас (ΠΈ Π΄Π°ΠΆΠ΅ фонотактичСскиС ограничСния), поэтому Π°Π»Π»ΠΈΡ‚Π΅Ρ€Π°Ρ†ΠΈΡŽ ΠΏΠΎΡ‡Ρ‚ΠΈ Π½Π΅Π²ΠΎΠ·ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ воспроизвСсти Π² любом ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π²ΠΎΠ΄Π΅, особСнно Ссли ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π²ΠΎΠ΄Ρ‡ΠΈΠΊ пытаСтся ΡΠΎΡ…Ρ€Π°Π½ΠΈΡ‚ΡŒ Π·Π½Π°Ρ‡Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΊΠ°ΠΆΠ΄ΠΎΠΉ строки ΠΈΠ»ΠΈ Ρ„Ρ€Π°Π·Ρ‹ ΠΈ ΠΌΠ΅Ρ‚Ρ€ΠΈΡ‡Π΅ΡΠΊΡƒΡŽ Ρ„ΠΎΡ€ΠΌΡƒ всСго произвСдСния. Π­Ρ‚ΠΈ Π°Ρ‚Ρ€ΠΈΠ±ΡƒΡ‚Ρ‹, ΠΏΠΎΡ€ΠΎΠΆΠ΄Π°ΡŽΡ‰ΠΈΠ΅ ΠΌΠ°Π³ΠΈΡ‡Π΅ΡΠΊΡƒΡŽ силу, зависят ΠΎΡ‚ фонСтичСской Ρ„ΠΎΡ€ΠΌΡ‹ высказывания, ΠΈ ΠΊΠ°ΠΆΠ΄Ρ‹ΠΉ язык ΡƒΠ½ΠΈΠΊΠ°Π»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΌ ΠΎΠ±Ρ€Π°Π·ΠΎΠΌ ΠΎΠ³Ρ€Π°Π½ΠΈΡ‡ΠΈΠ²Π°Π΅Ρ‚ Ρ„ΠΎΡ€ΠΌΡ‹, Π² ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Ρ… ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ‚ Π±Ρ‹Ρ‚ΡŒ ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π΄Π°Π½ΠΎ Π΄Π°Π½Π½ΠΎΠ΅ Π·Π½Π°Ρ‡Π΅Π½ΠΈΠ΅. ΠŸΠΎΡΡ‚ΠΎΠΌΡƒ Π½Π΅Π²ΠΎΠ·ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ ΡΠΎΡ…Ρ€Π°Π½ΠΈΡ‚ΡŒ силу магичСского языка ΠΏΡ€ΠΈ ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π²ΠΎΠ΄Π΅.

ΠŸΠ΅Ρ€Π΅Π²ΠΎΠ΄ ΠΌΠ°Π³ΠΈΠΈ Π½ΠΈΠΊΠΎΠ³Π΄Π° Π½Π΅ ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ‚ Π±Ρ‹Ρ‚ΡŒ ΠΏΠΎΠ»Π½ΠΎΡΡ‚ΡŒΡŽ ΡƒΡΠΏΠ΅ΡˆΠ½Ρ‹ΠΌ, ΠΏΠΎΡ‚ΠΎΠΌΡƒ Ρ‡Ρ‚ΠΎ сила исходного языка Π½Π΅ ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ‚ Π±Ρ‹Ρ‚ΡŒ сохранСна, Π° Ρ‚Π°ΠΊΠΆΠ΅ ΠΏΠΎΡ‚ΠΎΠΌΡƒ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΎΠΏΡ€Π΅Π΄Π΅Π»Π΅Π½Π½Ρ‹Π΅ языки большС подходят для Π΄Π°Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΠΎΠ»ΡŒΠ·ΠΎΠ²Π°Ρ‚Π΅Π»Ρ ΠΌΠ°Π³ΠΈΠΈ. ΠœΠ°Π³ΠΈΡ‡Π΅ΡΠΊΠΈΠΉ язык ΡƒΠ½ΠΈΠΊΠ°Π»Π΅Π½ Ρ‚Π΅ΠΌ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΎΠ½ Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ΅Π½ Π±Ρ‹Ρ‚ΡŒ странным для Ρ‚Π΅Ρ…, ΠΊΡ‚ΠΎ Π΅Π³ΠΎ ΡΠ»Ρ‹ΡˆΠΈΡ‚, ΠΈ Π΄Π°ΠΆΠ΅ для Ρ‚ΠΎΠ³ΠΎ, ΠΊΡ‚ΠΎ Π½Π° Π½Π΅ΠΌ Π³ΠΎΠ²ΠΎΡ€ΠΈΡ‚. Π­Ρ‚Π° ΡΡ‚Ρ€Π°Π½Π½ΠΎΡΡ‚ΡŒ Π½Π΅ΠΎΠ±Ρ…ΠΎΠ΄ΠΈΠΌΠ°, Ρ‡Ρ‚ΠΎΠ±Ρ‹ Π·Π°ΠΌΠ΅Π½ΠΈΡ‚ΡŒ ΠΎΠ±Ρ‹Ρ‡Π½ΠΎΠ΅ Π·Π½Π°Ρ‡Π΅Π½ΠΈΠ΅ Ρ„ΡƒΠ½ΠΊΡ†ΠΈΠ΅ΠΉ ΠΈ произвСсти измСнСния Π² ΡƒΠΌΠ°Ρ… всСх участников. ΠŸΠΎΡΠΊΠΎΠ»ΡŒΠΊΡƒ люди Π²ΠΎΡΠΏΡ€ΠΈΠ½ΠΈΠΌΠ°ΡŽΡ‚ ΠΌΠΈΡ€ косвСнно, посрСдством ΠΊΠΎΠ³Π½ΠΈΡ‚ΠΈΠ²Π½Ρ‹Ρ… процСссов, эти эффСкты Ρ‚Π°ΠΊΠΆΠ΅ ΠΌΠΎΠ³ΡƒΡ‚ ΠΈΠ·ΠΌΠ΅Π½ΡΡ‚ΡŒ свойства ΠΌΠΈΡ€Π° Π²ΠΎΠΊΡ€ΡƒΠ³ участников. Π’Π»Π°Π΄Π΅ΡŽΡ‰ΠΈΠΉ ΠΌΠ°Π³ΠΈΠ΅ΠΉ ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ‚ ΡƒΠΏΡ€Π°Π²Π»ΡΡ‚ΡŒ Π»ΡŽΠ±Ρ‹ΠΌ ΠΎΠ±ΡŠΠ΅ΠΊΡ‚ΠΎΠΌ ΠΈΠ»ΠΈ ΡΡƒΡ‰Π½ΠΎΡΡ‚ΡŒΡŽ, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΡƒΡŽ ΠΎΠ½ ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ‚ Π½Π°Π·Π²Π°Ρ‚ΡŒ, обладая достаточной ΠΌΠ°Π³ΠΈΠΊΠΎ-лингвистичСской силой. Π›ΡŽΠ±ΠΎΠ΅ сообщСство ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ‚ ΠΈΠΌΠ΅Ρ‚ΡŒ ΠΌΠΎΡ‰Π½Ρ‹ΠΉ магичСский язык, ΠΏΠΎΡΠΊΠΎΠ»ΡŒΠΊΡƒ Π΅Π³ΠΎ носитСли ΠΌΠΎΠ³ΡƒΡ‚ ΡΠΎΠ·Π΄Π°Ρ‚ΡŒ свой собствСнный β€” ΠΏΡƒΡ‚Π΅ΠΌ прСобразования старого эзотСричСского Π΄ΠΈΠ°Π»Π΅ΠΊΡ‚Π° ΠΈΠ»ΠΈ сосСднСго языка ΠΈΠ»ΠΈ создания языка ΠΏΠΎΠ»Π½ΠΎΡΡ‚ΡŒΡŽ с нуля.

