Π‘Π΄Π΅Π»Π°Ρ‚ΡŒ фонСтичСский Ρ€Π°Π·Π±ΠΎΡ€ слова языков: ЀонСтичСский Ρ€Π°Π·Π±ΠΎΡ€ слова языков β€” Π·Π²ΡƒΠΊΠΈ ΠΈ Π±ΡƒΠΊΠ²Ρ‹, транскрипция

Π‘ΠΎΠ΄Π΅Ρ€ΠΆΠ°Π½ΠΈΠ΅

Π“Π”Π— ΠΏΠΎ Русскому языку 5 класс: Разумовская. РСшСбник

Π“Π”Π— ΠΏΠΎ русскому языку Π·Π° 5 класс Разумовская – это сборник Π³ΠΎΡ‚ΠΎΠ²Ρ‹Ρ… Π΄ΠΎΠΌΠ°ΡˆΠ½ΠΈΡ… Π·Π°Π΄Π°Π½ΠΈΠΉ, Π²Ρ‹ΠΏΠΎΠ»Π½Π΅Π½Π½Ρ‹Ρ… ΡƒΠΏΡ€Π°ΠΆΠ½Π΅Π½ΠΈΠΉ ΠΏΠΎ ΠΏΡ€Π΅Π΄ΠΌΠ΅Ρ‚Ρƒ, составлСнный Π½Π° основС ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΈΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΡƒΡ‡Π΅Π±Π½ΠΈΠΊΠ° Π°Π²Ρ‚ΠΎΡ€ΠΈΡ‚Π΅Ρ‚Π½Ρ‹Ρ… российских Ρ„ΠΈΠ»ΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΎΠ² – Разумовской М.М., Π›ΡŒΠ²ΠΎΠ²ΠΎΠΉ Π‘.И., Капинос Π’.И ΠΈ Π΄Ρ€. НынС это ΡƒΡ‡Π΅Π±Π½ΠΎΠ΅ пособиС 2012 Π³ΠΎΠ΄Π° издания ΡˆΠΈΡ€ΠΎΠΊΠΎ ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡŒΠ·ΡƒΠ΅Ρ‚ΡΡ Π²ΠΎ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΈΡ… ΠΎΠ±Ρ‰Π΅ΠΎΠ±Ρ€Π°Π·ΠΎΠ²Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹Ρ… ΡˆΠΊΠΎΠ»Π°Ρ… России.

Π§Π΅ΠΌ Π“Π”Π— ΠΏΠΎ русскому языку Π² пятом классС ΠΎΡ‚ Разумовской помогут ΡˆΠΊΠΎΠ»ΡŒΠ½ΠΈΠΊΡƒ?

Для Ρ‚ΠΎΠ³ΠΎ Ρ‡Ρ‚ΠΎΠ±Ρ‹ ΡƒΡΠΏΠ΅Π²Π°Ρ‚ΡŒ ΠΏΠΎ всСм ΠΏΡ€Π΅Π΄ΠΌΠ΅Ρ‚Π°ΠΌ ΡˆΠΊΠΎΠ»ΡŒΠ½ΠΈΠΊΡƒ Π²Π°ΠΆΠ½ΠΎ Π½Π΅ Ρ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ Π²Π½ΠΈΠΌΠ°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎ ΡΠ»ΡƒΡˆΠ°Ρ‚ΡŒ объяснСния учитСля Π² классС ΠΈ отвСтствСнно Π²Ρ‹ΠΏΠΎΠ»Π½ΡΡ‚ΡŒ Π·Π°Π΄Π°Π½Π½Ρ‹Π΅ Π½Π° Π΄ΠΎΠΌ ΠΏΡ€ΠΈΠΌΠ΅Ρ€Ρ‹ ΠΈ Π·Π°Π΄Π°Ρ‡ΠΈ: Π·Π½Π°Ρ‡ΠΈΠΌΡƒΡŽ Ρ€ΠΎΠ»ΡŒ ΠΈΠ³Ρ€Π°Π΅Ρ‚ ΡƒΠΌΠ΅Π½ΠΈΠ΅ Ρ€Π°Ρ†ΠΈΠΎΠ½Π°Π»ΡŒΠ½ΠΎ ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡŒΠ·ΠΎΠ²Π°Ρ‚ΡŒ Π²Ρ€Π΅ΠΌΠ΅Π½Π½Ρ‹Π΅ рСсурсы. Π’Π°ΠΆΠ½ΠΎΠΉ ΡΠΎΡΡ‚Π°Π²Π»ΡΡŽΡ‰Π΅ΠΉ этого процСсса выступаСт использованиС ΠΎΠ½Π»Π°ΠΉΠ½-Ρ€Π΅ΡˆΠ΅Π±Π½ΠΈΠΊΠ° ΠΏΠΎ русскому языку для 5 класса Разумовская.

Π’ Ρ‡Π΅ΠΌ прСимущСства использования элСктронного сборника ΠΎΡ‚Π²Π΅Ρ‚ΠΎΠ² ΠΈ Π²Ρ‹ΠΏΠΎΠ»Π½Π΅Π½Π½Ρ‹Ρ… ΡƒΠΏΡ€Π°ΠΆΠ½Π΅Π½ΠΈΠΉ?

  • Π½Π°ΠΉΡ‚ΠΈ Π½ΡƒΠΆΠ½ΠΎΠ΅ Π·Π°Π΄Π°Π½ΠΈΠ΅ ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ ΠΏΠΎ Π΅Π³ΠΎ Π½ΠΎΠΌΠ΅Ρ€Ρƒ Π² Ρ‚Π°Π±Π»ΠΈΡ†Π΅, Π° Ρ€Π΅ΡˆΠ΅Π±Π½ΠΈΠΊ – ΠΏΠΎ Ρ„Π°ΠΌΠΈΠ»ΠΈΠΈ Π°Π²Ρ‚ΠΎΡ€Π° ΠΈΠ»ΠΈ названию Ρ‡Π΅Ρ€Π΅Π· ΠΏΠΎΠΈΡΠΊΠΎΠ²ΡƒΡŽ строку;
  • ΠΏΠΎΡΠΊΠΎΠ»ΡŒΠΊΡƒ Π½Π° сайтС Π“Π”Π— ΠŸΡƒΡ‚ΠΈΠ½Π° Ρ€Π°Π·ΠΌΠ΅Ρ‰Π΅Π½Ρ‹ Ρ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ самыС свСТиС вСрсии Ρ€Π΅ΡˆΠ΅Π±Π½ΠΈΠΊΠΎΠ², Ρ‚ΠΎ Π½ΠΎΠΌΠ΅Ρ€Π° ΠΎΡ‚Π²Π΅Ρ‚ΠΎΠ² ΡΠΎΠΎΡ‚Π²Π΅Ρ‚ΡΡ‚Π²ΡƒΡŽΡ‚ упраТнСниям ΡƒΡ‡Π΅Π±Π½ΠΈΠΊΠ° Разумовской М. М. 2012 Π³ΠΎΠ΄Π° издания;
  • ΠΏΠΎΠ»ΡŒΠ·ΠΎΠ²Π°Ρ‚ΡŒΡΡ Π±Π°Π·ΠΎΠΉ Π“Π”Π— ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ с любого устройства – Ρ‚Π΅Π»Π΅Ρ„ΠΎΠ½Π°, ΠΏΠ»Π°Π½ΡˆΠ΅Ρ‚Π°, ΠΊΠΎΠΌΠΏΡŒΡŽΡ‚Π΅Ρ€Π°;
  • Π½Π΅Ρ€Π΅Π΄ΠΊΠΎ Π½Π° ΠΎΠ΄ΠΈΠ½ Π½ΠΎΠΌΠ΅Ρ€ приходится нСсколько Π²Π°Ρ€ΠΈΠ°Π½Ρ‚ΠΎΠ² выполнСния ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΈ Ρ‚ΠΎΠ³ΠΎ ΠΆΠ΅ домашнСго задания.

Π’Π°ΠΆΠ½Ρ‹ΠΌ прСимущСством рСсурса выступаСт Ρ‚ΠΎ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ всС ΠΌΠ°Ρ‚Π΅Ρ€ΠΈΠ°Π»Ρ‹ находятся Π² ΠΎΡ‚ΠΊΡ€Ρ‹Ρ‚ΠΎΠΌ доступС: ΠΏΠΎΡΠΌΠΎΡ‚Ρ€Π΅Ρ‚ΡŒ ΠΎΡ‚Π²Π΅Ρ‚Ρ‹ ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡŒΠ·ΠΎΠ²Π°Ρ‚ΡŒ бСсплатно ΠΈ Π±Π΅Π· рСгистрации Π² любоС врСмя суток.

