Как они там живут вверх ногами, или Моя первая неделя в Австралии

Фото на превью: pixabay.com

За спиной 33 часа пути (из которых 22 — в небе), около 17 тыс. км, 4 аэропорта и 4 дня культурного шока. Так началось мое путешествие в Австралию. Тут все настолько непривычно, что ощущение реальности вернулось ко мне лишь на пятый день. Расскажу, что уже удалось увидеть и узнать в этой удивительной стране.

В Австралии сейчас зима — уютная, прохладная и солнечная. Средняя температура воздуха 10-12ºC, поэтому гулять очень комфортно. Но большинство туристов все же едет сюда летом, убегая от «евроазиатской» зимы на океан. Фразы вроде «осенью в мае» сбивают с толку.

На улицах много людей в шортах и куртках, а иногда и без (в смысле без курток, не без шорт). У многих школьников нижняя часть формы — шорты или юбки, и они ходят с голыми ногами (ужас наших мам и бабушек). Если где-то в мире среди зимы вы встретите человека в шортах, он, почти наверняка, окажется австралийцем.

На флаге Австралии изображено созвездие Южный Крест — «полярная звезда» южного полушария. Очень странно смотреть на незнакомые звезды в ночном небе.

В Австралии левостороннее движение и нужно время, чтобы к этому привыкнуть. Я не первый раз в стране с левосторонним движением, но поначалу машины без водителя все равно пугают.

Пешеходы тоже расходятся по левой стороне. На эскалаторе в метро стоять надо слева. При этом пешеходное движение в центре Мельбурна такое, что не помешали бы отдельные правила: как идти, как поворачивать, как остановиться в потоке людей, чтобы тебя не снесли.

Вода в Австралии стоит дороже, чем газ и электричество, а ее логистика (распределение, фильтрация и так далее) — целое искусство.

Не хочу быть распространителем стереотипов, но кенгуру, действительно, бегают по городу. Во всяком случае в спальных районах Мельбурна можно наблюдать, как они пасутся на лужайке в парке. А вот пауки, змеи, скорпионы и прочие австралийские «чудовища» нигде не бегают. Зимой их вообще не найти, а летом они прячутся подальше от людей.

Кенгуру удивляют своим способом передвижения и тем, как легко перепрыгивают через забор в человеческий рост. Коал вне зоопарка встретить сложно, но, если повезет, их удастся обнаружить в национальных парках.

Зато в городе на деревьях (в гнездах!) живут милые зверьки поссумы (не путать с опоссумами, то другие). Еще можно увидеть какаду в больших количествах, кукабарру (тоже птица, крик которой похож на человеческий смех), каких-то совершенно гигантских летучих мышей. Уверен, это далеко не вся живность, с которой тут можно встретиться.

У австралийцев очень своеобразное чувство юмора. Видите отель на фото вверху? Он стоит на обочине оживленной трассы на полуострове Морнингтон. Это фейк. Для убедительности в нем даже зажигаются разные окна время от времени. В самом городе Морнингтон есть ресторан, который открыли в здании старой церкви и назвали «Gods Kitchen» («кухня господа», «божья кухня»).

Кстати, в Австралии не принято оставлять чаевые. Считается, что труд официантов оплачивается достаточно хорошо, поэтому необходимости в чаевых нет. В некоторых местах может стоять банка для чаевых, но в целом их никто не ждет и на них не рассчитывают.

Австралийцы ценят хорошее питание и здоровый образ жизни. В парках много бегающих людей, среднему классу (основному здесь) доступны продукты хорошего качества. А еще они очень любят все австралийское и предпочитают свои товары всем другим. Я пробовал местный сыр, морепродукты, мясо, овощи, вино, сидр и пиво, и, скажу, ребятам есть чем гордиться.

Уже не раз наблюдал то, что мой хороший друг (австралиец) называет «феномен австралийского доверия». Фермеры оставляют вдоль трассы лотки со своими продуктами, пишут цену и ставят коробку для денег. На рынке ты сам набираешь овощи и фрукты в пакет, называешь продавцу количество, платишь и уходишь. В городе куча людей ходит с телефонами и кошельками, торчащими из задних карманов брюк.

В Австралии не нужен нотариус, чтобы заверить копии документов. Сделать это можно у людей определенных профессий, например, у фармацевта, учителя, врача, полицейского. Денег за такую услугу никто не берет.

Вообще в Австралии много бесплатного, в том числе для туристов (что странно). Это музеи, галереи, выставки, ботсады, национальные парки, старые особняки, публичные библиотеки (в одной из которых я пишу эту статью), трамвайные маршруты, экскурсии.

В целом первое впечатление от Австралии: страна для людей. Выражается это в качестве жилья, дорог, продуктов, воздуха и воды, в организации городского пространства, в доступе к социальным сервисам и культурным мероприятиям и в других подобных вещах.

Что еще? Еще хорошо путешествовать с местными, которые тебе все покажут и расскажут. Но это везде так.

—————————————-—————————————-————-
P.S. Это была обзорная статья о том, что я уже увидел и узнал об Австралии. Оригинал этой и другие статьи о путешествиях здесь.

Больше фотографий и актуальные короткие заметки выкладываю в Instagram.

Жизнь вверх тормашками: вомбаты, Улуру и еще 11 странностей Австралии

В далекой Австралии все по-другому: зимой жарко и хороший серфинг, на фестивалях участники состязаются в швырянии тунца, а животные носят детенышей в сумке. Читайте, куда нужно обязательно съездить и что попробовать в Австралии, чтобы и ваш мир перевернулся с ног на голову!

Обойдите священную скалу Улуру

Если ткнуть пальцем в центр австралийского континента, попадете точнехонько в священную скалу Улуру. Посреди каменистой пустыни из-под земли выпирает массивная рыжая глыба, окутанная мистикой и легендами. Аборигены анангу нехотя разрешают туристам тревожить духов предков за приличные откаты от чиновников.

Пока есть время и силы, успейте вскарабкаться на вершину Улуру – с октября 2019 года это будет запрещено.

Издали гладкая и монолитная, вблизи скала Улуру испещрена трещинками-чешуйками и наскальными рисунками туземцев. Запаситесь термосом с чаем и приезжайте к рассвету, чтобы увидеть, как спящий в дымке гигант вспыхивает пурпурными красками. До следующего шоу на закате у вас в запасе полдня: кто-то нарезает круги вокруг сакрального камня, а кто-то сливается с объективом, чтобы поминутно щелкать фантастические цвета.

Самые знаменитые мегалиты планеты

Оседлайте волну на Золотом побережье

Отгадайте загадку: загорелый, счастливый и с доской в руках. Правильный ответ: серфер на Золотом побережье Австралии. Залитые солнцем пляжи здесь тянутся вдоль кромки океана на 70 километров, а в яркий полдень небоскребы отбрасывают длинную тень на полоску золотистого песка — самый духоподъемный пейзаж, и не только для серфера.

Если вы новичок, учиться лучше на несложных серф-спотах Rainbow Bay и Greenmount: отличных серфинг-школ тут в избытке. Профессионалам по душе будут более мощные волны на северном пляже Duranbah или Snapper Rocks, где ежегодно проводится турнир Quiksilver. А вероятность словить океанскую «трубу» выше всего на серф-споте Burleigh Heads.

Отпуск с погружением: лучшие места для дайвинга по всему миру

Когда лучше ехать в Австралию

Помните, что в Австралии все сезоны наоборот: жара приходится на зимние месяцы, а летом из дома не выйти без теплого свитерка. При этом в течение всего года температура в австралийских городах редко опускается ниже нуля.

С ноября по апрель на северном побережье дождит – Дарвин и парк Какаду в это время лучше оставить на потом. Зато с февраля по март Золотое побережье балует серферов идеальными волнами и комфортными +23 °C на градуснике.

Подкараульте привидение

За колючую проволоку тюрьмы Порт-Артура ссылали самых злостных преступников британских колоний. Многие так и не вышли на волю: с расставленными по периметру капканами, голодными псами и вооруженной до зубов охраной шансы на побег равнялись нулю. После закрытия самую известную каторгу Тасмании превратили в музей под открытым небом, но зловещая аура никуда не исчезла.  С заходом солнца здесь начинают происходить странные вещи: в гулких коридорах слышатся чьи-то шаги, а за решетками окон мелькают призрачные тени. Если вы не робкого десятка, останьтесь на ночную экскурсию с фонариками и послушайте страшилки о неупокоенных душах.

Бывшая тюрьма Crumlin Road Gaol и другие незаезженные места Великобритании

Померяйтесь ростом с каменными столбами

Ярко-желтая пустыня Пиннаклс утыкана тысячами башенок причудливой формы — все они вылеплены из доисторических моллюсков. Ученые до сих пор ломают головы, кто их так покрутил за миллионы лет – упрямая вода или корни деревьев. На ощупь метровые столбы твердые и шероховатые, как пемза для пяток.

Пустыня Пиннаклс прекрасна круглые сутки: поутру здесь пасутся кенгуру, в полдень солнце заливает пыльные истуканы апельсиновым светом, а на закате — играет длинными тенями. На обратном пути загляните в городок Ланселин, чтобы с визгом съехать на доске с песчаной дюны. Ну и пусть полные штаны песка — зато блеск в глазах и классное настроение обеспечены!

13 невероятных парадоксов природы

Поднимите бокал вина за ваше здоровье

Жителям Аделаиды несказанно повезло: в каких-то 60 километрах от бизнес-центров вызревают на грядках будущие вина шираз, мерло и каберне. Выделите денек, чтобы проехаться по солнечной долине Барбосса и попробовать местное вино. Без суперспособностей осилить сотню погребов нереально, но тройку-пятерку за день обойдете.

В Peter Lehmann Wines можно распробовать микс из пяти белых сортов, а в винодельне Charles Melton – выпить глоток «Девяти Пап Римских» за дубовым столом. На винном заводе Seppeltsfield исправно выпускают марочное вино каждый год и водят туристов по винным подземельям — непременно прикупите бутылку вина, которое родилось с вами в один год.

10 стран, которые делают лучшее в мире вино

Покритикуйте граффити аборигенов

Прародителями современного стрит-арта, несомненно, были австралийские аборигены. Тысячи лет назад, когда аэрозольных баллончиков не было в помине, они нацарапали свои послания в парке Какаду. Интересно, что древние иллюстраторы изобразили животных и людей, как на рентгеновских снимках.

Путь к самой большой галерее доисторических рисунков – скале Убирр – ведет сквозь ржавую пустыню, метровые термитники и клацающих зубами крокодилов. Поднимитесь сюда на закате, чтобы изучить полустертые граффити и помедитировать в закатных лучах. Если будет в запасе время, покатайтесь по диким джунглям — можете встретить аборигена на рыбалке или наткнуться на кенгуру.

Величайшие города прошлого, где интересно до сих пор

Нырните к Большому Барьерному рифу

Коралловые джунгли Большого Барьерного рифа видно даже из космоса. Но чтобы оценить его масштабы с высоты, необязательно быть астронавтом: над рифовыми островками кружат вертолеты и гидропланы. По ту сторону ватерлинии тоже шик: нырните к хрупким полипам, пока их окончательно не растерли в пыль туристические лодки. Дайвинг-туры из Кэрнса или Порт-Дугласа отправят вас на самое дно, где машут плавниками рыбы-клоуны и скалозубы. Хрустальную красоту подводного царства сложно передать даже фотографиями — словами тем более.

Чтобы впитать атмосферу Большого Барьерного рифа на все сто, нужна пара ночей на райском острове. Пятизвездочные бунгало на островах Лизард и Хеймэн рассчитаны на богатых Робинзонов, зато на бюджетном Фицрое можно разбить палатку за небольшую плату.

Что попробовать в Австралии из еды

Легендарное пирожное ламингтон, названное в честь губернатора Квинсленда, австралийцы уплетают за обе щеки около ста лет. Легкий бисквит, политый шоколадной глазурью и посыпанный кокосовой стружкой, буквально тает во рту.

Еще одну национальную гордость — темно-коричневую пасту «Веджимайт» — принято намазывать на тост, а сверху класть мягкий, как сливочное масло, кусочек авокадо. Не спешите воротить нос от дрожжевого экстракта: в чудо-пасте полно витаминов красоты.

Прокатитесь с ветерком вдоль океана

За три дня на Великой Океанской дороге вы нащелкаете столько шикарных снимков, что хоть фотовыставку организуй. Безумно фотогеничное шоссе петляет вдоль побережья, карабкаясь по утесам и разрезая пышные леса асфальтовым полотном. Идеальный вариант – арендовать машину в Мельбурне и каждые пару километров жадно впитывать красоту в «карманах».

По пути притормозите у Беллс-Бич – глядишь, попадете на легендарный серф-чемпионат Rip Curl Pro. Конечная точка маршрута упирается в легендарные скалы «Хрюшка и поросята», которые для благозвучия переименовали в «Двенадцать апостолов». Здесь можно пересесть на вертолет и увидеть слоистые, как куски медовика, скалы с высоты птичьего полета.

Великолепные маршруты для путешествия на машине

Швырните тунца

Кто-то запускает ракеты и спорткары в космос, а в австралийском Порт-Линкольне – швыряют в небо тушку замороженного тунца. Каждый январь на фестивале Тунарама собираются люди, чтобы как следует раскрутить и метнуть 10-килограммовую рыбину – чем дальше, тем лучше. Тунец, конечно, не птица и летает так себе: пока что рекордные 37,23 м дались только олимпийскому чемпиону по метанию молота Шину Карлину. Если не выйдете в финал, развлечься все равно будет чем: можно, например, почистить на скорость креветки, залезть на обмазанный жиром столб или за два часа соорудить самодельную лодку.

Лучшие фестивали и праздники разных стран

Надышитесь эвкалиптом в Голубых горах

Загадочный шлейф, висящий над Голубыми горами в часе езды от Сиднея, – вовсе не обман зрения. Все дело в каплях эвкалиптового масла, которые испаряются над лесом голубоватой дымкой. Эта оптическая иллюзия — не единственное, чем удивляют Голубые горы: еще здесь ревут водопады, щетинятся острыми выступами скалистые обрывы и убаюкивают плавающие в ущельях облака.

Большинство маршрутов и экскурсий стартует из туристической деревушки Катумба. Грузно качаясь над пропастью, вагончик канатной дороги доставит вас к легендарным скалам «Три сестры». Держите палец на кнопке фотоаппарата: в зелени эвкалиптов часто мелькают красная ливрея попугая розелла и желтые перышки мухоловки. От жары можно укрыться в подземельях легендарных пещер Дженолан, где цветная подсветка превращает застывшие сосульки в сказочных героев.

Самые удивительные подземелья планеты

Окольцуйте Мельбурн

Атмосферный Мельбурн прекрасен во всем. Чтобы поскорее подружиться с городом, прыгайте в красный ретро-трамвай №35 — бесплатно прокатитесь вокруг исторического центра. Заботливый гид посоветует, на какой остановке вам лучше сойти, чтобы не пропустить ничего интересного. На крупнейшем в штате рынке Королевы Виктории можно сторговаться на шкуре вомбата, корейских грибах и салями из кенгуру. За крутой архитектурой нужно ехать на викторианский вокзал Флиндерс-стрит, украшенный лепниной и знаменитыми часами. Отсюда рукой подать до набережной реки Ярра, по которой можно пройтись до морского музея Мельбурна с трехмачтовым кораблем. А если не хочется никуда идти, просто ложитесь на мягкую траву и ловите геометрию блестящих зданий в объектив.

Не пропустите: в ноябре все внимание Мельбурна приковано к престижным скачкам Melbourne Cup. В идеале смотреть, как разгоряченные лошади в пене мчатся к финишу, нужно со скамьи ипподрома Флемингтон.

Послушайте оперу в Сиднее

Белоснежная ракушка Сиднейской оперы – самый узнаваемый символ далекой Австралии. Чтобы оценить оперу со всех ракурсов, возьмите морскую экскурсию по гавани или прокатитесь на пароме к зоопарку Таронга. Потом полюбуйтесь урбан-панорамой из кресла леди Маккуори — тут действительно любила сиживать первая леди «отца Австралии». И наконец, дождитесь вечера, чтобы щелкнуть здание в подсветке ночных прожекторов с моста Харбор-Бридж, который оззи в шутку называют «вешалкой». Внутри здание поражает сумасшедшей акустикой, а шампанское наливают даже тем, кто приходит в футболке и рваных джинсах.

Погладьте кенгуру

Самые ми-ми-мишные животные живут в Австралии. Если хочется погладить жующего траву вомбата и прижаться к сонной коале, поезжайте в парк Featherdale. Здесь стерты границы между гомо сапиенс и меньшими братьями: вся живность бегает под ногами или гроздьями висит на деревьях. Даже самый черствый турист расплывается в улыбке, когда малыш-опоссум сворачивается в клубочек у него на глазах. Не будьте бякой — купите вафельный стаканчик с сеном и покормите с рук кенгуру.