Однако каТСтся, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π΄Π°ΠΆΠ΅ сконструированный язык ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ‚ ΠΈΠΌΠ΅Ρ‚ΡŒ Ρ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ ΠΊΠΎΠ½Π΅Ρ‡Π½Ρ‹Π΅ Ρ€Π°Π·Π»ΠΈΡ‡Π½Ρ‹Π΅ возмоТности для выраТСния Π΄Π°Π½Π½ΠΎΠΉ мысли, ΠΈ Ρ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ ΡƒΠ·ΠΊΠΈΠΉ Π΄ΠΈΠ°ΠΏΠ°Π·ΠΎΠ½ Π·Π½Π°Ρ‡Π΅Π½ΠΈΠΉ ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ‚ Π±Ρ‹Ρ‚ΡŒ связан с Π΄Π°Π½Π½ΠΎΠΉ Ρ„Ρ€Π°Π·ΠΎΠΉ. БСсконСчный Π΄ΠΈΠ°ΠΏΠ°Π·ΠΎΠ½ Π²ΠΎΠ·ΠΌΠΎΠΆΠ½Ρ‹Ρ… Π·Π½Π°Ρ‡Π΅Π½ΠΈΠΉ, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Π΅ ΠΌΠΎΠ³ΡƒΡ‚ Π±Ρ‹Ρ‚ΡŒ Π²Ρ‹Ρ€Π°ΠΆΠ΅Π½Ρ‹ Π² контСкстС ΠΌΠ°Π³ΠΈΠΈ, Π½Π΅ ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ‚ Π±Ρ‹Ρ‚ΡŒ ΠΎΡ…Π²Π°Ρ‡Π΅Π½ ΠΎΠ΄Π½ΠΈΠΌ ΠΈ Ρ‚Π΅ΠΌ ΠΆΠ΅ ΠΌΠΎΡ‰Π½Ρ‹ΠΌ Π½Π°Π±ΠΎΡ€ΠΎΠΌ Ρ„Ρ€Π°Π·; Ρƒ Π½Π΅ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Ρ… Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ½Ρ‹ ΠΎΡ‚ΡΡƒΡ‚ΡΡ‚Π²ΠΎΠ²Π°Ρ‚ΡŒ характСристики, Π½Π΅ΠΎΠ±Ρ…ΠΎΠ΄ΠΈΠΌΡ‹Π΅ для создания магичСской силы. Или, Ссли Π±Ρ‹ всС Ρ„Ρ€Π°Π·Ρ‹ Π² языкС Π±Ρ‹Π»ΠΈ ΠΌΠΎΡ‰Π½Ρ‹ΠΌΠΈ, ΠΎΠ½ Π½Π΅ ΠΌΠΎΠ³ Π±Ρ‹ Π±Ρ‹Ρ‚ΡŒ достаточно слоТным, Ρ‡Ρ‚ΠΎΠ±Ρ‹ Π²Ρ‹Ρ€Π°Π·ΠΈΡ‚ΡŒ β€” Π±Π΅Π· Π½Π΅Ρ€Π°Π·Ρ€Π΅ΡˆΠΈΠΌΠΎΠΉ двусмыслСнности ΠΈΠ»ΠΈ сСмантичСского налоТСния β€” всС значСния, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Π΅ ΠΌΠΎΠ³ΡƒΡ‚ Π±Ρ‹Ρ‚ΡŒ восприняты ΠΊΠΎΠΌΠ±ΠΈΠ½Π°Ρ‚ΠΎΡ€Π½Ρ‹ΠΌΠΈ ΠΊΠΎΠ³Π½ΠΈΡ‚ΠΈΠ²Π½Ρ‹ΠΌΠΈ процСссами Ρ‡Π΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊΠ°. Π‘Π»Π΅Π΄ΠΎΠ²Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎ, хотя волшСбник ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ‚ ΠΏΠΎΡΡ‚Ρ€ΠΎΠΈΡ‚ΡŒ язык Ρ‚Π°ΠΊ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΎΠ½ Π±ΡƒΠ΄Π΅Ρ‚ ΠΊΠ°Π·Π°Ρ‚ΡŒΡΡ странным с Π΅Π³ΠΎ Ρ‚ΠΎΡ‡ΠΊΠΈ зрСния, Π° Ρ‚Π°ΠΊΠΆΠ΅ покаТСтся странным Ρ‚Π΅ΠΌ, ΠΊΡ‚ΠΎ Π³ΠΎΠ²ΠΎΡ€ΠΈΡ‚ с Π½ΠΈΠΌ Π½Π° Π΅Π³ΠΎ Ρ€ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΌ языкС, этот язык Π½Π΅ ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ‚ Π΄ΠΎΡΡ‚ΠΈΡ‡ΡŒ Π°Π±ΡΠΎΠ»ΡŽΡ‚Π½ΠΎΠΉ магичСской силы для ΠΊΠ°ΠΆΠ΄ΠΎΠΉ Ρ„Ρ€Π°Π·Ρ‹. ΠŸΠΎΡΠΊΠΎΠ»ΡŒΠΊΡƒ сила языка зависит ΠΎΡ‚ контСкста, Π½Π΅ ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ‚ Π±Ρ‹Ρ‚ΡŒ Π΅Π΄ΠΈΠ½ΠΎΠ³ΠΎ идСального магичСского языка.

ΠšΠ°Ρ‚Π°Π»ΠΎΠΆΠ½Ρ‹Π΅ Π½ΠΎΠΌΠ΅Ρ€Π°

Агриппа, Π“Π΅Π½Ρ€ΠΈΡ… ΠšΠΎΡ€Π½Π΅Π»ΠΈΠΉ. Π’Ρ€ΠΈ ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ ΠΏΠΎ ΠΎΠΊΠΊΡƒΠ»ΡŒΡ‚Π½ΠΎΠΉ философии . ΠΈΠ·Π΄. Π”ΠΎΠ½Π°Π»ΡŒΠ΄ Вайсон. ΠœΠΈΠ½Π½Π΅ΡΠΎΡ‚Π°: ΠŸΡƒΠ±Π»ΠΈΠΊΠ°Ρ†ΠΈΠΈ Π›Π»Π΅Π²Π΅Π»Π»ΠΈΠ½Π°, 1993.

ΠžΡΡ‚ΠΈΠ½, Π”ΠΆ. Π›. Как Ρ€Π°Π±ΠΎΡ‚Π°Ρ‚ΡŒ с Words . Π›ΠΎΠ½Π΄ΠΎΠ½: Π˜Π·Π΄Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΡΡ‚Π²ΠΎ ΠžΠΊΡΡ„ΠΎΡ€Π΄ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ унивСрситСта, 1962.

Π‘Π°Ρ‚Π»Π΅Ρ€, Π”ΠΆΡƒΠ΄ΠΈΡ‚ П. Π’Π΅Π»Π°, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Π΅ ΠΈΠΌΠ΅ΡŽΡ‚ Π·Π½Π°Ρ‡Π΅Π½ΠΈΠ΅: ΠΎ дискурсивных ΠΏΡ€Π΅Π΄Π΅Π»Π°Ρ… Β«ΠΏΠΎΠ»Π°Β» . Нью-Π™ΠΎΡ€ΠΊ: Π ΡƒΡ‚Π»Π΅Π΄ΠΆ, 1993.

Диксон, ΠšΠ΅ΠΉΡ‚ М. Π ΠΈΡ‚ΡƒΠ°Π»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΉ сСмиозис ΠœΡƒΠΌΠ±ΠΎΡŽΠΌΠ±ΠΎ: магия, язык, сСмиотичСская Π³Ρ€ΡΠ·ΡŒ . АмСриканский ΠΆΡƒΡ€Π½Π°Π» сСмиотики, 1994, 11, 1-2, 151-172.

ЀокьС, Π Π°Ρ„Π°ΡΠ»ΡŒ. Π‘ΠΈΠ»Π° слова . ВСзаурус, 1993, 48, 2, ΠΌΠ°ΠΉ-август, 405-410.

ИдСль, МошС. О языкС талисманов Π² СврСйской мистикС . Π”ΠΈΠΎΠ³Π΅Π½, 1995, 43, 2(170), Π»Π΅Ρ‚ΠΎ, 23-41.

Π›Π΅Ρ€ΠΈΡ…, ΠšΡ€ΠΈΡΡ‚ΠΎΡ„Π΅Ρ€ Π―Π½. Π―Π·Ρ‹ΠΊ Π΄Π΅ΠΌΠΎΠ½ΠΎΠ² ΠΈ Π°Π½Π³Π΅Π»ΠΎΠ²: ΠΎΠΊΠΊΡƒΠ»ΡŒΡ‚Π½Π°Ρ философия ΠšΠΎΡ€Π½Π΅Π»ΠΈΡ Агриппы . Π›Π΅ΠΉΠ΄Π΅Π½, НидСрланды: Π‘Ρ€ΠΈΠ»Π», 2003.

Малиновский, Бронислав. Π—Π½Π°Ρ‡Π΅Π½ΠΈΠ΅ бСссмыслСнных слов ΠΈ коэффициСнт странности . Из Β«ΠšΠΎΡ€Π°Π»Π»ΠΎΠ²Ρ‹Ρ… садов ΠΈ ΠΈΡ… Π²ΠΎΠ»ΡˆΠ΅Π±ΡΡ‚Π²Π°Β», 1935, Ρ‚ΠΎΠΌ. 2, Β«Π―Π·Ρ‹ΠΊ ΠΌΠ°Π³ΠΈΠΈ ΠΈ садоводства», 213–222.

ΠœΡΡ‚ΠΈΡΠ΅Π½, Π ΠΎΠ±Π΅Ρ€Ρ‚. Π—Π°ΠΊΠΎΠ½Ρ‹ ΠΌΠ°Π³ΠΈΠΈ . 1999.

ΠœΠΎΡ€Ρ€ΠΈΡ, Π”. Π₯эмптон. ВворчСскоС слово: ΠœΠ°Π»Π»Π°Ρ€ΠΌΠ΅ ΠΈ эзотСричСскиС Ρ‚Π΅ΠΎΡ€ΠΈΠΈ языка . The University of South Florida Language Quarterly, 1980, 18, 3-4, вСсна-Π»Π΅Ρ‚ΠΎ, 25-26, 32.

Π’ΠΎΠ΄ΠΎΡ€ΠΎΠ², Π¦Π²Π΅Ρ‚Π°Π½. Дискурс ΠΌΠ°Π³ΠΈΠΈ . L’Homme, 1973, 13, 4, ΠΎΠΊΡ‚ΡΠ±Ρ€ΡŒ-Π΄Π΅ΠΊΠ°Π±Ρ€ΡŒ, 38-65.