НС слСдуСт Ρ€Π°ΡΡΠΌΠ°Ρ‚Ρ€ΠΈΠ²Π°Ρ‚ΡŒ Π“Π”Π— Π² качСствС ΡˆΠΏΠ°Ρ€Π³Π°Π»ΠΊΠΈ для списывания: Π½Π° Π΄Π΅Π»Π΅ это ΠΎΠ±Ρ€Π°Π·Π΅Ρ† выполнСния Π΄ΠΎΠΌΠ°ΡˆΠ½ΠΈΡ… ΡƒΠΏΡ€Π°ΠΆΠ½Π΅Π½ΠΈΠΉ для школьников, Π±Π°Π·Π° для ΠΏΡ€ΠΎΠ²Π΅Ρ€ΠΊΠΈ ΠΈΡ… успСваСмости ΠΏΠΎ ΠΏΡ€Π΅Π΄ΠΌΠ΅Ρ‚Ρƒ родитСлями.

МоТно Π»ΠΈ ΠΎΠ±ΠΎΠΉΡ‚ΠΈΡΡŒ Π±Π΅Π· Ρ€Π΅ΠΏΠ΅Ρ‚ΠΈΡ‚ΠΎΡ€Π° ΠΏΠΎ русскому с Ρ€Π΅ΡˆΠ΅Π±Π½ΠΈΠΊΠΎΠΌ для 5 класса ΠΊ Разумовской?

Π’ 5-ΠΌ классС ΠΏΡ€ΠΎΠ³Ρ€Π°ΠΌΠΌΠ° изучСния русского языка школьниками слоТна ΠΈ насыщСна: рСбята знакомятся с ΠΈΠΌΠ΅Π½Π΅ΠΌ ΡΡƒΡ‰Π΅ΡΡ‚Π²ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΌ, Π³Π»Π°Π³ΠΎΠ»ΠΎΠΌ, ΠΈΠΌΠ΅Π½Π΅ΠΌ ΠΏΡ€ΠΈΠ»Π°Π³Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΌ, Π° Ρ‚Π°ΠΊΠΆΠ΅ Π²Π½ΠΈΠΊΠ°ΡŽΡ‚ Π² основы лСксики, орфоэпии, Ρ„ΠΎΠ½Π΅Ρ‚ΠΈΠΊΠΈ ΠΈ синтаксиса. Если школьник допустит ΠΏΡ€ΠΎΠ±Π΅Π»Ρ‹ Π² знаниях ΠΏΠΎ ΠΏΡ€Π΅Π΄ΠΌΠ΅Ρ‚Ρƒ, Ρ‚ΠΎ Π² 6-11 классС ΠΎΠ½ Π±ΡƒΠ΄Π΅Ρ‚ ΠΈΡΠΏΡ‹Ρ‚Ρ‹Π²Π°Ρ‚ΡŒ слоТности с ΠΈΠ·ΡƒΡ‡Π΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ ΠΏΡ€Π΅Π΄ΠΌΠ΅Ρ‚Π°.

Π‘Ρ‚ΠΎΠΈΡ‚ Π»ΠΈ родитСлям Π½Π°Ρ‡ΠΈΠ½Π°Ρ‚ΡŒ ΠΈΡΠΊΠ°Ρ‚ΡŒ Ρ€Π΅ΠΏΠ΅Ρ‚ΠΈΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠ², Ссли ΠΈΡ… Ρ€Π΅Π±Π΅Π½ΠΎΠΊ-пятиклассник испытываСт трудности с Π²Ρ‹ΠΏΠΎΠ»Π½Π΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ ΡƒΠΏΡ€Π°ΠΆΠ½Π΅Π½ΠΈΠΉ ΠΏΠΎ русскому языку? Намного эффСктивнСС ΠΏΠΎΠ·Π²ΠΎΠ»ΠΈΡ‚ΡŒ Π΅ΠΌΡƒ самому Ρ€Π°Π·ΠΎΠ±Ρ€Π°Ρ‚ΡŒΡΡ Π² ΠΏΡ€Π°Π²ΠΈΠ»Π°Ρ… Π½Π° Π±Π°Π·Π΅ Π“Π”Π— ΠΏΠΎ русскому языку Π·Π° класс Разумовская, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Π΅ содСрТат Π²Ρ‹ΠΏΠΎΠ»Π½Π΅Π½Π½Ρ‹Π΅ упраТнСния ΠΏΠΎ Ρ‚Π΅ΠΌΠ°ΠΌ:

  • ΠΏΡ€ΠΎΡΡ‚Π΅ΠΉΡˆΠΈΠ΅ ΠΏΡ€Π°Π²ΠΈΠ»Π° ΠΎΡ€Ρ„ΠΎΠ³Ρ€Π°Ρ„ΠΈΠΈ;
  • Ρ„ΠΎΠ½Π΅Ρ‚ΠΈΠΊΠ°, Π·Π²ΡƒΠΊΠΈ ΠΈ Π±ΡƒΠΊΠ²Ρ‹, фонСтичСский Ρ€Π°Π·Π±ΠΎΡ€ слов;
  • лСксичСский Ρ€Π°Π·Π±ΠΎΡ€ ΠΈ лСксичСскоС Π·Π½Π°Ρ‡Π΅Π½ΠΈΠ΅ слов;
  • классификация ΠΏΡ€Π΅Π΄Π»ΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΈΠΉ – ΠΏΠΎΠ²Π΅ΡΡ‚Π²ΠΎΠ²Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹Π΅, Π²ΠΎΠΏΡ€ΠΎΡΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹Π΅, Π²ΠΎΡΠΊΠ»ΠΈΡ†Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹Π΅;
  • Ρ‡Π»Π΅Π½Ρ‹ простых ΠΏΡ€Π΅Π΄Π»ΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΈΠΉ – ΠΏΠΎΠ΄Π»Π΅ΠΆΠ°Ρ‰Π΅Π΅, сказуСмоС, ΠΎΠΏΡ€Π΅Π΄Π΅Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅, Π΄ΠΎΠΏΠΎΠ»Π½Π΅Π½ΠΈΠ΅, ΠΎΠ±ΡΡ‚ΠΎΡΡ‚Π΅Π»ΡŒΡΡ‚Π²ΠΎ;
  •  использованиС Ρ€Π°Π·Π½Ρ‹Ρ… Ρ‚ΠΈΠΏΠΎΠ² Ρ€Π΅Ρ‡ΠΈ – повСствованиС, рассуТдСниС, описаниС;
  • морфология ΠΈ морфологичСский Ρ€Π°Π·Π±ΠΎΡ€ Ρ‡Π»Π΅Π½ΠΎΠ² прСдлоТСния.

ΠŸΠΎΡΠΊΠΎΠ»ΡŒΠΊΡƒ Π² Π³ΠΎΡ‚ΠΎΠ²Ρ‹Ρ… Π΄ΠΎΠΌΠ°ΡˆΠ½ΠΈΡ… заданиях приводится Π΄Π΅Ρ‚Π°Π»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΉ Π°Π»Π³ΠΎΡ€ΠΈΡ‚ΠΌ выполнСния ΡƒΠΏΡ€Π°ΠΆΠ½Π΅Π½ΠΈΠΉ, Ρ€Π°Π·Π±ΠΎΡ€Π° слов, поиска Ρ‡Π»Π΅Π½ΠΎΠ² прСдлоТСния, Ρ‚ΠΎ Π΄ΠΎΠΌΠ° школьник ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ‚ ΠΏΠΎΠ΄Ρ€ΠΎΠ±Π½ΠΎ ΠΎΠ·Π½Π°ΠΊΠΎΠΌΠΈΡ‚ΡŒΡΡ ΠΈ Π·Π°ΠΏΠΎΠΌΠ½ΠΈΡ‚ΡŒ порядок практичСского примСнСния ΠΏΡ€Π°Π²ΠΈΠ» русского языка¸ Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΏΠΎΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ‚ Π΅ΠΌΡƒ Π½Π° ΠΊΠΎΠ½Ρ‚Ρ€ΠΎΠ»ΡŒΠ½Ρ‹Ρ…, экзамСнах ΠΈ ΠΏΠΎΡΠ»Π΅Π΄ΡƒΡŽΡ‰ΠΈΡ… этапах изучСния ΠΏΡ€Π΅Π΄ΠΌΠ΅Ρ‚Π°.

ΠŸΠΎΠΏΡƒΠ»ΡΡ€Π½Ρ‹Π΅ Ρ€Π΅ΡˆΠ΅Π±Π½ΠΈΠΊΠΈ

Π“Π”Π— ΠΏΠΎ Русскому языку 5 класс: ЛадыТСнская Π’.А.

