Loves — перевод, транскрипция, произношение, примеры

^love

 

амер.  |ˈlʌvz| Тег audio не поддерживается вашим браузером.  

брит.  |ˈlʌvz| Тег audio не поддерживается вашим браузером.  

— используется как present tense(he/she/it) для глагола to love
— используется как мн.ч. для существительного love

Мои примеры

Словосочетания

a TV seriesabout the lives and loves of a group of young, attractivemetropolitans — телесериал о жизни и любви группа молодых и привлекательных жителей большого города  
an Englishprofessor who loves to descant on his belovedShakespeare — английский профессор, который обожает долго рассуждать о своём любимом Шекспире  
a girl who loves all furredanimals, fromhamsters to bears — девушка, которая просто обожает всех пушных зверей, от хомяков до медведей  
the sort of sycophantic, pushing man on the makethateveryone loves to hate — лицемерный, пронырливый и готовый на всё ради наживы человек, из тех, кого все так ненавидят  
a novelabout a hard-boileddick and the softheartedmadam who loves him — роман о суровом сыщике и доброй женщине, полюбившей его  
all the world loves a lover — влюблённого любит весь мир  
all the old loves of mine — все мои прежние романы  
as a cat loves mustard — любит как собака палку  
he loves to live in the sun — он любит жить без забот  
misery loves company — с людьми и смерть красна; несчастье любит компанию; беда не приходит одна  
he loves readingtravelbooks — он любит читать о путешествиях  
love smb. as devil loves holywater — как черт от ладана; ненавидеть кого-л; бежать от кого-л  

Примеры с переводом

Our cat loves being petted. 

Наша кошка любит, когда её гладят.

Jeff loves his work. 

Джефф обожает свою работу.

She loves to joke others. 

Она любит подшучивать над другими.

She loves you, you dummy. 

Она любит тебя, тупица /болван, дурачок/.

Dad really loves to fish. 

Папа просто обожает рыбачить.

She loves reading. 

Она очень любит читать.

She loves sunbathing. 

Она обожает загорать на солнце.

Tad loves being in the limelight. 

Тэд любит быть в центре внимания.

He loves to hobnob with celebrities. 

Он обожает общаться со знаменитостями.

She’s very musical and loves to sing. 

Она очень музыкальна и любит петь.

She loves to play violin. 

Она любит играть на скрипке.

She loves to hike and climb.  

Она любит ходить в походы и подниматься в горы.

She loves her husband deeply. 

Она сильно любит своего мужа.

He loves to hear himself talk. 

Он обожает слушать звук собственного голоса.

The violet loves a sunny bank. 

Фиалки любят солнечные речные берега.

She loves all kinds of animals. 

Она любит самых разных животных.

He loves learning about the Dutch. 

Ему нравится узнавать новое о голландцах.

Jack loves gambling on the horses. 

Джек любит делать ставки на лошадей.

She loves to stay at home and cocoon. 

Она обожает сидеть дома, отгородившись от всех.

The boss loves to send us directives. 

Начальник обожает отдавать нам указания.

The Princess loves you to distraction. 

Принцесса любит вас до безумия.

He likes baseball, but he loves football. 

Он любит бейсбол, но футбол он просто обожает.

She obviously loves her family very much.  

Она явно очень любит свою семью.

She loves her boss and works hard for him. 

Она любит своего начальника и делает для него всё возможное.

She loves listening to acoustic folk music. 

Она обожает слушать акустическую народную музыку.

She loves hiking, biking, and all that jazz. 

Она любит ходить в походы, кататься на велосипеде, и всё такое прочее.

She loves the city’s underground music scene. 

Она обожает городскую сцену музыкального андерграунда.

Betty just loves being the centre of attention. 

Бетти просто обожает быть в центре внимания.

He is fool enough to think she still loves him. 

Ему хватает глупости думать, что она его всё ещё любит.

He’s far from perfect, but she loves him anyway. 

Он далеко не идеален, но она всё равно его любит.

ещё 23 примера свернуть

Примеры, ожидающие перевода

He loves to ride on the carousel at the park.   

Andy loves spreading rumours about his colleagues.  

…loves words that roll trippingly off the tongue…  

Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке ☰, напротив примера.

Возможные однокоренные слова

love  — любовь, влюбленность, любить, возлюбить, хотеть, любовный, возлюбленный
loveless  — без любви, нелюбящий, нелюбимый
lovely  — прекрасный, милый, красивый, красотка

Дополнение / ошибка   Добавить пример

В других словарях:  Мультитран  Webster  FreeDictionary  Forvo 

Фраза «Я тебя люблю» на всех языках мира

• Главная
• Блог
• org/ListItem»> Фраза «Я тебя люблю» на всех языках мира

Время чтения 2 мин.