ПослСднСС ΠΈΠ·ΠΌΠ΅Π½Π΅Π½ΠΈΠ΅ 10 ΠΌΠ°Ρ€Ρ‚Π° 2005 Π³.

ΠœΠ΅ΠΆΠ΄ΡƒΠ½Π°Ρ€ΠΎΠ΄Π½Ρ‹ΠΉ фонСтичСский Π°Π»Ρ„Π°Π²ΠΈΡ‚ (IPA): ΠΎΠΏΡ€Π΅Π΄Π΅Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΈ Ρ‚Π°Π±Π»ΠΈΡ†Π°

Π•ΡΡ‚ΡŒ Π»ΠΈ ΠΊΠ°ΠΊΠΈΠ΅-Π»ΠΈΠ±ΠΎ языки, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Π΅ Π²Ρ‹ Ρ…ΠΎΡ‚Π΅Π»ΠΈ Π±Ρ‹ Π²Ρ‹ΡƒΡ‡ΠΈΡ‚ΡŒ? Π‘Ρ‹Π»ΠΎ Π±Ρ‹ Π·Π΄ΠΎΡ€ΠΎΠ²ΠΎ, Ссли Π±Ρ‹ Π²Ρ‹ Π·Π½Π°Π»ΠΈ, ΠΊΠ°ΠΊ ΠΏΡ€ΠΎΠΈΠ·Π½ΠΎΡΠΈΡ‚ΡŒ слова Π½Π° любом языкС?

Π­Ρ‚ΠΎ Π΄Π΅ΠΉΡΡ‚Π²ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎ Π²ΠΎΠ·ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ благодаря ΠœΠ΅ΠΆΠ΄ΡƒΠ½Π°Ρ€ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΌΡƒ фонСтичСскому Π°Π»Ρ„Π°Π²ΠΈΡ‚Ρƒ! Если Π²Ρ‹ Π½Π΅ Π·Π½Π°Π΅Ρ‚Π΅, Ρ‡Ρ‚ΠΎ это Ρ‚Π°ΠΊΠΎΠ΅, Π½Π΅ Π²ΠΎΠ»Π½ΡƒΠΉΡ‚Π΅ΡΡŒβ€¦ ΠœΡ‹ ΠΈΠ·ΡƒΡ‡ΠΈΠΌ ΠœΠ΅ΠΆΠ΄ΡƒΠ½Π°Ρ€ΠΎΠ΄Π½Ρ‹ΠΉ фонСтичСский Π°Π»Ρ„Π°Π²ΠΈΡ‚, Π·Π°Ρ‡Π΅ΠΌ ΠΎΠ½ Π±Ρ‹Π» создан ΠΈ Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΎΠ½ ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ‚ Ρ€Π°ΡΡΠΊΠ°Π·Π°Ρ‚ΡŒ Π½Π°ΠΌ ΠΎ Π·Π²ΡƒΠΊΠ°Ρ… Ρ€Π΅Ρ‡ΠΈ. ΠœΡ‹ Ρ‚Π°ΠΊΠΆΠ΅ рассмотрим Ρ„ΠΎΠ½Π΅ΠΌΠ°Ρ‚ΠΈΡ‡Π΅ΡΠΊΡƒΡŽ Ρ‚Π°Π±Π»ΠΈΡ†Ρƒ английского языка, которая ΠΏΠΎΠΊΠ°Π·Ρ‹Π²Π°Π΅Ρ‚ Ρ…Π°Ρ€Π°ΠΊΡ‚Π΅Ρ€Π½Ρ‹Π΅ для английского языка Π·Π²ΡƒΠΊΠΈ Ρ€Π΅Ρ‡ΠΈ. НаконСц, ΠΌΡ‹ опишСм, ΠΊΠ°ΠΊ Ρ‚Ρ€Π°Π½ΡΠΊΡ€ΠΈΠ±ΠΈΡ€ΠΎΠ²Π°Ρ‚ΡŒ Ρ‚Π΅Π»Π΅Ρ„ΠΎΠ½Ρ‹ ΠΈ Ρ„ΠΎΠ½Π΅ΠΌΡ‹.

Π§Ρ‚ΠΎ Ρ‚Π°ΠΊΠΎΠ΅ ΠœΠ΅ΠΆΠ΄ΡƒΠ½Π°Ρ€ΠΎΠ΄Π½Ρ‹ΠΉ фонСтичСский Π°Π»Ρ„Π°Π²ΠΈΡ‚?

ΠœΠ΅ΠΆΠ΄ΡƒΠ½Π°Ρ€ΠΎΠ΄Π½Ρ‹ΠΉ фонСтичСский Π°Π»Ρ„Π°Π²ΠΈΡ‚ (сокращСнно IPA) прСдставляСт собой Π½Π°Π±ΠΎΡ€ символов, ΠΎΠ±ΠΎΠ·Π½Π°Ρ‡Π°ΡŽΡ‰ΠΈΡ… фонСтичСскиС Π·Π²ΡƒΠΊΠΈ. Π­Ρ‚ΠΈ Π·Π²ΡƒΠΊΠΈ извСстны ΠΊΠ°ΠΊ Ρ‚Π΅Π»Π΅Ρ„ΠΎΠ½Ρ‹. IPA ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡŒΠ·ΡƒΠ΅Ρ‚ΡΡ, Ρ‡Ρ‚ΠΎΠ±Ρ‹ ΠΏΠΎΠΌΠΎΡ‡ΡŒ Π½Π°ΠΌ ΠΏΠΎΠ½ΡΡ‚ΡŒ ΠΈ Ρ‚Ρ€Π°Π½ΡΠΊΡ€ΠΈΠ±ΠΈΡ€ΠΎΠ²Π°Ρ‚ΡŒ Ρ€Π°Π·Π»ΠΈΡ‡Π½Ρ‹Π΅ Π·Π²ΡƒΠΊΠΈ Ρ€Π΅Ρ‡ΠΈ Π½Π° Ρ€Π°Π·Π½Ρ‹Ρ… языках.

Π§Π΅ΠΌ ΠΏΠΎΠ»Π΅Π·Π΅Π½ ΠœΠ΅ΠΆΠ΄ΡƒΠ½Π°Ρ€ΠΎΠ΄Π½Ρ‹ΠΉ фонСтичСский Π°Π»Ρ„Π°Π²ΠΈΡ‚?

IPA ΠΏΠΎΠΌΠΎΠ³Π°Π΅Ρ‚ Π½Π°ΠΌ ΠΏΡ€Π°Π²ΠΈΠ»ΡŒΠ½ΠΎ ΠΏΡ€ΠΎΠΈΠ·Π½ΠΎΡΠΈΡ‚ΡŒ слова. ВмСсто Ρ‚ΠΎΠ³ΠΎ, Ρ‡Ρ‚ΠΎΠ±Ρ‹ ΠΏΠΎΠ»Π°Π³Π°Ρ‚ΡŒΡΡ Π½Π° письмСнноС написаниС слов, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠ΅ Π½Π΅ всСгда совпадаСт с Ρ‚Π΅ΠΌ, ΠΊΠ°ΠΊ ΠΌΡ‹ ΠΈΡ… произносим, ​​фонСтичСский Π°Π»Ρ„Π°Π²ΠΈΡ‚ описываСт Π·Π²ΡƒΠΊΠΈ слов (Π±Π΅Π· привязки ΠΊ Π±ΡƒΠΊΠ²Π°ΠΌ языка). Π˜Ρ‚Π°ΠΊ, ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° Ρ‡Ρ‚ΠΎ-Ρ‚ΠΎ написано с использованиСм IPA, ΠΎΠ½ΠΎ всСгда Π±ΡƒΠ΄Π΅Ρ‚ ΡΠΎΠΎΡ‚Π²Π΅Ρ‚ΡΡ‚Π²ΠΎΠ²Π°Ρ‚ΡŒ ΠΏΡ€ΠΎΠΈΠ·Π½ΠΎΡˆΠ΅Π½ΠΈΡŽ. Π­Ρ‚ΠΎ особСнно ΠΏΠΎΠ»Π΅Π·Π½ΠΎ для людСй, ΠΈΠ·ΡƒΡ‡Π°ΡŽΡ‰ΠΈΡ… Π½ΠΎΠ²Ρ‹ΠΉ язык, Ρ‚Π°ΠΊ ΠΊΠ°ΠΊ ΠΎΠ½ΠΈ смогут ΠΏΡ€Π°Π²ΠΈΠ»ΡŒΠ½ΠΎ ΠΏΡ€ΠΎΠΈΠ·Π½ΠΎΡΠΈΡ‚ΡŒ слова.

ΠšΡ‚ΠΎ создал ΠœΠ΅ΠΆΠ΄ΡƒΠ½Π°Ρ€ΠΎΠ΄Π½Ρ‹ΠΉ фонСтичСский Π°Π»Ρ„Π°Π²ΠΈΡ‚?

ΠœΠ΅ΠΆΠ΄ΡƒΠ½Π°Ρ€ΠΎΠ΄Π½Ρ‹ΠΉ фонСтичСский Π°Π»Ρ„Π°Π²ΠΈΡ‚ Π±Ρ‹Π» создан Π² 1888 Π³ΠΎΠ΄Ρƒ французским лингвистом ПолСм Пасси.