Π˜Π·Π΄Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒ: Π’.А. ЛадыТСнская, М. Π’. Π‘Π°Ρ€Π°Π½ΠΎΠ², Π›. А. ВростСнцова, 2012Π³. / 2019Π³.

Π“Π”Π— ΠΏΠΎ Русскому языку 5 класс: Разумовская М.М.

Π˜Π·Π΄Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒ: М.М. Разумовская, Π‘.И. Π›ΡŒΠ²ΠΎΠ²Π°, Π’.И. Капинос. 2012-2018Π³.

Π―Π·Ρ‹ΠΊΠΎΠ²ΠΎΠΉ Π°Π½Π°Π»ΠΈΠ·: ΠΎΠΏΡ€Π΅Π΄Π΅Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅, ΠΌΠ΅Ρ‚ΠΎΠ΄Ρ‹ ΠΈ ΠΏΡ€ΠΈΠΌΠ΅Ρ€Ρ‹

Π―Π·Ρ‹ΠΊΠΎΠ²ΠΎΠΉ Π°Π½Π°Π»ΠΈΠ· исслСдуСт, ΠΊΠ°ΠΊ Π°Π²Ρ‚ΠΎΡ€Ρ‹/писатСли/говорящиС ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π΄Π°ΡŽΡ‚ смысл с ΠΏΠΎΠΌΠΎΡ‰ΡŒΡŽ ΠΊΠΎΠ½ΠΊΡ€Π΅Ρ‚Π½Ρ‹Ρ… ΠΌΠ΅Ρ‚ΠΎΠ΄ΠΎΠ² языкового Π°Π½Π°Π»ΠΈΠ·Π°, Ρ‚Π°ΠΊΠΈΡ… ΠΊΠ°ΠΊ Ρ„ΠΈΠ³ΡƒΡ€Ρ‹ Ρ€Π΅Ρ‡ΠΈ, Π²Ρ‹Π±ΠΎΡ€ слов, структура прСдлоТСния, рСгистр ΠΈΠ»ΠΈ Ρ‚ΠΎΠ½.

Π’Π²Π΅Π΄Π΅Π½ΠΈΠ΅ Π² языковой Π°Π½Π°Π»ΠΈΠ·

БущСствуСт нСсколько ΡƒΡ€ΠΎΠ²Π½Π΅ΠΉ, Π½Π° ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Ρ… ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ ΠΏΡ€ΠΎΠ²ΠΎΠ΄ΠΈΡ‚ΡŒ языковой Π°Π½Π°Π»ΠΈΠ·. Π­Ρ‚ΠΎ ΡƒΡ€ΠΎΠ²Π½ΠΈ:

  • Π€ΠΎΠ½Π΅Ρ‚ΠΈΠΊΠ° ΠΈ фонология — Π·Π²ΡƒΠΊΠΎΠ²ΠΎΠΉ строй языка; Π½Π°ΠΏΡ€ΠΈΠΌΠ΅Ρ€, Π΅Π³ΠΎ Ρ„ΠΎΠ½Π΅ΠΌΡ‹ (Π·Π²ΡƒΠΊΠΎΠ²Ρ‹Π΅ Π΅Π΄ΠΈΠ½ΠΈΡ†Ρ‹) ΠΈ просодия (Ρ€ΠΈΡ‚ΠΌ ΠΈ интонация языка).
  • Π“Ρ€Π°ΠΌΠΌΠ°Ρ‚ΠΈΠΊΠ°, Π²ΠΊΠ»ΡŽΡ‡Π°Ρ ΠΌΠΎΡ€Ρ„ΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΡŽ — Π°Π½Π°Π»ΠΈΠ· Ρ‚ΠΎΠ³ΠΎ, ΠΊΠ°ΠΊ слова, прСдлоТСния, Ρ„Ρ€Π°Π·Ρ‹ ΠΈ прСдлоТСния составлСны Π² английском языкС. Π­Ρ‚ΠΎ ΠΈΠ½ΠΎΠ³Π΄Π° Π½Π°Π·Ρ‹Π²Π°ΡŽΡ‚ «синтаксисом».
  • Дискурс — Ρ€Π°ΡΡˆΠΈΡ€Π΅Π½Π½ΠΎΠ΅ ΠΎΠ±Ρ‰Π΅Π½ΠΈΠ΅ Π² Ρ€Π°Π·Π»ΠΈΡ‡Π½Ρ‹Ρ… тСкстах ΠΈ ​​контСкстах.
  • ΠŸΡ€Π°Π³ΠΌΠ°Ρ‚ΠΈΠΊΠ° β€” способ использования языка Π² ΠΎΠΏΡ€Π΅Π΄Π΅Π»Π΅Π½Π½Ρ‹Ρ… контСкстах.

ΠœΠ΅Ρ‚ΠΎΠ΄Ρ‹ языкового Π°Π½Π°Π»ΠΈΠ·Π°

Π˜Π½ΡΡ‚Ρ€ΡƒΠΌΠ΅Π½Ρ‚Ρ‹ ΠΈ ΠΌΠ΅Ρ‚ΠΎΠ΄Ρ‹ языкового Π°Π½Π°Π»ΠΈΠ·Π° Π²ΠΊΠ»ΡŽΡ‡Π°ΡŽΡ‚: ΡƒΡ‡Π΅Ρ‚ Π°ΡƒΠ΄ΠΈΡ‚ΠΎΡ€ΠΈΠΈ, Π»ΠΈΡ‚Π΅Ρ€Π°Ρ‚ΡƒΡ€Π½ΡƒΡŽ Ρ†Π΅Π»ΡŒ, ΠΆΠ°Π½Ρ€, способ ΠΈ Π»ΠΈΡ‚Π΅Ρ€Π°Ρ‚ΡƒΡ€Π½ΠΎΠ΅ прСдставлСниС. Они ΠΏΠΎΠΌΠΎΠ³Π°ΡŽΡ‚ читатСлям ΠΏΠΎΠ½ΠΈΠΌΠ°Ρ‚ΡŒ язык ΠΊΠ°ΠΊ Ρ‚Π°ΠΊΠΎΠ²ΠΎΠΉ, Π° Ρ‚Π°ΠΊΠΆΠ΅ Π² Π»ΠΈΡ‚Π΅Ρ€Π°Ρ‚ΡƒΡ€Π½ΠΎΠΌ, ΡΠΎΡ†ΠΈΠ°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠΌ ΠΈ гСографичСском контСкстС.

Как Π½Π°ΠΏΠΈΡΠ°Ρ‚ΡŒ языковой Π°Π½Π°Π»ΠΈΠ·

Π―Π·Ρ‹ΠΊΠΎΠ²ΠΎΠΉ Π°Π½Π°Π»ΠΈΠ· исслСдуСт, ΠΊΠ°ΠΊ тСкст:

  • формируСтся Π² зависимости ΠΎΡ‚ контСкста, Π°ΡƒΠ΄ΠΈΡ‚ΠΎΡ€ΠΈΠΈ ΠΈ условностСй ΠΆΠ°Π½Ρ€Π°.
  • ΠŸΠΎΠΌΠΎΠ³Π°Π΅Ρ‚ Ρ‡ΠΈΡ‚Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŽ ΠΈΡΡΠ»Π΅Π΄ΠΎΠ²Π°Ρ‚ΡŒ ΠΎΡ‚Π½ΠΎΡˆΠ΅Π½ΠΈΡ ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄Ρƒ читатСлями ΠΈ пСрсонаТами.
  • ΠšΠΎΠ½ΡΡ‚Ρ€ΡƒΠΈΡ€ΡƒΠ΅Ρ‚ Π·Π½Π°Ρ‡Π΅Π½ΠΈΠ΅, Π½Π°ΠΌΠ΅Ρ€Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΈ Ρ‚ΠΎΡ‡ΠΊΡƒ зрСния.

Π–Π°Π½Ρ€

Π–Π°Π½Ρ€ Π³Ρ€ΡƒΠΏΠΏΠΈΡ€ΡƒΠ΅Ρ‚ худоТСствСнныС тСксты ΠΏΠΎ стилям, ΠΎΠ±Ρ‰ΠΈΠΌ условностям, настройкам ΠΈ Ρ‚Π΅ΠΌΠ°ΠΌ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π²Π°ΠΆΠ½ΠΎ для языкового Π°Π½Π°Π»ΠΈΠ·Π°. Π–Π°Π½Ρ€Ρ‹ Π²ΠΊΠ»ΡŽΡ‡Π°ΡŽΡ‚ поэзию, Ρ€ΠΎΠΌΠ°Π½Ρ‹, ΠΏΡŒΠ΅ΡΡ‹, рассказы, Π±Π»ΠΎΠ³ΠΈ, Ρ„ΠΈΠ»ΡŒΠΌΡ‹ ΠΈ Ρ‚. Π΄.