В часе езды от Хобарта на острове Тасмания живет сумчатый дьявол. Когда эта милая зверушка с глазами-бусинками открывает большую пасть с острыми зубами и издает жуткие крики, хочется на ручки к маме. Не упустите возможность посмотреть, чем эту бестию кормят, и вдоволь наслушаться недовольных воплей.

Самые необычные зоопарки мира

Читайте также:

Хоббиты, киви и маори: 14 уникальных вещей в Новой Зеландии

Где изобрели знаменитые блюда и коктейли

Кататься на животных и возить пакеты: чего еще нельзя делать в аэропортах мира

Самые дешевые страны для путешествий

Туристический календарь: куда лучше поехать зимой, весной, летом и осенью

Интервью с антиподом: как живётся «вверх ногами»?

Как известно, антиподы – это люди, противоположные нам. В древности так называли людей, живущих на другой стороне Земли и, которые ходят «вверх ногами».

Вика у океана на австралийском берегу

Моя землячка Виктория, автор СПА-блога, живёт на другой стороне нашей планеты. В начале этого года она уехала в Австралию вместе с мужем и детьми (старшие – школьники, 12 и 9 лет, младшей дочке, рождённой в Таиланде, – 3 года). Живут они в самом крупном австралийском городе, в неофициальной столице Австралии, Сиднее. Мужа туда пригласили по работе, а Виктория занимается там домом, детьми, блогом. И, конечно, они путешествуют всей семьёй, знакомясь с экзотической страной, её красотами и обычаями.

На вершине маяка Нора Хэд, штат Новый Южный Уэльс

Для любителей точности скажу, что если проткнуть Землю насквозь из Ростова-на-Дону, то в Сиднее не вылезешь, но так уж исторически сложилось, что россияне и европейцы нередко называют тех, кто живёт в Австралии, антиподами. Мы пообщались с Викой, и я узнала, как же ей живётся там, «вверх ногами». 🙂

 

Зимой австралийцы вместо домашних тапочек носят угги

 

– Конечно, перед поездкой в Австралию у тебя были какие-то представления об этой стране. Интересно, какие? И насколько они отличались от того, что ты увидела в реальности?

– Все мои представления об Австралии разбились в пух и прах, как только мы сюда приехали. Да в принципе, у меня их было совсем немного. С Австралией у меня было прочно связано несколько ассоциаций. Первая: здесь сухо, жарко и пустынно. Вторая: здесь всё вокруг кишит ядовитыми гадами. Сейчас мне смешно, потому что хоть я и знала, что мы едем в Сидней, крупнейший город Австралии, расположенный на побережье океана, всё равно представляла его именно таким: сухо и жарко как в пустыне, и змеи-пауки вокруг…

Австралия нисколько не похожа на бескрайнюю пустыню… Водопады Winifred Waterfalls, Королевский национальный парк (Royal National Park) в Новом Южном Уэльсе

На самом же деле я пока никого страшного не встретила ни в доме, ни во дворе. Да и многие австралийцы, которые здесь родились и выросли, очень удивляются, если начинаешь спрашивать их о ядовитых существах! Хотя они, конечно же, есть. Но, я думаю, это – как и у нас клещи и гадюки, в теории они есть, но мало кто с ними встречается. Не знаю, правда, как обстоят дела в более жарких областях Австралии.

Да и жара в Австралии не всё время…

А по поводу засухи и жары пока скажу так. Мы приехали сюда австралийской осенью, то есть в марте. Погода стояла просто чудесная – не жарко и не холодно, сейчас зима и мы мёрзнем, причем мёрзнем не на улице, а в доме! Но это связано с особенностями австралийских домов. А вообще здесь в Сиднее хороший климат, отличный воздух, плюс океан и потрясающая природа – пейзажи просто непередаваемой красоты! Но Австралия большая, есть и пустыни, и просто засушливые области. 🙂

Австралийские пейзажи просто непередаваемой красоты!

– А что это за такие особенности австралийских домов, из-за которых приходится мёрзнуть зимой?

–  О, это излюбленная тема всех, кто приехал сюда из тех стран, где есть отопление! И есть о чём поговорить. Обычные стандартные дома, то есть основная масса всех домов здесь, тонкие и не герметичные. Стеклопакет с нашим тоже не сравнить, а ещё очень часто целые стены – это раздвижные стеклянные двери. Летом, наверное, хорошо, но зимой, особенно ночью… Например, сегодня ночью было +3, можешь представить, как холодно в доме? Как в уличном сарае, если не пользоваться обогревателями и кондиционерами. Зато теперь я знаю, почему в Австралии сделали угги, в них очень тепло, большинство австралийцев ходит в них дома зимой.

Ночной Сидней прекрасен…

На самом деле не всё так страшно, конечно же. Во многих домах есть газовые или дровяные камины, есть сплит-системы. Некоторые даже строят дома полностью из кирпича (пишут в объявлениях при сдаче или продаже). 🙂 С обогревателями в доме чувствуешь себя нормально, а ещё есть одеяла с подогревом, в общем, просто такая особенность местных домов, к которой нужно привыкнуть.

– Есть ли хоть что-то общее у австралийской природы и российской? Какие-нибудь пейзажи напомнили тебе родную донскую землю?

–  Вообще природа здесь совершенно другая, абсолютно. Именно это и привлекает очень сильно. То есть, если леса, то это эвкалиптовые или дождевые. Если берег, то берег океана, а если реки, то рядом опять же будут эвкалипты. Много растений, о которых я никогда не слышала раньше, а много – таких, которые растут у нас дома в горшках на подоконниках, здесь же они, как минимум, кусты на улице.

– Эвкалиптовый лес ещё как-то можно себе представить. А дождевой… Я так поняла, что это – какой-то очень древний лес, флора которого сформировалась ещё в то время, когда Австралия была частью огромного континента Гондвана. В чём его особенность?

Галь, мы ещё не попали в дождевой лес. А вот на счет эвкалиптовых могу рассказать. 🙂 Я себе не представляла, какие эвкалипты. Во-первых, они просто огромные! Прочитала, что некоторые вырастают до 100 метров в высоту! Рядом с ними я как букашка! Поэтому и леса очень высокие. Иногда едешь вверх по дороге, слева лес и справа лес, а вниз посмотришь – и там такая высота! Во-вторых, запах. Его не передать словами! Просто потрясающий. В-третьих, здесь очень много разных видов эвкалиптов: многие гладкоствольные, абсолютно гладкая кора, некоторые с обычной корой. Кстати, в Голубых горах растет огромное количество эвкалиптов, они выделяют в воздух эфирное масло, которое образует голубую дымку, отсюда и название – Голубые Горы.

 

Австралия – идеальная страна для автопутешествий

 

– Вика, в своём блоге, рассказывая о первых впечатлениях об Австралии, ты пишешь, что видела знаки, предупреждающие о кенгуру. А самих-то кенгуру видела? В природе, на воле? И зачем вообще нужно предупреждать о них знаками? Они агрессивны? Бросаются под колёса машин?

–  Австралия, как известно, родина кенгуру, но, тем не менее, не все австралийцы видели в своей жизни этого зверя, в смысле в дикой природе! Туристы, конечно, могут посмотреть кенгуру или валлаби в зоопарках, но гораздо интереснее было бы встретить их в жизни, правда? Однако, водители не согласятся с туристами и будут правы, потому что если такой зверёк выскочит на дорогу, мало не покажется! Именно поэтому на дорогах Австралии и стоят предупреждающие знаки. Как у нас, например, о том, что впереди могут выйти лоси или олени.

Кенгуру отдыхают…

Лично я, кроме как в парках, пока живых кенгуру или валлаби не встречала, но сбитых, вдоль дорог, к сожалению, видела неоднократно. Один раз мы даже видели сбитого оленя. А вообще здесь живности очень много, вот вчера вечером мы у себя во дворе повстречали поссума! Посмотрел на нас лениво и полез дальше на дерево! Ну, про попугаев я уже рассказывала, да и вообще птиц здесь очень много, прямо во дворе можно изучать местную фауну. А ещё тут огромное количество лесов, которые, естественно, являются нац. парками, и там легко можно повстречать кого угодно! От оленя до ехидны.

Белые какаду в Австралии настолько же привычны, как у нас вороны

– Ты говоришь, что Австралия – идеальное место для путешествий на машине. И при этом там просто гигантские расстояния от населённого пункта до следующего. В чём тогда прелесть автопутешествий по этой стране?

–  Не то, чтобы даже расстояния между населенными пунктами, просто здесь все более «протяжённо»! Я сейчас не говорю, конечно же, за всю Австралию, рассмотрим на примере штата Новый Южный Уэльс, где мы живём. Огромные высотные здания располагаются только в центре, остальные районы-городки, образующие Сидней, в основном низкие, то есть это частные дома, одно-двух-трёхэтажные, иногда таунхаусы и квартирные дома, особенно там, где открывается вид на океан. Но всё равно высоток нет, из-за этого, возможно, и получаются такие расстояния. Понимаешь, о чём я? Кстати, через некоторое время эти расстояния уже не ощущаются, то есть 100 км до работы, например, –  это нормально. 🙂

Автопутешествия по Австралии не зря так сильно развиты и популярны. Прежде всего, это страна потрясающей природы и изумительных пейзажей, можно ездить и любоваться, можно останавливаться, где угодно и заезжать, куда угодно. Дома на колесах настолько популярны, что, например, в нашем австралийском районе практически в каждом втором, может, третьем доме, есть собственный кемпервэн! На выходных семьи выезжают куда-то далеко, например, в другой штат всей семьей. Поэтому в субботу на трассе за городом можно увидеть очень много кемпервэнов. Для них предусмотрены специальные караван-парки, со своей инфраструктурой, что очень удобно – на территории вы найдете всё, что вам нужно. В общем, мы тоже планируем как-нибудь так прокатиться!

 

В Австралии по субботам в школах не учатся

 

– Твои дети учатся в австралийской школе? И насколько у них там «всё не как у нас?» В чём различия в плане обучения, методики? Есть ли у них единая школьная форма? Какая? И есть ли какие-то сложности, особенности в обучении?

–  Школа – это отдельная и серьёзная тема. Я вообще собираюсь сделать большой пост про школу, где подробнее опишу все процессы.

Но если кратко, у них действительно оказалось «всё не как у нас». Совершенно. Так как мои дети пошли сразу в обычную школу, без специальной языковой подготовки, они ещё не полностью погрузились в обучение. Я имею ввиду тесты на английский язык, например, они не проходят, в остальном занимаются со всеми одинаково. Форма есть, единая для всех. В каждой школе – своя, со своей собственной эмблемой. Есть набор одежды для холодного времени года и для тёплого.

Старшие дети Вики и Лёши – австралийские школьники

Начальная школа до 6-го класса. Дальше идут старшие классы, моя старшая дочь в следующем году идёт в старший класс.

Из интересного: территория школы очень большая, вообще не сравнить с нашими. Есть специальная площадка, где все дети собираются по утрам или на перерывах играют, знакомятся, отдыхают, общаются. Здесь же проводятся ежедневные утренние линейки, во время которых обязательно выступает директор или кто-то из учителей. По понедельникам отличившихся детей награждают грамотами, ещё по понедельникам поднимают флаг Австралии и дети поют гимн Австралии, обязательно сняв перед этим кепки.

Обучение во всех школах начинается и заканчивается в одно и то же время, каждый день, это очень удобно. Никаких занятий по субботам. Абсолютное взаимное уважение, взрослых к детям и наоборот. Дети не агрессивные, вот совсем! Весь пыл и жар направлен исключительно на спорт, который здесь возведён в культ. Мальчишек, мутузящихся даже в шутку на перемене, вы здесь вряд и увидите, а вот без устали гоняющих в футбол или в баскетбол – да.

По субботам в Австралии не учатся! А, значит, больше времени для путешествий…

Оценок в нашем понимании в начальной школе нет. Домашнее задание присылается на личную почту ученика, выдаётся на неделю и выполняется на специальном школьном портале. У каждого ребенка есть свой логин-пароль, он входит в систему, читает своё домашнее задание и выполняет его в онлайн-режиме. До пятницы. Это совсем вкратце!

– Вика, а ты не опасаешься, что из-за несоответствия школьных программ разных стран твоим детям потом будет тяжело учиться в школе? Ну и вообще надо же им не забывать русский язык, знать родную литературу и историю. Как решаешь эту проблему?

–  Когда мы уехали в Малайзию и Таиланд, я знала точно, что потом дети снова будут учиться в нашей русской школе, поэтому брала с собой учебники и занималась со своей старшей дочкой школьного возраста.

На берегу возле маяка Нора Хэд, штат Новый Южный Уэльс

Сейчас, во-первых, я не уверена, что дети будут доучиваться в России, поэтому не боюсь несовпадений в программе. Именно несовпадений, потому что, хоть программы и отличаются, в Австралии пока глупых детей не заметила. 🙂 Нагрузка увеличивается здесь в старших классах, а старшие классы – это начиная с седьмого. То есть, оба моих школьника попали в начальную школу. На следующий год Полина отправится в старший класс.

Вика с младшей дочкой в Голубых Горах

Во-вторых, у нас сейчас главная задача –  язык, общение и друзья, чтобы втянуться, опять же, в язык. Не программа по математике за несколько лет. 🙂 В общем, занятий по учебникам у нас дома нет.

На счет русского у старшей я вообще не боюсь, я тебе, Галь, уже писала как-то, что она очень творческий человек у нас – постоянно в каких-то проектах, очень много читает и пишет, причём не только набирает тексты на клавиатуре, но и пишет руками, чему я очень рада! Насколько я пока могу судить, русский язык и грамотность у неё совсем неплохие, дальше – посмотрим. Сыну только исполнилось девять, поэтому я опасаюсь за грамотность больше, хотя он тоже очень много читает, а это всегда важно для языка. Но я стараюсь с ним писать, исправляю ошибки и разбираю, как писать-говорить правильно. Вот, в принципе, и все мои занятия дома. Основная «профилактика» – это чтение, которое у нас в семье в большом почёте.

Младшей дочке до школы ещё далеко…

Ах, да, конечно же с младшей, которой три годика, мы читаем, рисуем, пишем дома! Я привезла с собой азбуки-буквари. Но английский она тоже схватывает, легко определяет, кто на нем говорит и тут же пытается выдать все слова и фразы, которые уже знает, хоть их и не так много пока. 🙂

– То есть вы пока не собираетесь возвращаться в Россию?

–  В ближайшее время – нет, не зря же мы получали рабочую визу и устраивали такой масштабный переезд! Надеюсь, пару лет мы точно пробудем в Австралии, так что успеем приобщиться к местному стилю жизни и заодно повидать самые интересные места в этой удивительной стране. А дальше – как жизнь покажет. Ещё столько разных мест на планете!

Австралийские ибисы на озере Таггера

 

«Я боялась Австралии как огня!»

 

– Твои дети видели немало стран, в некоторых подолгу жили, причём в экзотических ярких странах, где много лета, фруктов и цветов. Наверное, село под Азовом после всего этого им будет казаться несколько скучноватым. А где они хотят жить дальше? Есть у них какие-то мысли на этот счёт?

–  В Кагальнике им очень нравилось, да и нам тоже. Конечно, есть некоторые нюансы проживания в российской глубинке, но в целом у нас там было всё отлично и мы совсем не жалеем, что когда-то переехали из города в деревню.

Вика с мужем и младшей дочкой на вершине маяка Нора Хэд

По поводу детей. Полина сказала, что ни за что больше не хочет обратно в русскую школу. 🙂 Она скучает по старым друзьям, по учителям, но сказала, что только повидаться – и обратно, в Австралию.

В пеликаньей столице Австралии, в Энтрансе

Юра больше скучает и по школе, и по Кагальнику, в основном, конечно, по своим друзьям. Но уже тоже втягивается.

А где они хотят жить дальше? Со своей семьей, конечно же. Какая разница, где именно мы будем. Когда придет время выбирать свой собственный путь в жизни, например, для начала, где получать высшее образование –  тогда и будем определяться.

Кормление пеликанов в Энтрансе

–  А много ли в Австралии опасностей для путешественников? Насколько вообще вероятно встретить морского крокодила, обжигающую ядом медузу, агрессивную змею, опасных насекомых, быть съеденным акулой в океане или подцепить смертельно опасную болезнь, переносимую комарами, москитами, мухами или кем-то ещё? А ещё там, говорят, есть какая-то тростниковая жаба, плюющаяся в глаза ядом на метр?

Где-то в Интернете я прочитала, что

После этого вряд ли кто поверит, что Австралия – идеальная страна для жизни…

–  О, это любимая моя тема! Когда-то я боялась Австралии как огня, считая, что тут всё просто кишит ядовитыми гадами (когда-то я точно также боялась Таиланда).