Π‘ΠΈΠΌΠ²ΠΎΠ»Ρ‹ ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄ΡƒΠ½Π°Ρ€ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠ³ΠΎ фонСтичСского Π°Π»Ρ„Π°Π²ΠΈΡ‚Π° (МЀА)

Он Π±Ρ‹Π» основан Π½Π° латинском Π°Π»Ρ„Π°Π²ΠΈΡ‚Π΅ ΠΈ ΠΏΠ΅Ρ€Π²ΠΎΠ½Π°Ρ‡Π°Π»ΡŒΠ½ΠΎ прСдставлял Π·Π²ΡƒΠΊΠΈ Ρ€Π΅Ρ‡ΠΈ Π½Π° Ρ€Π°Π·Π½Ρ‹Ρ… языках, Ρ‡Ρ‚ΠΎΠ±Ρ‹ ΠΈΡ… ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ Π±Ρ‹Π»ΠΎ Π»Π΅Π³ΠΊΠΎ Π·Π°ΠΏΠΈΡΠ°Ρ‚ΡŒ. Он Ρ‚Π°ΠΊΠΆΠ΅ Π±Ρ‹Π» создан с Ρ†Π΅Π»ΡŒΡŽ Π·Π°ΠΌΠ΅Π½Ρ‹ мноТСства Ρ€Π°Π½Π΅Π΅ ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡŒΠ·ΠΎΠ²Π°Π²ΡˆΠΈΡ…ΡΡ ΠΎΡ‚Π΄Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹Ρ… систСм транскрипции; Сдиная систСма для прСдставлСния Π·Π²ΡƒΠΊΠΎΠ² Π½Π° всСх языках Π±Ρ‹Π»Π° Π±Ρ‹ ΠΏΡ€ΠΎΡ‰Π΅ Π² использовании.

ΠšΠ°ΠΊΠΎΠ²Ρ‹ Ρ€Π°Π·Π»ΠΈΡ‡Π½Ρ‹Π΅ качСства Ρ€Π΅Ρ‡ΠΈ?

МЀА прСдставляСт всС Ρ€Π°Π·Π»ΠΈΡ‡Π½Ρ‹Π΅ качСства ΠΈ Π·Π²ΡƒΠΊΠΈ Ρ€Π΅Ρ‡ΠΈ Π½Π° Ρ€Π°Π·Π½Ρ‹Ρ… языках. К Π½ΠΈΠΌ относятся:

  • Π’Π΅Π»Π΅Ρ„ΠΎΠ½Ρ‹
  • Π€ΠΎΠ½Π΅ΠΌΡ‹
  • Π˜Π½Ρ‚ΠΎΠ½Π°Ρ†ΠΈΡ
  • Π Π°Π·Π΄Π΅Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄Ρƒ словами
  • Π‘Π»ΠΎΠ³ΠΈ.

Π”Π°Π²Π°ΠΉΡ‚Π΅ рассмотрим ΠΈΡ… Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ ΠΏΠΎΠ΄Ρ€ΠΎΠ±Π½ΠΎ!

Π§Ρ‚ΠΎ Ρ‚Π°ΠΊΠΎΠ΅ Ρ‚Π΅Π»Π΅Ρ„ΠΎΠ½Ρ‹?

Π’Π΅Π»Π΅Ρ„ΠΎΠ½Ρ‹ Ρ€Π°Π·Π»ΠΈΡ‡ΠΈΠΌΡ‹ ΠΏΠΎ Π·Π²ΡƒΠΊΠ°ΠΌ. Когда ΠΌΡ‹ Π³ΠΎΠ²ΠΎΡ€ΠΈΠΌ, ΠΌΡ‹ ΠΏΡ€ΠΎΠΈΠ·Π²ΠΎΠ΄ΠΈΠΌ Ρ‚Π΅Π»Π΅Ρ„ΠΎΠ½Ρ‹. Π’Π΅Π»Π΅Ρ„ΠΎΠ½Ρ‹ Π½Π΅ привязаны ΠΊ ΠΊΠ°ΠΊΠΎΠΌΡƒ-Π»ΠΈΠ±ΠΎ языку, поэтому ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡŒΠ·ΡƒΡŽΡ‚ΡΡ Π²ΠΎ всСм ΠΌΠΈΡ€Π΅. Когда ΠΌΡ‹ транскрибируСм Ρ‚Π΅Π»Π΅Ρ„ΠΎΠ½Ρ‹, ΠΎΠ½ΠΈ ΠΏΠΈΡˆΡƒΡ‚ΡΡ Π² ΠΊΠ²Π°Π΄Ρ€Π°Ρ‚Π½Ρ‹Ρ… скобках [ ].

Π§Ρ‚ΠΎ Ρ‚Π°ΠΊΠΎΠ΅ Ρ„ΠΎΠ½Π΅ΠΌΡ‹?

Π€ΠΎΠ½Π΅ΠΌΡ‹ β€” это мыслСнныС прСдставлСния ΠΈ значСния Π·Π²ΡƒΠΊΠ° слова. ИзмСнСниС Ρ„ΠΎΠ½Π΅ΠΌΡ‹ Π² словС ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ‚ ΠΈΠ·ΠΌΠ΅Π½ΠΈΡ‚ΡŒ Π΅Π³ΠΎ Π·Π½Π°Ρ‡Π΅Π½ΠΈΠ΅. НапримСр, Π·Π°ΠΌΠ΅Π½Π° Ρ„ΠΎΠ½Π΅ΠΌΡ‹ /t/ Π² словС лист Π½Π° Ρ„ΠΎΠ½Π΅ΠΌΡƒ /p/ создаСт слово ΠΎΠ²Ρ†Π° . Π’ ΠΎΡ‚Π»ΠΈΡ‡ΠΈΠ΅ ΠΎΡ‚ Ρ‚Π΅Π»Π΅Ρ„ΠΎΠ½ΠΎΠ², Ρ„ΠΎΠ½Π΅ΠΌΡ‹ зависят ΠΎΡ‚ языка, поэтому ΠΈΡ… нСльзя ΠΏΡ€ΠΈΠΌΠ΅Π½ΠΈΡ‚ΡŒ ΠΊΠΎ всСм языкам. Когда ΠΌΡ‹ транскрибируСм Ρ„ΠΎΠ½Π΅ΠΌΡ‹, ΠΎΠ½ΠΈ ΠΏΠΈΡˆΡƒΡ‚ΡΡ ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄Ρƒ косыми Ρ‡Π΅Ρ€Ρ‚Π°ΠΌΠΈ / /.

Π§Ρ‚ΠΎ Ρ‚Π°ΠΊΠΎΠ΅ интонация?

Π˜Π½Ρ‚ΠΎΠ½Π°Ρ†ΠΈΡ относится ΠΊ вариациям Ρ‡ΡŒΠ΅ΠΉ-Π»ΠΈΠ±ΠΎ высоты Π·Π²ΡƒΠΊΠ°, ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° ΠΎΠ½ΠΈ говорят. Π˜Π½Ρ‚ΠΎΠ½Π°Ρ†ΠΈΡ ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ‚ ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡŒΠ·ΠΎΠ²Π°Ρ‚ΡŒΡΡ ΠΏΠΎ Ρ€Π°Π·Π½Ρ‹ΠΌ ΠΏΡ€ΠΈΡ‡ΠΈΠ½Π°ΠΌ, Π½Π°ΠΏΡ€ΠΈΠΌΠ΅Ρ€:

  • , Ρ‡Ρ‚ΠΎΠ±Ρ‹ ΠΏΠΎΠΊΠ°Π·Π°Ρ‚ΡŒ эмоции ΠΈΠ»ΠΈ ΠΎΡ‚Π½ΠΎΡˆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ говорящСго.

  • , Ρ‡Ρ‚ΠΎΠ±Ρ‹ ΠΏΠΎΠΊΠ°Π·Π°Ρ‚ΡŒ Ρ€Π°Π·Π½ΠΈΡ†Ρƒ ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄Ρƒ ΡƒΡ‚Π²Π΅Ρ€ΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ ΠΈ вопросом.

  • , Ρ‡Ρ‚ΠΎΠ±Ρ‹ ΡƒΠΊΠ°Π·Π°Ρ‚ΡŒ, Π·Π°ΠΊΠΎΠ½Ρ‡ΠΈΠ» Π»ΠΈ говорящий своС ΠΏΡ€Π΅Π΄Π»ΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅.

  • для добавлСния ударСния ΠΊ ΠΎΠΏΡ€Π΅Π΄Π΅Π»Π΅Π½Π½Ρ‹ΠΌ частям прСдлоТСния, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ‚ Π½Π΅ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΈΠ·ΠΌΠ΅Π½ΠΈΡ‚ΡŒ смысл.

Π§Ρ‚ΠΎ Ρ‚Π°ΠΊΠΎΠ΅ Ρ€Π°Π·Π΄Π΅Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄Ρƒ словами?

