Вера муромцева бунина: Почему жена писателя годами терпела соперницу в своем доме

Содержание

Почему жена писателя годами терпела соперницу в своем доме

Иван Бунин с женой Верой, 1907 | Фото: mirtesen.ru

84 года назад Иван Бунин стал лауреатом Нобелевской премии по литературе. Во многом он был этому обязан своей супруге, Вере Муромцевой, которую называют идеальной писательской женой, создавшей все условия для творческой реализации мужа. Однако на церемонии награждения с ним рядом стояла не только она, но и ее молодая соперница, поэтесса Галина Кузнецова. Долгие годы Вера Бунина мирилась с ее присутствием в их доме, прекрасно понимая абсурдность и драматизм ситуации. Но у нее были на то свои причины.

Вера Николаевна Бунина (Муромцева) | Фото: liveinternet.ru

Вера Муромцева стала третьей женой писателя. На тот момент ему было 36 лет, ей – на 10 лет меньше. Спокойная, рассудительная и уравновешенная Вера не была похожа ни на одну из тех женщин, которыми Бунин увлекался раньше.

Ее сдержанность многим казалась холодностью и отстраненностью, но на самом деле это было продиктовано воспитанностью – Вера выросла в аристократической семье и получила хорошее образование. По ее признанию, она «никогда не хотела связывать своей жизни с писателем. В то время почти о всех писателях рассказывали, что у них вечные романы и у некоторых по нескольку жен».

Писатель, источником вдохновения для которого часто служили личные драмы | Фото: gq.ru

Они познакомились в 1906 г., а в следующем году отправились вместе в путешествие по странам Востока – Египту, Сирии и Палестине. С этой поездки и началась их совместная жизнь, хотя официально они стали мужем и женой только в 1922 г. Их первые годы были счастливыми и безмятежными – Бунин много писал, она всегда находилась рядом, умея при этом быть незаметной.

Иван Бунин с женой Верой, 1907 | Фото: mirtesen.ru

Вера и Иван Бунины | Фото: personallife.

Осень и зиму 1917-1918 гг. Бунины провели в Москве, где «мимо их окон вдоль Поварской гремело орудие», а весной уехали в Одессу. Революционных событий писатель не принял, и через полгода они отправились в Константинополь, а оттуда – в Париж. Бунин говорил Вере Николаевне, что «он не может жить в новом мире, что он принадлежит к старому миру, к миру Гончарова, Толстого, Москвы, Петербурга; что поэзия только там, а в новом мире он не улавливает ее». Больше на родину он не вернулся никогда.

Вера и Иван Бунины | Фото: bunin.velchel.ru

Бунины поселились в Грассе, на юге Франции. Только здесь, спустя 16 лет совместной жизни, они наконец обвенчались. Однако в их отношениях наступило заметное охлаждение. А в 1927 г. разразилась драма, которая имела катастрофические последствия для всех ее участников. Бунин познакомился с поэтессой Галиной Кузнецовой, которая была моложе него на 30 лет, и влюбился без памяти.

Девушка ответила ему взаимностью, ушла от своего мужа и поселилась в доме писателя. Бунин тогда сказал супруге: «Галя – моя ученица. Я буду учить ее писать стихи».

Галина Кузнецова, 1934 и 1931 гг. | Фото: coollib.net и russkiymir.ru

Вера Николаевна прекрасно понимала, какие отношения связывают ее мужа с Галиной Кузнецовой. Но она также знала и о том, что Бунин не может оставить ее саму и обходиться без ее молчаливого участия, заботы и дружеской поддержки. Поэтому Вера поступила так, как в ее ситуации вряд ли бы повела себя хоть одна женщина: она гостеприимно приняла в своем доме молодую соперницу и стала жить с ней рядом под одной крышей. Этот странный союз просуществовал 7 лет. В 1929 г. Вера Бунина записала в дневнике: «

Я вдруг поняла, что не имею права мешать Яну любить, кого он хочет… Только бы от этой любви было ему сладостно на душе».