Берег океана – любимое место отдыха австралийцев

Давай по порядку. Прежде всего, здесь и правда очень много опасных и ядовитых существ, особенно севернее, там, где теплее. Всякие морские крокодилы, медузы, акулы, которых я панически боюсь, змеи, которых боюсь ещё больше, и пауки, которые просто мерзкие существа…

Так вот, основная часть австралийцев, особенно проживающих в крупных городах, их не встречала. Более того, они очень удивляются, когда начинаешь рассказывать, какой видят Австралию русские люди и чего мы боимся, приезжая сюда.

Австралия больше не пугает… Только восхищает!

Итак, купаться в океане –  это не то, что купаться в речке, поэтому нужно соблюдать определенные правила безопасности, например, купаться в специально отведённых местах, там, где есть спасатели или же (если есть вероятность встретить медуз-акул) место, огороженное специальной металлической сеткой. Недалеко от берега. По статистике гибнут те, кто заплывает очень далеко в совершенно диких местах.

Честно, не знаю ничего по поводу морских крокодилов. В той части Австралии, где живем мы, они не водятся. Акулы встречаются далеко в океане, говорят, их даже можно увидеть, но я не проверяла. 🙂

Змеи и пауки. Змей здесь ещё не встречала, в отличие от Таиланда.

А пауков, честно скажу, боюсь повстречать. Но выяснила, что самый ядовитый, тот, которого можно реально бояться, живёт в земле, поэтому шанс его повстречать у меня только, когда я копаюсь в цветах и траве, поэтому делаю это в специальных перчатках, прорезиненных на пальцах.

Территорию возле домов и во дворах, насколько я знаю, здесь периодически, как и в Таиланде, обрабатывают от всяких мерзостей.

А ещё очень популярен бег вдоль берега океана…

Пчелы мне вообще не встречались пока. Мухи и комары, в количестве двух или трёх штук за все время нашего пребывания здесь, меня не испугали. И про страшные болезни ничего не слыхала. А глядя на здоровых и закаленных австралийцев и их детей, не знаю, болели ли они чем-то таким.

Идеальных стран не бывает. Вообще! Мы и не искали идеальное место. Новый опыт, новые приключения, английский язык для детей, доброжелательные люди и изумительная страна, не побывать в которой просто нельзя. Это Австралия.

Это – Австралия!

А по поводу этой статистики – вообще смех, да и только. 🙂 За 10 лет 11 человек! Да у нас от пьянства больше погибает в год. Ну и так далее…

P.S. Фото из личного архива Виктории и Алексея Шульга. Использование без письменного разрешения авторов запрещено.

Алексей ведёт фотолетопись семейных путешествий

Я надеюсь, что Вам было интересно, и, думаю, Вика нам ещё не раз расскажет об Австралии и о своих впечатлениях от этой удивительной страны. А пока Вы можете читать её блог, где она пишет об австралийских достопримечательностях. И, конечно, можете задавать ей вопросы, прямо здесь, под этим интервью.

Вы узнали что-то новое об этой стране из нашей беседы? А сами когда-нибудь бывали в Австралии?

——————

Схожие записи:

Посылка из Австралии

Почему я хочу поехать в Австралию?

Интервью со мной в газете «Мой Ростов»

Интервью со мной на сайте «Истоки»

Спасибо, что поделились ссылкой на этот пост в соцсетях! Это помогает сайту развиваться

Почему австралию называют земля вверх ногами. Австралия — страна, где все наоборот

В противоположном углу карты, у южной оконечности нашего мира находится удивительная страна Австралия. В шутку ее многие называют «страной наоборот». Посудите сами: это самый большой на планете остров и самый маленький континент одновременно, для всех, изучающих английский язык (то есть практически для всех вообще) – это самая знакомая страна в этом регионе, и в то же время она – одна из самых загадочных англоязычных стран.

Строго говоря, даже успешное изучение английского языка в британском и американском вариантах, популярных для изучения у нас, не гарантирует вам быстрой языковой адаптации на зеленом континенте. С другой стороны, такие же проблемы вас будут подстерегать в англоязычных ЮАР или Пакистане и даже в самой Англии вне Лондона, где-нибудь в Ньюкасле или Плимуте. Австралийский английский действительно несколько отличается от привычных нам английских. Это связано с тем, что в виду известных особенностей формирования населения этой британской колонии изначально английский будущих австралийцев отличался от высокопарной велеречивости лондонских литературных и чайных салонов, английского языка в Букингемском дворце или Парламенте. Если кто запамятовал, то Австралия, благодаря своему географическому положению «у черта на куличках», задумывалась как такая себе британская Сибирь, куда на перевоспитание отправлялись отъявленные преступники, герои романов Диккенса и авантюристы-золотоискатели. Короче, в основу австралийского варианта английского языка, или как принято его называть «страйн» (strine) от манеры австралийцами произносить название своей Родины, лег «кокни» — язык социальных низов, лондонских не самых лучших районов, типа Сохо, позже кокни получил приличную домесь английского с изумрудного острова (Ирландии), что в итоге и обусловило нынешнюю разницу между формально одним языком в Лондоне, Нью-Йорке, Йоханнесбурге и Сиднее. Что касается австралийского английского, то здесь есть и хорошие новости. В Австралии крайне незначительны региональные языковые вариации и «страйны» Мельбурна, Сиднея или Аделаиды будут крайне незначительно разниться. Во всяком случае, разница городского английского с разных концов континента ощутима гораздо меньше, чем язык Мельбурна и его сельских пригородов.

Ну да Бог с ним, со «страйном»-то. Единственная страна зеленого континента богата не только своим языком и криминальной историей, но и… кстати, о криминальных генах австралийцев. «Страна наоборот» — помните? Сегодня Австралия – одно из самых безопасных государств мира. Например, по статистике в период с 2004 по 2007 год в Сиднее на 100 тысяч населения было совершено…чуть более 4 убийств, а Мельбурн даже переплюнул эту и без того поражающую воображение статистику – менее 3 убийств на ту же сотню тысяч населения за тот же период!

Главное сокровище Австралии – это ее природа. Благодаря тому, что сюда дольше всего добирался свет европейской культуры, мы можем встретить тут многие редкости уже не доступные нигде больше. Кенгуру и нетронутые леса и пустыни этих мест стали поистине символом страны.

Еще одна непреходящая ценность этого уголка Земли – ее местное население. Дело в том, что австралийские аборигены не знали цивилизации до прихода сюда европейцев. В ХІХ и ХХ веке они стали для историков и антропологов уникальным материалом, по которому ученые восстановили образ жизни наших предков, их социальный уклад, экономические отношения, религиозные верования и т.д. Здесь Австралия в очередной раз подтверждает свой имидж «страны наоборот». Сегодня это одна из самых развитых стран мира и по праву может носить титул «окна в прошлое», показывая миру его историю, словно альбом с фотографиями, и надо сказать, что, судя по этим «фотографиям» — прошлое это было поистине прекрасным.

Известные объекты Северной Америки. Формы рельефа суши. Равнины России. Известный вулкан Африки. Литосфера. Группы полезных ископаемых. Известные горы Европы. Горы по высоте. Равнины по высоте. Какие бывают горы по возрасту. Какие слои выделяют в земной коре. Самые крупные формы рельефа Земли. Силы, которые изменяют рельеф. Самые известные горы России. Известные объекты Азии. Виды движений земной коры.

«Игра-викторина по географии» — Название высочайшей горной системы Южной Америки. Самая высокая вершина. Какую часть Северной Америки называли Русской Америкой. Секвойя. Самые крупные реки. В Африке в рельефе преобладают равнины. Какое место занимает Евразия. Самое глубокое место в Мировом океане. Евразия. Климатические пояса и природные зоны в Африке. Самая низкая температура на Земле. Самое крупное млекопитающее. Кто и когда открыл Антарктиду.

«Игра «География мира»» — Сухие русла рек. Органический мир. Влажные экваториальные леса. Материк покрыт мощным ледниковым щитом. Страны и столицы. Природные зоны. Огненное кольцо. В чём особенности органического мира Антарктиды. Северная часть материка. Кто открыл Америку. Большое количество осадков. Африка. Южная Америка. Природная зона. Северная Европа. Растительный мир. Регионы. Памир. Антарктическая пустыня. Норвежский полярник Руаль Амундсен.

«Урок-игра по географии» — Определите климатический пояс по описанию. Азиатское государство не имеет выхода в океан. Воздушные массы с Тихого океана. Игра «Найди соответствие». Составьте пары. Дополните предложение. Игра «Что такое, кто такой?». Что такое? Кто такой?. Игра «Найди лишнего». Игры на уроках географии. Узнайте реку по её контуру. Проверь себя. Определи страну по описанию. Мягкая зима. Дополните и прочитайте предложения о Средиземном море.

«Географическая игра» — В России – Дед Мороз, а в США. Угадай материк. Растение, которое можно перетирать в порошок. Без этого растения не возможна сейчас наша жизнь. Географические загадки. Новогодняя география. Занимательная география. Интересная география. «Чёрный ящик». Какой океан меньше всего оправдывает своё название. Географическая игра. Знаменитая русская река и марка отечественного автомобиля. Знатоки карты. Покажите «цветные» моря.

«Игра по географии «Самый умный»» — Что доведет до Киева. Язык эскимосов. В каких странах издаются данные ниже газеты и журналы. Раздел «Флаги и символика». Эмблема. Какой язык состоит из 6 согласных и 5 гласных букв. Британская королева Елизавета I. Книга за семью печатями. Соотнесите черты характера с национальностью. Какой язык можно назвать самым сложным. Символом какого государства является этот цветок. Самым сложным языком можно назвать китайский язык.

Австралия-место удивительное и без конца удивляющее, в ней много интересного и почти несовместимого. На одном из самых древних материков мира находится одно из самых молодых государств. К тому же, это государство не имеет ни одной границы по суше. Единственная страна, которая называется точно также, как и материк. Австралия почти такая же по величине, как и Европа, но считается самой малонаселенной частью света, на один километр приходится 2,5 человека. Эту страну называют страной «земля вверх ногами», потому что в Южном полушарии многое не так, как в Северном. Зимние месяцы, например, это-июнь, июль, август, а лето-декабрь, январь, февраль. Если Вы двинетесь на север, Вам станет теплее, и наоборот. Посмотрев на Луну, Вы увидите, что она выглядит «вверх тормашками». Левые берега рек подмыты сильнее правых, а вихри и морские течения закручиваются в непривычном направлении. Прибрежные территории в одних районах покрыты джунглями, а у других берегов можно встретить пингвинов и тюленей из Антарктики.

Хотя, климат в Австралии очень засушливый, компенсировать весьма небольшие урожаи удается за счет огромных территорий, отданных под посевы, и хорошо продуманной системой орошения. По сведениям геологов этот материк вместе с Африкой, Южной Америкой, Индией и Антарктидой когда-то были частью суперконтинента Гондвана. При распаде Гондваны Австралия, отделившись, стала дрейфовать к северу. Постепенно ее климат становился все более сухим. Прошли миллионы лет, за это время высохли реки и исчезли горы, сильно обдуваемые ветрами. Благодаря этому сейчас материк считается самым плоским из всех. Большую часть его занимает красная пустыня, практически лишенная воды. Те немногочисленные русла рек, которые остались, наполняются водой только во время редких ливней, и это чуть ли не единственной источник воды. Местные жители зовут эту часть материка outback – «необжитое».

Но, несмотря на то, что климат достаточно тяжелый и грунт, по большой части, беден, в Австралии можно встретить массу представителей растительного и животного мира, причем многие их них живут, только на континенте. Например, сумчатые – древнейшие млекопитающие, они выглядят сейчас также, как и миллион лет назад. Люди, живущие в крупных городах, а их 80 % всего населения, очень бережно относятся к тому, что их окружает. Кустарниковая зона сливается с огромными мегаполисами, и выглядит, как единое целое, а ее обитатели чувствуют себя как дома. Двадцать миллионов человек и сорок миллионов кенгуру совершено не мешают друг другу. А в самом центре столицы Сиднее можно встретить и разноцветных попугаев, и летучих мышей, и огромных насекомых, что для нас весьма необычно. «Пожалуйста, ходите по траве! Нюхайте цветы! Обнимайте деревья и разговаривайте с птицами!» вот, что можно прочесть при входе в Королевский ботанический сад.

По площади Австралия — самый маленький материк. На машине его можно пересечь за неделю, а по воздуху всего лишь за четыре часа. И тем не менее, климат и ландшафт материка очень разнообразны. Огромные пустыни: Большая Песчаная, Симпсон, Виктория, Гибсона располагаются в центре и на западе. На протяжении многих километров Вы сможете встретить здесь только одичавших верблюдов, а вместо дорог – проложенные ими тропы. Между красными дюнами раскинулась выжженная солнцем степь. А в самом центре страны, в Национальном парке ЭрсМаунт-Олга, находится самая необычная достопримечательность Австралии — монолит красного песчаника Улуру, святыня аборигенов. По периметру он занимает площадь в 9 километров, а высота его составляет 348 метров. Рядом располагается тоже знаменитый массив Олга, который состоит из 36 каменных куполов с множеством ущелий и долин. На востоке тянется Большой Водораздельный хребет – это граница между безлюдными пустынями и плодородными землями, где на побережье возвышаются главные города Австралии. Эвкалиптовые рощи, чередующиеся с тропическими джунглями, растут вдоль хребта. На восточном побережье пролегает Большой Барьерный риф протяженностью 2 300 километров, который считается важным природным объектом мирового значения, так как является биосферным заповедником планеты. Размеры рифа позволяют видеть его из космоса. Открытое южное побережье, омываемое Индийским океаном, выглядит изрезанным на куски. Таки делают его утесы и скалы всевозможных форм. Однако, самым привлекательным и живописным местом в Австралии считается северная территория материка. Природа там девственна и многообразна – семиметровые крокодилы, непроходимые болота, огромные водопады, все это сильно отличается от пустынных районов. В национальном парке Какаду можно познакомиться с интересными рисунками, созданными аборигенами.

Процветающая Австралия входит в двадцатку богатейших стран мира, благодаря наличию полезных ископаемых и природным ресурсам. Богатые жители Австралии чувствуют семя намного увереннее европейцев. Имея большие дома, они даже не всегда запирают их на ночь. Выстраивая города, австралийцы стараются максимально использовать достижения мировой цивилизации и в тоже время придерживаются определенного характерного стиля в архитектуре. И тем не менее, учитывая то, что этой молодой стране всего лишь двести лет, и материк Австралия считается самым маленьким австралийцам еще предстоит освоить и заселить достаточно районов, пригодных для жизни человека.

Далекая — далекая Австралия! Наконец-то добрались туда и мы!
А почему вверх ногами, да потому что у них летние месяцы — это зима, а зимние — лето!

Года 2 назад, мне попался на глаза очень интересный вариант круиза, который отправляется из Сиднея. Тогда и возникла идея посетить кенгурушек Австралию, и Океанию: Новую Каледонию и Вануату.
Сначала забронировали круиз, так как нужно было подстраиваться под его даты, затем купили билеты и начали составлять маршрут поездки, что же мы хотим увидеть в Австралии. Даты поездки с 14 февраля по 8 марта (круиз с 22 февраля по 6 марта).
На Австралию у нас была неделя до круиза и 3 дня после круиза, в итоге 10 дней.
Лететь решили Эмирейтс, так как это был самый дешевый вариант, и авиакомпания нам очень нравится. Перелет 20 часов, плюс стыковка в Дубае по 4.30. Обратно из Сиднея до Дубая летели 15 часов! Это был наш самый длинный беспосадочный перелет
.
Для посещения Австралии нужна виза. В паспорт ее сейчас не вклеивают, присылают на почту, вы ее распечатываете, и если нужно показываете. У нас никто ни разу не спросил, по базе им там видно все.
Документы сдали 24.10.2014, 06.11.2014 получили визы. Почти 2 недели. Просили мультик, т.к. идем в круиз с выездом из страны, и нам его дали, с датой последнего въезда 6 апреля. Находиться можем в стране 3 месяца. Получается, подавали почти за 4 месяца.
Что сдавали:
1. Анкеты на англ., с приклеенной фоткой.
2. Копии загранников (личные данные)
3. Копии действующих виз и закончившихся, и виз со старого загранника.
4. Справка с работы мужа и справка сына с универа.
5. Выписки со счетов.
6. Копия документов о собственности.
7.Копия страховки на весь период (вернули, не требуется)
8.Копии авиабилетов и купленного круиза.
9.Маршрут на все время поездки, и что хотим посмотреть в Австралии.
10. Копии свидетельства о рождении и о браке (не переводили на англ. язык)

В посольство не записывались, т.к. платили картой. В каждой анкете указали личный мейл, и номера кредиток, спросили можно ли снять с какой-то одной, раз мы едем вместе. Деньги сняли, как и сказали после обеда, в тот же день. Сдача документов заняла 15 минут.
После получения визы забронировала отели на www.booking.com и на www.traveljigsaw.ru машину для поездок по Австралии.