Когда ΠΌΡ‹ Π³ΠΎΠ²ΠΎΡ€ΠΈΠΌ, Π½Π΅ ΠΊΠ°ΠΆΠ΄ΠΎΠ΅ слово Π»ΡŒΠ΅Ρ‚ΡΡ ΠΈ Π½Π΅ ΠΊΠ°ΠΆΠ΄Ρ‹ΠΉ слог оканчиваСтся Π½Π° чистый Π·Π²ΡƒΠΊ. Π’Π°ΠΊΠΈΠΌ ΠΎΠ±Ρ€Π°Π·ΠΎΠΌ, ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄Ρƒ Π·Π²ΡƒΠΊΠ°ΠΌΠΈ, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Π΅ ΠΌΡ‹ произносим, ​​могут Π±Ρ‹Ρ‚ΡŒ ΠΏΡ€ΠΎΠΌΠ΅ΠΆΡƒΡ‚ΠΊΠΈ. НапримСр, Π² словС Β«ΠΊΡ€Π°ΠΉΠ½ΠΈΠΉΒ» Π±ΡƒΠΊΠ²Π° Β«Ρ‚Β» часто произносится Π½Π΅Ρ‡Π΅Ρ‚ΠΊΠΎ. ΠŸΡ€ΠΈ Ρ€Π°ΡΡˆΠΈΡ„Ρ€ΠΎΠ²ΠΊΠ΅ Π·Π²ΡƒΠΊ Β«Ρ‚Β» ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ Π·Π°ΠΌΠ΅Π½ΠΈΡ‚ΡŒ символом, Π½Π°Π·Ρ‹Π²Π°Π΅ΠΌΡ‹ΠΌ Π³ΠΎΡ€Ρ‚Π°Π½Π½ΠΎΠΉ смычкой, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹ΠΉ выглядит Ρ‚Π°ΠΊ: Κ”. Он ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡŒΠ·ΡƒΠ΅Ρ‚ΡΡ для обозначСния Π±Π»ΠΎΠΊΠΈΡ€ΠΎΠ²ΠΊΠΈ Π²ΠΎΠ·Π΄ΡƒΡˆΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΠΎΡ‚ΠΎΠΊΠ°, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΌΠ΅ΡˆΠ°Π΅Ρ‚ Π½Π°ΠΌ Π²ΠΎΡΠΏΡ€ΠΎΠΈΠ·Π²ΠΎΠ΄ΠΈΡ‚ΡŒ чистый Π·Π²ΡƒΠΊ.

Π§Ρ‚ΠΎ Ρ‚Π°ΠΊΠΎΠ΅ слоги?

Π‘Π»ΠΎΠ³ΠΈ β€” это Π΅Π΄ΠΈΠ½ΠΈΡ†Ρ‹ Ρ€Π°Π·Π³ΠΎΠ²ΠΎΡ€Π½ΠΎΠΉ Ρ€Π΅Ρ‡ΠΈ, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Π΅ Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ½Ρ‹ ΡΠΎΠ΄Π΅Ρ€ΠΆΠ°Ρ‚ΡŒ гласный Π·Π²ΡƒΠΊ, Π° ΠΈΠ½ΠΎΠ³Π΄Π° ΠΈ согласныС. НапримСр, Ссли ΠΌΡ‹ посмотрим Π½Π° ΡΠ»Π΅Π΄ΡƒΡŽΡ‰ΠΈΠ΅ слова:

Книга β€” 1 слог

Π‘Ρ‚ΠΎΠ» β€” 2 слога

Бадоводство β€” 3 слога

ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡŒΠ·ΡƒΠ΅Ρ‚ΡΡ для обозначСния Ρ€Π°Π·Ρ€Ρ‹Π²ΠΎΠ² ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄Ρƒ Ρ€Π°Π·Π½Ρ‹ΠΌΠΈ слогами.

Π’Π°Π±Π»ΠΈΡ†Π° 9 ΠœΠ΅ΠΆΠ΄ΡƒΠ½Π°Ρ€ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠ³ΠΎ фонСтичСского Π°Π»Ρ„Π°Π²ΠΈΡ‚Π° (IPA)0326

Π’Π°Π±Π»ΠΈΡ†Π° IPA ΠΏΠΎΠΊΠ°Π·Ρ‹Π²Π°Π΅Ρ‚ всС Π·Π²ΡƒΠΊΠΈ ΠΈ качСства Ρ€Π΅Ρ‡ΠΈ Π² систСмС Ρ€Π΅ΠΏΡ€Π΅Π·Π΅Π½Ρ‚Π°Ρ‚ΠΈΠ²Π½Ρ‹Ρ… символов. β€” Wikimedia Commons (рис. 1)

Π•ΡΡ‚ΡŒ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΈΠ½Ρ„ΠΎΡ€ΠΌΠ°Ρ†ΠΈΠΈ, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΡƒΡŽ Π½ΡƒΠΆΠ½ΠΎ ΠΏΡ€ΠΈΠ½ΡΡ‚ΡŒ, Π½ΠΎ Π½Π΅ Π²ΠΎΠ»Π½ΡƒΠΉΡ‚Π΅ΡΡŒ! ΠœΡ‹ просто Ρ€Π°Π·Π±Π΅Ρ€Π΅ΠΌ ΠΊΠ°ΠΆΠ΄Ρ‹ΠΉ Ρ€Π°Π·Π΄Π΅Π» ΠΈ рассмотрим ΠΊΠ°ΠΆΠ΄ΡƒΡŽ Ρ‡Π°ΡΡ‚ΡŒ ΠΏΠΎ ΠΎΡ‡Π΅Ρ€Π΅Π΄ΠΈ. Π—Π°Ρ‚Π΅ΠΌ ΠΌΡ‹ большС сосрСдоточимся Π½Π° фонСматичСском Π°Π»Ρ„Π°Π²ΠΈΡ‚Π΅ английского языка, Ρ‚Π°ΠΊ ΠΊΠ°ΠΊ это ΠΏΠΎΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ‚ ΠΎΠ±ΡŠΡΡΠ½ΠΈΡ‚ΡŒ Π·Π²ΡƒΠΊΠΈ, Ρ…Π°Ρ€Π°ΠΊΡ‚Π΅Ρ€Π½Ρ‹Π΅ для английского языка.

МЀА ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ Ρ€Π°Π·Π΄Π΅Π»ΠΈΡ‚ΡŒ Π½Π°:

  • Π›Π΅Π³ΠΎΡ‡Π½Ρ‹Π΅ согласныС

  • Non-pulmonic consonants

  • Vowels (monophthongs and diphthongs)

  • Suprasegmentals

  • Tones and word accents

  • Diacritics

Pulmonic consonants

These are consonants that are made Π΄Π°Π²Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ Π²ΠΎΠ·Π΄ΡƒΡ…Π° ΠΈΠ· Π»Π΅Π³ΠΊΠΈΡ… ΠΈ Π±Π»ΠΎΠΊΠΈΡ€ΠΎΠ²ΠΊΠΎΠΉ пространства ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄Ρƒ голосовыми связками. ВсС согласных Π² английском языкС ΡΠ²Π»ΡΡŽΡ‚ΡΡ Π»Π΅Π³ΠΎΡ‡Π½Ρ‹ΠΌΠΈ, Π½ΠΎ Π΅ΡΡ‚ΡŒ ΠΈ Π½Π΅ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Π΅ Π² Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΈΡ… языках (см. Π½ΠΈΠΆΠ΅).

Π’ Ρ‚Π°Π±Π»ΠΈΡ†Π΅ IPA Π»Π΅Π³ΠΎΡ‡Π½Ρ‹Π΅ согласныС ΠΊΠ»Π°ΡΡΠΈΡ„ΠΈΡ†ΠΈΡ€ΡƒΡŽΡ‚ΡΡ трСмя способами:

  1. Π—Π²ΠΎΠ½ΠΊΠΎΡΡ‚ΡŒ β€” это относится ΠΊ Ρ‚ΠΎΠΌΡƒ, ΠΈΠ·Π΄Π°ΡŽΡ‚ Π»ΠΈ голосовыС связки Π·Π²ΡƒΠΊ. Π—Π²ΠΎΠ½ΠΊΠΈΠ΅ согласныС Π²ΠΎΠ·Π½ΠΈΠΊΠ°ΡŽΡ‚ Π² Ρ€Π΅Π·ΡƒΠ»ΡŒΡ‚Π°Ρ‚Π΅ Π²ΠΈΠ±Ρ€Π°Ρ†ΠΈΠΈ голосовых связок ΠΏΡ€ΠΈ воспроизвСдСнии Π·Π²ΡƒΠΊΠ°. НапримСр, согласныС: Π‘, Π”, Π“, Π–, Π›. ΠŸΡ€ΠΈ Π³Π»ΡƒΡ…ΠΈΡ… согласных голосовыС связки Π½Π΅ производят Π·Π²ΡƒΠΊ, вмСсто этого Ρ‡Π΅Ρ€Π΅Π· Π½ΠΈΡ… ΠΏΡ€ΠΎΡ…ΠΎΠ΄ΠΈΡ‚ Π²ΠΎΠ·Π΄ΡƒΡ…. НапримСр, согласныС: с, Ρ€, Ρ‚, Ρ„, Ρ„.