Писатель, источником вдохновения для которого часто служили личные драмы | Фото: bunin. velchel.ru и gq.ru

В эмигрантской среде эта скандальная ситуация вызывала много кривотолков. Многие обвиняли Бунина в безнравственности и сумасшествии. Некоторые укоряли Веру Николаевну, за то, что позволила так с собой обойтись и смирилась с таким положением вещей. Единицы могли понять ее и восхищались ее поведением. Так, Марина Цветаева писала: «Вера стерпела – и приняла. Все ее судят, я восхищаюсь. Бунин без нее, Веры, не может – значит осталась: поступила как мать…». Сам же писатель на вопрос о том, любит ли он свою жену, отвечал: «Любить Веру? Это все равно, что любить свою руку или ногу

». А для творчества нужны были совсем другие чувства.

И. Бунин, Г. Кузнецова, В. Бунина, Л. Зуров. Грасс, 1932 | Фото: mirtesen.ru

Атмосфера в доме была очень нездоровой: все обо всем знали, но соблюдали внешние приличия. И так длилось до тех пор, пока Галина не ушла от писателя… к другой женщине. Ее сердце покорила оперная певица Марга Степун, и их отношения зашли так далеко, что они решили жить вместе. А поскольку ни денег, ни жилья у них не было, они поселились в доме Буниных. С тех пор жизнь всех обитателей этого дома превратилась в сущий ад. Любовный треугольник стал многоугольником. К тому же с 1929 г. в доме Буниных жил писатель-эмигрант Леонид Зуров. Он был безответно влюблен в Веру Николаевну, она же воспринимала его, как сына, из-за чего он неоднократно пытался покончить с собой. Бунин сходил с ума от ревности и был на грани помешательства, но именно тогда он создал прекрасный цикл рассказов «Темные аллеи».

Слева – Галина Кузнецова, Иван Бунин и Вера Муромцева. Справа – Иван Бунин, Марга Степун, Леонид Зуров, Галина Кузнецова (сидит) | Фото: mtdata.ru и liveinternet.ru

Марга и Галя покинули Грасс только в 1942 г. Остаток жизни они провели вместе в Америке и Европе. А Вера Николаевна все так же преданно и нежно заботилась о своем постаревшем муже. Она оставалась с ним до самой его смерти в 1953 г. и однажды записала в своем дневнике: «Ян третьего дня сказал, что не знает, как переживет, если я умру раньше него…» И добавила: «Господи, как странна человеческая душа». Она пережила мужа на 8 лет и не переставала его любить до последних дней.

Иван Бунин с женой Верой | Фото: russkiymir.ru

Этим событиям посвящен фильм А. Учителя *Дневник его жены*, 2000 | Фото: ma-re.ru

Семейная драма Ивана Бунина не была исключением из правил в писательской среде: Любовные многоугольники эпохи Серебряного века.

Понравилась статья? Тогда поддержи нас, жми:

Нравится

Вера и Иван Бунины. Подлинная история, которая легла в основу фильма «Дневник его жены»

Иван Бунин — личность мирового масштаба, первый российский нобелевский лауреат по литературе, получивший эту премию за «строгое мастерство, с которым он развивал традиции русской классической прозы». Поэт, воспевающий красоту родной природы, но советскую власть он не принял и свои зрелые годы провел в эмиграции. Именно эту часть его биографии не изучают в школе, ибо даже в современном мире она выглядит очень неоднозначно.

Его успех всегда связывают с одной отважной женщиной — Верой Муромцевой. Делить быт с гением — это своего рода мирской подвиг, а прожили они с Буниным без малого пятьдесят лет, семь из которых… втроем с новой молодой любовью писателя. Его «бесы в ребрах» тогда выглядели как-то уж слишком изощренно даже для богемы, став предметом сплетен.

Эта по сути насквозь «желтая» история в 2000 году легла в основу фильма Алексея Учителя «Дневник его жены». Однако режиссеру, до этого работавшему только в документальном кино, удалось показать её интеллигентно, без пошлости и довольно «близко к тексту» (насколько это вообще возможно в игровом кино, перед которым не стоит задача исторической достоверности). Фильм получил главный приз Кинотавра и даже номинировался на «Оскар».

На коллаже: Галина Кузнецова и Иван Бунин , Галина Тюнина в роли Веры Буниной и сама Вера в молодости

Вера Муромцева-Бунина и Галина Тюнина, сыгравшая её в фильме

Вера с самого начала ее отношений с Буниным не была совсем уж наивной девушкой. Родилась она в интеллигентной дворянской семье — профессорская дочка, получившая отличное образование и воспитание. Родители были настроены против её избранника: 36-летний писатель, да к тому же женат. После знакомства на одном из литературных вечеров они начали встречаться тайно. Впрочем, и у самой Муромцевой до недавнего времени был «пунктик» насчет людей искусства. Из её дневников:

Я никогда не хотела связывать своей жизни с писателем. В то время почти о всех писателях рассказывали, что у них вечные романы и у некоторых по несколько жен. А мне с юности казалось, что жизни мало и для одной любви.

