Фонетическая транскрипция слов онлайн. Фонетика.
This site is available in English. Show this page in English
Переводчики слов в транскрипцию
Произношение может представлять затруднение для людей, начинающих изучать иностранный язык. В некоторых языках, например, в английском, нет строгих правил чтения. Когда вы в первый раз видите незнакомое английское слово, вы не знаете, как оно произносится.
Онлайн-переводчики слов в транскрипцию на этом сайте помогут вам справиться с этой проблемой и облегчат изучение иностранного языка. Работают они очень просто – вы вставляете текст в окно браузера и нажимаете кнопку «отправить». Переводчик покажет вам фонетическую транскрипцию иностранного текста, записанную символами международного фонетического алфавита. Вам больше не потребуется искать произношение слова в словаре с транскрипцией!
Переводчики слов в транскрипцию доступны для следующих языков:
английский испанский итальянский итальянский (расстановка ударений) кантонский китайский немецкий немецкий (расстановка ударений) персидский португальский русский русский (расстановка ударений) французский японский
Фонетика и фонетическая транскрипция – словарь терминов
Аллофон
Некоторые фонемы в языке могут иметь несколько разных произношений.
Эти варианты произношения одной и той же фонемы называются аллофонами. К примеру, фонема /u/ в русском языке имеет два аллофона:
• ударный [u], как в слове ум [ˈum]
• безударный [ʊ], как в слове ушёл [ʊʂˈol]
Международный фонетический алфавит
Международный фонетический алфавит (МФА) – система фонетической транскрипции или визуального представления звуков речи, основанная на алфавите. В МФА, как правило, каждый звук представлен одним фонетическим символом. Международный фонетический алфавит идеально подходит в качестве руководства по произношению для изучающих иностранный язык.
Омограф
Омографы — это слова, которые пишутся одинаково, но произносятся по-разному и имеют разные значения. Не все языки имеют омографы. Английское слово «perfect» является примером омографа. Сравните:
• I want to perfect [pɚˈfɛkt] my pronunciation.
Ударение
Ударение – выделение компонентов речи каким-либо акустическим средством: высотой звука, силой звука, длительностью звучания и др.
Узкая транскрипция
Узкая транскрипция — это тип фонетической транскрипции, который более точен, чем широкая транскрипция, поскольку в нем используется больше фонетических символов. Он дает больше информации о том, как следует произносить слово. Сравните две транскрипции английского слова kiss:
• [ˈkʰɪs] — узкая транскрипция
• /ˈkɪs/ — широкая транскрипция
Фонема
Фонематическая осведомленность
Фонематическая осведомленность — это способность слушателя слышать, идентифицировать и манипулировать фонемами.
Люди с этим навыком могут выучить правильное произношение.
Фонематическая транскрипция
Фонематическая транскрипция — это тип транскрипции слов, в котором используется меньше фонетических символов — только по одному для каждой фонемы. Например, двойное «tt» в английском слове «bottle» может произноситься носителями языка по-разному: как [t] или [ɾ]. В МФА это слово будет записываться как [‘bɔtl] или [‘bɔɾl]. Но поскольку это все та же фонема, в фонематической транскрипции она будет записана как /t/ – /’bɔtl/.
Фонетика
Фонетика – это наука, изучающая звуки речи.
Фонетическая транскрипция
Фонетическая транскрипция – графическая запись звучания слова. Существуют разные системы фонетической транскрипции. Наиболее распространенная – международный фонетический алфавит (МФА), где каждому звуку соответствует один фонетический символ. К примеру, английское слово «hello» в МФА пишется как «[həˈloʊ]».
Другие системы могут использовать другие символы. Транскрипция того же слова «hello» в словаре Merriam-Webster, например, записывается как «\hə-ˈlō\».
Фонетический алфавит
Фонетический алфавит – способ прочтения слова по буквам, когда каждая буква произносится как отдельное слово. Наиболее распространенный фонетический алфавит для английского языка – ИКАО. Если, к примеру, вы хотите прочитать английское слово «bad» c помощью этого алфавита, вы скажете: браво (b), альфа (a), дельта (d).
