Что в имени тебе моём?

Оглавление

1. Введение.         с. 2

2. Какие бывают имена. Из истории имен.                                                                   с. 3

      3. Характеристика имени.

    3.1. Официальные и неофициальные, полные и сокращенные формы имени.    с. 3-5

          3.2.  Екатерина  в истории и культуре.                                                                     с. 5-6

          3.3.  Катерина  в литературных произведениях.                                                      с. 6

          3.4.  Катерина  в устном народном творчестве.                                                       с. 6-7

          3.5. Екатерина  в современности.                                                                              с.7

          3.6. Катерина  в музыке.                                                                                             с.7

     4. Имя Екатерина  в разных странах.                                                                             с. 7-8

     5. Сравнительная таблица 1,2.                                                                                        с. 8

     6. Результаты исследования.                                                                                           с. 9

     7. Заключение                                                                                                                   с. 9

     8. Список литературы                                                                                                      с. 10

Введение

                                                                                              Имена, имена, имена –

                                                                   В нашей речи звучат неслучайно:

                                                                                                Как загадочна эта страна –

                                                                                                 Так и имя – загадка и тайна.

                                                                 В этой жизни, а может и в той,

                                                                  Под земною звездою небесной

                                                                                            Охраняет любого святой,

                                                                                           Не для каждого, впрочем, известный.

                                                                                      А.Бобров «Имена»        

«Что в имени тебе моем?» — вопрошал Пушкин, и все последующие поколения отвечают

на этот вопрос, раскрывая собственное понимание. С самого раннего детства и на протяжении всей жизни ни одно слово не слышит человек так часто, как свое имя.

   Выбор имени для появившегося на свет человека – очень важный и ответственный шаг. С этим именем человек проживает всю свою жизнь, оно становится неотъемлемой частью его личности.

   Катя, Катенька, Екатерина –  это мое имя! «Что в имени моем?». А правда, что?  Вот  тема моей исследовательской работы. 

Цель работы:  определение  значения и происхождения имени Екатерина.

Задачи исследования:

1. Найти четкое определение понятия «имя»;
2. В результате анкетирования выяснить знают ли ребята значение своего имени и историю его происхождения;
3. Узнать официальные и неофициальные, полные и сокращенные формы имени, узнать есть ли «тёзки» моего имени в других языках.
4. Изучить списки учащихся школы с целью определения частоты употребления имени «Екатерина».
5.  Узнать знаменитостей нашей страны с моим именем.

Гипотеза исследования:  предположим, что имя Екатерина  самое распространенное в нашей стране.

Объект исследования: имя Екатерина.

Предмет исследования: истоки моего имени, частота употребления его.

 

 

 

Какие бывают имена. Из истории имен.

   Прочитав книгу   «Имени тайная власть» В. А. Миронова, я узнала, что человека с детства окружают имена, через них он, как и через другие источники познает мир. Очень важно, чтобы он знал их происхождение, смысл и значение.

   Историю возникновения, различные преобразования, распространение собственных имен – имен существительных, которые обозначают имена людей, названия рек, морей изучает наука – ономастика. Буквально этот термин означает «искусство давать имена». А наука, изучающая собственные имена, относящиеся к людям, называется антропонимикой. Имя – личное название человека, даваемое при рождении (по словарю С.И. Ожегова).

   Имена людей – это часть истории народов. Наша страна многонациональна, и у каждого из народов, населяющих ее, есть свои замечательные имена. В одних случаях человек характеризовался по каким-либо внешним признакам, в других – по положению в семье, по отношению к нему родственников, а иногда по роду его занятий.  Вот несколько имен характеристик: по внешности – Мал, Бел, Косой, Рябой;; по характеру – Добрыня, Храбр, Горд, Молчун;  по профессии – Кожемяка, Селянин и др.

   Кое-кто может не поверить в их подлинность, подумав, что это клички. Но  это  действительно имена наших предков.