Тогда ей было 25 и, конечно, можно было бы подыскать и более достойную партию, но Бунина она полюбила и посвятила ему всю свою жизнь. Обвенчались они только через 16 лет, уже в эмиграции, так как первая жена Ивана Алексеевича все это время не давала ему развода.

Вера и Иван Бунины

Сюжет фильма «Дневник его жены» относится к гораздо более позднему периоду их брака. В фокусе 1933 год — момент получения Буниным Нобелевской премии и окончания его отношений с молодой поэтессой Галиной Кузнецовой, которые продолжались семь лет и шесть из которых она провела в их с Верой доме во французском Грасcе и стала Ивану Алексеевичу второй женой.

Кстати, «прованские пейзажи» в фильме были сняты в Крыму, так как тот легендарный дом сейчас является частным владением и съемочную группу туда не пустили.

Галина Тюнина в фильме «Дневник его жены» (2000) / Вера Муромцева-Бунина. 1927 год

26-летняя Кузнецова ворвалась в тихую прованскую жизнь Веры, когда той было уже 45 лет (сохранилось её фото тех времен). Прошло много лет такого мучительного и противоестественного для законной жены сосуществования, а потому по сюжету ей уже должно быть за 50.

Актриса Галина Тюнина, сыгравшая её в фильме, несколько выбивается из образа — если не внешне (какое-то сходство с более молодой Муромцевой у нее все же есть), то по возрасту. В те годы Вера выглядела уже так, как на следующем фото.

Галина Кузнецова, Иван Бунин, Вера Муромцева-Бунина и Леонид ЗуровТе же действующие лица в фильме «Дневник его жены»

Отношения Веры Муромцевой-Буниной и Леонида Зурова

Молодой человек на оригинальном фото справа — писатель Леонид Зуров. Впоследствии он унаследовал архив Буниных. Он появился в их доме по приглашению самого Ивана Алексеевича. Был у него кем-то вроде секретаря, хотя и сам уже давно печатался в изданиях. Тоже русский эмигрант, который переехал сначала в Чехословакию, а затем в Париж.

Сама же инициатива оставить Зурова постоянно проживать в их доме исходила именно от Веры, равно как и рекомендация его в качестве помощника для мужа (она знала его родственников). Говорят, он был в нее влюблен. И это несмотря на двадцатилетнюю разницу в возрасте. У Муромцевой же к нему были больше материнские чувства, ведь своих детей у нее не было. Да и сам Леонид потерял мать в трехлетнем возрасте. В фильме этого персонажа сыграл Евгений Миронов (фамилия была изменена на «Гуров»).

Леонид Зуров / Евгений Миронов в его образе в фильме «Дневник его жены»

Как бы то ни было, а появление Зурова в этом любовном треугольнике довело ситуацию до абсурда. Вере несомненно льстило внимание молодого мужчины и возможность уколоть этим мужа. Всегда холодная и рациональная Муромцева до конца сохраняла на людях самообладание:

Я вдруг поняла, что не имею права мешать Яну (Так она называла Ивана — прим. автора) любить, кого он хочет… Только бы от этой любви было ему сладостно на душе.

Но внутри этой по сути несчастной женщины бушевали страсти и обида. Зуров очень скоро стал раздражать Бунина, но выгнать он его не мог. К тому же, позже у Леонида начали проявляться признаки психологического заболевания, и Вера заботилась о нем. Начиная с 50-х годов, он регулярно лечился в клиниках.

Евгений Миронов и Галина Тюнина в фильме «Дневник его жены» (2000)

Жизнь Ивана Бунина до знакомства с Верой Муромцевой

Для Бунина Вера была идеальной женой. Кажется, такие женщины способны сделать из любого писателя гения, взяв всю рутину и быт на себя. Однако уже в молодости она сильно отличалась от предыдущих женщин Ивана каким-то излишнем спокойствием, граничащим с холодностью и отстраненностью. Тогда для Бунина, уставшего от потрясений, Муромцева казалась тихой гаванью, но со временем это начало ему надоедать.