10 октября 2022

Психологи утверждают, что каждый человек испытывает эмоции по-разному. Будь то страх, грусть, радость или любовь. Другие ученые — культурологи — могут с ними поспорить: определенные сходства в проявлении эмоций есть, они касаются приверженности человека к определенной культуре.

Ценности, традиции и способы поведения в разных странах отличаются — специалисты называют это явление культурной универсалией. Поскольку человек родился и вырос в определенной среде, он перенял обычаи, привычки и модели поведения от тех, с кем взаимодействовал.

Способ выражения эмоций зависит от культуры. Поэтому так интересно изучать, как же разные народы признаются в своих искренних чувствах — особенно в любви.

Как говорят о любви жители разных народов мира

Ученые провели по всему миру психологические исследования и установили различия в проявлении романтической любви среди молодежи. Например, юноши и девушки из Германии относятся к ней более пылко и страстно, в то время как японцы придерживаются консервативных взглядов и имеют крайне посредственное отношение к романтике.

Как же быть, если вы влюбились в иностранца или, допустим, живете в многонациональной стране, где разговаривают на разных языках? Самый простой способ — признаться в любви на родном для избранника языке. Но, учитывая всю многогранность любовных чувств, подобрать слова бывает не так-то просто.

Вот примеры, о которых вам не расскажет Google-переводчик:

• Чтобы признаться в любви, арабы используют слово «тукбурни», которое дословно переводится как «ты меня хоронишь». Однако речь идет вовсе не о похоронах — так они сообщают, что любят человека настолько, что не могут без него представить свою жизнь.
• Любовь по-португальски отождествляется со словом «тоска». Их «саудаде» означает, что человек влюблен настолько, что не вынесет тоску по возлюбленному.
• В Норвегии с помощью слова «форелскет» можно объяснить ту гамму чувств, которая охватывает при первой влюбленности: чувство предвкушения и сильного волнения, а в некоторых случаях даже одержимость человеком.

«Я тебя люблю» на разных языках мира

Если же вы не планируете изучать лингвистические аспекты слова «люблю» в разных культурах, а хотите просто признаться в своих чувствах второй половинке, наше бюро переводов составило список признаний о любви на разных языках.

Фраза «Я тебя люблю» на европейских языках:

Язык	Написание	Транскрипция
английский	I love you	Ай лав ю
албанский	Unë të dua	Ен тэ дуа
белорусский	Я цябе кахаю	Я цябе кахаю
болгарский	Аз те обичам	Аз тэ обичам
венгерский	Szeretlek	Сэрэтлэк
греческий	Σ΄αγαπώ/ σας αγαπώ	Сагапо / сас агхапо
датский	Jeg elsker dig	Йяй элске(р) дай
испанский	Te amo	Тэ амо
итальянский	Ti amo	Ти амо
каталонский	T’estimo	Тэстимо
латинский	Te amo	Тэ амо
латышский	Es tevi milu	Эс тэви милу
литовский	Aš tave myliu	Аш тавя милю
французский	Je t’aime	Жэ тэм
немецкий	Ich liebe dich	Ихь либэ дихь
норвежский	Egelskardeg	Яй эльскарь дай
португальский	Amo-te, eu te amo	Аму ти, эу ти аму
польский	Kocham cie	Кохам чен
румынский	Te iubesc	Тэ юбэск
сербский	Волим те	Волим те
украинский	Я тебе кохаю	Я тебэ кохаю
хорватский	Volim te	Волим те
словацкий	Íúbim ta	Любим тя
чешский	Milujite	Милую цэ
шведский	Jag älskar dig	Я эльскар дэй
словенский	Ljubim te	Любим те
эстонский	Ma armastan sind	Ма армастан синт
валлийский	Dw i’n dy garu di / rwy’n dy garu di	Двин ди гаре ди / рвин ди гаре ди

Фраза «Я тебя люблю» на восточных и других языках:

Язык	Написание	Транскрипция
арабский	أحبك	Ухиббук
армянский	ես սիրում եմ քեզ	Ес кез сирумем
иврит	אני אוהב אותך	Ани оэв отах
индонезийский	Saya cinta kepada Anda	Сая чинта кепада анда
казахский	Мен сені жақсы көремін	Мен сени жаксы коремин
китайский	我愛你[我爱你]	Во ай ни
корейский	사랑해	Саранхэ
малайский	Saya sayangkan kamu	Сая саянкан каму
суахили	Ninakupenda	Нинакупенда
татарский	Мин сине яратам	Мин синэ яратам
тайский	ผมรักคุณ	Пхом рак кхун
турецкий	Seni seviyorum	Сени севиёрум
японский	好きです/ 好きだ	Ски дес / ски да

Чтобы сделать сюрприз второй половинке, обратитесь в бюро переводов AWATERA. Наши специалисты помогут создать незабываемое признание на любом языке мира. Скорость переводчиков и качество их работы вас также приятно удивит!