  А в Древней Руси до  Х века  никакой разницы между именем и прозвищем не было. Выбор имени в те далекие времена зависел от желания отца и матери. Если родители хотели, чтобы их дочь была во всем победительницей, то они называли ее Викторией, что в переводе с латинского: «победа». Эти имена,  так называемые имена- талисманы,  действуют на людей благодаря своему значению, например, Александр – защитник людей, Алексей – с древнегреческого это «оберегающий», Андрей – мужественный. Родители называли своих детей в честь великих деятелей, ученых, царей и цариц. Существуют имена в переводе с греческого языка, имеют значения божества, например: Денис – является русской формой древнегреческого божества плодородия и виноделия Диониса, Дмитрий – принадлежащий Деметре, Деметра – олицетворение плодородия. Также необходимо отметить, что имена в древней Руси образовывались способом сложения нескольких слов, например: Ростислав, Святослав, Станислав, Ярослав. Буквально эти имена означают: Ростислав – да умножится твоя слава. Святослав – освященный славой; Станислав – ставший славным; Ярослав – блистающий славой. Необходимо отметить и о существовании имен, которые обозначают ту или иную страну, например: Анатолий – житель Анатолии, восточный. Аркадий – житель Аркадии; Лидия – происходящая из Лидии. У предков были имена: Волк, Гусь, Зима, Лебедь, Малина.

  В конце Х века (988 г.) князь Владимир Красное Солнышко дал согласие императору Византии (Греция) на крещение Руси. Священники, стоя на берегу, осеняли каждого крестом и давали новое имя. Так  Жданы, Храбры и Малюты  становились Василиями и  Кириллами,   и Евдокиями.

  После революции 1917 года   наиболее часто давали имя Николай, Василий, Алексей, Георгий, Иван. Среди женских имен наибольшей популярностью пользовалось имя Мария, затем Александра, Ольга, Екатерина, Елена.

    Во второй половине 20 века  среди мужских имен лидируют имена Александр, Андрей, Сергей, Олег, Дмитрий. Этими именами была названа половина родившихся мальчиков. Самым популярным женским именем стало имя Елена.

    Я попробовала отследить  истоки моего имени.

    Я начала исследование с формулирования основополагающего вопроса «Что означает моё имя?»  

Характеристика имени

Вам досталось имя царское,

Славное, самодержавное,

Но носить его с достоинством —

Вот для Вас проблема главная.

Неприятность не преследует

Так как Вы по царской сущности

Не приручены отказывать

Самой себе в сущности!

   Имя  Екатерина имеет греческое происхождение, но единого мнения по поводу его значения не существует. Возможно, оно произошло от слова «экатерос» – «каждый из двух», а возможно – от греческой богини Гекаты. Позднее это имя стало ассоциироваться с греческим словом «катарос», что значит «чистый».В представлении большинства людей — «царское» имя. Кажется, даже в его звучании заключены определенная величавость и властность.

            Зодиак имени: Стрелец.

        Планета: Юпитер.

        Цвет имени: синий.

        Камень-талисман: хризолит.

        Благоприятное растение: лотос, дерево —  кедр.

Покровитель имени: термит.

Счастливый день: среда.

Счастливое время года: осень.

  Уменьшительные формы: Екатеринка, Катя, Катюха, Катюша, Катюня,    Катюра, Катюся, Катюля, Катёна

    Основные черты: высокий уровень интеллекта, возбудимость, активность, самолюбие.

   Маленькая девочка Катя привлекает своим открытым взглядом и спокойной рассудительностью. Обожает различные подвижные игры, хорошо играет с детьми, в детском саду быстро всех запоминает по именам. Катя очень любит книжки, легко запоминает стихи, с удовольствием их декламирует, но девочка не без тщеславия: ждет аплодисментов, какой-нибудь подарок.

    Катя самолюбива, для нее важно быть первой в классе. Дружит она с лучшими ученицами потому, что сама очень нерешительна, стеснительна, ей нужен надежный тыл. Однако если учитель не прав и открыто не признает ошибку, он навсегда потеряет для Кати авторитет. Катя очень любознательная девочка и любит учиться. Она фантазерка, у нее хорошо развито воображение.

    Повзрослев, Екатерина кажется гордой и неприступной, хотя на самом деле она все такая же несмелая и неуверенная в себе. Ей все кажется, что она недостаточно умна, что у нее дурной вкус, что она не сможет ответить так, как надо… Она склонна принимать все на себя, излишне субъективна. На самом деле Екатерина — человек с высоким интеллектом, имеющая достаточно вкуса и такта, живет интересной и насыщенной жизнью. Она стремится рассчитывать только на собственные силы, напрасно пренебрегая помощью окружающих. Не сумев самостоятельно решить проблему, Екатерина способна на такой приступ гнева, который может шокировать близких.

    Екатерина очень зависит от собственного настроения: она может быть доброй, величественно спокойной, легковозбудимой, быстро выходящей из себя, у нее достаточно трудный характер.

В коллективе Екатерина старается быть уравновешенной и сдержанной. Но уж если она кого невзлюбит, что бывает редко, сдерживать и скрывать свои чувства она не будет.