Австралия, государство в Южном полушарии. Оно является шестым по площади государством мира, и единственное государство, занимающее целый материк.
Полное название Австралии — Австралийский союз. В его состав, кроме самого материка, входит остров Тасмания и другие острова. Столица Австралии — Канберра.
Британская королева до сих пор официально считается главой государства. День ее рождения считается в Австралии национальным праздником.

Крупнейший город Сидней, в который мы и прилетели. Сиднейский Международный аэропорт имени Кингсфорда Смита, является одним из старейших непрерывно функционирующих аэропортов в мире и самым загруженным в Австралии. Аэропорт был основан в 1920 году первоначально под именем Аэропорт Сиднея, но в 1953 году был переименован, в честь одного из пионеров австралийской авиации.
Составляя маршрут поездки, и выбирая из того, что в наличии нас 10 дней, а еще учитывая, что день прилета выпадал, по причине усталости от долгого перелета, а последний день был не полным, т.к. вылет был в 21.30, мы решали, что можно успеть посмотреть за этот период, кроме Сиднея и его окрестностей. Выбор стоял между ББР и Улуру. В итоге выбрали Центральную Австралию, так как перелет туда стоил в 2,5 раза дешевле, чем в Кернс, и как-то больше хотелось увидеть outback.
План у нас был такой:

15-18.02 Сидней
18-20.02 Улуру
20-22.02 Сидней
22.02-06.03 Круиз
06-08.03 Сидней

Отели в Сиднее дорогие, и если вы на машине, то не обязательно селиться там. Я забронировала отель в Парраматте, и он получился дешевле в 3 раза отеля той же сети в центре Сиднея. Вернее, это не отель, а апартаменты Meriton Serviced Apartments.
Город Парраматта располагается в 28 км к западу от Сиднея на берегах реки Парраматта. Он, как и Сидней был основан в 1788 году англичанами и является старейшим внутренним поселением европейцев в Австралии.
На машине, от Сиднея до Парраматты, мы доезжали от 40 минут до 1 часа, в зависимости от пробок, на подъезде к Сиднею.
В этих апартаментах мы жили 3 раза. Первый раз, когда прилетели, второй, после Улуру, третий, после круиза. Номера были с 2 спальнями, и два раза двухуровневые. 2 санузла, полностью оборудованная кухня, стиральная и сушильные машины, сейф, балкон, в общем, все что нужно. Есть подземный паркинг, и рядом с ним бассейн. Еще, что нам было очень удобно, около рецепшен, есть комната хранения багажа, причем бесплатная. Мы 2 раза оставляли лишние чемоданы, когда летали в Улуру, и когда были в круизе.
Рядом с апартаментами есть паромный причал, от которого можно доплыть до Сиднея за 1,5 часа.
Вот несколько фотографий апартаментов и окрестностей.

С балкона видно Сидней.

Путешествие по Австралии!(Продолжение)

В самом сердце материка, в Национальном парке ЭрсМаунт-Олга, среди пустынного плато возвышается монолит красного песчаника Улуру — святыня аборигенов и самая необычная достопримечательность Австралии. Его высота составляет 348 метров, периметр — 9 километров. Рядом виден не менее знаменитый массив Олга, состоящий из 36 каменных куполов, изъеденных ущельями и долинами

Австралия — место парадоксальное, полное странных ни на что не похожих вещей. Начнем с того, что на одном из древнейших ныне существующих материков мира расположена одна из самых молодых его стран. Более того, это единственное государство, которое занимает целый континент и «по суше» не граничит ни с одним другим. Сравнимая по площади с Европой, Австралия — наименее населенная часть света, здесь на 1 квадратный километр приходится 2,5 человека. На обширных безлюдных территориях обитают самые древние, почти не изменившиеся за миллионы лет млекопитающие — сумчатые. Дикие джунгли опоясывают прибрежные районы, а у мысов на южной оконечности материка плещутся пингвины и тюлени, заплывающие сюда из Антарктики…

Вообще говоря, парадоксальность Австралии «задана» уже самим ее местоположением: жителям Севера ведь поневоле кажется, что в Южном полушарии «все наоборот». Отсюда и прозвище Зеленого континента — the land down under, «земля вверх ногами». Нет, конечно, люди не ходят по Австралии вниз головой, но множество вещей, привычных для нас, выглядят здесь иначе. Диск Луны , к примеру, действительно виден «перевернутым вверх тормашками». Июнь, июль и август официально называются зимой, а декабрь, январь и февраль — летом. Неудивительно, что в таком странном месте при продвижении на север становится теплее, а на юг — холоднее. Повинуясь силе Кориолиса (отклоняющей силе земного вращения), воды рек сильнее подмывают левые берега, а вихри и морские течения закручиваются по часовой стрелке.

Засушливый австралийский климат не мешает развитию сельского хозяйства. Скромные урожаи с лихвой компенсируются огромными площадями засева и их хорошим орошением через сеть каналов

Как утверждают геологи, зарождение «австралийского феномена» началось еще в мезозое, с суперконтинента Гондвана, частью которого она была вместе с Африкой, Южной Америкой, Индией и Антарктидой . Гондвана распалась, и Австралия, оставшись одна, начала медленно дрейфовать к северу. И чем сильнее она отдалялась от Южного полюса, тем засушливее становился ее климат. За миллионы лет «засухи» исчезло с материка большинство рек, а ветра сдули целые горные массивы. Сегодня это самый плоский и «маловодный» континент на Земле, больше половины которого поглотила ядовито-красная пустыня, или, как ее называют местные, outback («необжитое»). В глубине суши почти нет источников воды, немногочисленные «крики» — пересохшие русла рек — наполняются влагой лишь после редких ливней.

Но, несмотря на тяжелый в целом климат и бедные грунты, Австралия сохранила удивительное многообразие растительного и животного мира, причем подавляющее большинство видов встречается только там.

Эта весьма урбанизированная страна, где больше 80% населения проживают в крупных городах, в то же время поддерживает уникальное равновесие между человеком и природой. Мегаполисы слились воедино с окрестным бушем (кустарниковой зоной) и его обитателями, а местные жители очень бережно относятся к окружающей природе, в буквальном смысле считая ее родной. Разноцветные попугаи, летучие мыши и огромные насекомые в изобилии порхают в самом центре Сиднея, а надпись у входа в Королевский ботанический сад гласит: «Пожалуйста, ходите по траве! Нюхайте цветы! Обнимайте деревья и разговаривайте с птицами!» Животные отвечают людям взаимностью: двадцать миллионов человек и сорок миллионов кенгуру сосуществуют в полной гармонии…

Австралия — самый маленький материк. Его можно пересечь по воздуху за четыре часа и на машине за неделю. Но, несмотря на скромные размеры, его климатическое и ландшафтное разнообразие столь же велико, как повсюду в мире. На западе и в центре находятся огромные пустыни: Большая Песчаная, Гибсона, Виктория, Симпсон. Сотни километров безлюдных пространств, расчерченных лишь тропами одичавших верблюдов. Кроваво-красные дюны перекликаются с выжженной солнцем степью, а посреди камнем, небрежно брошенным с небес, возвышается горный массив Улуру, священный для коренного населения. На востоке Большой Водораздельный хребет отделяет пустынные территории от плодородных земель побережья, где расположены главные города Австралии. Вдоль хребта простираются тропические джунгли, перемежаемые эвкалиптовыми рощами. Со стороны моря, протянувшись вдоль восточного побережья на 2 300 километров, лежит Большой Барьерный риф — природный объект мирового значения и один из важнейших биосферных заповедников на планете. Он настолько велик, что заметен даже из космоса. Юг континента занимают бескрайние соляные пустыни и сверкающие кристаллами озера, порожденные древним морем. А незащищенное южное побережье нарезано волнами Индийского океана на куски в форме причудливых утесов и скал.

Южный штат Виктория — один из самых населенных, но его «глубинка», куда ни глянь, сплошь залита бесконечными озерами и болотами

Но самое живописное место Австралии, по всеобщему признанию, — Северная Территория с ее девственной природой: водопадами и непроходимыми манграми, болотами и 7-метровыми крокодилами. Здесь, в Национальном парке Какаду , показывают наиболее интересные в стране рисунки аборигенов.

Процветание Австралии, входящей в двадцатку богатейших стран мира, зависит во многом от природных ресурсов и полезных ископаемых. Благодаря деньгам и обилию земли австралийцы живут гораздо вольготнее европейцев — в больших собственных домах, не всегда запираемых на ночь. В своих городах и зданиях они воплощают все лучшие достижения современной цивилизации, вырабатывая в то же время своеобразный, ни с чем не сравнимый архитектурный стиль. Но люди с их городами, машинами и домами — явление в Австралии по-прежнему редкое. Двести лет — срок отнюдь не достаточный, чтобы заселить и освоить даже самый маленький материк.

Антон Богданович

Достопримечательности Австралии: 20 мест, где люди ходят вверх ногами

Австралия — удивительная страна, расположенная на небольшом континенте. Но этот континент является самым большим островом в мире. Дикая природа страны уникальна: здесь обитают животные, которых вы не найдете больше нигде в мире: кенгуру, коалы, утконосы… Здесь можно увидеть великое множество невероятных животных и птиц! Со всех сторон Австралия омывается морями и океанами, где расположены удивительные острова. Главной достопримечательностью страны считается Большой Барьерный риф. На этом острове-континенте есть все: большие красивые города, живописные тропические леса, национальные парки с озерами и водопадами, потрясающие пляжи и выжженные солнцем пустыни. Мы выбрали самые знаковые достопримечательности Австралии, без которых представление об этой удивительной стране не будет полным.

Достопримечательности Австралии: Канберра

Что можно сказать об австралийских городах? Это вполне современные мегаполисы, каждый из которых имеет свои особенности. Одно можно сказать с уверенностью: все они — не менее интересные достопримечательности Австралии чем, например, природные красоты. Канберра — столица Австралии. Здесь протекает политическая и деловая жизнь страны. В городе есть красивые парки, интересные музеи, много разных магазинов, кафе и ресторанов.

Фото: Jason Tong (CC BY)

Фото: Cfitzart / Wikipedia (CC BY-SA 3.0)

 

Сидней

Захватывающий город, расположенный в бухте Сидней-Харбор, как магнит притягивет туристов. Одна из знаковых местных достопримечательностей — Оперный театр, который является одним из самых узнаваемых зданий во всем мире. Арочный мост Харбор-Бридж, Королевский ботанический сад, исторический район Рокс и многочисленные музеи… Здесь определенно стоит побывать!

Фото: Andrea Schaffer / flickr (CC BY 2.0)

Фото: Solvarsity / Wikipedia (CC BY-SA 4.0)

Достопримечательности Австралии: Брум

Брум когда-то называли жемчужной столицей мира. Он расположен в Западной Австралии. Здесь можно узнать, как выращивают востребованный и дорогой жемчуг Южного моря. Во время тура по фермам вам расскажут все, от посева до сбора и сортировки жемчуга.

Фото: Peter Shanks / flickr (CC BY 2.0)

Есть в Бруме и исторический музей, рассказывающий об удивительной истории города. В его экспозиции представлено множество информативных экспонатов о циклонах и жемчужной промышленности. Есть также артефакты аборигенов.

Фото: Bahnfrend (CC BY-SA)

Одной из достопримечательностей Брума считается Кейбл-Бич. Это один из лучших австралийских пляжей, белый песок которого омывается бирюзовыми водами.

Фото: Korkut Tas (CC BY-SA)

 

Парк дикой природы Малкольм Дуглас

В 15 минутах езды от Брума расположен парк дикой природы Малкольм Дуглас, в котором можно наблюдать за животными в их естественной среде обитания. Здесь можно мельком увидеть исключительно редкого казуара, пообщаться с кенгуру, обняться с маленьким крокодильчиком. Кроме того, здесь обитают динго, валлаби, ящерицы и змеи. А еще здесь много птиц.

Фото: robertwaghorn / pixabay (Pixabay License)

Фото: sandid / pixabay (Pixabay License)

Достопримечательности Австралии: Национальный парк Намбунг

Национальный парк Намбунг впечатляет своей неземной красотой. Его главная достопримечательность — многочисленные остроконечные скалы, называемые Пиннаклс, разбросанные по пустыне. Этим известняковым образованиям миллионы лет.

Фото: pen_ash (pixabay.com) / needpix (CC0)

Фото: Jakub Michankow (CC BY)

 

Остров Роттнест

Около Перта находится тропический остров Роттнест, который идеально подходит для отдыха. Здесь можно заниматься подводным плаванием, совершать велосипедные и пешие прогулки. А поднявшись на вершину маяка Ваджемул, можно любоваться потрясающими панорамными видами.

Фото: pxhere (CC0 1.0)

Фото: JanLeMann (pixabay.com) / needpix (CC0)

Достопримечательности Австралии: Хандорф

В нескольких десятках километров от Аделаиды расположен Хандорф — колыбель старой немецкой цивилизации в Австралии. Пребывание здесь перенесет вас в средневековую Европу.

Фото: Dietmar Rabich / Wikimedia Commons / “Hahndorf (AU), St Paul’s Lutheran Church — 2019 — 0679” (CC BY-SA 4.0)

Фото: User:Orderinchaos (CC BY-SA)

 

Мельбурн

Мельбурн признан одним из лучших в мире городов для жизни. Здесь обязательно нужно посетить Рынок Королевы Виктории, Аркады и Секретные переулки. Интересны также коттедж капитана Джеймса Кука, переулок Граффити, площадь Федерации и аквариум. Мельбурн — один из немногих городов мира, который можно пересечь на воздушном шаре. Это можно сделать в долине Ярра. Воздушный шар поднимет вас над винодельческим регионом, а захватывающий вид на красивые пейзажи и виноградники будет сниться еще очень долго!

Фото: Bengt Nyman (CC BY)

Фото: Donaldytong (CC BY-SA)

Достопримечательности Австралии: Горизонтальные водопады

Если воспользоваться гидропланом и пролететь вдоль скалистых островков и красных скал, можно увидеть уникальное природное явление, которое называется горизонтальные водопады. Это грохочущие приливы, которые проходят через два узких ущелья. Находятся они в нетронутой природе залива Талбот.

Фото: Robyn Jay / flickr (CC BY-SA 2.0)

Фото: Reefpix (CC BY-SA)

 

Национальный парк Озеро Сен-Клер

Национальный парк Озеро Сен-Клер — сокровище для любителей природы. Здесь можно увидеть зубчатые вершины долерита, сверкающие озера, густые леса и альпийские пустоши. Обязательно нужно взобраться на самую высокую точку парка — гору Осса, высотой 1616 метров, подняться на гору Колыбель, посетить озера Голубь и Вайндорфер.

Фото: pen_ash / pixabay (Pixabay License)

Фото: J Brew (CC BY-SA)

Достопримечательности Австралии: Тропический лес Дейнтри

Одна из древнейших экосистем в мире находится на Крайнем Севере Квинсленда. Парка принадлежит аборигенам, для которых многие его особенности имеют огромное духовное значение. Богат и мир дикой природы парка. Здесь обитают кенгуру, крокодилы, казуары, а также гигантские голубые бабочки Парусник Улисса. Территория состоит из двух основных частей, одна из которых —ущелье Моссман, где кристально чистые воды текут по гладким гранитным валунам. Есть еще мыс, который является одним из самых красивых мест в Австралии. Здесь тропические леса соединяются с рифом, расположенным вдоль белого побережья.

Фото: Dhx1 (CC0)

Фото: User:Diliff (CC BY-SA)

 

Национальный парк Голубые горы

Национальный парк Голубые горы внесен в список Всемирного наследия ЮНЕСКО. Название ему дала голубая дымка, образованная взвесью эфирного масла, выделяемого эвкалиптовыми деревьями. Здесь можно увидеть скалистое образование из песчаника Три сестры, на 900 метров возвышающееся над долиной Джемисон. Отсюда открываются величественные виды на ущелья. В парке обитает большое количество экзотических диких животных.

Фото: Aneesh Yellishetty (CC BY-SA)

Фото: Hans / pixabay (Pixabay License)

Достопримечательности Австралии: Озеро Хиллиер

Одна из самых уникальных достопримечательностей Австралии находится на острове Мидл-Айленд. Это — соленое розовое озеро Хиллиер, окруженное эвкалиптовым лесом. Причина его необычного цвета до сих пор остается загадкой.

Фото: Aussie Oc (CC BY-SA)

Фото: PruneCron (CC0)

 

Национальный парк Какаду

Национальный парк Какаду — это крупнейший национальный парк Австралии и объект Всемирного наследия ЮНЕСКО. Чего здесь только нет! Можно увидеть наскальные рисунки аборигенов, полюбоваться великолепными водопадами, реками и ущельями. Есть здесь и мангровые заросли. Не менее богата дикая природа парка: здесь обитает 300 различных видов птиц, есть валлаби, крокодилы и собаки динго.