Фонетический разбор слова
Фонетический разбор слова – учебное задание по анализу слоговой структуры и звукового состава слова.
Фонологическая осведомленность
Фонологическая осведомленность — это способность слушателя распознавать звуковую структуру слов. Это ключевой навык для изучения нового языка.
Фонология
Фонология – раздел фонетики, изучающий функционирование звуков в языковой системе.
крат].
8. Безударные звуки на месте букв у, ы, и обозначаются обычно так же, как и ударные, знаками [у], [ы], [и]: утюг — [ут’ук], рыбак — [рыбак], иди — [ид’й].
9. Мягкость согласного звука обозначается запятой справа вверху от буквенного знака: лямка — [л’амкъ], рёв — [р’jф], лев — [л’эф], куплю — [купл’у].
10. Долгота согласного звука обозначается горизонтальной чёрточкой над буквой: ванна — [ванъ], жужжит — [жужыт].
11. Знаком [j] обозначается согласный звук «йот», который произносится перед ударными гласными: яма —[ jамъ], ерш — [joрш], ель —[jэл’].
Слабый вариант этого звука произносится во всех других положениях, обычно обозначается знаком [и] («и неслоговой»): мой – [мои], стая [стаиъ], (В школьной практике в обоих случаях используется знак [й]).
Транскрипция может быть не только полной, но и выборочной, когда в квадратные скобки заключается не все ее слово а только рассматриваемый элемент — звук или ние звуков. Такой способ транскрибирования использует например, в словарях и справочниках для указания на правильное произношение звуков: бифштекс — бифш[тэ]к шинель — ши[н’э]лъ.
www.traktat.com
определение, произношение, транскрипция, словоформы, примеры
существительное
- особый слуховой эффект, производимый данной причиной
звук дождя на крыше
прекрасный звук музыки
- субъективное ощущение слуха что-то
он напрягся, чтобы услышать слабые звуки
- механические вибрации, передаваемые упругой средой
падающие деревья издают звук в лесу, даже когда их никто не слышит
- внезапное возникновение звукового события
звук разбудил их
- слышимая часть передаваемого сигнала является ли это фонемой какого-либо языка (син.: телефон)
- узкий морской канал, соединяющий два больших водоема (син.: пролив)
- большой залив океана или глубокий залив
основная часть звука шла параллельно берегу
глагол
- появляться определенным образом
Это звучит интересно
- издавать определенный шум или звук (син.
: идти)
- издавать определенный звук или звуки
5
— объявлять звуком
бить тревогу
— произносить вибрирующими голосовыми связками (син.0007
- измерять глубину (водоёма) с помощью зонда (син.: сажень)
прилагательное
- проявлять или проявлять здравый смысл (син.: здоровый, умный, уравновешенный)
здравый подход к проблеме
здравый совет
отсутствие здравого объяснения своего решения
- в отличном физическом состоянии (син.: хорошее)
В здоровом теле здоровый дух
- логически верный (син.: обоснованный, обоснованный)
веский аргумент
- имеющий юридическую силу или силу (син.: действительный, законный)
веский титул на имущество
- сильный или строгий
крепкий бьющийся
- свободный от нравственного недостатка
человек здорового характера
-(о сне) глубокий и полный (син.
: тяжелый, глубокий, бессонный)
крепко спящий0004 - полный; тщательный
политики плохо разбираются в вопросах технологии
хорошо разбираются в законах
Дополнительные примеры
Здание прочной конструкции
Мост конструктивно прочный.
В здоровом теле здоровый дух
Анализы показывают, что его сердце в порядке.
Она использовала здравые рассуждения при принятии решения.
Она дала нам несколько дельных советов.
Она хорошо понимает структуру системы.
Фондовый рынок восстановился.
Звук распространяется гораздо медленнее света.
Лиза была так напугана, что не могла издать ни звука.
У него уникальный звук и уникальный стиль.
Они начали демонстрировать сильный элемент соула в своем звучании.
Судя по звуку, он вполне может быть тем же человеком.
Звучит как церковный звон.
За моей спиной прозвучал гудок мотора, и я до глупости испугался.