    Екатерина прекрасно справляется с работой в любой профессии, приоритета у нее нет. Она добросовестна, но работа не занимает ее, она не чувствует, что работа ей необходима. Но, движимая честолюбием, она достигнет заметных успехов, хотя и не внесет чего-то нового, неординарного. Екатерина чаще всего руководитель отдела инженеров, экономистов, она будет неплохим журналистом, телеведущей.

     Мне стало интересно, как  появилось мое имя? Как  часто оно встречается?

Я решила узнать знаменитых тезок в истории и культуре

Екатерина в истории и культуре

Екатерина Романовна Дашкова (1743-1810)

    Замечательная русская женщина, с 1783 по 1794 гг. стоявшая во главе двух российских Академий — была директором Академии наук и президентом Российской Академии, объеденившей тогда крупнейшие литературные силы страны. Поразительно разнообразны были дарования Дашковой. Она свободно говорила на четырех языках, писала пьесы, стихи, статьи, мемуары, много переводила

    Екатерина Дашкова была замечательным знатоком искусства. Ее суждения об архитектурных памятниках и произведениях живописи поражают точностью и глубиной. Она и сама неплохо рисовала. Однажды она приехала в Данциг, остановилась в гостинице «Россия». На стене в зале висели два монументальных полотна: раненые и умирающие русские солдаты просят пощады у победителей пруссаков. Дашкова была возмущена: ведь это после взятия Берлина русскими войсками! Она послала за красками, вечером, хорошенько заперев дверь, она взяла кисть и переписала мундиры на картинах, превращая победителей в побежденных и наоборот, и вот уже пруссаки на коленях умоляют русских о пощаде. Дашкова уехала из гостиницы очень довольная собой, представляя себе удивление хозяина, когда тот обнаружит, «что пруссаки проиграли обе битвы».

    Дашкова была знакома со многими выдающимися достижениями педагогической науки, придерживалась прогрессивных взглядов в вопросах воспитания, сама детально разрабатывала примерную систему образования передового русского юноши.

    По инициативе Дашковой был издан первый толковый словарь русского языка. Она участвовала в его составлении и брала на себя объяснения слов, «имеющих отношение к нравственности, политике и управлению государством».

     Под руководством Екатерины Романовны Дашковой выходил журнал «Собеседник любителей российского слова», к участию в котором она привлекла многих талантливых литераторов. Здесь печатались Фонвизин, Капнист, Княжнин, Богданович и самый большой поэт допушкинской поры Г.Р. Державин.

    Во время путешествий Дашкова составила гербарий и коллекцию минералов, этот свой «естественный кабинет», содержавший 151212 предмет, она передала в дар Московскому университету.

    Дашкова серьезно изучала садоводство. В ее подмосковном имении «Троицкое» она сажала цветы, славившиеся на всю округу.

     Екатерина Романовна увлекалась народными песнями, сама прекрасно пела и даже сочиняла музыку.

     Она умна и образованна, кругозор ее широк, характер деятелен, суждения независимы.

   Екатерина I Алексеевна (Марта Скавронская) (1684-1727)   -российская императрица с 1725, вторая жена Петра I.

Екатерина II (1729-1796).

  Четырнадцатилетней девочкой, почти ребенком приехала в Россию София Фридерика Ангальт-Цербстская для того, чтобы выйти замуж за наследника престола, и не помышляя о том, что когда-нибудь сама станет великой императрицей Екатериной II (1729-1796). Происходя из родовитой, но очень бедной семьи, Екатерина не была обременена знаниями и плохо ориентировалась в окружающей ее жизни, но тем не менее, попав в холодную и враждебную атмосферу дворца, в другую страну, где она, по сути, никому не была нужна и языка которой не понимала, Екатерина не растерялась.   Тут и проявилась железная воля будущей императрицы, которая начала с того, что выучила русский язык, а потом взялась за самообразование. Знание психологии подсказало ей верную тактику: во дворце она держалась дружелюбно со всеми, вплоть до последней кухарки, большую часть денег тратила на подарки и постепенно сумела завоевать симпатии окружающих. Без этого умения очаровывать людей, проявлять заботу о них, ей никогда бы не удалось совершить в 1762 году дворцовый переворот и, свергнув мужа, самой усесться на трон. Екатерина действительно добилась невозможного — она заставила забыть всех о своем нерусском происхождении.