НапримСр, сСриал Π”ΠΆΠΎΡ€Π΄ΠΆΠ° Π .Π . ΠœΠ°Ρ€Ρ‚ΠΈΠ½Π° Game of Thrones (с 1996 Π³. ΠΏΠΎ настоящСС врСмя) классифицируСтся ΠΊΠ°ΠΊ f antsy . ДСйствиС фантастичСских Ρ€ΠΎΠΌΠ°Π½ΠΎΠ² всСгда происходит Π² Π²Ρ‹ΠΌΡ‹ΡˆΠ»Π΅Π½Π½ΠΎΠΉ всСлСнной, Π½ΠΎ ΠΎΠ½ΠΈ Π²Π΄ΠΎΡ…Π½ΠΎΠ²Π»Π΅Π½Ρ‹ Ρ€Π΅Π°Π»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΌΠΈ ΠΌΠΈΡ„Π°ΠΌΠΈ ΠΈ Ρ„ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠ»ΠΎΡ€ΠΎΠΌ. Π’ этих Ρ€ΠΎΠΌΠ°Π½Π°Ρ… ΠΌΠΎΠ³ΡƒΡ‚ ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡŒΠ·ΠΎΠ²Π°Ρ‚ΡŒΡΡ магичСскиС ΠΈ мифичСскиС сущСства, Ρ‚Π°ΠΊΠΈΠ΅ ΠΊΠ°ΠΊ Π΄Ρ€Π°ΠΊΠΎΠ½Ρ‹, ΠΊΠ°ΠΊ Ρ‡Π°ΡΡ‚ΡŒ ΠΈΡ… ΠΆΠ°Π½Ρ€Π°.

Π‘ΠΎΠ²Π΅Ρ‚: «ГородскоС фэнтСзи» (дСйствиС происходит Π² Π³ΠΎΡ€ΠΎΠ΄Π°Ρ… ΠΈ городских посСлСниях), «уся» (китайскиС Π±ΠΎΠ΅Π²Ρ‹Π΅ искусства с элСмСнтами фэнтСзи) ΠΈ «басни» (истории с нСчСловСчСскими пСрсонаТами) β€” всС это ΠΏΠΎΠ΄ΠΆΠ°Π½Ρ€Ρ‹ фэнтСзи.

Аудитория

Аудитория – это оТидаСмая ΠΈΠ»ΠΈ цСлСвая Ρ‡ΠΈΡ‚Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΡΠΊΠ°Ρ аудитория. Автор Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ΅Π½ ΡƒΡ‡ΠΈΡ‚Ρ‹Π²Π°Ρ‚ΡŒ, насколько тСкст ΠΏΠΎΠ΄Ρ…ΠΎΠ΄ΠΈΡ‚ для Ρ†Π΅Π»Π΅Π²ΠΎΠΉ Π°ΡƒΠ΄ΠΈΡ‚ΠΎΡ€ΠΈΠΈ. Π’ Π»ΠΈΡ‚Π΅Ρ€Π°Ρ‚ΡƒΡ€Π½Ρ‹Ρ… произвСдСниях пСрсонаТи ΠΌΠΎΠ³ΡƒΡ‚ Π»ΠΈΠ±ΠΎ Π·Π°ΠΌΠ΅Π½ΡΡ‚ΡŒ Π°ΡƒΠ΄ΠΈΡ‚ΠΎΡ€ΠΈΡŽ, Π»ΠΈΠ±ΠΎ Π½Π°ΠΏΡ€ΡΠΌΡƒΡŽ Π²Π·Π°ΠΈΠΌΠΎΠ΄Π΅ΠΉΡΡ‚Π²ΠΎΠ²Π°Ρ‚ΡŒ с Π½Π΅ΠΉ. НапримСр:

  • Π₯ΠΎΡ€ β€” это Π³Ρ€ΡƒΠΏΠΏΠ° людСй, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Π΅ ΠΏΠΎΡŽΡ‚ ΠΈΠ»ΠΈ ΠΊΠΎΠΌΠΌΠ΅Π½Ρ‚ΠΈΡ€ΡƒΡŽΡ‚ драматичСскиС дСйствия ΠΈΠ»ΠΈ события Π² пьСсС.
  • ЗастСнчивыС рассказчики ΠΌΠΎΠ³ΡƒΡ‚ Π½Π°ΠΏΡ€ΡΠΌΡƒΡŽ ΠΎΠ±Ρ€Π°Ρ‰Π°Ρ‚ΡŒΡΡ ΠΊ своСй Π°ΡƒΠ΄ΠΈΡ‚ΠΎΡ€ΠΈΠΈ.
  • Β«Π—Π°ΠΌΠ΅Π½ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒ Π°ΡƒΠ΄ΠΈΡ‚ΠΎΡ€ΠΈΠΈΒ» β€” это Ρ„ΠΈΠ³ΡƒΡ€Π°, с ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠΉ аудитория ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ‚ сСбя ΠΈΠ΄Π΅Π½Ρ‚ΠΈΡ„ΠΈΡ†ΠΈΡ€ΠΎΠ²Π°Ρ‚ΡŒ, ΠΏΠΎΡ‚ΠΎΠΌΡƒ Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΎΠ½ΠΈ Π·Π°Π΄Π°ΡŽΡ‚ вопросы, Π½Π° ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Π΅ аудитория Ρ…ΠΎΡ‡Π΅Ρ‚ ΠΏΠΎΠ»ΡƒΡ‡ΠΈΡ‚ΡŒ ΠΎΡ‚Π²Π΅Ρ‚Ρ‹.

ΠŸΠ΅Ρ€Π΅Π΄Π½ΠΈΠΉ ΠΏΠ»Π°Π½

ΠŸΠ΅Ρ€Π΅Π΄Π½ΠΈΠΉ ΠΏΠ»Π°Π½ β€” это Π»ΠΈΡ‚Π΅Ρ€Π°Ρ‚ΡƒΡ€Π½Ρ‹ΠΉ ΠΏΡ€ΠΈΠ΅ΠΌ, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹ΠΉ Π΄Π΅Π»Π°Π΅Ρ‚ ΠΈΠ·ΠΎΠ±Ρ€Π°ΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅, символ ΠΈΠ»ΠΈ слово Π·Π°ΠΌΠ΅Ρ‚Π½Ρ‹ΠΌ ΠΈΠ»ΠΈ Π²Π°ΠΆΠ½Ρ‹ΠΌ элСмСнтом Π² тСкстС. Π­Ρ‚ΠΎ срСдство привлСчСния внимания, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠ΅ повторяСт содСрТаниС ΠΈΠ»ΠΈ Π½Π°Ρ€ΡƒΡˆΠ°Π΅Ρ‚ установлСнныС ΡˆΠ°Π±Π»ΠΎΠ½Ρ‹ ΠΈ ΠΏΡ€ΠΈΠ²Π»Π΅ΠΊΠ°Π΅Ρ‚ Π²Π½ΠΈΠΌΠ°Π½ΠΈΠ΅ читатСля ΠΊ Π²Ρ‹Π±Ρ€Π°Π½Π½ΠΎΠΌΡƒ Π°Π²Ρ‚ΠΎΡ€ΠΎΠΌ языку.

На этом этапС слСдуСт Π²Ρ‹Π΄Π΅Π»ΠΈΡ‚ΡŒ Π΄Π²Π° ΠΌΠ΅Ρ‚ΠΎΠ΄Π° выдСлСния ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π΄Π½Π΅Π³ΠΎ ΠΏΠ»Π°Π½Π°:

  • ΠŸΠ°Ρ€Π°Π»Π»Π΅Π»ΠΈΠ·ΠΌ β€” это ΠΌΠ΅Ρ‚ΠΎΠ΄, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹ΠΉ повторяСт содСрТимоС с Π½Π΅ΠΎΠΆΠΈΠ΄Π°Π½Π½ΠΎΠΉ Ρ€Π΅Π³ΡƒΠ»ΡΡ€Π½ΠΎΡΡ‚ΡŒΡŽ. ВСкст выдСляСтся ΠΏΠΎΠ²Ρ‚ΠΎΡ€ΡΡŽΡ‰ΠΈΠΌΠΈΡΡ ΠΏΠ°Ρ‚Ρ‚Π΅Ρ€Π½Π°ΠΌΠΈ ΠΈ Ρ„ΠΈΠ³ΡƒΡ€Π°ΠΌΠΈ Ρ€Π΅Ρ‡ΠΈ, Ρ‚Π°ΠΊΠΈΠΌΠΈ ΠΊΠ°ΠΊ аллитСрация, enjambment ΠΈ Π°Π½Π°Ρ„ΠΎΡ€Π°.
  • ΠžΡ‚ΠΊΠ»ΠΎΠ½Π΅Π½ΠΈΠ΅ происходит, ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° Π°Π²Ρ‚ΠΎΡ€ устанавливаСт ΠΈ Π½Π°Ρ€ΡƒΡˆΠ°Π΅Ρ‚ ΠΏΡ€Π΅Π΄Π½Π°ΠΌΠ΅Ρ€Π΅Π½Π½ΠΎ установлСнныС ΠΎΠ±Ρ€Π°Π·Ρ†Ρ‹ языка ΠΈ Π·Π²ΡƒΠΊΠ° для эффСкта. Π­Ρ‚ΠΎ достигаСтся внСшним ΠΈΠ»ΠΈ Π²Π½ΡƒΡ‚Ρ€Π΅Π½Π½ΠΈΠΌ ΠΎΡ‚ΠΊΠ»ΠΎΠ½Π΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ.