Расшифровать определение и значение | Dictionary.com

• Основные определения
• Викторина
• Связанный контент
• Примеры
• Британский

Показывает уровень оценки в зависимости от сложности слова.

[ транс-скрагиб ]

/ trænˈskraɪb /

Сохранить это слово!

См. синонимы для: транскрибировать / транскрибировать на Thesaurus.com

Показывает уровень оценки в зависимости от сложности слова.

---

глагол (используется с дополнением), транскрипция, транскрипция.

для изготовления письменной копии, особенно машинописной копии (надиктованного материала, заметок, сделанных во время лекции, или другого устного материала).

сделать точную копию (документа, текста и т.п.).

для записи на другом языке или алфавите; перевести или транслитерировать: транскрибировать китайский язык английскими иероглифами.

Фонетика. представлять (звуки речи) в письменных фонетических или фонематических знаках.

Радио. производить запись (программы, объявления и т.п.) для передачи в эфир.

Музыка. аранжировать (композицию) для носителя, отличного от того, для которого она была изначально написана.

Генетика. для осуществления генетической транскрипции (матрицы молекулы ДНК).

ТЕСТ

МОЖЕТЕ ЛИ ВЫ ОТВЕЧАТЬ НА ЭТИ ОБЫЧНЫЕ ГРАММАТИЧЕСКИЕ СПОРЫ?

Есть грамматические дебаты, которые никогда не умирают; и те, которые выделены в вопросах этой викторины, наверняка снова всех разозлят. Знаете ли вы, как отвечать на вопросы, которые вызывают самые ожесточенные споры по грамматике?

Вопрос 1 из 7

Какое предложение правильное?

Происхождение расшифровки

1545–55; <Латинское transcribere — копировать, что эквивалентно trāns-trans- + scribere — писать. См. писец ¹

ДРУГИЕ СЛОВА ОТ ОТНОСИТЕЛЬНО транскрибировать

транскрибировать, существительное·транскрибировать, глагол (используется с дополнением), неправильно транскрибировать, неправильно транскрибировать. записывать, прилагательноепредварительно транскрибировать, глагол (используется с дополнением), предварительно транскрибировать, предварительно транскрибировать.

перетранскрибировать, глагол (используется с дополнением), перетранскрибировать, перетранскрибировать.нетранскрибировать, прилагательное , транскраниальная магнитная стимуляция, расшифровка, транскрипт, транскриптаза, транскрипция, транскриптом, транскристаллический

Dictionary.com Unabridged На основе Random House Unabridged Dictionary, © Random House, Inc., 2023

Слова, относящиеся к расшифровке

расшифровывать, дублировать, интерпретировать, перепечатывать, воспроизводить, переписывать, переводить, выписывать, поглощать, замечать, записывать, воспроизводить, записывать на пленку, передавать, транслитерировать, излагать, снимать, записывать на магнитную ленту

Как использовать расшифровку в предложение

• Благодаря этой новой интеграции Otter Assistant теперь может присоединяться к собраниям и расшифровывать их на большем количестве платформ, даже если пользователь Otter не посещает собрание.

  Otter.ai расширяет автоматический помощник транскрипции для Microsoft Teams, Google Meet и Cisco Webex|Аиша Малик|26 августа 2021 г.|TechCrunch

• Разговоры и дебаты учащихся записываются, расшифровываются и сопоставляются в вычислительном облаке, которое помогает учителям адаптировать планы уроков в зависимости от того, как одноклассники взаимодействуют друг с другом.

  ИИ: Питомец нового учителя|Тойлой Браун III|27 июля 2021 г.|Ози

• В конце поездки сядьте и запишите это в дневник или просто оставьте в виде аудиозаметок.

  Эти хаки помогли мне преодолеть 30 000-мильную поездку|agintzler|27 июля 2021 г.|Outside Online

• Как и в более поздних работах, он часто общался с персоналом с помощью заметок, которые диктовались на записывающее устройство и расшифровывались секретарями.