   Только став императрицей, Екатерина из послушной принцессы превратилась во властную самодержицу, однако мало кто мог упрекнуть ее в несправедливости — требовательная с другими, она самые высокие требования предъявляла к себе. Ее сон занимал 5 часов в сутки, все остальное время проходило за государственными делами, перепиской, написанием книг и статей.

До конца дней она оставалась сильной и властной, первой фигурой в государстве и одной из самых образованных женщин своего времени.

    Екатерина Михайловна Александрова (1864-1943 ) — участница российского революционного движения, народоволец.

   Екатерина Алексеевна Фурцева — министр культуры СССР с 1960 до 1974 года. Прошла путь от ткачихи фабрики «Большевичка» до члена Президиума ЦК КПСС.

Екатерина в литературных произведениях

Н.Некрасов. Коробейники. 
А.Блок. Двенадцать.

Агния Барто «Катя»

Сергей Михалков «Модное платье»

Ярослав Смеляков «Катюша»

Роберт Рождественский «Дочке»

Ирина Туманова « Про девочку Катю»

Саша Черный «Про Катюшу»

Зоя Александрова «Катя в яслях»

Островский  «Гроза» — Катерина 
Лесков «Леди Макбет Мценского уезда»  — Катерина Львовна 
Достоевский  «Неточка Незванова»-  Княжна Катя 
Достоевский  «Преступление и наказание» — Катерина Ивановна жена Мармеладова 
Достоевский  «Братья Карамазовы» Катерина  Ивановна — невеста Мити 
Шекспир «Укрощение строптивой» — Катарина 
Александра Рипли «Скарлетт» Кети — дочка Скарлетт 
Толстой «Анна Каренина» Кити — вариация той же Екатерины 
Толстой «Воскресение » Катюша Маслова.
Чехов «Ионыч»- незабвенная Котк,  тоже  Екатерина.

Пикуль «Фаворит» — императрица Екатерина 2 
Акунин «Внеклассное чтение» императрица Екатерина 2 
Дюма «Три мушкетера» Кэтти — служанка Миледи 
Гоголь «Страшная Месть» пани Катерина

Катерина в устном народном творчестве

     

     Потом мне стало интересно:   если имя старинное русское, то есть оно в устном народном творчестве?   Оказалось – есть. Это и пословицы, и поговорки, и народные приметы :

 — «Катя, Катерина – ножка голубина»,

 — «У нашей Катерины и свадьба, и кристины».

 — «Княгине – книжка, кошке – котя, а Катерине своё дитя(милее).

 — «Вечер под Екатерину (7 декабря) – время ворожбы. Девушки кладут перед сном под подушку кусок хлеба и загадывают какой будет суженый».

 — «Екатеринские  гулянья – первое катание на санях».

Екатерина в современности.

Екатерина Сергеевна Максимова – русская балерина, народная артистка СССР, солистка Большого театра.

Екатерина Гамова – чемпионка мира.

Екатерина Сергеевна Васильева – современная русская актриса театра и кино, народная артистка России.

Екатерина Федоровна Савинова — (1926-70) — российская актриса, заслуженная артистка Российской Федерации (1965). Снималась в фильмах: «Кубанские казаки» (1950), «Большая семья» (1954), «Колыбельная» (1960), «Женитьба Бальзаминова» (1965), «Расплата» (1970).

Екатерина Алексеевна Климова — актриса театра и кино, героиня сериала «Бедная Настя». В список фильмов с участием Климовой входят «Мы из будущего», «Второе дыхание»,»Прощание в июне», сериалы «Лучший город земли», «Времена не выбирают», «Московские окна», «Игры в подкидного»

Катрин Денев, французская киноактриса.

Екатерина Гусева – актриса.

Катя Старшова – героиня телесериала  «Папины дочки»

Екатерина Андреева — диктор центрального телевидения,  ведущая программы  «Время». Вошла в список 10-и самых красивых женщин современной России.

Екатерина Коновалова  — телеведущая  программы «Доброе утро, Россия».  

Екатерина Шаврина – певица.

Катя Лель — певица.

Катерина  в музыке

 

   Песня «Катюша».  Вот уже много лет эту песню   знают и поют в нашей стране  и  во многих зарубежных странах.

Андрей Державин песня «Катя — Катерина».

Лев Лещенко – песня «Катя».

Наталья Лагода – песня «Катенька».

Хор им. М. Е. Пятницкого «У нашей Кати» (русская народная песня)

Группа « Король и шут» — песня « Екатерина» 

Владимир Высоцкий – песня «Катерина, Катя, Катерина»

Святая Катерина (Песенка Кэт из к/ф «Д’Артаньян и три мушкетёра») 

Лариса Долина – песня « Практикантка Катя».