Π›ΠΈΡ‚Π΅Ρ€Π°Ρ‚ΡƒΡ€Π½ΠΎΡΡ‚ΡŒ

Π›ΠΈΡ‚Π΅Ρ€Π°Ρ‚ΡƒΡ€Π½ΠΎΡΡ‚ΡŒ исслСдуСт Π»ΠΈΡ‚Π΅Ρ€Π°Ρ‚ΡƒΡ€Π½ΡƒΡŽ Ρ†Π΅Π½Π½ΠΎΡΡ‚ΡŒ тСкстов . БчитаСтся, Ρ‡Ρ‚ΠΎ худоТСствСнныС тСксты ΠΎΠ±Π»Π°Π΄Π°ΡŽΡ‚ эстСтичСской ΠΈ нравствСнной Ρ†Π΅Π½Π½ΠΎΡΡ‚ΡŒΡŽ, сродни произвСдСниям искусства. Π’Π°ΠΊΠΈΠ΅ тСксты ΠΏΠΈΡˆΡƒΡ‚ΡΡ Ρ‚Π°ΠΊΠΈΠΌ ΠΎΠ±Ρ€Π°Π·ΠΎΠΌ, Ρ‡Ρ‚ΠΎΠ±Ρ‹ Π²ΠΎΠ·Π²Ρ‹ΡˆΠ°Ρ‚ΡŒ ΠΈΡ… Π½Π°Π΄ Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΈΠΌΠΈ тСкстами. Они ΠΌΠΎΠ³ΡƒΡ‚ Π²Ρ‹ΠΈΠ³Ρ€Π°Ρ‚ΡŒ Π»ΠΈΡ‚Π΅Ρ€Π°Ρ‚ΡƒΡ€Π½ΡƒΡŽ ΠΏΡ€Π΅ΠΌΠΈΡŽ, Ρ‚Π°ΠΊΡƒΡŽ ​​как «БукСровская прСмия», ΠΈΠ»ΠΈ ΡƒΡ‡Π°ΡΡ‚Π²ΠΎΠ²Π°Ρ‚ΡŒ Π² ΠΏΡ€ΠΎΠ³Ρ€Π°ΠΌΠΌΠ°Ρ… A-Level ΠΈ унивСрситСтских ΠΏΡ€ΠΎΠ³Ρ€Π°ΠΌΠΌΠ°Ρ….

Π‘Π»Π΅Π΄ΡƒΠ΅Ρ‚ Ρ€Π°Π·Π»ΠΈΡ‡Π°Ρ‚ΡŒ Π›ΠΈΡ‚Π΅Ρ€Π°Ρ‚ΡƒΡ€Π° ΠΈ Π»ΠΈΡ‚Π΅Ρ€Π°Ρ‚ΡƒΡ€Π° (заглавная Β«LΒ» ΠΈ строчная Β«lΒ»). Π₯удоТСствСнный тСкст β€” это достойный, красивый ΠΈΠ»ΠΈ Π²Π°ΠΆΠ½Ρ‹ΠΉ тСкст; тСкст, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹ΠΉ ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ‚ ΡΠΊΠ°Π·Π°Ρ‚ΡŒ Ρ‡Ρ‚ΠΎ-Ρ‚ΠΎ Π³Π»ΡƒΠ±ΠΎΠΊΠΎΠ΅ Π² ΠΌΠΈΡ€Π΅ ΡΠ΅Ρ€ΡŒΠ΅Π·Π½Ρ‹Ρ… ΠΊΠ½ΠΈΠ³. Π›ΠΈΡ‚Π΅Ρ€Π°Ρ‚ΡƒΡ€Π° (заглавная L) Π²ΠΊΠ»ΡŽΡ‡Π°Π΅Ρ‚ ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ Π² ΠΊΠ°Π½ΠΎΠ½Π΅ ΠΈΠ»ΠΈ сборникС Π²Π°ΠΆΠ½Ρ‹Ρ… тСкстов. ΠœΠ΅ΠΆΠ΄Ρƒ Ρ‚Π΅ΠΌ, Ρ‚Π΅Ρ€ΠΌΠΈΠ½ Π»ΠΈΡ‚Π΅Ρ€Π°Ρ‚ΡƒΡ€Π° (строчная Π±ΡƒΠΊΠ²Π° Β«Π»Β») ΠΎΡ…Π²Π°Ρ‚Ρ‹Π²Π°Π΅Ρ‚ всС Π²ΠΈΠ΄Ρ‹ письма, ΠΎΡ‚ ΠΆΡƒΡ€Π½Π°Π»ΠΎΠ² Π΄ΠΎ Π±Π»ΠΎΠ³ΠΎΠ², ΠΎΡ‚ ΠΆΠ°Π½Ρ€ΠΎΠ²ΠΎΠΉ фантастики (мСйнстримныС ΠΈΠ»ΠΈ массовыС Π»ΠΈΡ‚Π΅Ρ€Π°Ρ‚ΡƒΡ€Π½Ρ‹Π΅ произвСдСния) Π΄ΠΎ стихов Π² Instagram, Π° Ρ‚Π°ΠΊΠΆΠ΅ Π΄Ρ€Π°ΠΌΡ‹.

ΠžΠ±Ρ‰ΠΈΠ΅ прСдставлСния ΠΎ литСратурности ΠΌΠΎΠ³ΡƒΡ‚ Π±Ρ‹Ρ‚ΡŒ ΡΡƒΠ±ΡŠΠ΅ΠΊΡ‚ΠΈΠ²Π½Ρ‹ΠΌΠΈ. Π’ΠΎ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π²Ρ‹ считаСтС Π·Π½Π°Ρ‡ΠΈΠΌΡ‹ΠΌ ΠΈΠ»ΠΈ красивым, ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ‚ ΠΎΡ‚Π»ΠΈΡ‡Π°Ρ‚ΡŒΡΡ ΠΎΡ‚ Ρ‚ΠΎΠ³ΠΎ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΎΠΉ Ρ‡Π΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊ Π½Π°Ρ…ΠΎΠ΄ΠΈΡ‚ Π·Π½Π°Ρ‡ΠΈΠΌΡ‹ΠΌ ΠΈΠ»ΠΈ красивым. Однако Ρ‚Π΅ΠΎΡ€Π΅Ρ‚ΠΈΠΊ Π»ΠΈΡ‚Π΅Ρ€Π°Ρ‚ΡƒΡ€Ρ‹ Π ΠΎΠΌΠ°Π½ Якобсон ΡƒΡ‚Π²Π΅Ρ€ΠΆΠ΄Π°Π΅Ρ‚, Ρ‡Ρ‚ΠΎ произвСдСния ΠΎΠ±Π»Π°Π΄Π°ΡŽΡ‚ Ρ…Π°Ρ€Π°ΠΊΡ‚Π΅Ρ€Π½Ρ‹ΠΌ Π½Π°Π±ΠΎΡ€ΠΎΠΌ тСкстовых свойств. К Ρ‚Π°ΠΊΠΈΠΌ свойствам относится использованиС ΠΎΠΏΡ€Π΅Π΄Π΅Π»Π΅Π½Π½Ρ‹Ρ… поэтичСских ΠΈ Π»ΠΈΡ‚Π΅Ρ€Π°Ρ‚ΡƒΡ€Π½Ρ‹Ρ… ΠΏΡ€ΠΈΠ΅ΠΌΠΎΠ², Π½Π°ΠΏΡ€ΠΈΠΌΠ΅Ρ€ Ρ„ΠΈΠ³ΡƒΡ€ Ρ€Π΅Ρ‡ΠΈ.