Фото: Dietmar Rabich / Wikimedia Commons / “Kakadu (AU), Kakadu National Park, Jim Jim Creek — 2019 — 4244” (CC BY-SA 4.0)

Фото: Andrea Schaffer / flickr (CC BY 2.0)

Достопримечательности Австралии: Снежные горы

В Австралии, этой южной стране, можно не только лежать на пляже или посещать музеи и парки, здесь можно заниматься зимними видами спорта. Самое лучшее место для этого —горы. В штате Новый Южный Уэльс находится одна из самых высоких вершин континента — гора Косцюшко и единственное в стране ледниковое озеро.

Фото: Dhx1 (CC0)

Фото: Pee Tern (CC BY-SA)

 

Уайтхейвен-Бич

Белоснежный пляж с мягким бархатистым песком — это идеальное место для отдыха и загара. Местные жители утверждают, что песок Уайтхейвен-Бич, на 98% состоящий из кремнезема, использовался при выплавке линзы для телескопа Хаббл.

Фото: Broesis / pixabay (Pixabay License)

Фото: Damien Dempsey from Melbourne, Australia (CC BY)

Достопримечательности Австралии: Великая океанская дорога

Великая океанская дорога считается одной из самых живописных и лучших в мире. Она тянется вдоль берега океана, а ее протяженность составляет 243 километра! Дорога проходит через Национальный парк Порт-Кемпбел, Национальный парк Отвей и живописные тропические леса. Есть здесь и красивые водопады. А если повезет, то можно встретить кенгуру и эму. По пути можно увидеть впечатляющее образование известняковых камней под названием Двенадцать Апостолов.

Фото: Robert Lynch / publicdomainpictures (CC0 1.0)

Фото: Richard Mikalsen (CC BY-SA)

 

Большой Барьерный риф

Одним из семи чудес света является Большой Барьерный риф, который расположен в Коралловом море и включен в список Всемирного наследия ЮНЕСКО. В его состав входит более 3 тысяч коралловых рифов и сотни живописных островов. Богат и его подводный мир. Для туристов здесь оборудованы подводные смотровые станции, с которых можно любоваться красочной морской жизнью. Есть и специально спроектированные лодки со стеклянным дном.

Фото: Wise Hok Wai Lum (CC BY-SA)

Фото: User: (WT-shared) Queensland at wts wikivoyage (CC BY-SA)

Достопримечательности Австралии: Остров Фрейзер

Остров Фрейзер, на который можно добраться на пароме — крупнейший песчаный остров в мире. Его покрывают песчаные дюны и пышные тропические леса с невероятным количеством диких животных. Есть на острове пресноводные озера и ручьи, а также разноцветные песчаные скалы. Здесь можно увидеть остатки былых кораблекрушений, понаблюдать за китами, дельфинами и акулами. Пляж острова — один из самых длинных в мире: его протяженность более 125 километров!

Фото: xmattmcleodx / pixabay (Pixabay License)

Фото: Peter Hall / flickr (CC BY-SA 2.0)

 

Остров Кенгуру

Остров Кенгуру расположен у побережья Южной Австралии. Гранитные валуны создали здесь уникальное образование, которому более 500 миллионов лет. В местной дикой природе обитают кенгуру, коалы, тюлени и пеликаны. Также на острове расположен реабилитационный центр Birds of Prey, где можно посмотреть шоу и многое узнать о птицах, обитающих на континенте.

Фото: Paul Asman and Jill Lenoble (CC BY)

Фото: pikrepo (CC0 1.0)

В Австралии и Луна «вверх тормашками»

Полное лунное затмение 4 апреля 2015г, Новая Зеландия, фотограф James Tse

Австралия — самый малый материк Земли. Название этого материка, открытого и заселенного позже других, происходит от латинского слова australis — южный.
Принято считать, что если Австралия расположена в Южном полушарии, то там «все наоборот». И это действительно так, если смотреть на ночное небо. И луна выглядит совершенно иначе, и созвездия другие.

Вообще говоря, парадоксальность Австралии «задана» уже самим ее местоположением: жителям Севера ведь поневоле кажется, что в Южном полушарии «все наоборот». Отсюда и прозвище Зеленого континента — the land down under, «земля вверх ногами». Нет, конечно, люди не ходят по Австралии вниз головой, но множество вещей, привычных для жителей Северного полушария, выглядят здесь иначе. И диск Луны, действительно, виден «перевернутым вверх тормашками».

Снимок астрономической обсерватории «Китасубару», г. Наёро, остров Хоккайдо, Япония, 04.04.2015г

На этом снимке можно разглядеть фигуру сидящего зайца. Лунный заяц – иллюзия, благодаря которой темные пятна на поверхности Луны воспринимаются в виде фигуры зайца или кролика. Это лунный заяц, обитающий на Луне, и о нем повествуют мифы и предания разных народов мира. Например, в древнем Китае во времена династии Западная Хань считалось, что в Лунном дворце живёт лунный заяц, который сидит в тени коричного дерева гуйхуа и круглый год толчёт в ступе снадобье бессмертия.
Но если вновь посмотреть на первый снимок, сделанный в Новой Зеландии, то можно заметить, что на Луне лунный заяц не сидит, а лежит!)

Австралия, Сидней,04.04.2015г

Новая Зеландия расположена значительно южнее Австралии. Поэтому в Австралии кажется, что лунный заяц сидит, выпрямившись, в отличие от японского зайца, который в своем усердии склонился над своей ступкой со снадобьями. И только новозеландский заяц работает лежа…)

Австралийские серые кенгуру наблюдают за лунным зайцем 04.04.2015 г

Луна вверх ногами: sly2m — LiveJournal

Человек, стоящий на поверхности планеты в Северном полушарии, в самом прямом смысле слова расположен вверх ногами по отношению к тем, кто находится в полушарии Южном. И наоборот. Кроме очевидной шутки, что в Австралии все на головах ходят данный факт приводит и к другим интересным и очевидным последствиям.

Например Луну эти два наблюдателя видят в перевернутом виде.

Это значит, что наблюдатель в России или США будет видеть привычную (нам) картину. Луну, на которой многие умудряются различить очертания лица или кролика, где темные моря расположены сверху, а белые возвышенности и самый известный и четкоразличимый (белый кружок с лучами в разные стороны) кратер Тихо — снизу.

Луна в небе Северной Америки или России

А в Южном все вверх тормашками.

Луна в небе Южной Америки и Австралии

Так происходит не только с Луной, но и со всеми небесными объектами. Скажем с Солнцем (хоть там сложней понять, где верх, где низ) или звездами. Не все объекты звездной сферы бывают видны в разных полушариях (например галактики Большое и Малое Магеллановы облака не видны в Северном, а Полярная звезда в Южном), но те созвездия, что бывают периодически и там и там (например известное созвездие Ориона), так же претерпевают данные метаморфозы.

Созвездия Новой Зеландии

Строго говоря, вверх ногами по отношению друг к другу будут находиться наблюдатели, находящиеся в прямо противоположных точках земного шара, например на Северном и Южном полюсах, или любых других. Остальные расположены немного под углом, как на самой верхней картинке. И это приводит к тому, что на экваторе (вернее в его близости, ибо сама Земля тоже наклонена своей осью вращения на 23 градуса, да и Луна вращается не строго-строго в плоскости эклиптики и т.д.) изображение Луны не похоже на вид из Южного или Северного полушарий, а занимает промежуточный вид или картинку, повернутую на 90 градусов.

20+ фото, доказывающих, что Австралия — действительно перевернутый мир / AdMe.ru

В Австралии живет много ядовитых змей. Но эта страна известна не только опасными животными, но и уникальной флорой и фауной, которую вы увидите только там. Будь то морские котики на пирсе возле оперного театра, причудливый гигантский жук, радужная рыба, розовое озеро или сильный град, в Австралии обязательно найдется что-то из ваших самых смелых мечтаний.

Здесь, в AdMe.ru, , , мы подготовили подборку любопытных вещей, к которым нужно быть готовым, если вы собираетесь отправиться в бездну.

1. «Дорогая, на нашем жучке сидит ребенок …»

2. В Австралии есть гигантские сосновые шишки.

3. Розовое озеро в Западной Австралии на фоне Индийского океана

4. Представьте себе, если австралийцы используют этих червей в качестве наживки, какого размера рыба, которую они пытаются поймать?

5. Сильно ядовитый осьминог с синими кольцами под рукой (никогда не следует трогать, несет достаточно яда, чтобы убить 26 взрослых людей за считанные минуты)

6.«Я нашел яйцо страуса эму»

7. Тюлень, замерзающий у Сиднейского оперного театра

8. Тропический лес Дейнтри в Кэрнсе, Австралия

9. Радужный губан, пойманный у острова Рождества

10 .Ящерицы в Австралии. Австралия, когда лягушки едят змей!

14.Австралия, где даже град может убить вас!

15. 2 лающих геккона, находящихся под угрозой исчезновения

16. «Здесь, в Австралии, сейчас так жарко, и мне было интересно, почему птицы не использовали нашу птичью ванну…»

17 «Почувствовал щекотку на ноге».

18. Типичная придорожная канава в Австралии

19. Марш волосатых гусениц

20. «Интересно, лает ли он».

21.Курган термитов на северной территории Австралии

22. «Наконец-то в Австралии есть что-то, что не хочет меня убивать. Вот банан для масштаба ».

23. Полосы в формации Волновая Скала (Западная Австралия)

24. Странная черная рыба без чешуи с клыками, найденная в Австралии

Вы когда-нибудь были в Австралии? Что было самым замечательным, что вы там увидели? Будем рады видеть ваши комментарии и изображения в разделе ниже.

ВЗГЛЯД В АВСТРАЛИИ В ЭТОМ ГОДУ МНОГИЕ АМЕРИКАНЦЫ БУДУТ УВИДЕТЬ ЧЕРЕЗ СТЕКЛО ВНИЗ. — Sun Sentinel

СИДНЕЙ — Австралия — это не только Down Under, это также перевернутая игра для американцев и всех, кто живет к северу от экватора.

Вам нужен бесплатный номер 800? Наберите 008.

Вода неправильно течет в канализацию. Другие вещи, которые идут не так, — это волынки, глаза циклонов (австралийские ураганы), вращающиеся двери и лошади на ипподроме.Выключатели света расположены задним ходом (горит вниз).

Конечно, все едут по неправильной стороне дороги, в машине, у которой вместо капота и багажника есть капот и багажник.

Времена и места перекошены.

Просто попасть сюда означает потерять день (который вы возвращаетесь в середине Тихого океана по пути домой, когда вы пересекаете международную линию смены дат).

Посетители, прибывающие в октябре, находят цветущие весенние цветы, а прибывшие в апреле обнаруживают осенние листья на юге. Переход на летнее время начинается с того дня, когда мы заканчиваем.

Тихий океан находится на восточном побережье.

Север и юг кажутся перевернутыми. В Мельбурне, недалеко от южного побережья Австралии, прохладно; Таунсвилл, на северном побережье, находится в тропиках; и Брисбен, находящийся на полпути, имеет тот же субтропический климат, что и Южная Флорида.

Когда мы смотрим ночью вверх, там нет Полярной звезды или Большой Медведицы. Вместо этого есть Южный Крест.

ЯЗЫК

После преодоления смены часовых поясов после 24-часового перелета из Флориды, столкнувшись с дезориентированным чувством неправильного пути через вращающуюся дверь и вспомнив, что сейчас весна, а не осень, американцы должны столкнуться с трудностями. языковой разрыв.

Те из нас, кто был в Англии или смотрел общественное телевидение, знают, что есть английский, а есть английский.

Австралийский акцент происходит от кокни, языка Восточного Лондона, и его часто так же трудно расшифровать американским ушам. Австралийцы Uppercrust говорят на модифицированном языке кокни, но они также не могут произносить длинную А.

Вы рано узнаете, что очень немногие люди приветствуют вас «G’Dye Myte», и если вы так их приветствуете, они будут смотреть на вас забавно.

Если хотите банку пива, закажите «тюбик» или «тинни»; маленькая бутылка — это «пенька».«Fosters и Tooheys — крупные бренды, но существует множество региональных сортов пива, таких как XXXX в Квинсленде.« Знаешь, почему они так его называют? »- спросил житель штата Виктория. . »

Это место, которое думает о метриках — метрах, литрах, километрах и тому подобном. В Австралии миля — это противоположный пол от женщины (а плитки — противоположность головы).

Австралийцы сокращают многие слова (они часто называют свою страну Оз) и любят сленг: «milko» — молочник, «garbo» собирает мусор, «alko» — пьяница, «greenie» — защитник природы.В середине утра они делают «дымо» (перерыв на кофе).

Выражения могут быть очень уместными: Ток-шоу на радио называют «разговорами».

Американизм проникает внутрь. В Брисбене, спортивном городке, команды включают в себя регби «Дельфинс» и «Бронкос», баскетбольные пули и футбольные львы. Однако большая игра «мутная» (австралийские правила футбола).

МАЛЕНЬКАЯ ЧАСТЬ АНГЛИИ

Американцы, которые думают, что австралийцы «такие же, как мы», тем не менее, найдут здесь много Англии.

«Это похоже на то, что они американцы, живущие в Англии», — прокомментировал один посетитель, съедая булочки с девонскими сливками с послеобеденным чаем в отеле Сиднея.

У австралийцев больше американского энтузиазма, дерзости и непочтительности, чем у них английской сдержанности и порядочности. Тем не менее, многие из их городов, особенно Мельбурн, преимущественно викторианские, они заправляют свои автомобильные цистерны бензином, играют в крикет, имеют парламент и барристеров в париках и пьют в пабах, большинство из которых имеют британские имена, причем один из самых известных. Бар Hero of Waterloo в районе The Rocks в Сиднее, в котором, кстати, находится 82-летний игрок на банджо.

Австралийская еда («такер») представляет собой смесь: много креветок («креветок»), брошенных на колючек; молодая баранина и картофель — излюбленное блюдо, а Биг-Маки можно купить повсюду, но мясо в нем по-английски называется «фарш», а не гамбургер. Жадно съедаются «колбасы и пюре» (сосиски и пюре). «Ябби» (раки) прекрасны, а «чикос» (жареные во фритюре куриные / овощные роллы) — любимая закуска быстрого питания.

Австралийцы пристрастились к Vegemite, черному илистому дрожжевому экстракту с неприятным запахом, который чаще всего используется в качестве пасты для тостов.Vegemite — близнец Marmite, столь же отвратительный продукт, который является английской зависимостью.

Конечно, пишется по-английски — гавань, центр и метр.

Телик — здесь используется английское слово — тоже смесь. Некоторые прекрасные австралийские телепрограммы появлялись в Соединенных Штатах, но их трудно найти здесь среди повторов Riptide, Matlock, Dynasty, Growing Pains, Wheel of Fortune, Days of Our Lives и General Hospital. Есть клон шоу Today и еще один клон шоу Saturday Night Live под названием Hey, Hey, это Saturday Night.Есть также много английских сериалов: «Ист Эндерс» (который в этом месяце начал показываться во Флориде), старые серии «Доктор в доме», «Рампол из Бейли» и другие.

Одно из самых популярных шоу в стране — Perfect Match, подделка The Dating Game; Альф настолько популярен, что футболки Альфа — бестселлеры.

ТУРИСТЫ ПРИБЫВАЮТ

Ожидается, что в этом году Австралию посетят около 400 000 американцев, что составляет общее количество восхождений за год (240 000 человек посетили в 1984 году). Многих привлекают мероприятия, посвященные 200-летию английского поселения.

В этом году здесь ожидается 1,7 миллиона посетителей, которые посетят Expo 88, всемирную выставку в Брисбене (с 30 апреля по 30 октября), посетят крупные города и, если будет время, совершат поездку на Большой Барьерный риф и Айерс-Рок.

Что они найдут? Во-первых, много места. На национальном континенте, который по размеру равен 48 нижней части США, проживает менее 17 миллионов человек, и большинство из них проживает на восточном побережье. Это, на самом засушливом континенте в мире, оставляет обширные области только кустарника (области с растительностью ближайших населенных пунктов) и глубинку (песок, пыль и многое другое), которые заполняют большую часть центра.

Сидней может быть любым большим, сложным городом, но он обладает множеством очарования; Мельбурн — викторианская красавица; быстрорастущая щетина Брисбена со строительными кранами; Канберра — спящий, от которого бредят все, кто туда приезжает. Большой Барьерный риф протянулся примерно на 1200 миль вдоль северо-восточного и восточного побережья Квинсленда, а Айерс-Рок / Алис-Спрингс привлекают стойких приверженцев, которым просто нужно их увидеть, даже несмотря на то, что температура часто достигает 110 градусов.