  1. ΠœΠ΅ΡΡ‚ΠΎ сочлСнСния β€” это относится ΠΊ Ρ‚ΠΎΠΌΡƒ, Π³Π΄Π΅ Π²ΠΎ Ρ€Ρ‚Ρƒ ΠΈΠ·Π΄Π°ΡŽΡ‚ΡΡ Π·Π²ΡƒΠΊΠΈ.

  1. Бпособ артикуляции β€” это относится ΠΊ Ρ‚ΠΎΠΌΡƒ, ΠΊΠ°ΠΊ наши ΠΎΡ€Π³Π°Π½Ρ‹ Ρ€Π΅Ρ‡ΠΈ ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡŒΠ·ΡƒΡŽΡ‚ΡΡ для воспроизвСдСния Π·Π²ΡƒΠΊΠ°, Π² частности, ΠΊΠ°ΠΊ блокируСтся Π²ΠΎΠ·Π΄ΡƒΡˆΠ½Ρ‹ΠΉ ΠΏΠΎΡ‚ΠΎΠΊ, Ρ‡Ρ‚ΠΎΠ±Ρ‹ ΠΈΠ·Π΄Π°Π²Π°Ρ‚ΡŒ Ρ€Π°Π·Π»ΠΈΡ‡Π½Ρ‹Π΅ Π·Π²ΡƒΠΊΠΈ.

НапримСр, Π·Π²ΡƒΠΊ, произносимый / Π±/ , называСтся Π·Π²ΠΎΠ½ΠΊΠΈΠΌ Π΄Π²ΡƒΠ³ΡƒΠ±Π½Ρ‹ΠΌ Π²Π·Ρ€Ρ‹Π²Π½Ρ‹ΠΌ . Π­Ρ‚ΠΎ ΠΎΠ·Π½Π°Ρ‡Π°Π΅Ρ‚, Ρ‡Ρ‚ΠΎ для произнСсСния Π·Π²ΡƒΠΊΠ° /b/:

  • ГолосовыС связки Π²ΠΈΠ±Ρ€ΠΈΡ€ΡƒΡŽΡ‚, издавая Π·Π²ΡƒΠΊ (Π·Π²ΠΎΠ½ΠΊΠΈΠΉ).

  • ОбС Π³ΡƒΠ±Ρ‹ сТаты (Π΄Π²ΡƒΠ³ΡƒΠ±Π½Ρ‹Π΅).

  • Голосовой Ρ‚Ρ€Π°ΠΊΡ‚ Π·Π°Π±Π»ΠΎΠΊΠΈΡ€ΠΎΠ²Π°Π½, Π²ΠΎΠ·Π΄ΡƒΡ… выталкиваСтся Ρ‡Π΅Ρ€Π΅Π· Π³ΡƒΠ±Ρ‹ (Π²Π·Ρ€Ρ‹Π²Π½ΠΎΠΉ).

НСлСгочныС согласныС

Π­Ρ‚ΠΎ согласныС, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Π΅ Π½Π΅ ΠΎΠ±Ρ€Π°Π·ΡƒΡŽΡ‚ΡΡ с ΠΏΠΎΡ‚ΠΎΠΊΠΎΠΌ Π²ΠΎΠ·Π΄ΡƒΡ…Π° ΠΈΠ· Π»Π΅Π³ΠΊΠΈΡ…. Π’ английском языкС Π½Π΅Ρ‚ Π½Π΅Π»Π΅Π³ΠΎΡ‡Π½Ρ‹Ρ… согласных.

Π’Ρ€ΠΈ Ρ‚ΠΈΠΏΠ° Π½Π΅Π»Π΅Π³ΠΎΡ‡Π½Ρ‹Ρ… согласных:

ИзъявлСния

Π˜ΠΌΠΏΠ»ΠΎΠ·ΠΈΠ²Ρ‹

Π©Π΅Π»Ρ‡ΠΊΠΈ

КойсанскиС языки извСстны Ρ‚Π΅ΠΌ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π² Π½ΠΈΡ… ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡŒΠ·ΡƒΡŽΡ‚ΡΡ Ρ‰Π΅Π»ΠΊΠ°ΡŽΡ‰ΠΈΠ΅ согласныС, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Π΅ ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ Π·Π°ΠΏΠΈΡΠ°Ρ‚ΡŒ с ΠΏΠΎΠΌΠΎΡ‰ΡŒΡŽ Ρ‚Π°ΠΊΠΈΡ… символов, ΠΊΠ°ΠΊ Ηƒ ΠΈ Η‚.

ГласныС

ГласныС β€” это Π·Π²ΡƒΠΊΠΈ, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Π΅ произносятся Π±Π΅Π· ограничСния Π²ΠΎΠ·Π΄ΡƒΡˆΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΠΎΡ‚ΠΎΠΊΠ°, ΠΈ Π·Π²ΡƒΠΊ зависит ΠΎΡ‚ полоТСния Ρ€Ρ‚Π° ΠΈ языка.

НапримСр, ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° ΠΌΡ‹ произносим Π³Π»Π°ΡΠ½ΡƒΡŽ Β«Π°Β» Π² словС Β«Π²Ρ‹ΠΏΠ΅ΠΊΠ°Ρ‚ΡŒΒ», наши языки находятся Π΄Π°Π»Π΅ΠΊΠΎ ΠΎΡ‚ Π½Ρ‘Π±Π° ΠΈ Π½Π°ΠΏΡ€Π°Π²Π»Π΅Π½Ρ‹ ΠΊ ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π΄Π½Π΅ΠΉ части Ρ€Ρ‚Π°. Но ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° ΠΌΡ‹ произносим Π³Π»Π°ΡΠ½ΡƒΡŽ Β«ΡƒΒ» Π² словС Β«ΠΌΡƒΠ·Ρ‹ΠΊΠ°Β», язык становится Π±Π»ΠΈΠ·ΠΊΠΎ ΠΊ Π½Ρ‘Π±Ρƒ ΠΈ располоТСн ΠΏΠΎ Π½Π°ΠΏΡ€Π°Π²Π»Π΅Π½ΠΈΡŽ ΠΊ спинС .

Π’ΠΈΠΏΡ‹ гласных

ГласныС ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ Ρ€Π°Π·Π΄Π΅Π»ΠΈΡ‚ΡŒ Π½Π° Π΄Π²Π΅ ΠΊΠ°Ρ‚Π΅Π³ΠΎΡ€ΠΈΠΈ:

  • ΠœΠΎΠ½ΠΎΡ„Ρ‚ΠΎΠ½Π³ΠΈ
  • Π”ΠΈΡ„Ρ‚ΠΎΠ½Π³ΠΈ

ΠœΠΎΠ½ΠΎΠ³Π»Π°ΡΠ½Ρ‹Π΅ Π·Π²ΡƒΠΊΠΈ 9036. НапримСр, гласный Β«iΒ» Π² словС Β«hitΒ» β€” это ΠΎΠ΄ΠΈΠ½ гласный Π·Π²ΡƒΠΊ, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹ΠΉ ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ Π·Π°ΠΏΠΈΡΠ°Ρ‚ΡŒ ΠΊΠ°ΠΊ /Ιͺ/.

Π”ΠΈΡ„Ρ‚ΠΎΠ½Π³ΠΈ β€” Π΄Π²Π΅ гласныС Π² слогС. НапримСр, Π² словС Β«ΠΈΠ³Ρ€Π°Ρ‚ΡŒΒ» гласная Β«Π°Β» состоит ΠΈΠ· Π΄Π²ΡƒΡ… Π·Π²ΡƒΠΊΠΎΠ², ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Π΅ Ρ‚Ρ€Π°Π½ΡΠΊΡ€ΠΈΠ±ΠΈΡ€ΡƒΡŽΡ‚ΡΡ ΠΊΠ°ΠΊ /eΙͺ/. Π”ΠΈΡ„Ρ‚ΠΎΠ½Π³ΠΈ Ρ‚Π°ΠΊΠΆΠ΅ Π½Π°Π·Ρ‹Π²Π°ΡŽΡ‚ ΡΠΊΠΎΠ»ΡŒΠ·ΡΡ‰ΠΈΠΌΠΈ гласными, Ρ‚Π°ΠΊ ΠΊΠ°ΠΊ ΠΎΠ΄ΠΈΠ½ гласный Π·Π²ΡƒΠΊ ΠΏΠ»Π°Π²Π½ΠΎ ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Ρ…ΠΎΠ΄ΠΈΡ‚ Π² Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΎΠΉ.

НадсСгмСнтарии

Π“Ρ€ΡƒΠΏΠΏΠ° символов, ΠΎΠ±ΠΎΠ·Π½Π°Ρ‡Π°ΡŽΡ‰ΠΈΡ… просодичСскиС ΠΏΡ€ΠΈΠ·Π½Π°ΠΊΠΈ Ρ€Π΅Ρ‡ΠΈ, Π² Ρ‚ΠΎΠΌ числС

  • Π£Π΄Π°Ρ€Π΅Π½ΠΈΠ΅ β€” ΡƒΠ΄Π°Ρ€Π΅Π½ΠΈΠ΅ Π½Π° ΠΎΠΏΡ€Π΅Π΄Π΅Π»Π΅Π½Π½Ρ‹Ρ… частях слова ΠΈΠ»ΠΈ высказывания.