Π Π΅ΠΆΠΈΠΌ Π½Π° английском языкС

Π Π΅ΠΆΠΈΠΌ описываСт, ΠΊΠ°ΠΊ Π°Π²Ρ‚ΠΎΡ€ общаСтся со своСй Π°ΡƒΠ΄ΠΈΡ‚ΠΎΡ€ΠΈΠ΅ΠΉ, ΠΈ это Π²Π°ΠΆΠ½ΠΎ для понимания языкового Π°Π½Π°Π»ΠΈΠ·Π°. ΠœΠΎΠ΄ΡƒΡ β€” это срСдство общСния, устный ΠΈΠ»ΠΈ ΠΏΠΈΡΡŒΠΌΠ΅Π½Π½Ρ‹ΠΉ способ, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹ΠΌ Π°Π²Ρ‚ΠΎΡ€Ρ‹ ΡΠΎΠΎΠ±Ρ‰Π°ΡŽΡ‚ ΠΈΠ΄Π΅ΠΈ ΠΈ Ρ‚Π΅ΠΌΡ‹. Π Π΅ΠΆΠΈΠΌ Π½Π΅ совпадаСт с ΠΆΠ°Π½Ρ€ΠΎΠΌ. ВмСсто этого модус относится ΠΊ Π»ΠΈΡ‚Π΅Ρ€Π°Ρ‚ΡƒΡ€Π½ΠΎΠΌΡƒ ΠΌΠ΅Ρ‚ΠΎΠ΄Ρƒ, Π½Π°ΡΡ‚Ρ€ΠΎΠ΅Π½ΠΈΡŽ ΠΈΠ»ΠΈ ΠΌΠ°Π½Π΅Ρ€Π΅ использования Ρ€Π΅Ρ‡ΠΈ ΠΈ повСствования.

НапримСр, Π°Π²Ρ‚ΠΎΡ€Ρ‹ Π΄Π΅Ρ‚Π΅ΠΊΡ‚ΠΈΠ²Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΆΠ°Π½Ρ€Π° ΠΌΠΎΠ³ΡƒΡ‚ ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡŒΠ·ΠΎΠ²Π°Ρ‚ΡŒ сатиричСский ΠΈΠ»ΠΈ дидактичСский способ написания, Ρ‡Ρ‚ΠΎΠ±Ρ‹ ΠΈΡΡΠ»Π΅Π΄ΠΎΠ²Π°Ρ‚ΡŒ, ΠΊΠ°ΠΊ общСство прославляСт насилиС ΠΈΠ»ΠΈ Π½Π°ΠΌΠ΅Ρ€Π΅Π½Π½ΠΎ ΠΈΠ³Π½ΠΎΡ€ΠΈΡ€ΡƒΠ΅Ρ‚ прСступлСния ΠΏΡ€ΠΎΡ‚ΠΈΠ² ΠΎΠΏΡ€Π΅Π΄Π΅Π»Π΅Π½Π½Ρ‹Ρ… рас ΠΈΠ»ΠΈ ΠΏΠΎΠ»ΠΎΠ². Π”Ρ€ΡƒΠ³ΠΈΠ΅ ΠΏΡ€ΠΈΠΌΠ΅Ρ€Ρ‹ Ρ€Π΅ΠΆΠΈΠΌΠΎΠ² Π²ΠΊΠ»ΡŽΡ‡Π°ΡŽΡ‚ комичСский ΠΈ ΠΏΠ°ΡΡ‚ΠΎΡ€Π°Π»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΉ.

Рассказы

ΠŸΠΎΠ²Π΅ΡΡ‚Π²ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠ΅ β€” это ΠΎΡ‚Ρ‡Π΅Ρ‚ ΠΎ Ρ€Π΅Π°Π»ΡŒΠ½Ρ‹Ρ… ΠΈΠ»ΠΈ Π²ΠΎΠΎΠ±Ρ€Π°ΠΆΠ°Π΅ΠΌΡ‹Ρ… событиях, сообщаСмый нСпосрСдствСнно Ρ‡ΠΈΡ‚Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŽ. Рассказы ΠΎΡ€Π³Π°Π½ΠΈΠ·ΡƒΡŽΡ‚ события, мСста, пСрсонаТСй ΠΈ Π²Ρ€Π΅ΠΌΠ΅Π½Π° Π² Π΅Π΄ΠΈΠ½ΠΎΠ΅ Ρ†Π΅Π»ΠΎΠ΅.

Β«Π–ΠΈΠ»ΠΈ-Π±Ρ‹Π»ΠΈΒ» β€” ΠΎΠ±Ρ‹Ρ‡Π½ΠΎΠ΅ Π½Π°Ρ‡Π°Π»ΠΎ повСствования. — pixabay

Нарративы ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡŒΠ·ΡƒΡŽΡ‚ΡΡ Π² худоТСствСнной ΠΈ Π΄ΠΎΠΊΡƒΠΌΠ΅Π½Ρ‚Π°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠΉ Π»ΠΈΡ‚Π΅Ρ€Π°Ρ‚ΡƒΡ€Π΅, Π² поэзии ΠΈ ΠΏΡ€ΠΎΠ·Π΅. Нарратологи ΠΈΠ·ΡƒΡ‡Π°ΡŽΡ‚ Ρ‚Π΅ΠΎΡ€ΠΈΡŽ ΠΈ ΠΏΡ€Π°ΠΊΡ‚ΠΈΠΊΡƒ Π½Π°Ρ€Ρ€Π°Ρ‚ΠΈΠ²ΠΎΠ².

Анализ Π½Π°Ρ€Ρ€Π°Ρ‚ΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΎΠ²:

  • Π’ΠΈΠΏΡ‹ рассказчиков.
  • Π‘Ρ‚Ρ€ΡƒΠΊΡ‚ΡƒΡ€Π° повСствования, Π²ΠΊΠ»ΡŽΡ‡Π°ΡŽΡ‰Π°Ρ Π»ΠΈΡ‚Π΅Ρ€Π°Ρ‚ΡƒΡ€Π½Ρ‹Π΅ элСмСнты, ΠΎΠ±Π΅ΡΠΏΠ΅Ρ‡ΠΈΠ²Π°ΡŽΡ‰ΠΈΠ΅ порядок повСствования, ΡΡŽΠΆΠ΅Ρ‚ ΠΈ обстановку Π² Ρ‚ΠΎΠΌ Π²ΠΈΠ΄Π΅, Π² ΠΊΠ°ΠΊΠΎΠΌ ΠΎΠ½ΠΈ прСдставлСны Ρ‡ΠΈΡ‚Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŽ.
  • ΠŸΡ€ΠΈΠ΅ΠΌΡ‹/ΠΌΠ΅Ρ‚ΠΎΠ΄Ρ‹ повСствования.
  • Анализ ΠΏΠΎΠ²Π΅ΡΡ‚Π²ΠΎΠ²Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ³ΠΎ дискурса (ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹ΠΉ фокусируСтся Π½Π° Π²Ρ‹Π±ΠΎΡ€Π΅ ΠΊΠΎΠ½ΠΊΡ€Π΅Ρ‚Π½ΠΎΠ³ΠΎ языка ΠΈ структурС).

ΠŸΠΎΡΡ‚ΠΈΡ‡Π΅ΡΠΊΠΈΠΉ голос ΠΏΡ€ΠΎΡ‚ΠΈΠ² грамматичСского голоса

ΠŸΠΎΡΡ‚ΠΈΡ‡Π΅ΡΠΊΠΈΠΉ голос β€” это говорящий голос ΠΈΠ»ΠΈ Π»ΠΈΡ‡Π½ΠΎΡΡ‚ΡŒ , ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΡƒΡŽ принял поэт ΠΈΠ»ΠΈ Π°Π²Ρ‚ΠΎΡ€. Π­Ρ‚ΠΎΡ‚ голос ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π΄Π°Π΅Ρ‚ чувство идСнтичности, Π° Ρ‚Π°ΠΊΠΆΠ΅ цСнности ΠΈ убСТдСния, связанныС с этим голосом. Π•ΡΡ‚ΡŒ Ρ‡Π΅Ρ‚Ρ‹Ρ€Π΅ аспСкта поэтичСского голоса:

  • Π“Ρ€Π°ΠΌΠΌΠ°Ρ‚ΠΈΠΊΠ°, Π²ΠΊΠ»ΡŽΡ‡Π°Ρ синтаксис.
  • Π€ΠΎΡ€ΠΌΠ°.
  • Π›ΠΈΡ‚Π΅Ρ€Π°Ρ‚ΡƒΡ€Π½Ρ‹Π΅ устройства.
  • Π’Π΅ΠΌΠ°Ρ‚ΠΈΠΊΠ°.