Здесь есть прекрасные национальные парки, реки для круизов, курорты вдоль широких песчаных пляжей, адекватные железнодорожные и автобусные системы, межгосударственные дороги, две внутренние авиалинии и чудесные, странные животные, птицы, растения и деревья, которых нет на других местах. земной шар.Есть также аборигены, которые смешиваются с основным населением во многих областях и держатся друг за друга в других; они прибыли в Австралию на много тысяч лет раньше британцев, и их культурное наследие — увлекательная австралийская врезка.

Здесь есть чем занять любого посетителя и легко передвигаться, будь то организованная экскурсия или осмотр достопримечательностей самостоятельно.

И даже несмотря на то, что он перевернут и такой же английский, как и американский, большинство янки чувствуют себя как дома с той минуты, как они сюда попадают.

ЕСЛИ ВЫ СОБИРАЕТЕСЬ …

Как добраться: из США Австралию обслуживает Qantas, национальный перевозчик Continental, United и Air New Zealand. Из-за смены сезонов цены на авиабилеты в Австралию самые высокие в наши зимние месяцы и самые низкие летом.

Документы: Всем посетителям, кроме новозеландцев, необходима виза для въезда в Австралию. Плата за визу не взимается, но необходимо подать заполненную форму заявления вместе с действующим паспортом, дополнительной фотографией размером с паспорт и конвертом с обратным адресом и печатью в ближайшее консульство Австралии.Дайте месяц на обработку. Заявления на получение визы можно получить в туристических агентствах или в консульстве Австралии. Для получения форм или информации о визе напишите в Генеральное консульство Австралии, 636 Fifth Ave., New York, N.Y. 10011; или позвоните 1-212-245-4000.

Пребывание там: из-за празднования двухсотлетия проживания в отелях Австралии в 1988 году ожидается нехватка номеров, особенно в Сиднее и Брисбене, и цены будут несколько выше, чем обычно. По данным национального туристического офиса Tourism Australia, цены на номера в первоклассных четырехзвездочных отелях в Брисбене во время Expo 88 в среднем будут составлять около 90 долларов США.S. за ночь, а в роскошных пятизвездочных отелях примерно от 110 до 140 долларов. Для удобства посетителей Expo был создан «Банк кроватей», который будет отслеживать свободные места в отелях и при необходимости размещать посетителей в разрешенных частных домах.

Обмен: обменный курс — австралийский доллар стоит примерно 70 центов США — примерно такой же, как и для канадского доллара. Широко принимаются основные кредитные карты.

Информация: Write Tourism Australia, 2121 Avenue of the Stars, Suite 1200, Лос-Анджелес, Калифорния.

, телефон 1-213-552-1988.

Приборы: электрический ток 240 или 250 вольт; трансформаторы требуются для американских приборов, и проверьте, есть ли у вас подходящая трехконтактная вилка адаптера, не похожая на те, что можно найти в Северной и Южной Америке, Европе или Азии.

Чаевые: отели и рестораны не взимают плату за обслуживание и не поощряют чаевые. Посетителям, желающим узнать о специальных услугах, рекомендуется добавить до 10 процентов от суммы счета. Носильщики и таксисты чаевых не ждут; в лучшем случае округлите сумму до следующего доллара.

Другие советы: Путешествуйте легко. Внутренние авиалинии Австралии очень строго относятся к ручной клади: возле стоек регистрации есть небольшой металлический каркас. Если сумка не помещается в раму, ее нельзя брать с собой в ручную кладь.

Австралийские авиалинии запретили курение на внутренних рейсах.

Австралия взимает налог на выезд в размере 20 австралийских долларов (вы должны платить австралийскими деньгами), когда посетители покидают страну.

Если Австралия находится на дне мира, почему мы на правильном пути?

Это статья из серии для детей «Любопытные дети».В беседе детей просят присылать вопросы, на которые им нужен эксперт. Приветствуются все вопросы — серьезные, странные или дурацкие!

---

Если Австралия находится почти на дне мира, как мы находимся на правильном пути? Почему наша голова не смотрит вниз? — Руди, 5, Мельбурн.

---

Очень интересный вопрос, Руди!

Можно подумать, что, поскольку мы находимся на дне мира, мы, австралийцы, действительно хорошо будем стоять на руках и стоять на голове.Но в Австралии мы все еще твердо стоим на ногах.

Когда вы поднимаете мяч и бросаете его, он всегда падает на землю, независимо от того, где вы находитесь на Земле.

Когда мяч летит в небо, мы говорим, что он летит «вверх». Когда он идет к земле, мы говорим «вниз».

---

Читать далее: Любопытные дети: если огромного паука-охотника засосать в пылесос, сможет ли он вылезти позже?

---

Все дело в гравитации

Гравитация — это сила (или притяжение), которую все объекты оказывают на другие объекты.

Итак, когда вы стоите на Земле, Земля тянет вас, чтобы удерживать вас на земле. Но знаете ли вы, что вы также тянете Землю вверх с такой же силой?

Итак, Земля тянет вас вниз, а вы тянете Землю вверх! Это делает тебя довольно сильным.

Гравитация всегда притягивает вас к середине объекта.

Итак, для Земли, имеющей форму шара, сила тяжести тянет вас к центру из каждой точки на земле. Вот почему, где бы вы ни стояли на Земле, вы всегда чувствуете, что земля внизу, а небо вверх.

Это также означает, что если вы уроните мяч, он всегда будет лететь к центру нашей планеты… до тех пор, пока он не упадет на землю и не отскочит, конечно.

Когда вы стоите на Земле, Земля тянет вас, чтобы удерживать вас на земле. Иллюстрация Синди Чжи, CC BY

Итак, почему Австралия на дне?

Северный и Южный полюса — это то, что мы называем «относительными». Это просто названия определенных мест на Земле, чтобы нам было легко указывать направление и ориентироваться.

Давным-давно кто-то решил, что верхний полюс будет называться Северным, а нижний — Южным.

Но вы можете перевернуть Землю вверх дном, и никто этого не заметит, потому что мы все равно будем чувствовать, что земля находится на ниже , а небо на вверх на . Это потому, что гравитация всегда тянет нас к середине Земли.

---

Читать далее: Любопытные дети: Почему Земля круглая?

---

Интересные факты о гравитации

Знаете ли вы, что если бы вы выкопали яму с одной стороны Земли в любую другую точку Земли и прыгнули в яму, то выпадение с другой стороны всегда заняло бы одинаковое количество времени?

Если вы вырыли яму с одной стороны Земли в любую другую точку Земли и прыгнули в нее, то выпадение с другой стороны всегда займет одинаковое количество времени — независимо от длины туннеля.Синди Чжи для разговора / CC-BY-ND, CC BY

Сэр Исаак Ньютон был известным ученым, который высказал множество идей о силах и гравитации, о свете и о том, как движутся предметы. Он родился на Рождество 1642 года. Некоторые говорят, что он обнаружил силу тяжести, когда яблоко с дерева упало ему на голову. Ой! Возможно, этого не произошло, но это все же хорошая история.

Ощущаемая вами сила притяжения Земли называется вашим весом.Если бы вы были на Луне, ваш вес был бы в шесть раз легче, чем на Земле. Это потому, что Луна намного меньше Земли, поэтому сила тяжести там намного меньше, чем то, что мы чувствуем на Земле. Вот почему астронавты могут прыгать, как на батуте, когда они находятся на Луне.

---

Здравствуйте, любопытные ребята! У вас есть вопрос, на который вы хотите получить ответ от эксперта? Попросите кого-нибудь из взрослых прислать нам свой вопрос. Они могут:

* Отправьте свой вопрос по электронной почте curiouskids @ theconversation.edu.au
* Сообщите нам в Twitter, пометив @ConversationEDU хэштегом #curiouskids или
* Напишите нам на Facebook

CC BY-ND

Сообщите, пожалуйста, свое имя, возраст и город, в котором вы живете. Если хотите, вы также можете отправить аудиозапись своего вопроса. Отправляйте сколько угодно вопросов! Мы не сможем ответить на все вопросы, но сделаем все, что в наших силах.

туристов сбиты с толку: английский вверх ногами в земле под

СИДНЕЙ, Австралия —

В разгар недавнего празднования двухсотлетия Австралии сбитый с толку американский ресторан с австралийскими друзьями обратился за ускоренным курсом на странном языке, который австралийцы называют английским.

«Не беспокойся, приятель, — сказал один из австралийцев. «Просто выбросьте свод правил в кучу мусора. Я должен выучить это слово в слово. Например, мы называем почтальона «почтальоном», молочника — «молочником», а водителя грузовика — «грузовиком». Но мусорщик, заметьте, — «мусорщик» ».

На следующий день американец спросил чиновника правительства, действительно ли правил нет.

Правила прописаны

«Конечно, нет, — хмыкнул он. «Есть правила. Мусорщик — это мусор, потому что, в конце концов, он на самом деле гарболог.

Шутка была над американцем, который всего через несколько дней узнал, что беженцев называют «реффо» без всякой известной причины.

Представленный многим американцам недавно Полом Хоганом, звездой фильма «Крокодил Данди» и телевизионных рекламных роликов, продвигающих Австралию, диалект, который один лингвист назвал Aussietalk, во многих смыслах не поддается объяснению. Но это как-то уместно в стране, которая может быть самой свободной и беспорядочной демократией в мире.

Ведущий лингвист современности страны Алан Петерсон в своей книге «Слова, слова, слова — использование и неправильное употребление английского языка в Австралии сегодня» сказал, что «наш язык — это самая демократичная вещь, которая у нас есть.

В Австралии совершенно приемлемо использовать слово ублюдок на первых полосах ежедневных газет, даже когда речь идет о премьер-министре. И все же существует более 30 эвфемизмов для унитаз.

Даже лингвист Петерсон не понимает, почему его соотечественники называют туалет «ooja», «om-tiddly-om-pom», «umpti-poo» и «dunny».

Этот островной континент находится на полпути вокруг земного шара от своих лингвистических корней, и этот факт может помочь объяснить некоторые из языков, которые появляются здесь в газетах.Возьмите следующее у австралийца в недавний двухсотлетний день:

«В суровых необжитых местностях закаленные от непогоды кусты стояли в ратушах и под палатками, чтобы поприветствовать Оза глотками пива, пока женщины готовили сельскую местность и прогоняли прочь. Марчи ».

унции, конечно же, то, что многие австралийцы называют Австралией. Это окончательное сокращение от «австралийца», и оно может подходить и для других целей. «Буши» — это люди, которые живут в зарослях или в глуши, а «марчи» — противные маленькие мухи, которые кусаются.

Психолог из Брисбена спросил, почему австралийцы так любят обрезать концы слов и добавлять «ie» или «o», сказал, что причина кроется в самых корнях австралийской культуры.

Отказ от власти

«Я думаю, это восходит к временам наших заключенных», — сказала она. «Это отказ от власти. Копы и политики используют длинные слова ».

Американский посетитель заметил, что прошли дни, прежде чем он услышал, как австралиец произнес предложение длиной более четырех или пяти слов.

Очевидно, однако, что политики продолжили там, где остановились старые тюремщики и губернаторы. Петерсон, который ведет колонку для Sydney Morning Herald, однажды раскритиковал премьер-министра Боба Хоука за то, что он сказал, что «для пенсионеров на фермах освобождение от уплаты налогов относится к дому и уборке урожая».

Хоук, конечно, известен большинству австралийцев как «Хоуки».

Хоук критиковал

Колонка Петерсона, озаглавленная «P.M. Передаёт умирающее слово «из уст в уста», — продолжил:

«Прямо по всей Австралии, от Мейтленда до Манджимупа, седые головы склонялись над словарями.Затем, прикрыв глаза от палящего солнца, фермеры осмотрели свои занавески ».

Немногие австралийцы знали, что их занавес — это их задний двор.

Но Петерсон на этом не остановился. Он послушно доложил, что член оппозиции Эндрю Пикок критикует многословие Хоука.

«Премьер-министр, — процитировал он слова Пикока, — танцевал вокруг прибыли для фермеров, говоря обскурантским языком бара».

Орфографическая проблема

Орфография также может быть проблемой.В отеле Fortunes of War в центре Сиднея, где у посетителей паба обычно есть маленькие звездочки и татуировка «OZ» над шрамами от ножей на щеках, американский посетитель нацарапал на стене слова «Миссури любит Австралию» ( sic).

Под ним гораздо большими буквами один австралиец написал: «Йа бездельник, ты неправильно написал Австралию. И ты, наверное, тоже неправильно написал Мизери.

Если отбросить в сторону, вероятно, бесконечный словарный запас Down Under является самой сложной задачей для посетителей, которые пытаются справиться с причудами Aussietalk.

В крайнем случае, большинство инопланетян могло бы понять значение «пости», «помощника» или «гарбо», но что, черт возьми, такое «ёббо» или «пом?»

«Poms Clean-Bowl Aussie Yobbos» — гласил недавний заголовок в спортивном разделе одной из ежедневных газет Брисбена. История, конечно же, была о национальном виде спорта Австралии — крикете, — объяснил один австралиец, которого немного смутило замешательство друга-американца.

Уничижительный термин

«Poms» — уничижительный термин австралийцев для британцев, «чистая миска» — это грубый эквивалент крикета отбивающего, смотрящего на так называемый третий удар в бейсболе, а «yobbos» — австралийские хулиганы, которые, как гласит история пришел к выводу, что на недавнем двухсотлетнем международном матче по крикету, который проходил здесь, был «переброшен» шумными британскими фанатами.

Но есть кое-что похуже йоббо. Попробуйте сразиться с «мерзким» — кем-нибудь вроде Стива Рэкмана.

Ракман, изначально профессиональный борцов из Австралии, является непревзойденным «противным» и наиболее известен своей ролью проигравшего в «трепе в пабе» актера Хогана в «Крокодил Данди».

Хотя термин «неприятный» обычно используется для хулиганов и хулиганов, занятых неполный рабочий день, он представляет собой маркетинговый ярлык, к которому стремятся такие люди, как Рэкман. И на прошлой неделе он потратил немало времени, защищая свою репутацию «мерзавца» на фоне обвинений, которые он смягчает.

«Ходили слухи о том, что я хочу отказаться от образа жесткого мужчины и заняться более деликатными ролями, но это просто чушь», — сказал Ракман местным репортерам.

«Учитывая 300 боев позади меня, 11 переломов носа и 200 швов на лице, чтобы доказать это, — добавил Ракман, — пройдет много времени, прежде чем я получу роль гомосексуального священника».

National Pasttime

Как красноречиво показывает язык Рэкмана, австралийцы также овладели способностью использовать общеизвестные английские слова и фразы, чтобы удовлетворить то, что, безусловно, занимает высокое место среди национальных развлечений страны — юмор, и чем он будет человечнее, тем лучше.

Еще одна иллюстрация произошла на прошлой неделе в северо-восточном австралийском штате Квинсленд, где человека, которого многие считали крупнейшим государственным министром страны, «жарили» на ужине по сбору средств в ознаменование его отставки.

Расс Хинце, министр государственных дорог и скачек весом 270 фунтов, который также по совместительству участвовал в том, что австралийцы называют «соревнованиями по пивному животу», явно был легкой добычей для одного оратора, заявившего от подиум: «Молодой Расс в раннем возрасте понял, что он не единственный камешек на пляже, поэтому он превратился в валун.Он написал книгу «Я был подростком», и теперь Расс такой большой, что у него есть собственный почтовый индекс ».

Хотя большинство австралийцев по крайней мере так же гордятся особенностями своего языка, как и своими каторжными корнями — а это много в течение этого двухсотлетнего года, — такие лингвисты, как Алан Петерсон, сделали это целью своей жизни. хотя бы попытаться немного очистить Aussietalk.

«Я передаю то, что слышу», — заявил он в предисловии к своей книге на Aussietalk. «Я высмеиваю культовые слова, модный жаргон и помпезные фразы.

Возможно, осознавая всю глубину стоящей перед нами задачи, он добавил: «Я не настолько глуп, чтобы ожидать, что то, что я пишу, изменит способ общения по-английски в Австралии».

Но затем, с типичным для австралийца оптимизмом, он заключил: «Разве нанесен непоправимый ущерб? Никогда. . . . Язык, как и суббота, был создан для человека, а не человек для языка ».

Файнман, руководитель бюро The Times в Маниле, недавно находился в командировке в Австралии.

Перевернуть карту

ЕСЛИ ПЕРЕВЕРНЕМ карту и начнем историю Австралии, там, где должным образом начинается ее документирование — на севере — калейдоскоп истории Австралии попадает в совершенно иную картину.Предыдущие контакты с азиатами-мусульманами на северном побережье и культурный мост через Торресов пролив в прибрежную Новую Гвинею сделали абсурдной идею изолированного континента. Действительно, до Второй мировой войны на севере белых значительно превосходили сплоченные азиатские и коренные общины. Вместо прошлого белых австралийцев на севере мы видим историю «смешанных отношений». [I]

Нигде в Северной Австралии англо-кельтская история не насчитывает 200 лет. Европейское вторжение было постепенным и неустойчивым, а иногда и отступлением.Он достиг северного материка примерно через 100 лет после поселения на юге. Что еще более важно, это происходило не в исторической таблице tabula rasa. Помимо давнего присутствия коренного населения, на континенте, на карте которого были буквально усыпаны голландскими названиями, существовали зарождающиеся колониальные притязания: Эндрахтсленд, Леувинланд, Земля Питера Нуйта, Земля Де Виттса, Земля Ван Димена и Новая Голландия.