  • Π’ΠΎΠ½ β€” ΠΈΠ·ΠΌΠ΅Π½Π΅Π½ΠΈΠ΅ высоты голоса.

  • Π”Π»ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΡΡ‚ΡŒ β€” ΠŸΡ€ΠΎΠ΄ΠΎΠ»ΠΆΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΡΡ‚ΡŒ Π·Π²ΡƒΠΊΠ°, измСряСмая Π² миллисСкундах (Π½Π΅ ΠΏΡƒΡ‚Π°Ρ‚ΡŒ с Π΄Π»ΠΈΠ½ΠΎΠΉ гласной)

  • Π Π°Π·Ρ€Ρ‹Π²Ρ‹ слогов β€” Π³Π΄Π΅ заканчиваСтся ΠΎΠ΄ΠΈΠ½ слог ΠΈ начинаСтся Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΎΠΉ.

  • БвязываниС β€” отсутствиС Ρ€Π°Π·Ρ€Ρ‹Π²Π° слога

Π’ΠΎΠ½Ρ‹ ΠΈ словСсныС Π°ΠΊΡ†Π΅Π½Ρ‚Ρ‹

Π’ΠΎΠ½Ρ‹ ΠΈ Π°ΠΊΡ†Π΅Π½Ρ‚Ρ‹ ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡŒΠ·ΡƒΡŽΡ‚ΡΡ ΠΏΡ€ΠΈ Ρ€Π°ΡΡˆΠΈΡ„Ρ€ΠΎΠ²ΠΊΠ΅ Ρ‚ΠΎΠ½Π°Π»ΡŒΠ½Ρ‹Ρ… языков, Π² ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Ρ… слова ΠΌΠΎΠ³ΡƒΡ‚ ΠΈΠΌΠ΅Ρ‚ΡŒ Ρ€Π°Π·Π»ΠΈΡ‡Π½ΠΎΠ΅ Π·Π½Π°Ρ‡Π΅Π½ΠΈΠ΅ Π² зависимости ΠΎΡ‚ ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡŒΠ·ΡƒΠ΅ΠΌΠΎΠΉ ΠΈΠ½Ρ‚ΠΎΠ½Π°Ρ†ΠΈΠΈ (высоты Ρ‚ΠΎΠ½Π°) . ΠŸΡ€ΠΈΠΌΠ΅Ρ€Ρ‹ Ρ‚ΠΎΠ½Π°Π»ΡŒΠ½Ρ‹Ρ… языков Π²ΠΊΠ»ΡŽΡ‡Π°ΡŽΡ‚ китайский, тайский, Π²ΡŒΠ΅Ρ‚Π½Π°ΠΌΡΠΊΠΈΠΉ.

ДиакритичСскиС Π·Π½Π°ΠΊΠΈ

ДиакритичСскиС Π·Π½Π°ΠΊΠΈ β€” это Π·Π½Π°ΠΊΠΈ, добавляСмыС ΠΊ фонСтичСским символам (Π½Π°ΠΏΡ€ΠΈΠΌΠ΅Ρ€, ударСниям ΠΈΠ»ΠΈ сСдилам), ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Π΅ ΠΏΠΎΠΊΠ°Π·Ρ‹Π²Π°ΡŽΡ‚ нСбольшиС различия Π² Π·Π²ΡƒΠΊΠ°Ρ…, слСгка ΠΈΠ·ΠΌΠ΅Π½ΡΡŽΡ‰ΠΈΠ΅ ΠΏΡ€ΠΎΠΈΠ·Π½ΠΎΡˆΠ΅Π½ΠΈΠ΅.

НапримСр, Π² словС Β«Ρ€ΡƒΡ‡ΠΊΠ°Β» послС Π±ΡƒΠΊΠ²Ρ‹ Β«Ρ€Β» ΡΠ»Ρ‹ΡˆΠ½ΠΎ Π²Ρ‹Π΄Ρ‹Ρ…Π°Π½ΠΈΠ΅ Π²ΠΎΠ·Π΄ΡƒΡ…Π°. Π­Ρ‚ΠΎ ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ ΠΏΠΎΠΊΠ°Π·Π°Ρ‚ΡŒ с ΠΏΠΎΠΌΠΎΡ‰ΡŒΡŽ диакритичСского Π·Π½Π°ΠΊΠ° [Κ°], поэтому Π±ΡƒΠ΄Π΅Ρ‚ Π²Ρ‹Π³Π»ΡΠ΄Π΅Ρ‚ΡŒ ΠΊΠ°ΠΊ [pΚ°en].

ДиакритичСскиС символы ΠΈ ΠΈΡ… значСния ΠΏΠΎΠΊΠ°Π·Π°Π½Ρ‹ Π² Ρ‚Π°Π±Π»ΠΈΡ†Π΅ Π½Π° Π΄ΠΈΠ°Π³Ρ€Π°ΠΌΠΌΠ΅ IPA. β€” Wikimedia Commons (рис. 2)

Π—Π²ΡƒΠΊΠΈ IPA

ΠœΠ΅ΠΆΠ΄ΡƒΠ½Π°Ρ€ΠΎΠ΄Π½Ρ‹ΠΉ фонСтичСский Π°Π»Ρ„Π°Π²ΠΈΡ‚ ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡŒΠ·ΡƒΠ΅Ρ‚ΡΡ для прСдставлСния всСх Π²ΠΎΠ·ΠΌΠΎΠΆΠ½Ρ‹Ρ… Π·Π²ΡƒΠΊΠΎΠ² Ρ€Π΅Ρ‡ΠΈ. Π­Ρ‚ΠΎ Π·Π²ΡƒΠΊΠΈ, Π²ΡΡ‚Ρ€Π΅Ρ‡Π°ΡŽΡ‰ΠΈΠ΅ΡΡ ΠΊΠ°ΠΊ Π² английском языкС, Ρ‚Π°ΠΊ ΠΈ Π² Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΈΡ… языках. Π­Ρ‚ΠΈ Π·Π²ΡƒΠΊΠΈ ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ Ρ€Π°Π·Π΄Π΅Π»ΠΈΡ‚ΡŒ Π½Π° Ρ‚Π΅Π»Π΅Ρ„ΠΎΠ½Ρ‹ ΠΈ Ρ„ΠΎΠ½Π΅ΠΌΡ‹. ΠœΡ‹ рассмотрим эти Ρ‚Π΅Ρ€ΠΌΠΈΠ½Ρ‹ ΠΈ Π·Π²ΡƒΠΊΠΈ английского языка Π½ΠΈΠΆΠ΅.

ΠœΠ΅ΠΆΠ΄ΡƒΠ½Π°Ρ€ΠΎΠ΄Π½Ρ‹ΠΉ фонСтичСский Π°Π»Ρ„Π°Π²ΠΈΡ‚ (IPA) Π·Π²ΡƒΠΊΠΈ английского языка

Π—Π²ΡƒΠΊΠΈ английского языка (ΠΈΠ»ΠΈ любого Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΎΠ³ΠΎ языка) ΠΏΠΎΠΊΠ°Π·Π°Π½Ρ‹ Π² фонСматичСской Ρ‚Π°Π±Π»ΠΈΡ†Π΅.

Π­Ρ‚Π° фонСматичСская Ρ‚Π°Π±Π»ΠΈΡ†Π° основана Π½Π° IPA ΠΈ спСцифична для английского языка. НиТС ΠΏΠΎΠΊΠ°Π·Π°Π½Ρ‹ 44 английскиС Ρ„ΠΎΠ½Π΅ΠΌΡ‹:

Английский фонСматичСский Π°Π»Ρ„Π°Π²ΠΈΡ‚ ΠΏΠΎΠΊΠ°Π·Ρ‹Π²Π°Π΅Ρ‚ всС Ρ„ΠΎΠ½Π΅ΠΌΡ‹, ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡŒΠ·ΡƒΠ΅ΠΌΡ‹Π΅ Π² английском языкС. β€” Викисклад (рис. 3).

Π Π°ΡΡˆΠΈΡ„Ρ€ΠΎΠ²ΠΊΠ° Ρ‚Π΅Π»Π΅Ρ„ΠΎΠ½ΠΎΠ²

ΠŸΡ€ΠΈ Ρ€Π°ΡΡˆΠΈΡ„Ρ€ΠΎΠ²ΠΊΠ΅ Ρ‚Π΅Π»Π΅Ρ„ΠΎΠ½Ρ‹ Π·Π°ΠΏΠΈΡΡ‹Π²Π°ΡŽΡ‚ΡΡ Π² ΠΊΠ²Π°Π΄Ρ€Π°Ρ‚Π½Ρ‹Ρ… скобках [ ]. ЀонСтичСская транскрипция Π΄Π΅Ρ‚Π°Π»ΠΈΠ·ΠΈΡ€ΠΎΠ²Π°Π½Π°, Π² Ρ‚ΠΎΠΌ числС ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΈΠ΅ элСмСнты Π·Π²ΡƒΠΊΠΎΠ² Ρ€Π΅Ρ‡ΠΈ, Ρ‡Ρ‚ΠΎΠ±Ρ‹ ΡƒΡ‚ΠΎΡ‡Π½ΠΈΡ‚ΡŒ Π²Π°Ρ€ΠΈΠ°Π½Ρ‚Ρ‹ ΠΏΡ€ΠΎΠΈΠ·Π½ΠΎΡˆΠ΅Π½ΠΈΡ. Π­Ρ‚ΠΎ Ρ‚Π°ΠΊ Π½Π°Π·Ρ‹Π²Π°Π΅ΠΌΡ‹Π΅ Β«ΡƒΠ·ΠΊΠΈΠ΅ транскрипции».