Имя Екатерина  в разных странах

   «Катя» — визитная карточка России. Во время Великой Отечественной войны самое грозное оружие – ракетную установку – любовно называли «Катюша». 

     На Олимпийских играх в 1980 году в Москве   одним из талисманов была девочка Катя в русском народном костюме.

  Имя Екатерина  распространено во всех странах мира.

Катя – русское
Kate – английское
Kathi – немецкое
Кетеван(Кетино) – грузинское
Katalin -венгерское
Katarina – итальянское
Katelin – американское
Katen – голландское
Kathleen – ирландское
Catherine (Катрин) – французское
Katja – финское
Катаисс – это на цыганском

Кацярына – белорусское

 Кася, Катеринка, Катруся, Катря — украинское

Katerina – хорватский,сербский.

Cathrina – латынь.

Katarzyna (Катажина) по-польски

Catalina (Каталина) по-испански

     В таких  странах, как: Россия, Беларусь, Украина  имя Екатерина по статистике, считается самым популярным.

   В процессе своей работы я выяснила, что имя Екатерина  встречается часто, и задалась вопросом: А как часто?

     

Таблица 1

Имя Екатерина в МОУ СОШ 4 села Северного

Классы	1	2	3	4	5	6	7	8	9	10	11	всего
	1	—	—	2	—	1	—	—	—	1	—	5

Таблица 2

Анкета

Вопросы	5 класс	6 класс	7 класс
	да	нет	да	нет	да	нет
Знаешь ли ты, что такое «имя»?	14	0	16	0	20	0
Знаешь ли ты значение своего имени?	6	8	8	8	14	6
Знаешь ли ты происхождение своего имени?	0	14	4	12	5	15
Знаешь ли ты когда у тебя именины?	7	7	5	11	13	7
Знаешь ли ты знаменитых людей, которые носят такое же имя, как у тебя?	5	9	3	13	3	17
Влияет ли имя на характер человека, как утверждает гороскоп?	12	2	10	6	19	1
Определяет ли имя выбор профессии?	12	2	9	7	0	20
Доволен ли ты своим именем?	13	1	14	2	18	2

Результаты исследования

   Результаты моего исследования по школе показали, (таблица 1 Приложение 11, 12, 13) что из 74 девочек школы, 5 из них носит имя Катя. А это 14% девочек нашей школы.

   Чтобы узнать,  знают ли школьники о своем имени, я провела опрос. (таблица 2, Приложение 10).

   Из 50 опрощенных – все учащиеся знают, что такое имя. Значение своего имени знают – 28 человек. Происхождение своего имени знают – 9 учащихся. На вопрос «когда у тебя именины?» положительно ответили – 25. Знают ли дети знаменитых людей с таким же именем как у них «да» ответили – 11 учащихся. В основном все дети думают, что имя влияет на характер человека – 41 человек. На вопрос «влияет ли имя на выбор профессии» положительно ответили – 43 учащихся. На последний вопрос в анкете «доволен ли ты своим именем?» в основном все дети ответили утвердительно.

   

Заключение

Среди обыкновенных имен есть такие, как часто употребляемые, редкие и редчайшие.

Число имен, употребляемых для именования в наши дни, сравнительно невелико, и оно никак не может удовлетворить запросы растущего населения.  

В наши дни, когда люди стали больше дорожить реликвиями прошлого, начали более тщательно их охранять, понимать их историческую значимость, старые имена стали также выглядеть и звучать по-новому.  

 Роль  имени в жизни человека очень велика. На протяжении веков шел процесс приспособления заимствованных имен к системе русского языка. В результате этого многие имена вошли в быт не в искусственных церковнославянских, а в народных формах.

Имена, как и все на свете, имеют свою историю. Они возникают, изменяются и исчезают. История русских имен тесно связана с историей народа и его языком.  

Изучив свое имя, я сделала вывод:

1. имя Екатерина — одно из самых древних имен;
2. существуют аналоги за рубежом и в России;
3. имя Катя — одно из самых распространенных в нашей стране, а также в таких странах, как Украина, Белоруссия  и в моей  школе.

 Я сделала еще один вывод, что в современном мире выбор имени зависит:

               — во-первых, наиболее распространенными являются случаи выбора имени в честь родственников;

— во-вторых, благозвучие имени и соотнесенность его с отчеством, фамилией;

— в-третьих, случаи употребления редких и своеобразных имен.

   Реже выбор имени зависит от случая.