Что любопытно, Бунин и совсем юная Вера впервые встретились на 10 лет раньше. Произошло это на даче её дяди Сергея Андреевича, председателя Первой Государственной Думы. Однако тогда он не обратил на нее никакого внимания и по прошествии времени не узнал. Всему виной была первая любовная драма в его жизни, которую он переживал крайне тяжело.

Бунин, выходец из обедневшей дворянской семьи, никогда не нравился родителям своих женщин. Они не видели в нем опору для дочерей и способность содержать семью, что всегда создавало проблемы в отношениях.

Иван Бунин и Варвара Пащенко / Первая официальная супруга Бунина Анна Цакни и их сын Николай

Например, со своей первой любовью Варварой Пащенко он так и не узаконил отношения. Да и она не очень-то и стремилась к этому. Молодые люди вместе работали в газете «Орловский вестник». Варвара казалась Ивану девушкой умной, интересной, современных взглядов. Он был влюблен, но впоследствии она нашла себе более выгодную партию — его друга писателя и актера немого кино Арсения Бибикова. Бунин переживал этот разрыв страшно и неоднократно пытался вернуть Варвару.

Прошло несколько лет и в 1898 году состоялось венчание Бунина с дочерью редактора одесского издания «Южное обозрение» Анной Цакни — красавицей с греческими корнями. Любви особой между ними не было, но Ивана привлекала в жене чистота и простота, которая впоследствии начала раздражать: «Она глуповата и неразвита, как щенок» (из писем Бунина брату).

В браке родился его единственный ребенок — сын Николай, который прожил на свете всего пять лет. Это было одним из самых серьезных потрясений в жизни Бунина, фотографию мальчика он потом всегда возил с собой. С Анной к тому времени он уже давно не жил, но развода она ему не давала. То ли ей льстил сам факт оставаться женой известного писателя, то ли просто помешалась от горя.

Иван Бунин и Галина Кузнецова

Галина Кузнецова и Иван Бунин / Вера Муромцева-Бунина

Вот таким изменившимся от жизненных драм, даже жалким, Бунин встретил своего ангела-хранителя Веру. Первые годы их отношений были счастливыми, а с точки зрения творчества — плодотворными. Жена умела быть незаметной, а Иван много и вдохновенно писал. А потом ему вся эта пресная жизнь надоела и он встретил Кузнецову, моложе него на 30 лет.

Ему льстило внимание молодой поэтессы, а ей — известного писателя. Галина была замужем и год они встречались на съемной квартире, а потом она сделала свой выбор и переехала в их дом Буниных в Грассе. Иван поставил законную жену перед фактом:

Галя – моя ученица. Я буду учить ее писать стихи.

Эта легенда была скорее для знакомых, чем для жены. Вере-то сразу все стало понятно, да и в обществе быстро поползли сплетни. Однако не стоит так сильно демонизировать самого Бунина. Да, он увлекся и сделал глупость, приведя любовницу в дом и показав тем самым все грани своего эгоизма. Все от чувств: уже немолодой писатель испытал нечто давно забытое, чего с всегда отстраненной Верой у него, может, и не было никогда. Но Муромцева могла это прекратить, уйти сама или прогнать их, но почему-то не стала… Снова пожалела мужа или, может, себя? Предпочла терпеть и не менять собственную жизнь рядом с великим писателем, пусть уже и не такую размеренную как раньше. Она имела право поступать так, как считала нужным.

Как бы то ни было, а на вручение Нобелевской премии с Буниным поехали обе его женщины.

Галина Кузнецова, Вера Муромцева-Бунина и Иван Бунин на церемонии по поводу вручения Нобелевской премии.

Стокгольм, 1933 годТе же действующие лица в фильме «Дневник его жены» (2000)

В фильме Учителя роль Бунина играет Андрей Смирнов, чья дочь Авдотья (или Дуня) Смирнова написала к нему сценарий на основе дневников Муромцевой и Кузнецовой. Впрочем, внешне он не слишком попал в образ, но сыграл достойно.

Андрей Смирнов в роли Бунина / Иван Бунин

Галина Кузнецова и Марга Степун

История имела еще более странное продолжение. По дороге из Стокгольма во Францию Галина заболела. Бунины решают оставить её до выздоровления в Германии у друга Федора Степуна, чья сестра Марга (Маргарита) была знаменитой оперной певицей и не менее известной в богемных кругах любительницей женщин.