НиТС ΠΏΡ€ΠΈΠ²Π΅Π΄Π΅Π½Ρ‹ Π½Π΅ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Π΅ ΠΏΡ€ΠΈΠΌΠ΅Ρ€Ρ‹ фонСтичСской транскрипции. ВсС ΠΎΠ½ΠΈ написаны Π² соотвСтствии с британским принятым ΠΏΡ€ΠΎΠΈΠ·Π½ΠΎΡˆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ.

Π‘ΡƒΠ»Π°Π²ΠΊΠ° β€” [pΚ°Ιͺn]

ΠšΡ€Ρ‹Π»ΠΎ β€” [wΙͺΜƒΕ‹]

ΠŸΠΎΡ€Ρ‚ β€” [pΚ°Ι”Λ‘t]

ДиакритичСскиС Π·Π½Π°ΠΊΠΈ ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡŒΠ·ΡƒΡŽΡ‚ΡΡ Π² транскрипциях Π²Ρ‹ΡˆΠ΅, Ρ‡Ρ‚ΠΎΠ±Ρ‹ ΠΏΠΎΠΊΠ°Π·Π°Ρ‚ΡŒ ΠΎΠΏΡ€Π΅Π΄Π΅Π»Π΅Π½Π½Ρ‹Π΅ различия Π² ΠΏΡ€ΠΎΠΈΠ·Π½ΠΎΡˆΠ΅Π½ΠΈΠΈ. [Κ°] ΡƒΠΊΠ°Π·Ρ‹Π²Π°Π΅Ρ‚ Π½Π° Π°ΡΠΏΠΈΡ€Π°Ρ†ΠΈΡŽ β€” ΡΠ»Ρ‹ΡˆΠΈΠΌΡ‹ΠΉ Π²Ρ‹Π΄ΠΎΡ… Π²ΠΎΠ·Π΄ΡƒΡ…Π°. [ h ] ΡƒΠΊΠ°Π·Ρ‹Π²Π°Π΅Ρ‚ Π½Π° Π½Π°Π·Π°Π»ΠΈΠ·Π°Ρ†ΠΈΡŽ β€” Π²ΠΎΠ·Π΄ΡƒΡ… Π²Ρ‹Ρ…ΠΎΠ΄ΠΈΡ‚ ΠΈΠ· носа.

Вранскрипция Ρ„ΠΎΠ½Π΅ΠΌ

ΠŸΡ€ΠΈ транскрипции Ρ„ΠΎΠ½Π΅ΠΌΡ‹ ΠΏΠΈΡˆΡƒΡ‚ΡΡ ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄Ρƒ косыми Ρ‡Π΅Ρ€Ρ‚Π°ΠΌΠΈ / /. Π’ фонСматичСских транскрипциях ΡƒΠΏΠΎΠΌΠΈΠ½Π°ΡŽΡ‚ΡΡ Ρ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ Π½Π°ΠΈΠ±ΠΎΠ»Π΅Π΅ ΠΎΡ‡Π΅Π²ΠΈΠ΄Π½Ρ‹Π΅ ΠΈ Π²Π°ΠΆΠ½Ρ‹Π΅ элСмСнты Π·Π²ΡƒΠΊΠΎΠ² Ρ€Π΅Ρ‡ΠΈ. Π­Ρ‚ΠΎ Ρ‚Π°ΠΊ Π½Π°Π·Ρ‹Π²Π°Π΅ΠΌΡ‹Π΅ Β«ΡˆΠΈΡ€ΠΎΠΊΠΈΠ΅ транскрипции».

НиТС ΠΏΡ€ΠΈΠ²Π΅Π΄Π΅Π½Ρ‹ Π½Π΅ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Π΅ ΠΏΡ€ΠΈΠΌΠ΅Ρ€Ρ‹ фонСматичСских транскрипций. ВсС ΠΎΠ½ΠΈ написаны Π² соотвСтствии с британским принятым ΠΏΡ€ΠΎΠΈΠ·Π½ΠΎΡˆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ.

Π¨Ρ‚ΠΈΡ„Ρ‚ β€” /pΙͺn/

ΠšΡ€Ρ‹Π»ΠΎ β€” /wΙͺΕ‹/

ΠŸΠΎΡ€Ρ‚ β€” /pɔːt/

ΠŸΠΎΡΠΊΠΎΠ»ΡŒΠΊΡƒ фонСматичСская транскрипция Π½Π΅ Ρ‚Π°ΠΊ ΠΏΠΎΠ΄Ρ€ΠΎΠ±Π½Π°, ΠΊΠ°ΠΊ фонСтичСская транскрипция, диакритичСскиС Π·Π½Π°ΠΊΠΈ Π½Π΅ Π½ΡƒΠΆΠ½Ρ‹, ΠΏΠΎΡΠΊΠΎΠ»ΡŒΠΊΡƒ ΠΎΠ½ΠΈ Π½Π΅ Π½ΡƒΠΆΠ½Ρ‹ для понимания значСния слов.

ΠœΠ΅ΠΆΠ΄ΡƒΠ½Π°Ρ€ΠΎΠ΄Π½Ρ‹ΠΉ фонСтичСский Π°Π»Ρ„Π°Π²ΠΈΡ‚. ΠšΠ»ΡŽΡ‡Π΅Π²Ρ‹Π΅ Π²Ρ‹Π²ΠΎΠ΄Ρ‹

  • ΠœΠ΅ΠΆΠ΄ΡƒΠ½Π°Ρ€ΠΎΠ΄Π½Ρ‹ΠΉ фонСтичСский Π°Π»Ρ„Π°Π²ΠΈΡ‚ (IPA) прСдставляСт собой Π½Π°Π±ΠΎΡ€ символов, ΠΎΠ±ΠΎΠ·Π½Π°Ρ‡Π°ΡŽΡ‰ΠΈΡ… фонСтичСскиС Π·Π²ΡƒΠΊΠΈ.
  • IPA ΠΏΠΎΠΌΠΎΠ³Π°Π΅Ρ‚ Π½Π°ΠΌ Ρ‚Ρ€Π°Π½ΡΠΊΡ€ΠΈΠ±ΠΈΡ€ΠΎΠ²Π°Ρ‚ΡŒ слова Π½Π° Ρ€Π°Π·Π½Ρ‹Ρ… языках ΠΈ ΠΏΡ€ΠΎΠΈΠ·Π½ΠΎΡΠΈΡ‚ΡŒ слова Ρ‚ΠΎΡ‡Π½ΠΎ нСзависимо ΠΎΡ‚ языка.
  • IPA Π±Ρ‹Π» создан Π² 1888 Π³ΠΎΠ΄Ρƒ французским лингвистом ПолСм Пасси.
  • Π’Π΅Π»Π΅Ρ„ΠΎΠ½Ρ‹ β€” это Π·Π²ΡƒΠΊΠΈ слов, Ρ‚ΠΎΠ³Π΄Π° ΠΊΠ°ΠΊ Ρ„ΠΎΠ½Π΅ΠΌΡ‹ β€” это мыслСнныС прСдставлСния Π·Π²ΡƒΠΊΠΎΠ².
  • Π Π°Π·Π»ΠΈΡ‡Π½Ρ‹ΠΌΠΈ частями Π΄ΠΈΠ°Π³Ρ€Π°ΠΌΠΌΡ‹ IPA ΡΠ²Π»ΡΡŽΡ‚ΡΡ: Π»Π΅Π³ΠΎΡ‡Π½Ρ‹Π΅ согласныС, Π½Π΅Π»Π΅Π³ΠΎΡ‡Π½Ρ‹Π΅ согласныС, ΠΌΠΎΠ½ΠΎΡ„Ρ‚ΠΎΠ½Π³ΠΈ, Π΄ΠΈΡ„Ρ‚ΠΎΠ½Π³ΠΈ, надсСгмСнтарныС Π·Π²ΡƒΠΊΠΈ, Ρ‚ΠΎΠ½Π° ΠΈ словСсныС ударСния, диакритичСскиС Π·Π½Π°ΠΊΠΈ.

admin

Π”ΠΎΠ±Π°Π²ΠΈΡ‚ΡŒ ΠΊΠΎΠΌΠΌΠ΅Π½Ρ‚Π°Ρ€ΠΈΠΉ

Π’Π°Ρˆ адрСс email Π½Π΅ Π±ΡƒΠ΄Π΅Ρ‚ ΠΎΠΏΡƒΠ±Π»ΠΈΠΊΠΎΠ²Π°Π½. ΠžΠ±ΡΠ·Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹Π΅ поля ΠΏΠΎΠΌΠ΅Ρ‡Π΅Π½Ρ‹ *