Таким образом, можно сказать, что поставленные в данной работе цель и задачи выполнены.  

Список литературы

1. Бондаренко Э.О. Праздники христианской Руси; Русский народный календарь. – Калининград: Кн. Изд-во, 1995.
2. Горбаневский М.В. В мире имен и названий. – М.: Знание, 1983.
3. Грушко Е., Медведев Ю. Словарь имен. – Н.Новгород: Русский купец; Братья славяне, 1996.
4. Имя – судьба: Книга для родителей и крестных. – М.: Современный писатель, 1993.
5. Никонов В.А. Ищем имя. – М.: Сов. Россия, 1988.
6. Миронов В.А.Имени тайная власть. –М.:ФАИР – ПРЕСС, 2000.
7. Подари себе праздник: Энциклопедия. – Донецк: ИКФ «Сталкер», 1996.
8. Резникова А.Книга – подарок для маленьких принцесс. – М.: РИПОЛ Классик, 2008.
9. Суслова А.В., Суперанская А.В. О русских именах. – Изд. 2-е, испр. и доп. – Л., Лениздат, 1991.
10. Кторова А. Что в имени тебе моем…// Знание – сила. -2000. -№7
11. Суперанская А. Женские имена // Наука и жизнь – 1991. — №7
12. Суперанская А. Имя и культура // Наука и жизнь. – 1991. — №11
13. Толковые словари В.Даля, Ожегова
14. Хигир Б.Ю. Энциклопедия имён вашего ребёнка. – М.: АСТ: Астрель: Хранитель, 2008.

История вторжения России в Украину в ХХ веке | История

Катя Ценгель

Перед тем, как российские войска обстреляли ракетами украинскую столицу Киев; захвачен Чернобыль, место самой страшной ядерной аварии в мире; и напали на второй по величине город Украины, Харьков, президент России Владимир Путин поделился некоторыми словами.

В эссе, опубликованном на сайте Кремля на русском, украинском и английском языках в июле прошлого года, Путин приписал советским лидерам изобретение украинской республики в составе Советского Союза в 1922, выковав недостойное суверенитета фиктивное государство на исторически российской территории. После провозглашения Украиной независимости в 1991 году, утверждал президент, украинские лидеры «начали мифологизировать и переписывать историю, вычеркивать все, что объединяло [Россию и Украину], и ссылаться на период, когда Украина была частью Российской империи и Советского Союза.

как занятие».

«Историческая реальность» современной Украины более сложна, чем путинская версия событий, охватывающая «тысячелетнюю историю смены религий, границ и народов», согласно Нью-Йорк Таймс . «[M]любые завоевания враждующих фракций и разнообразная география Украины… создали сложную ткань многоэтнических государств».

Жители Киева покидают город после преднаступательных ракетных ударов российских вооруженных сил 24 февраля 2022 года. Фото Пьера Крома / Getty Images

На протяжении веков Российская и Австро-Венгерская империи, Польша и Литва обладали юрисдикцией над Украиной, которая впервые заявила о своей современной независимости в 1917, с образованием Украинской Народной Республики. Вскоре Россия вернула себе контроль над Украиной, сделав ее частью недавно созданного Советского Союза и сохранив власть в регионе до Второй мировой войны, когда Германия вторглась в страну. Споры о том, как помнить об этой военной истории, а также о ее значении для украинского национализма и независимости, являются ключом к пониманию нынешнего конфликта.

По словам Путина, современное украинское движение за независимость началось не в 1917 году, а во время Второй мировой войны. Во время немецкой оккупации Украины между 1941 и 1944 года некоторые украинские борцы за независимость присоединились к нацистам, которых они считали спасителями от советского гнета. Путин воспользовался этим историческим периодом, чтобы изобразить любое стремление Украины к суверенитету как попытку нацистов, говорит Маркиан Добчанский, историк из Украинского исследовательского института Гарвардского университета. «На самом деле это просто потрясающе циничная попытка вести информационную войну и влиять на мнение людей», — добавляет он.

Добчанский входит в группу ученых, которые публично оспаривают путинскую версию нацистской оккупации Украины и годы советской власти, между которыми она зажата. Почти все эти эксперты начинают свои отчеты с падения Российской империи, когда десятки тысяч украинцев сражались против большевистской Красной Армии за создание Украинской Народной Республики. Украинцы продолжали бороться за независимость до 1922 года, когда они потерпели поражение от Советов и стали Украинской Советской Республикой Союза Советских Социалистических Республик (СССР). По словам Добчанского, исключая недолгий, но упорный период независимости Украины в начале 20-го века, Путин упускает из виду суверенитет страны.