  Дональд Х. Рамсфелд, влиятельный, но неоднозначный министр обороны Буша, умер в возрасте 88 лет|Брэдли Грэм|30 июня 2021|Washington Post

• Прошло еще два года, прежде чем IRS начала расшифровывать формы в электронном виде.

  Повелитель Ротов: как технический магнат Питер Тиль превратил пенсионный счет среднего класса в не облагаемую налогом копилку на 5 миллиардов долларов | Джастин Эллиотт, Патрисия Каллахан и Джеймс Бэндлер | 24 июня 2021 г. | ProPublica

• И мы могли делать копии этих цифровых файлов на наших компьютерах и расшифровывать где угодно и когда угодно.

  Обнародование записей Никсона|Скотт Порч|7 августа 2014 г.|DAILY BEAST

• У вас есть подруга, склонная расшифровывать свой день от завтрака до сна?

  Семь лайфхаков, которые революционизируют ваш опыт работы с Facebook|Нина Строхлик|24 сентября 2013 г.|DAILY BEAST

• Этот стакан теперь утерян, и я переписываю стихи из подробного описания этого замка, опубликованного в Париже.

  Путешествие по югу Франции и внутренним районам провинций Прованс и Лангедок в 1807 и 1808 годах|подполковник. Пинкни

• Поэтому я приведу из его книги некоторые из наиболее важных замечаний, касающихся этого вопроса.

  Фредерик Шопен как человек и музыкант|Фредерик Никс

• Мы выведем из него только одну фразу, столь же ясную, сколь и короткую.

  Знаменитые путешественники и путешественники|Жюль Верн

• Одной из ее первых задач было расшифровать только что написанный четвертый акт «Прометея на свободе».

  Жизнь и письма Мэри Уоллстонкрафт Шелли, том I (из 2)|Флоренс А. Томас Маршалл

• Через несколько дней я получил от Дидро записку, которую собираюсь расшифровать.

  Признания Дж. Дж. Руссо, Полное издание|Жан Жак Руссо

Определения Британского словаря для расшифровки

расшифровки

/ (trænˈskraɪb) /

---

глагол (tr)

писать, печатать или распечатывать полностью речь, заметки и т. д. электрическая запись (программы или речи) для последующей трансляции

музыки для перезаписи (музыкального произведения) для инструмента или носителя, отличного от первоначально предназначенного; организация

вычислений

1. для передачи (информации) с одного устройства хранения, такого как перфокарты, на другое, такое как магнитная лента
2. для переноса (информации) с компьютера на внешнее запоминающее устройство

(обычно пассивный) biochem для преобразования генетической информации в (цепи ДНК) в цепь мессенджера РНК, особенно РНК См. также генетический код, перевод ( 6)

Производные формы слова «транскрибировать»

«транскрибируемый», «прилагательноетранскрибирующий», существительное

Происхождение слова «транскрибировать»

C16: от лат. © William Collins Sons & Co. Ltd. 1979, 1986 © HarperCollins Publishers 1998, 2000, 2003, 2005, 2006, 2007, 2009, 2012

Самый быстрый словарь в мире | Vocabulary.com

ПЕРЕЙТИ К СОДЕРЖАНИЮ

0. транскрипция написанного, скопированного с одного носителя на другой

1. правонарушение нарушение закона, долга или морального принципа

2. транскрибировать выписывать, как из речи или заметок

3. 65″>

   стенограмма письменная запись продиктованной или записанной речи

4. транспирация выделение водяного пара листьями растений

перестановка акта об изменении порядка или места

5. поперечная ободочная кишка часть толстой кишки, которая проходит через брюшную полость и соединяется с восходящей и нисходящей ободочной кишкой

6. преобразование действие, которое изменяет форму, характер или сущность чего-либо

7. передача связи посредством передаваемых сигналов

8. расшифровано записано для трансляции

9. 81″>

   транс-Аляскинский трубопровод Нефтепровод, проходящий на расстоянии 800 миль от скважин в Прадхо-Бей до порта Вальдес

10. трансмогрификация акт изменения формы или внешнего вида

11. транскриптаза фермент, копирующий ДНК в РНК

12. мобильный с возможностью изменения последовательности

13. расшифровщик тот, кто делает письменную версию устного материала

14. переход акт перехода из одного состояния или места в другое

15. транспозировать сегмент ДНК, который может интегрироваться во многих различных участках хромосомы (особенно сегмент бактериальной ДНК, который может быть транслоцирован целиком)