Австралийские истории изобилуют ссылками на постоянных посетителей из Макассара, при этом они не имеют ничего общего с случайным статусом: древняя торговля, которая когда-то существовала, затем прекратилась и оставила несколько несущественных отпечатков на окраине отдаленного севера.Я думаю, однако, что торговля Макассаном с Арнем-Лендом ускорила притязания британцев на весь континент и сделала их более актуальными.

Торговля трепангом из макассана упоминается в самых ранних британских отчетах о северном побережье. Во время своего кругосветного плавания по континенту Мэтью Флиндерс столкнулся с острием флота из 60 кораблей на северо-восточной оконечности Арнемленда (Малайская дорога) в 1803 году. По его оценкам, этот флот нес около 1000 макассанов, что, должно быть, казалось настоящее вторжение против менее чем 7000 британцев, расположенных в Сиднейской бухте и Ньюкасле.

Флиндерс узнал во время встречи о коммерческой ценности морского слизня в Китае и об истории контактов, которые, как он понимал, начались 20 лет назад (после Кука, до Первого флота). Но Александр Далримпл из Британской Ост-Индской компании еще в 1769 году слышал, что с южным континентом велась регулярная торговля (и что в результате туземцы были обрезаны и, вероятно, были мусульманами), так что Флиндерс, который нес меморандум Далримпла среди его инструкции, должно быть, знали, что торговля началась до того, как британцы овладели Новым Южным Уэльсом.[ii] Данные Флиндерса сейчас считаются слишком консервативными, возможно, из-за недоразумения: более вероятно, что опрошенный Макассанский капитан Флиндерс имел в виду свой собственный 20-летний рекорд в Marege (побережье Арнемленда). Согласно наиболее авторитетным оценкам, начало этой торговли теперь находится где-то между 1720 и 1750 годами. [Iii]

Во время своего кругосветного плавания по континенту Флиндерс был крайне озабочен регионами соприкосновения с Макассаном; он провел там пять из 10 месяцев своего путешествия туда и обратно.Вызов британскому притязанию, представленный торговлей Макассаном с Арнемлендом через голландскую Ост-Индию, не мог быть упущен из виду для такого стратега, как Флиндерс. Это могло помешать концепции Австралии, начиная с 1788 года, но эта концепция еще не сформировалась, континент все еще был разделен между номинально голландской Новой Голландией и Британским Новым Южным Уэльсом. Флиндерс смело предложил ярлык «Австралия» для обозначения всего континента — ярлык, который в конечном итоге стер голландские связи из народной памяти.

Оценка Флиндерсом торговых возможностей между северным побережьем и Китаем, а также чрезвычайной прибыли («проценты») могла спровоцировать коммерческий наплыв на север. Но, поразмыслив, он удалил свое описание этой торговли из своего письма из Купанга в Madras Gazette [iv], возможно, с целью извлечь выгоду из этого открытия. В то время он был недоволен своими карьерными перспективами на флоте и подумывал о частном предприятии со своим бывшим товарищем Джорджем Бассом.Эта затея так и не состоялась. Басс исчез в море во время спекулятивного торгового рейса, а Флиндерс был задержан французами почти на семь лет и умер через несколько лет после его возвращения из плена.

Знания о торговле трепангами продолжали вдохновлять британцев на колонизацию Крайнего Севера. Филип Паркер Кинг продолжил гидрографические работы Флиндерса (1818–21), а также сообщил об активной торговой деятельности между Макассаром и северным побережьем, столкнувшись с флотом трепанга на побережье Кимберли.Вскоре после того, как был представлен его отчет, были созданы два северных форпоста для развития процветающей торговли трепангами: форт Дандас на острове Мелвилл в 1824 году и форт Веллингтон в заливе Раффлз на полуострове Кобург в 1827 году. материка официально заявлены в 1829 году.

Только в 1880-х годах белые поселения на севере начали набирать обороты. Таможенники были назначены для сбора доходов от торговли трепангами, и их записи свидетельствуют о регулярности визитов капитанов Макассана.Читая их вместе с историями о Йолнгу, мы можем проследить ряд семейных связей между Йолнгу и Макассаром. Налогообложение и официальные преследования привели к упадку торговли до тех пор, пока правительство Южной Австралии не запретило ее полностью в 1906 году, спустя почти два столетия.

КОГДА АВСТРАЛИЯ отмечала свое двухсотлетие, считая 200 лет со дня основания колонии заключенных в 1788 году, два столетия привязанности казались вечностью. Немногие австралийцы позаботились вспомнить в 1988 году, что 200 лет относились только к пятнышку на карте на юго-востоке, а у большинства остальных была гораздо более короткая история белых поселений.

Но были ли макассаны поселенцами? И если они поселились не так, как британцы, разве это достаточная причина, чтобы затмить их? «Поселенец» на немецком ( Siedler ) и французском ( двоеточие ) — это тот, кто сажает растения. Макассаны посадили различные культуры, в том числе тамаринд. Они были больше, чем посетители, регулярно приходили в одни и те же места, оставались на несколько месяцев, а иногда и на целый год. Они оставили отпечаток на стране и на людях: вырыли колодцы, построили жилища и дали названия местам, некоторые из которых стали усыновленными Ёнгу.Они чувствовали, что у них есть права на страну: они присвоили титул daeng некоторым морским жителям Арнемленда, который стал частью местных названий. Понимание Ёнгу таково, что они посадили семена abrus с таким же символическим значением, как и европейцы, установившие флаги. [V] Это понимание подтверждается необычной картой во дворце султана в Макассаре, Сулавеси, которая показывает границы «гованцев» королевство и области, которые признали суверенитет Гована до 1660 года «.Сулавеси находится в центре королевства, которое включает верхнюю часть Австралии. [Vi] Культурный отпечаток этого контакта на людей йолнгу присутствует повсюду: на их языке, в их искусстве, в их историях, в их кухне. Семейные узы продолжают связывать этих людей, и сила связи выражается людьми из йолнгу, которые говорят о макассанах: «Мы — один дух». Более того, подробные исследования Чарльза Макнайта в книге «Путешествие к Мареге » показали, что эта история контактов доступна историческим методам и не должна относиться к предыстории.

В целом, требуется целеустремленная приверженность англо-кельтской истории и ее особому типу поселения, чтобы поверить в то, что австралийское поселение началось в Сиднейской бухте или что австралийская история началась там. Не нарушая правил исторического метода, можно сказать, что история австралийских поселений начинается на севере. Я говорю это с всадником, что стандартный отчет аборигенов об их прошлом, о том, что они «всегда были здесь», кажется более достоверным сокращением, чем их реконструкция в качестве мигрантов или поселенцев с исторической точки зрения.

Итак, мы имеем два двухсотлетних эпизода поселений — плюс-минус несколько десятилетий — связанных друг с другом: торговля Макассаном вызвала коммерческий интерес британских колонизаторов на севере, а британская колонизация севера привела к упадку торговля Макассаном.

Коренные народы Крайнего Севера были связаны торговлей с Китаем задолго до того, как британские колонисты также затянули еще одну доску исторического повествования о мастере в водоворот. Идея изолированного континента стойко переживает эмпирические контрдоказательства.Пролив Торреса долгое время считался мостом, как и барьером, регионом интенсивной торговли, связывающим австралийский континент с материковой частью Новой Гвинеи. [Vii] Островитяне Торресова пролива в конечном итоге были ограничены своими островами политикой аборигенов Квинсленда, которая также не позволяла аборигенам с материка выезжая за границу, макассаны были изгнаны, когда на севере установилась белая колонизация. В итоге можно сказать, что период изоляции от внешнего мира начался на севере с прибытием белых колонизаторов.

ЖЕЛАНИЕ «Белой Австралии» стало движущим фактором возникновения федеративной нации именно потому, что в 1890-х годах исторический результат, к которому мы привыкли, отнюдь не был ясен. Из-за нехватки рабочей силы на севере китайцев и азиатов продолжали нанимать для помощи северной колонизации даже после того, как на юге были хорошо сформулированы антикитайские настроения и в ответ были приняты законодательные меры. Три двигателя северной колонизации — скотоводство, добыча жемчуга и транспорт — все зависели от азиатской рабочей силы: китайские пастухи в Северном Квинсленде; Китайские железнодорожники в Северной территории; Афганские верблюжьи упряжки для дальних перевозок; Японцы, филиппинцы и малайцы в жемчуге.

В результате баланс северного населения продолжал взвешиваться по сравнению с Белой Австралией намного позже Федерации. До 1911 года на Северной территории было больше китайцев, чем европейцев; в 1910 году только 7 процентов тех, кто занимался ловлей жемчуга Брума, и 1,3 процента тех, кто занимался ловлей жемчуга на острове Четверг, были европейцами. Остров Четверг был административным центром Торресова пролива, и на него действовали ограничения на проживание коренных жителей. Тем не менее, в 1910 году европейцы составляли менее половины населения.[viii] На Северной территории европейское население постоянно уступало азиатскому и коренному населению до Второй мировой войны. Пик численности китайцев на Северной территории пришелся на 1888 год — более 6000 человек, участие японцев в жемчужной индустрии острова Четверг — 790 человек, в 1901 году упало до 551, но продолжало увеличиваться до 1913 года до 655. Уличные пейзажи в северных колониальных поселках предполагали Азию не Европа, а белые европейцы составляли меньшинство. Посетителям такие места, как остров Четверг, казались «обычным маленьким китайским, сингальским или японским княжеством».[ix] Предпринимательская конкуренция численно сильных небелых сообществ вызвала встряску в нескольких отраслях — добыче жемчуга, трепанга, перевозки верблюдов и ястребов — а конкуренция со стороны дешевой импортной рабочей силы вызвала этническую реорганизацию сахарной промышленности.

Численное преобладание китайцев в неаборигенном населении Северной территории до 1911 года предполагает, что ее история должна быть сосредоточена на китайцах. Однако, как правило, это либо случайные, либо проблемные группы населения — исследования, посвященные китайцам, не претендуют на роль историй территории.Фундаментальная приверженность англо-кельтской истории кажется неоспоримой. Также не следует делать скидку на уникальную историю Брума, уникальную историю острова Четверг, своеобразную историю Дарвина, Дерби, Уиндема, Куктауна, Кэрнса и любого количества северных городков — потому что сколько исключений нужно, чтобы сломаться правило?

Быстрорастущие смешанные группы населения бросили вызов идее доминирования белых даже более фундаментально, чем иммигранты из Азии или большинство аборигенов. Они подорвали предсказания эволюционистов о возможной гибели коренного населения и стерли различия между популяциями, на которых основывалась идея доминирования белых.Хотя можно было регулировать иммиграцию азиатов и управлять аборигенами в соответствии с особым законодательством, смешанные азиатские / аборигенные народы севера сделали различия, на которые полагалось такое управление, бессмысленно. Во время Второй мировой войны они считались «пятой колонной», и к коренным народам, подозреваемым или имеющим реальную близость с японцами, обращались с осмотрительностью. С точки зрения истории, посвященной белому центру, азиатские / аборигенные семьи могут показаться причудливой сноской на периферии.Но в модели «смешанных отношений» феномен азиатских / аборигенных семей составляет ядро ​​«тревожной нации». [X]

Такие семьи представляют собой слияние двух «проблемных популяций». Рос Кидд считает, что медицинское / моральное обоснование охраны правопорядка является основой политики защиты аборигенов. [Xi] Это в равной степени характеризует отношение англо-кельтов к азиатам. Медицинские проблемы, связанные с китайским языком в Австралии, такие как опиумная зависимость, проказа или оспа, были сформулированы языком, предполагающим моральные суждения (грязь, лень, распутство), так что медицинские и моральные проблемы представляли собой тщательно построенный комплекс обид.Взаимодействие между аборигенами и азиатами строилось прямо в рамках этого медицинского / морального обоснования.

История колонизации коренных жителей Австралии была оформлена в виде четкой сетки черно-белых взаимодействий, но выходцы из Азии на севере занимали видное место в умах политиков в области защиты аборигенов. Беспокойство по поводу контактов между коренными и азиатскими народами проявляется в первом всеобъемлющем законодательном пакете в Квинсленде, Законе о защите аборигенов и ограничении продажи опия 1897 года (запрещающий продажу опиума, считающемся нарушением Китая) и поправке к нему 1901 года ( запрещающий китайцам нанимать аборигенов) и эквивалентный Закон о защите 1905 года в Западной Австралии (запрещающий контакты между женщинами-аборигенами и японскими и индонезийскими работниками, занимающимися добычей жемчуга).Особую озабоченность вызвали смешанные браки. [Xii] Поправка 1901 года в Квинсленде была нацелена на браки между азиатами и аборигенами, которые затем были запрещены. [Xiii] Бюрократия по защите аборигенов в Квинсленде стала моральным арбитром, решающим запросы на разрешение вступить в брак и сосредоточением внимания на молодых женщин и детей смешанного происхождения. Более 30 лет правительственный департамент был скован определением «аборигенов» и «полукровок» перед лицом быстро растущего смешанного населения.С юридической точки зрения необходимо иметь возможность определять мать как «аборигенку», чтобы обуздать своих детей как «полукровку». Однако смешанное население городов Северной Австралии быстро переросло определение, и ни администраторы, ни члены этих цветных сообществ не могли быть уверены в их положении. Департамент прибегал к незаконным высылкам молодых женщин и к замечательным аргументам, согласно которым братьев и сестер можно было классифицировать как «аборигенов», «полукровок» или «ни аборигенов, ни полукровок», в зависимости от того, где они родились, и их возраста. .Семья Ахванг с острова Четверг проверила изобретательность разъяренной бюрократии, которая задним числом в 1921 году заявила, что мать «была аборигенкой» с 1897 по 1905 год. [Xiv]

азиатских / аборигенных семьи составляли ядро ​​полиэтнических пространств, характерных для севера, таких как Малайтаун в Кэрнсе и Полицейский загон в Дарвине. Такие «цветные общины» были связаны семьей, дружбой, местом жительства или опытом и вплетены в коренные и азиатские общины. Несмотря на то, что государство стремилось провести различие между популяциями, цветные сообщества сопротивлялись этим различиям.

В 1934 году департамент Квинсленда утвердил свою власть, приняв еще одну поправку, направленную на общины цветных северных народов. Затем он контролировал потомство коренных народов до четвертого поколения. Это означало лишение избирательных прав многих, ранее имевших полное гражданство. По всему Квинсленду формировались ассоциации с требованием гражданства, и забастовки, от острова Страдброк до Торресова пролива, активизировали движение сопротивления. В попытке фрагментировать это движение в 1939 году эти акты были отменены и заменены законодательством, которое отделяло материк от Торресова пролива и давало островитянам некоторую степень самоуправления.

БЕЛАЯ ГЕГЕМОНИЯ постоянно находилась в осаде на севере Австралии. В поселках крайнего севера цветные общины занимали определяемые полиэтнические пространства. Социальная ткань была сплетена из четко прописанных правил о том, какую школу посещать, какие улицы занимать, где делать покупки, с кем общаться и даже где сидеть в местном кинотеатре. Их исчезновение означало, что многие люди забыли о них, но я встречал и брал интервью у бесчисленного количества людей на севере, для которых прошлое было частью их опыта, частью их личности.Многие источники предполагают, что полиэтничность была определяющей характеристикой северных поселков.

Со времен Второй мировой войны ряд факторов вместе разрушили эти общины. Во время эвакуации мирных жителей северные города находились под союзным командованием, а китайские кварталы и японские поселки были снесены. Японцы сначала были интернированы, а затем репатриированы, и были предприняты сознательные усилия, чтобы предотвратить повторное появление полиэтнических поселков в центральных деловых районах.С другой стороны, коренные австралийцы постепенно освобождались от патерналистской хватки департамента, и в конечном итоге их доступ к правам стал связан с самобытностью коренного населения. В этих условиях оставаться «цветным» стало сложно.

Семья филиппинца Антонио Кубильо и его жены-аборигенки Лили Маккедди была типичной для сообщества полицейских загонов. Один из их потомков, Гэри Ли, написал пьесу об их отношениях под названием Keep Him My Heart .Подзаголовок « A Larrakia-Filipino Love Story » красноречиво говорит о гибридном происхождении. Большинство потомков этой семьи сегодня считают себя стойкими аборигенами, в то время как другие полностью отказались от аборигенной идентичности. Полиэтническое прошлое создает возможности для целого ряда идентичностей, когда людей обычно просят заявить, аборигены они или нет.