Митинг националистов в Киеве в январе 1917 г. Общественное достояние через Wikimedia Commons

В этой версии событий также опущены геноцид и репрессии, имевшие место при советской власти, наиболее известный из которых — Великий голод. Голодомор, в котором сочетаются украинские слова «голодная смерть» и «причинение смерти», унес жизни около 3,9 человек.миллионов человек, или примерно 13% населения Украины, в начале 1930-х гг. Искусственный голод был прямым результатом советской политики, направленной на наказание украинских фермеров, которые боролись с советскими мандатами на коллективизацию.

Советы также вели интенсивную кампанию «русификации», преследуя культурную элиту Украины и возвышая русский язык и культуру над всеми остальными.

Когда Германия вторглась в 1941 году, некоторые украинцы, особенно на западе Украины, видели в них освободителей, говорит Оксана Шевель, политолог из Университета Тафтса. Украинцы хотели не столько жить под властью немцев, сколько бежать от Советов, добавляет Шевель, президент некоммерческой образовательной организации «Американская ассоциация украиноведения».

«Более широкой целью было создание независимого государства, но в процессе [украинцы] также участвовали в Холокосте», — говорит она.

Вопрос к Шевелю, как относиться к этой истории. С советской точки зрения, которую до сих пор поддерживает Путин, все просто, говорит она: помимо Холокоста, украинские националисты были «плохими парнями», потому что «они боролись с советским государством». Путин и другие критики часто ссылаются на военное сотрудничество украинцев с нацистами, чтобы безосновательно охарактеризовать современную страну как нацистскую нацию; в речи от 24 февраля российский президент назвал «демилитаризацию и денацификацию Украины» ключевыми целями вторжения.

Местные жители возводят огромные противотанковые ловушки во время вторжения нацистов в Украину в 1941 году. Фото из архива Беттманна через Getty Images

С украинской стороны в ходе дебатов военная история страны представляется более сложной. Являются ли националисты «плохими парнями», потому что они участвовали в Холокосте, спрашивает Шевель, или «хорошими парнями», потому что они боролись за независимость?

Для Путина даже постановка этого вопроса вызывает подстрекательство. «Любая переоценка советского отношения к истории — это то, что Путин сочтет [] нацистским подходом или нацификацией», — говорит Шевель.

Отрицание заявления о том, что Украина является нацистским государством, не означает преуменьшение действий нацистов в Украине во время войны. Натали Бельски, историк из Миннесотского университета в Дулуте, отмечает, что одна из крупнейших массовых убийств Холокоста произошла недалеко от Киева. Между 1941 и 1943 годами нацисты при поддержке местных коллаборационистов расстреляли от 70 000 до 100 000 человек, многие из которых были евреями, в Бабьем Яру, овраге на окраине Киева.

По данным Национального музея Второй мировой войны, каждая четвертая еврейская жертва Холокоста была убита в Украине.

Хотя немцы часто думают о Второй мировой войне как о борьбе с русскими, на самом деле большая часть боевых действий происходила на территории современных Украины и Белоруссии, а также значительной части западной России, говорит Добчанский. Во время немецкой оккупации несколько миллионов украинцев были отправлены в Германию для работы на фермах и на фабриках. Тем не менее, поскольку нацистская расовая иерархия ставила украинцев выше русских, нацисты предприняли ограниченную попытку продвигать украинскую национальную культуру на оккупированных территориях — шаг, который, в свою очередь, помог привлечь часть украинского националистического движения на сторону Германии.

«В этих [националистических] группах определенно были антисемитские элементы, — говорит Бельский. «Но [они] в основном чувствовали или рассудили, что у них больше шансов получить независимость Украины в условиях нацистской оккупации, чем в условиях советской оккупации».

Мотопехота вооруженных сил Германии продвигается в Украину во время Второй мировой войны. Фото из архива Халтона / Getty Images

Нацисты, говорит она, столько же обещали украинским националистам — по крайней мере, после войны. Но еще до их разгрома союзниками в 1945 августа немцы напали на некоторых своих украинских союзников, в том числе на одного из самых известных борцов за независимость страны Степана Бандеру. В своей борьбе против Советов Бандера присоединился к немцам, но оказался в концентрационном лагере после того, как в 1941 году отказался отменить провозглашение украинской государственности. войны, только для того, чтобы быть отравленным КГБ в 1959 году. В 2010 году президент Украины Виктор Ющенко присвоил Бандере звание Героя Украины, но год спустя это звание было аннулировано.