ГрамматичСский Π·Π°Π»ΠΎΠ³ состоит ΠΈΠ· Π°ΠΊΡ‚ΠΈΠ²Π½Ρ‹Ρ… ΠΈ пассивных ΠΏΡ€Π΅Π΄Π»ΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΈΠΉ. Π­Ρ‚ΠΎ Π²Ρ‹Ρ€Π°ΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΎΡ‚Π½ΠΎΡˆΠ΅Π½ΠΈΡ ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄Ρƒ:

  • Π‘ΠΊΠ°Π·ΡƒΠ΅ΠΌΡ‹ΠΌ, Ρ‡Π°ΡΡ‚ΡŒΡŽ прСдлоТСния, которая содСрТит Π³Π»Π°Π³ΠΎΠ» ΠΈ Ρ‡Ρ‚ΠΎ-Ρ‚ΠΎ Π³ΠΎΠ²ΠΎΡ€ΠΈΡ‚ ΠΎ ΠΏΠΎΠ΄Π»Π΅ΠΆΠ°Ρ‰Π΅ΠΌ, ΠΈ;
  • ΠΠΎΠΌΠΈΠ½Π°Π»ΡŒΠ½Ρ‹Π΅ Ρ„ΡƒΠ½ΠΊΡ†ΠΈΠΈ, ΡΡƒΡ‰Π΅ΡΡ‚Π²ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ΅ ΠΈΠ»ΠΈ ΠΎΠ±ΡŠΠ΅ΠΊΡ‚ прСдлоТСния.

Нарративная пСрспСктива/Ρ‚ΠΎΡ‡ΠΊΠ° зрСния

ΠŸΠΎΠ²Π΅ΡΡ‚Π²ΠΎΠ²Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Π°Ρ пСрспСктива ΠΈΠ»ΠΈ Ρ‚ΠΎΡ‡ΠΊΠ° зрСния — это Ρ‚ΠΎΡ‡ΠΊΠ° ΠΎΠ±Π·ΠΎΡ€Π°, с ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠΉ события истории Ρ„ΠΈΠ»ΡŒΡ‚Ρ€ΡƒΡŽΡ‚ΡΡ ΠΈ Π·Π°Ρ‚Π΅ΠΌ Ρ‚Ρ€Π°Π½ΡΠ»ΠΈΡ€ΡƒΡŽΡ‚ΡΡ Π°ΡƒΠ΄ΠΈΡ‚ΠΎΡ€ΠΈΠΈ . НарративныС Ρ‚ΠΎΡ‡ΠΊΠΈ зрСния ΠΈΠΌΠ΅ΡŽΡ‚ Ρ€Π΅ΡˆΠ°ΡŽΡ‰Π΅Π΅ Π·Π½Π°Ρ‡Π΅Π½ΠΈΠ΅ для Π°Π½Π°Π»ΠΈΠ·Π° языка ΠΈ тСкстов, ΠΏΠΎΡ‚ΠΎΠΌΡƒ Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΎΠ½ΠΈ ΡΠΎΠΎΠ±Ρ‰Π°ΡŽΡ‚ Ρ‡ΠΈΡ‚Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŽ , ΠΊΡ‚ΠΎ рассказываСт ΠΈΡΡ‚ΠΎΡ€ΠΈΡŽ ΠΈ ΠΊΡ‚ΠΎ Π²ΠΈΠ΄ΠΈΡ‚ события .

ΠŸΠΎΠ²Π΅ΡΡ‚Π²ΠΎΠ²Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹Π΅ Ρ‚ΠΎΡ‡ΠΊΠΈ зрСния Π²ΠΊΠ»ΡŽΡ‡Π°ΡŽΡ‚ Ρ‚ΠΎΡ‡ΠΊΠΈ зрСния ΠΎΡ‚ ΠΏΠ΅Ρ€Π²ΠΎΠ³ΠΎ Π»ΠΈΡ†Π°, Π²Ρ‚ΠΎΡ€ΠΎΠ³ΠΎ Π»ΠΈΡ†Π°, ΠΎΠ³Ρ€Π°Π½ΠΈΡ‡Π΅Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ Ρ‚Ρ€Π΅Ρ‚ΡŒΠ΅Π³ΠΎ Π»ΠΈΡ†Π° ΠΈ всСвСдущСго Ρ‚Ρ€Π΅Ρ‚ΡŒΠ΅Π³ΠΎ Π»ΠΈΡ†Π°.

ΠžΠΏΠΈΡΠ°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Π°Ρ Ρ‚ΠΎΡ‡ΠΊΠ° зрСния ΠΎΡ…Π²Π°Ρ‚Ρ‹Π²Π°Π΅Ρ‚ ΠΊΠ°ΠΊ ΠΏΠΈΡˆΠ΅Ρ‚ΡΡ история ΠΈ ΠΊΡ‚ΠΎ Π΅Π΅ рассказываСт . Нарративная пСрспСктива Π²ΠΊΠ»ΡŽΡ‡Π°Π΅Ρ‚ Π² сСбя голос рассказчика, Ρ‚ΠΎΡ‡ΠΊΡƒ зрСния, идСологичСскоС ΠΌΠΈΡ€ΠΎΠ²ΠΎΠ·Π·Ρ€Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΈ фокусатор (Π½Π° Ρ‡Π΅ΠΌ сосрСдоточСны рассказ ΠΈ рассказчик).

Π§Ρ‚ΠΎΠ±Ρ‹ ΡƒΠ·Π½Π°Ρ‚ΡŒ большС ΠΎ Ρ‚ΠΎΠΌ, ΠΊΠ°ΠΊ анализируСтся ΠΏΠΎΠ²Π΅ΡΡ‚Π²ΠΎΠ²Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Π°Ρ Ρ‚ΠΎΡ‡ΠΊΠ° зрСния, ΠΌΡ‹ Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ½Ρ‹ ΠΈΠ·ΡƒΡ‡ΠΈΡ‚ΡŒ Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΈΠ΅ Ρ„Π°ΠΊΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Π΅ вносят ΠΏΡ€Π΅Π΄Π²Π·ΡΡ‚ΠΎΡΡ‚ΡŒ, Π½Π΅Π½Π°Π΄Π΅ΠΆΠ½ΠΎΡΡ‚ΡŒ ΠΈΠ»ΠΈ ограничСния Ρ‚ΠΎΡ‡ΠΊΠΈ зрСния рассказчика ΠΈ Π°Π²Ρ‚ΠΎΡ€Π° .