Фразовые глаголы
без звука
— выражать свое мнение открыто, без страха и колебаний
Словоформы
глагол
Я/ты/мы/они: звук
он/она/оно: звучит
прошедшее время: звучало
причастие прошедшего времени: звучало
сущ.
единственное число: звук
множественное число: звуки
прилагательное
сравнительный: эхолот
превосходная степень: наилучший
Фонетическая транскрипция | Символы и примеры
Международный фонетический алфавит
См.
все СМИ
- Связанные темы:
- система письма
Просмотреть все связанные материалы →
фонетическая транскрипция , представление дискретных единиц звука речи через символы. За прошедшие годы для этой цели было разработано несколько систем письма и наборов компьютерных символов. Наиболее распространенным, пожалуй, является Международный фонетический алфавит.
Большинство современных языков имеют стандартную орфографию или способы их представления письменными или напечатанными буквами или символами. Однако эти системы не могут учесть все особенности разговорного языка или изменения произношения с течением времени. Например, в старо- и среднеанглийском языке слово рыцарь произносится с начальным звуком /к/. В современном английском языке k не произносится, но остается в письменном виде. Кроме того, во многих языках нет отдельных графем (письменных символов) для каждой фонемы (отдельного звука речи).
В стандартной английской орфографии есть отдельные фонемы, которые последовательно представлены более чем одним символом (если вы скажете про себя «ш», вы услышите, что это один звук; в фонетических алфавитах эта фонема представлена одним письменным символом, а не двумя, но в большинстве английских слов пишется «ш»). У него также есть отдельные фонемы, которые могут быть представлены различными символами (
В английском языке также есть символы или наборы символов, которые можно произносить различными способами: сравните звук a , издаваемый в cat и , отец , или звук th, который издает в , отец, и , математика. . Отдельные символы в английском языке также могут обозначать несколько фонем, например 9.0210 x в fox , что представляет фонемы /k/ и /s/ вместе.
Существуют также различия в произношении среди региональных акцентов или даже среди отдельных лиц, которые можно отметить с помощью фонетической транскрипции. Сравните, как носители американского и британского английского произносят слово tomato . Кроме того, произношение слов может быть изменено их местом или контекстом во фразе или предложении. Например, говорящий может полностью произнести отдельные слова
Наличие способа расшифровки этих различий важно во многих областях, особенно в изучении и применении лингвистики.
Расшифровка точных звуков речи также полезна для документирования при лечении речевых различий и нарушений или даже для описания звуков, издаваемых при пении. Это полезно для тех, кто изучает новые языки для общения, или для ученых, изучающих языки, которые ранее, возможно, не транскрибировались. Фонетическая транскрипция является общей чертой словарей, глоссариев и списков слов, поэтому те, кто впервые сталкивается со словом или именем через стандартную орфографию, могут научиться произносить его. Специалисты СМИ и ораторы иногда используют фонетическую транскрипцию, чтобы убедиться, что они могут произносить незнакомые термины или личные имена.
В рамках фонетической транскрипции существует широкий спектр деталей, которые могут быть включены или исключены в зависимости от конкретных потребностей пользователя. Часто проводится различие между «широкой» и «узкой» транскрипцией, хотя вокруг этих терминов нет жестких границ. Принято считать, что «широкая» транскрипция обеспечивает детализацию только на фонематическом уровне, то есть отдельные звуковые единицы в данном слове или высказывании.
Говорящие на языке обычно понимают эти фонемы как отдельные звуки, составляющие их язык. Однако могут быть тонкие различия в способах воспроизведения звуков, которые не регистрируются как различия для носителей языка.
Оформите подписку Britannica Premium и получите доступ к эксклюзивному контенту. Подпишитесь сейчас
Например, в английском языке слово pot произносится с придыханием p , то есть p сопровождается взрывным выбросом воздуха при произнесении этого слова. Напротив, слово spot не имеет звука p с придыханием. (Если вы произносите оба этих слова, держа руку перед ртом, вы должны чувствовать выброс воздуха для первого, а не для второго.) Однако для говорящего по-английски произношение пятно с атмосферником р может показаться неестественным, это не меняет смысла слова. Так обстоит дело со стремлением вообще на английском языке. Поэтому самая широкая английская транскрипция не различает эти звуки.