«Это [повторное рассмотрение участия Украины в зверствах военного времени] вызвало относительно сложный диалог в Украине по вопросу о соучастии», — говорит Бельский.

Путин упомянул украинских националистов в своих политических целях, изображая современных украинцев нацистами. По словам Шевеля, до вторжения России в Крым в 2014 году многие украинцы относились к Бандере и другим борцам за свободу в менее благоприятном свете. Однако позже она заметила сдвиг: этих людей, некоторые из которых сражались на стороне нацистов, стали называть героями. Советы, которых когда-то считали освободителями от нацистов, теперь снова стали плохими парнями.

Пророссийские повстанцы якобы отводят танки и тяжелое вооружение от линии фронта в соответствии с Минскими соглашениями от 26 февраля 2015 года в Червоном, Украина. Фото Эндрю Бертона / Getty Images

Бандера больше не является официальным героем Украины, но память о нем и о других борцах за независимость 20-го века жива. В 2015 году Украина приняла ряд законов о декоммунизации, предусматривающих снос коммунистических памятников и переименование общественных мест в честь украинских националистов и националистических организаций, в том числе тех, которые, как известно, участвовали в Холокосте. Закон вызвал сопротивление со стороны ученых, которые считают его обелением или игнорированием темных сторон этих движений и их деятельности.

Шевель соглашается с тем, что полное изменение фрейма — «вероятно, не лучший результат». Хотя прежний советский нарратив был очень однобоким, она предостерегает от замены его таким же односторонним нарративом, который называет украинских националистов безоговорочно хорошими парнями. В любом случае, говорит Шевель, этот вопрос должен обсуждаться внутри страны, а не с иностранным захватчиком: «Это проблематично, но это внутренние дебаты».

Добчанский, со своей стороны, считает, что Украина имеет право на собственную версию истории и что украинцам следует предоставить возможность выбирать, как представить свой собственный опыт. Он высоко оценивает усилия местных исследователей по изучению Холокоста и открытию их архивов и отмечает, что нынешний президент Украины Владимир Зеленский — еврей.

«Украина начала процесс противостояния самым мрачным страницам своего прошлого, — говорит он.

Толпа проводит демонстрацию у штаб-квартиры СССР в Киеве в сентябре 1991 года, после того как Украина провозгласила свою независимость. Фото Алена Ногеса / Sygma/Sygma через Getty Images

В сегодняшней напряженной атмосфере любые критические высказывания об украинском национализме или привлечение внимания к причастности украинских националистов к нацистам могут рассматриваться как поддержка того, что Россия изображает Украину как нацистскую нацию, отмечает Бельский.

В этой русской истории нет ничего нового. Вместо этого, говорит Добчанский, это часть долгосрочной информационной войны России против Украины. Внеисторические оправдания Путиным вторжения не удивляют ученого. Что его действительно удивляет, так это излияние поддержки Украины, которую он видел, и даже «Субботним вечером в прямом эфире» отдает дань уважения осажденной нации.

Добчански предполагает, что возмущенная реакция на вторжение связана с относительно недавним пересмотром обществом колониализма. Поскольку Украина была успешно интегрирована в Советский Союз после Второй мировой войны, Добчанский не видит периода, предшествовавшего независимости Украины в 1919 году.91 как оккупация, так и отношения между колонией и колонизатором. Ведя войну с Украиной, Путин, по сути, пытается удержать колонию.

«[Российские лидеры] в принципе не признают никакого украинского исторического агентства, кроме того агентства, которое они им придумали», — говорит Добчанский.

Украина и весь мир, похоже, представляют себе что-то другое.

Катя Ценгель пишет о своих репортажах из Украины в начале этого века в своем отмеченном наградами 2019 году.мемуары , Из Чернобыля с любовью .

Рекомендуемые видео

Катя — Как произносится Катя

• Дом

• девушка

• Имя: катя

• ЗНАЧЕНИЕ
•  ПРОИЗНОСИТЬ
• ИЗВЕСТНЫЙ

Что означает
Катя?

Русский | польский
английский | английский (Великобритания) | Английский (Канада) | Английский (Австралия) | Английский (Индия) | Каталонский | датский | голландский | финский | французский | Французский (Канада) | немецкий | венгерский | итальянский | норвежский | португальский | Португальский (Бразилия) | словацкий | испанский | Испанский (Мексика) | Шведский

Катя произносится как KAA-TYah- †

† Английский справочник по произношению:
K как в «key (K.