Именно там начались их отношения с Галиной. В Грасс она уже вернулась сама не своя и вскоре вызвала туда Степун, поставив Бунина перед фактом, что покидает его. Ни тот момент, что он теперь Нобелевский лауреат, ни что Марга — женщина, не остановили Кузнецову.

Все действующие лица в сборе: Марга Степун, Галина Кузнецова (стоит), Иван Бунин, Вера Муромцева-Бунина, Леонид ЗуровОни же на постере к фильму «Дневник его жены» (2000)

Вере Марга понравилась, она нашла её интересной собеседницей и в чем-то даже родственной душой. Может, просто видела в ней свое спасение, выход из этой абсурдной ситуации. Иван же рвал и метал, умолял Галю одуматься, но тщетно.

Наверное, он бы так никогда больше не увидел ни Галину, ни Маргу, если бы не война. Степун была еврейкой, а потому в Германии, где они с Кузнецовой жили, находиться было опасно. Сначала женщины переехали в Париж, но фашисты вскоре пришли и туда. Единственным выходом тогда для них была вилла нобелевского лауреата, где их уж точно не будут искать. Самые трудное время для Европы они провели у Бунина, который от потрясений и возраста уже сильно сдал, но по-прежнему просил Галину одуматься. Уже больше по-отечески.

Иван Бунин с Галиной Кузнецовой и Верой Муромцевой-Буниной в ГрассеЕлена Морозова (Марга) и Ольга Будина (Галина) в фильме «Дневник его жены» (2000)

Степун и Кузнецова позже уехали в Америку, но к концу жизни вернулись обратно в Германию. Не стало их в 70-х с разницей в пять лет, все это время они оставались вместе. В фильме этим персонажам изменили фамилии на Ковтун и Плотникову, а сыграли их, соответственно, Елена Морозова и Ольга Будина.

Вера Муромцева посвятила всю свою жизнь без остатка мужу, стариком он стал просто невыносимым. Больше всего Бунин боялся, что его Вера уйдет раньше. Она пережила его на восемь лет…

Вера Николаевна Муромцева-Бунина (1881-1961) — Памятник «Найди могилу»

Мемориал успешно обновлен.

Ага, никакой рекламы! Мемориал был успешно спонсирован.

Ваши предложения отправлены и будут рассмотрены менеджером мемориала.

Ваше редактирование не содержит изменений по сравнению с оригиналом.

Спасибо! Предложенное вами слияние отправлено на рассмотрение.

Теперь вы являетесь управляющим этого мемориала.

Спасибо за помощь в поиске могилы!

Вы можете запросить передачу до 250 000 мемориалов, управляемых Find a Grave. подробнее

Вы приближаетесь к лимиту передачи мемориалов, управляемых Find a Grave.

подробнее

Запрос фото успешно отправлен.

Запрос на фотографию успешно удален.

Не удалось удалить запрос на фото. Попробуйте позже.

Мемориал успешно перенесен

Как менеджер этого мемориала вы можете добавить или обновить мемориал, используя кнопку Редактировать ниже. Узнайте больше об управлении мемориалом .

Запрос на фотографию выполнен.

Вы уверены, что хотите сообщить администраторам об этом цветке как оскорбительном или оскорбительном?

Об этом цветке было сообщено, и он не будет отображаться во время проверки.

Не удалось сообщить о цветке. Попробуйте позже.

Вы уверены, что хотите удалить этот цветок?

Не удалось удалить цветок. Попробуйте позже.

Вы уверены, что хотите удалить этот мемориал?

Не удалось удалить мемориал. Попробуйте позже.

Проблема #index#:
Детали:
Сообщил:
Сообщено:

При удалении этой проблемы произошла ошибка. Попробуйте позже.

Проблема:

Управление кладбища не имеет записей об этом человеке Управление кладбища подтвердило, что это захоронение не опознаноЯ обыскал все кладбище и не смог найти могилуЯ обыскал указанный участок или участок и не смог найти могилуЭто захоронение находится в частной собственности или иным образом недоступенДругая проблема

Выберите проблему

Детали:

Какой мемориал вы считаете дубликатом Веры Муромцевой-Буниной (122309368)?