Неопределенность границ идентичности очевидна в семье Ахванг, которой был предоставлен полный спектр возможных идентичностей.Среди его потомков есть женщины, путешествующие в Тихий океан, чтобы восстановить семейные связи, и другие, исполняющие малайские песни и малайские танцы или принимающие ислам, при этом твердо придерживаясь своей коренной идентичности. Один из потомков предположил, что ислам необходимо признать важной религией в Торресовом проливе наряду с христианством. [Xv] В Арнемленде аборигены активно восстанавливают разорванные связи с Макассаром, совершая ряд взаимных визитов. Они постоянно заявляют, что имеют прочные связи с макассанами, и прославляют свою общую историю с помощью школьных учебников местного производства, выставок в местных культурных центрах и популярной музыки.Группа Sunrize получила известность благодаря Lembana Mani Mani , которое является названием Macassan для Maningrida, группа Wirrnga из Milingimbi спела My Sweet Takirrina (название острова Эльчо в Макассане), а Yothu Yindi — Macassan Crew , называемый Day капитан Макассан Даенг Магассинг, фигурирующий в таможенных записях и мифах о Йолнгу. Джонни Булунбулун рисует Лунггурму, северный ветер, который принес трепангеры Макасана в Арнемленд, а жители Эльчо-Айленда отметили свои семейные связи с Макассаром на площади Федерации в Мельбурне в 2001 году.Все эти утверждения об общих историях не ставят под сомнение их первозданность.

Эти проявления гибридности нашли свое самое сильное выражение в искусстве. В мюзиклах Джимми Чи, Bran Nue Dae и Corrugation Road говорится о гибридности и много используется «креольский брум». [Xvi] Сара Ю, обсуждая историю партнерства аборигенов и азиатских народов Брума, ссылается на моральное осуждение и интенсивная охрана, которым подвергались такие отношения, но также сильно вызывают в воображении образ общей истории, общей кухни, общих домов и общего «креольского брума», которые составляют культуру аборигенов города.Эти наблюдения сильно перекликаются с выводами, сделанными в карибских культурных исследованиях. Анализ Беверли Ормерод предполагает, что при содействии объединяющего креольского языка, который утверждает разнообразие происхождения и единство опыта, акцент на «негритянстве», сыгравшем важную роль в ослаблении влияния колониальной культуры, был вытеснен чувством «креольскости». ‘который имеет гораздо большее местное значение. [xvii]

Если мы начнем писать историю Австралии с севера на юг, а не наоборот, и хронологически вперед, а не телеологически назад, мы должны немедленно отказаться от идеи англо-кельтов в центре австралийской вселенной.Документированная австралийская история началась задолго до их прибытия, и коренные жители севера не были так изолированы до их прихода, как после. Два примерно двухсотлетних эпизода истории австралийских поселений не случайны, а причинно связаны между собой в усилиях Великобритании по отражению самой ранней достоверно задокументированной связи Азии с австралийским континентом.

Англо-кельтская Австралия защищала себя от эмпирических обстоятельств севера, где преобладали азиатские, коренные и смешанные народы и преобладала полиэтничность.Предпринимательская конкуренция в Азии, рост смешанного населения и их оспаривание белой гегемонии играют решающую роль в ключевых политических сдвигах в управлении аборигенов. Это означает, что нам нужно смотреть на триангулированные отношения между белыми, азиатами и аборигенами, а не на истории аборигенов и азиатов на фоне белого разворота. Смешанные семьи бросили вызов законодательству, чтобы содержать как азиатское, так и аборигенное население: они проживают в центре беспокойной нации. Такие семьи появились еще до британского присутствия в Австралии и стали неотъемлемой частью самобытности коренного населения на севере, демонстрируя, что самобытность коренного населения может принимать креольский характер.

Когда мы смотрим на весь континент, а не на его южную половину, момент англо-кельтского господства кажется недолгим. Это не было достигнуто до Второй мировой войны на Северной территории, а к 1970-м годам новый период азиатской иммиграции на юге и широкое массовое движение за права коренных народов продемонстрировали политикам, что монокультурная нация, в конце концов, не является разумный. В наши дни почти две трети австралийцев имеют родителей из двух разных стран рождения.Тенденция к смешанной популяции — пришло время выйти за рамки двоичных файлов. Истории, имеющие отношение к будущему, должны быть на перекрестке культурных контактов, на нитях, связывающих народы.

[i] Более ранняя версия этой статьи была опубликована в P. Edwards and Shen Yuan Fang (eds), Lost in the Whitewash, HRC, ANU, 2002.

[ii] Александр Далримпл, План расширения торговли этого королевства и Ост-Индской компании , Лондон 1769; и Джозеф Бэнкс — Мэтью Флиндерсу, 1 мая 1801 г .; Инструкции британского адмиралтейства Мэтью Флиндерсу 22 июня 1801 г., Национальный морской музей (Великобритания), Флиндерс Пейдж.

[iii] C.C. Макнайт, Путешествие в Маредж: Макассанские трепангеры в Северной Австралии , Издательство Мельбурнского университета, 1976.

[iv] Письма Мэтью Флиндерса из Тимора к Энн Флиндерс, 28 марта 1803 г .; и Campbell & Co., Калькутта, 1 апреля 1803 г., собрание рукописей Флиндерса, Государственная библиотека Нового Южного Уэльса.

[v] Информация предоставлена ​​Питером Даная, Центр искусств и культуры Манингрида, Вилли Данжати Гундерра, Джорджем Гуланбума Пукулатпи и Терричи Юмбулул в Галивиньку, июнь 1995 года.«Манингрида» означает «залив семян абруса».

[vi] Карта была сфотографирована студентами колледжа Бэтчелор и опубликована в их отчете о путешествии: Майкл Кук, Макассар и северо-восток Арнемленда — Недостающие звенья и живые мосты , Колледж Бэтчелор, июль 1987 года. Макнайт любезно представил меня с копией редкого манускрипта, в котором он впервые появился, история королевства Гова Абдурразака Даенг Патунру, Sedjarah Goa (Jajasan Kebudajaan Sulawesi Selatan dan Tenggara di Makassar, 1967), переизданная несколько лет спустя с обновленным Индонезийское правописание.

[vii] Дэвид Уокер (редактор), Bridge and Barrier — Естественная и культурная история Торресова пролива , ANU Press, 1972 г.

[viii] Рисунки адаптированы из книги Гейнора Эванса, «Четверг, остров 1878–191, множественное общество», диплом с отличием, Университет Квинсленда, 1972, приложения; Тим Джонс, Китайцы на Северной территории , NTU Press, 1990; и Луи П. Андерсон, «Роль аборигенов и азиатских рабочих в зарождении и развитии жемчужной промышленности, Брум, Западная Австралия, 1862–1940 годы», диплом с отличием, Университет Мердока, 1978.

[ix] Г-н Лесина, член Законодательного собрания Клермонта, 8 октября 1901 г., Парламентские документы Квинсленда , LXXXVII (1901) стр. 1150.

[x] Дэвид Уокер, Тревожная нация – Австралия и подъем в Азии 1850–1939 гг. , University of Queensland Press, 1999, .

[xi] Регина Гантер, «Страдания: китайцы и аборигены в Северном Квинсленде» в Генри Чане (ред.), Китайцы в истории Австралии и Новой Зеландии, , UNSW Press, в печати.

[xii] Рот заместителю министра внутренних дел, 21 января 1901 г., QSA A / 58764.

[xiii] Это было подробно рассмотрено Региной Гантер, «Жить аморальной жизнью -« цветные »женщины и патерналистское государство», Hecate, 24, 1 (1998) pp 13-40.

[xiv] Гантер, «Безнравственная жизнь».

[xv] Мюриэль бин Дол, чел. comm., август 2000.

[xvi] Сара Ю, «Брум-креол: партнерство аборигенов и азиатских народов вдоль побережья Кимберли» в Реджине Гантер (ред.), Азиаты в истории Австралии, Queensland Review 6, 2 (1999), с.72.

[xvii] Беверли Ормерод, «Мартиниканская концепция« креолизма »: многорасовое переопределение культуры», Mots Pluriels 7 (1998).

Upside Down House / Sibling Architecture

Upside Down House / Sibling Architecture

© Christine Francis

+ 17

Поделиться

• Facebook

• Twitter

• Twitter

• 3 73 Pinterest

• Почта

Или

https: // www.archdaily.com/971294/upside-down-house-sibling-architecture © Christine Francis

Текстовое описание предоставлено архитекторами. Upside Down House — это переделка и дополнение одноэтажной викторианской террасы для растущей семьи из четырех человек, включая золотистого ретривера Дейзи. Волнистая форма крыши на новом первом этаже акцентирована большими окнами в крыше, выходящими на запад, которые открывают меняющееся небо.

© Christine Francis Планы © Christine Francis

Золотая отражающая облицовка потолка этой скульптурной формы крыши превращает дом в гигантский гелиостат, проникая глубоко в участки существующей террасы на уровне земли.Потолок также оживляет дом, когда люди и домашние животные перемещаются по нему. Акт жизни проецируется обратно на обитателей мимолетными способами — улавливая игровое общение и представляя альтернативную перспективу повседневной жизни. Золото по всему дому нахально указывает на средства к существованию клиентов.

Section © Christine Francis

В нашем ответе на задание и сайт максимально приближен план этажа с учетом близких условий жизни соседей.Специальная перегородка и остекление по всему верхнему уровню объединяют виды в пространство и из него, чтобы обеспечить конфиденциальность прилегающих жилых помещений, одновременно увеличивая потребление света. Из большого окна и террасы на южной стороне открывается вид на город, соседние крыши и местные деревья, при этом ловко избегая соседних частных открытых пространств. Специальная перегородка и остекление по всему верхнему уровню объединяют виды в пространство и из него, чтобы обеспечить конфиденциальность прилегающих жилых помещений, одновременно увеличивая потребление света.

© Christine Francis Диаграмма 05

Новая терраса на крыше, выходящая вперед, расширяет жилые помещения первого этажа внешне, объединяя жителей с деятельностью на улице внизу.Красивый существующий кирпичный дымоход занимает центральное место на террасе и образует сильный фокус, обеспечивая при этом перспективу семейной жизни и наследия Карлтона Норта, которое обычно не встречается.

© Christine Francis

Большинство карт мира показывают север вверху. Но так не должно быть.

Недавно я проводил презентацию по одному из тех групповых вызовов Zoom. Когда в конце я задал вопросы, меня поразил неожиданный дурак: «Почему ваша карта мира перевернута?»

Хотя онлайн-встречи имеют много преимуществ, у них есть и недостатки: в моем случае они лишают уединения моего самого личного пространства — моей спальни — и подвергают критике украшения на моей стене.

Простой ответ на вопрос был такой: это вовсе не перевернутое изображение.

Неудивительно, что моя гигантская карта мира в рамке показывает южное полушарие, включая Австралию, вверху. Это поворот, но, строго говоря, не искажение.

Моя «перевернутая» карта мира сбивает с толку большинство людей, которые ее видят, — говорит Гэри Нанн. (прилагается)

«Многие люди на самом деле не думают о планете как о сфере, движущейся в космосе, где движение вверх или вниз является чисто условным, — говорит Чандра Джаясурия, картограф из Мельбурнского университета.

«Посмотрите на планету с разных точек в космосе, и вы увидите другой вид Земли, где страны расположены в другом порядке, чем мы видим на стандартной карте».

Это может показаться очевидным, но моя «перевернутая» карта сбивает с толку большинство людей, которые ее видят. Но, конечно, это так: даже НАСА, как известно, переворачивает фотографии Земли, сделанные из космоса, которые изображают юг на вершине земного шара, чтобы избежать путаницы.

Итак, откуда взялась культура «север вверху»?

То, как мы показываем карты мира, пропитано политикой традиций, национализма, религии, расовых отношений и возможной фиксации на северном полушарии.

Объяснение на моей собственной карте гласит:

«Традиционные карты составлены с точки зрения первых европейских исследователей и картографов — с северным полушарием наверху. Мы думаем, что пора порвать с традициями и показать мир с высоты птичьего полета. перспектива всех этих людей, живущих в южном полушарии. В конце концов, нет никакого древнего географического объекта, говорящего «сюда вверх»! »

Какой путь вверх? (Facebook: Hema Maps)

Самая распространенная карта мира (та, что у вас, вероятно, есть на стене) называется картой Меркатора в честь фламандского картографа Герадуса Меркатора.Он был спроектирован в 1569 году для помощи морскому судоходству.

«Он никогда не предназначался для точного отображения размеров стран», — говорит д-р Джаясурия.

Почему же тогда север был поставлен на первое место? И влияет ли мировая культура севера на наше восприятие того, что является ценным или превосходным?

Первое, что нужно сказать, так это то, что так было не всегда. Восток и юг ранее помещались наверху карты мира.

Южный верх был условным обозначением на ранних исламских картах для изображения мусульманских культур к северу от Мекки.На других картах восток был вверху, потому что там восходит солнце.

Новаторская проекция Меркатора 1569 установила навигационные концепции, которые со временем стали широко использоваться. (Национальная библиотека Франции, Париж)

Но где-то в 12 веке, когда компас был принят для навигации в Европе, север сверху стал (и в значительной степени остался) вещью.

«Магнитный север», показанный на компасе, и понимание того, что Земля вращается по оси, указывающей на север, были основными факторами, которые повлияли на построение карт с указанием севера наверху, — говорит д-р Джаясурия.

В 15 веке Европа стала центром картографирования, поэтому было усилено правило «север сверху». Это также ознаменовало большую европейскую экспансию глобальной навигации, отсюда и рост популярности Меркатора.

Какая карта мира наиболее точна?

Но карта Меркатора не совсем точно показывает, как на самом деле выглядит мир.

Вы всегда будете получать искажения при отображении сферы в двумерном пространстве, поэтому никакая карта не является строго точной. Однако популярная карта мира Меркатора искажает формы и размеры по мере удаления от экватора.

По словам доктора Джаясурии, версия Меркатора «чрезвычайно плохая» для изображения относительных размеров стран: «Вот почему Гренландия, которая составляет всего лишь 1/14 размера Африки, выглядит так же, как Африка», — говорит она.

Он также выглядит больше, чем Южная Америка — очень вводящее в заблуждение искажение, учитывая, что Южная Америка на самом деле в девять раз больше.

По-разному отображение карт помогает людям увидеть мир с разных точек зрения, — говорит д-р Джаясурия. (Пексель: Катарина Соуза)

Более точное изображение — это проекция Галла-Петерса, которая показывает равные и истинные площади стран, но включает некоторые искажения формы, связанные с нанесением на карту земного шара.

Но версия Галла-Петерса также была сформирована политиками. Профессор Вив Форбс, картограф из Университета Западной Австралии, говорит, что это широко освещалось в конце 1960-х годов.

«Это было тогда, когда социологи и политики вскочили на подножку, осудив понятия« развивающиеся и развитые страны »,« обеспеченные и обездоленные люди »,« разделение между севером и югом », — говорит он.

Многие страны, например США, помещают свою страну в центр своей проекции на карту мира.«Это уловка, — говорит профессор Форбс. «Они считают, что на карте мира Америка должна быть в центре, а именно в центре внимания».

Куда это девается в Австралии?

Хоакин Торрес Гарсиа, урагвайский художник, который хотел высказать политическую точку зрения на Южную Америку, в начале 20 века создал более редкую проекцию с изображением юга на вершине.

В 1979 году мантия проекции с юга на вершину была подхвачена в Австралии Стюартом МакАртуром, который хотел противостоять «непрекращающемуся натиску шуток о« низменности »- предположений северных народов о том, что высота престижа страны определяется своим эквивалентным пространственным расположением на традиционной карте мира «.

Картографы до сих пор называют ее «Универсальной корректирующей картой мира МакАртура», хотя было продано значительно меньше копий, чем у ее предшественницы, расположенной на север.

Черные жизни имеют значение и карты

Недавнее вирусное видео под названием «Как карты учат расизму в школе» предполагает, что политика создания карт идет еще глубже. В нем утверждается, что проекция Меркатора искажает важность и размер, «поэтому все страны, в которых проживают преимущественно белые люди, больше».

Loading

Для картографа доктора Джаясурия, однако, его утверждения о школьной идеологической обработке и расизме могут быть преувеличены.«Я не согласна, что проекция Меркатора была разработана, чтобы принижать значение цветных людей», — говорит она.

«Это правда, что проекция Меркатора показывает, что некоторые страны, населенные белыми, кажутся больше, чем они есть на самом деле. Но является ли это нечувствительным к расе?
Однако она согласна с тем, что карты общего пользования «должны более точно отображать размеры страны, чтобы относительные размеры не сильно искажались».

Возможно, мы увидим продажи карты мира МакАртура или рост карты мира Галла-Петерса с течением времени.

Конечно, отход от морской навигационной проекции Меркатора может быть полезным, говорит доктор Джаясурия: «Отображение карт по-разному помогает людям увидеть мир с разных точек зрения».