Мы рассмотрим мемориалы и решим, следует ли их объединить. Узнайте больше о слияниях .

ID мемориала

Недействительный мемориал

Пожалуйста, введите действительный ID мемориала

Вы не можете объединить мемориал сам с собой

Мемориал уже объединен

Мемориал уже удален

Вы уверены, что хотите удалить это фото?

Не удалось удалить фото. Попробуйте позже.

Закрывать

Добро пожаловать на страницу мемориала «Найди могилу»

Узнайте, как максимально использовать мемориал.

или больше не показывай — я хорошо разбираюсь во всем

Фотография на обложке и важная информация

Быстро узнайте, кому посвящен мемориал, когда они жили и умерли и где они похоронены.

Фотографии

Для мемориалов с более чем одной фотографией дополнительные фотографии появятся здесь или на вкладке фотографий.

Вкладка «Фотографии»

Все фотографии отображаются на этой вкладке, и здесь вы можете изменить порядок сортировки фотографий на памятниках, которыми вы управляете. Чтобы просмотреть фотографию более подробно или отредактировать подписи к фотографиям, которые вы добавили, щелкните фотографию, чтобы открыть средство просмотра фотографий.

Цветы

Цветы, добавленные к мемориалу, отображаются внизу мемориала или здесь, на вкладке Цветы. Чтобы добавить цветок, нажмите кнопку

Кнопка «Оставить цветок» .

Члены семьи

Здесь будут отображаться члены семьи, связанные с этим человеком.

Поддержите этот мемориал

Удалите рекламу с мемориала, спонсируя его всего за 5 долларов. Мемориалы, ранее спонсируемые или известные мемориалы, не будут иметь этой опции.

Поделитесь этим мемориалом в социальных сетях или по электронной почте.

Сохранить в

Сохранить в древе предков, на виртуальном кладбище, в буфер обмена для вставки или печати.

Изменить или предложить изменить

Изменить мемориал, которым вы управляете, или предложить изменения менеджеру мемориала.

Оставьте отзыв

Спасибо за использование Find a Grave, если у вас есть какие-либо отзывы, мы будем рады услышать от вас.

Оставить отзыв

1 фото выбрано. ..

Выбрано 2 фотографии…

Превышен размер

Вы не можете больше загружать фотографии в этот мемориал

«Неподдерживаемый тип файла»

Загрузка…

Ожидание…

Успех

Ошибка

Это фото не было загружено, так как в этом мемориале уже есть 20 фотографий

Это фото не было загружено, потому что вы уже загрузили 5 фотографий в этот мемориал

Неверный тип файла

Загрузка 1 Фото

Загружено 2 Фото

1 Фото Загружено

2 Фото Загружено

Добавил(а)

ОТЛИЧНЫЕ НОВОСТИ! На это кладбище есть 1 волонтер .

Извините! На это кладбище нет добровольцев. Продолжение этого запроса добавит оповещение на страницу кладбища, и любые новые добровольцы будут иметь возможность выполнить ваш запрос.

Введите числовое значение

Введите идентификатор мемориала

Год не должен быть больше текущего года

Неверный меморандум

Дублирующаяся запись для мемориала

Вы выбрали этого человека в качестве члена своей семьи.

Сообщено!

Эта связь невозможна из-за сроков службы.

0% Завершено

Добавить заголовок Сохранено

Выберите тип фото

Могила

Лицо

Семья

Другое

Сохранено

Требуется Javascript: К сожалению, Find a Grave не работает должным образом без включенного JavaScript. Вам нужно будет включить Javascript, изменив настройки браузера. Научитесь включать это.

Биография Ивана Бунина — факты, детство, семейная жизнь и достижения

Краткие факты

Также известный как: Бунин Иван Алексеевич Вера Муромцева

отец: Бунин Алексей Николаевич

мать: Бунина Людмила Александровна

братья и сестры: Бунин Евгений, Бунин Юлий

дети: Бунин Николай

Нобелевские лауреаты по литературе Поэты

Дата смерти: 8 ноября 1953 г.

Место смерти: Париж, Франция

Происхождение: русский турок, русский поляк

Причина смерти: сердечная недостаточность

Дополнительные факты Приз 1903
1909

РОСТОВСКИЙ ЦЕНТР ПОМОЩИ ДЕТЯМ № 7