  • ВСкст ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ Π°Π½Π°Π»ΠΈΠ·ΠΈΡ€ΠΎΠ²Π°Ρ‚ΡŒ ΠΏΠΎ Π΅Π³ΠΎ пространствСнно-врСмСнная Ρ‚ΠΎΡ‡ΠΊΠ° зрСния . ΠŸΡ€ΠΎΡΡ‚Ρ€Π°Π½ΡΡ‚Π²Π΅Π½Π½ΠΎ-врСмСнная Ρ‚ΠΎΡ‡ΠΊΠ° зрСния, принятая рассказчиком, Π²ΠΊΠ»ΡŽΡ‡Π°Π΅Ρ‚ Π»ΠΈΡ‚Π΅Ρ€Π°Ρ‚ΡƒΡ€Π½Ρ‹Π΅ ΠΏΡ€ΠΈΠ΅ΠΌΡ‹, Ρ‚Π°ΠΊΠΈΠ΅ ΠΊΠ°ΠΊ Π²Ρ€Π΅ΠΌΠ΅Π½Π½Ρ‹Π΅ Ρ€Π°ΠΌΠΊΠΈ, дСйксис ΠΈ рСтроспСктивныС ΠΊΠ°Π΄Ρ€Ρ‹ ΠΈΠ»ΠΈ Ρ„Π»ΡΡˆΡ„ΠΎΡ€Π²Π°Ρ€Π΄Ρ‹.
  • Π˜Π΄Π΅ΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΡ‡Π΅ΡΠΊΠ°Ρ Ρ‚ΠΎΡ‡ΠΊΠ° зрСния касаСтся Ρ‚ΠΎΠ³ΠΎ, ΠΊΠ°ΠΊ рассказчик Π²ΠΈΠ΄ΠΈΡ‚ ΠΌΠΈΡ€ ΠΈΠ»ΠΈ Π΄ΡƒΠΌΠ°Π΅Ρ‚ ΠΎ событиях (часто Π² ΠΊΡ€Π°ΠΉΠ½Π΅ΠΌ ΠΈΠ»ΠΈ ΠΏΠΎΠ»ΡΡ€ΠΈΠ·ΡƒΡŽΡ‰Π΅ΠΌ ΠΊΠ»ΡŽΡ‡Π΅). Рассказчики ΠΈ пСрсонаТи Π·Π°ΡΠ²Π»ΡΡŽΡ‚ ΠΎ своих убСТдСниях, цСнностях ΠΈ ΠΌΠΈΡ€ΠΎΠ²ΠΎΠ·Π·Ρ€Π΅Π½ΠΈΠΈ Π² повСствовании, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠ΅ часто устанавливаСт Ρ‚Π΅ΠΌΡ‹ произвСдСния, Ρ‚ΠΎΡ‡ΠΊΠΈ зрСния повСствования ΠΈ построСниС ΠΌΠΈΡ€Π°.
  • рассказчик β€” это Π²ΠΎΠΎΠ±Ρ€Π°ΠΆΠ°Π΅ΠΌΡ‹ΠΉ «голос», ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹ΠΉ, ΠΊΠ°ΠΊ прСдполагаСтся, рассказываСт ΠΈΡΡ‚ΠΎΡ€ΠΈΡŽ. Насколько рассказчик Π·Π½Π°Π΅Ρ‚ ΠΎ рассказываСмом событии, ΠΈΠ»ΠΈ ΠΊΠ°ΠΊ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΎΠ½ Ρ€Π΅ΡˆΠ°Π΅Ρ‚ Ρ€Π°ΡΡΠΊΠ°Π·Π°Ρ‚ΡŒ ΠΎΠ± этом Π°ΡƒΠ΄ΠΈΡ‚ΠΎΡ€ΠΈΠΈ, опрСдСляСт Ρ‚ΠΈΠΏ рассказчика. ΠŸΡ€ΠΈΠΌΠ΅Ρ€Ρ‹ Π²ΠΊΠ»ΡŽΡ‡Π°ΡŽΡ‚ ΠΎΠ³Ρ€Π°Π½ΠΈΡ‡Π΅Π½Π½Ρ‹Ρ…, Π²ΡΠ΅Π·Π½Π°ΡŽΡ‰ΠΈΡ…, Π½Π΅Π½Π°Π΄Π΅ΠΆΠ½Ρ‹Ρ… ΠΈΠ»ΠΈ ΡΡƒΠ±ΡŠΠ΅ΠΊΡ‚ΠΈΠ²Π½Ρ‹Ρ… рассказчиков ΠΎΡ‚ Ρ‚Ρ€Π΅Ρ‚ΡŒΠ΅Π³ΠΎ Π»ΠΈΡ†Π°.

Π‘ΠΎΠ²Π΅Ρ‚: ΡƒΡ‡Ρ‚ΠΈΡ‚Π΅, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π²Ρ‹ ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ‚Π΅ Π°Π½Π°Π»ΠΈΠ·ΠΈΡ€ΠΎΠ²Π°Ρ‚ΡŒ язык рассказчика, Ρ‡Ρ‚ΠΎΠ±Ρ‹ Ρ€Π°ΡΡΠΊΠ°Π·Π°Ρ‚ΡŒ ΠΎ Ρ‚ΠΎΠΌ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΎΠ½ Π²ΠΈΠ΄ΠΈΡ‚, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π΄Π΅Π»Π°Π΅Ρ‚ ΠΈ Π³Π΄Π΅ находится Π² Π΄Π°Π½Π½ΠΎΠΉ ситуации.

Π›ΠΈΡ‚Π΅Ρ€Π°Ρ‚ΡƒΡ€Π½ΠΎΠ΅ ΠΏΠΎΠ·ΠΈΡ†ΠΈΠΎΠ½ΠΈΡ€ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠ΅

Π›ΠΈΡ‚Π΅Ρ€Π°Ρ‚ΡƒΡ€Π½ΠΎΠ΅ ΠΏΠΎΠ·ΠΈΡ†ΠΈΠΎΠ½ΠΈΡ€ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠ΅ Π²ΠΊΠ»ΡŽΡ‡Π°Π΅Ρ‚ Π² сСбя Ρ‚ΠΎ, ΠΊΠ°ΠΊ Π°Π²Ρ‚ΠΎΡ€ устанавливаСт ΠΎΡ‚Π½ΠΎΡˆΠ΅Π½ΠΈΡ ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄Ρƒ собой ΠΈ Ρ‡ΠΈΡ‚Π°Ρ‚Π΅Π»Π΅ΠΌ, заявляя ΠΎ своСй ΠΏΠΎΠ·ΠΈΡ†ΠΈΠΈ ΠΏΠΎ ΠΏΡ€Π΅Π΄ΠΌΠ΅Ρ‚Ρƒ . Π‘Ρ‚Ρ€Π°Ρ‚Π΅Π³ΠΈΠΈ позиционирования Π²ΠΊΠ»ΡŽΡ‡Π°ΡŽΡ‚ Π°Π½Π°Π»ΠΈΠ·:

  • Π›ΠΈΡ‡Π½Ρ‹Ρ… мСстоимСний.
  • ΠœΠ°ΠΊΠ΅Ρ‚ (Π²ΠΊΠ»ΡŽΡ‡Π°Ρ ΠΎΠ±Ρ€Π°ΠΌΠ»Π΅Π½ΠΈΠ΅).
  • ЛСксичСский Π²Ρ‹Π±ΠΎΡ€, Π²ΠΊΠ»ΡŽΡ‡Π°Ρ Ρ‚ΠΎΠ½ ΠΈ Π΄ΠΈΠ°Π»Π΅ΠΊΡ‚.
  • БинтСтичСская пСрсонализация (Ρ‚ΠΎ, ΠΊΠ°ΠΊ тСксты ΠΎΠ±Ρ‰Π°ΡŽΡ‚ΡΡ с Π½Π°ΠΌΠΈ Π² друТСской ΠΈ ΠΈΠ½Ρ‚ΠΈΠΌΠ½ΠΎΠΉ ΠΌΠ°Π½Π΅Ρ€Π΅, нСсмотря Π½Π° Ρ‚ΠΎ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Ρƒ Π°Π²Ρ‚ΠΎΡ€Π° Π½Π΅Ρ‚ Π»ΠΈΡ‡Π½Ρ‹Ρ… ΠΎΡ‚Π½ΠΎΡˆΠ΅Π½ΠΈΠΉ с Ρ‡ΠΈΡ‚Π°Ρ‚Π΅Π»Π΅ΠΌ).

ЛитСратурная Ρ†Π΅Π»ΡŒ

ЛитСратурная Ρ†Π΅Π»ΡŒ ΠΎΠ±ΡŠΡΡΠ½ΡΠ΅Ρ‚ ΠΏΠΎΡ‡Π΅ΠΌΡƒ тСкст Π±Ρ‹Π» написан , Ρ‡Ρ‚ΠΎ позволяСт Ρ‡ΠΈΡ‚Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŽ ΠΈΠ½Ρ‚Π΅Ρ€ΠΏΡ€Π΅Ρ‚ΠΈΡ€ΠΎΠ²Π°Ρ‚ΡŒ Ρ†Π΅Π»ΠΈ Π°Π²Ρ‚ΠΎΡ€Π°. ВСксты ΠΈΠΌΠ΅ΡŽΡ‚ мноТСствСнныС ΠΈ ΠΏΠ΅Ρ€Π΅ΡΠ΅ΠΊΠ°ΡŽΡ‰ΠΈΠ΅ΡΡ Ρ†Π΅Π»ΠΈ:

  • ΠŸΡ€ΠΎΠΈΠ½ΡΡ‚Ρ€ΡƒΠΊΡ‚ΠΈΡ€ΠΎΠ²Π°Ρ‚ΡŒ (Π΄ΠΈΠ΄Π°ΠΊΡ‚ΠΈΠΊΠ°).
  • Π‘Ρ‹Ρ‚ΡŒ ΠΏΡ€ΠΎΠΈΠ·Π²Π΅Π΄Π΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ искусства («искусство Ρ€Π°Π΄ΠΈ искусства», Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΏΠΎΠ΄ΠΏΠ°Π΄Π°Π΅Ρ‚ скорСС ΠΏΠΎΠ΄ Π»ΠΈΡ‚Π΅Ρ€Π°Ρ‚ΡƒΡ€Π½Ρ‹ΠΉ Π°Π½Π°Π»ΠΈΠ·, Ρ‡Π΅ΠΌ ΠΏΠΎΠ΄ Π»ΠΈΡ‚Π΅Ρ€Π°Ρ‚ΡƒΡ€Ρƒ).
  • Для развлСчСния.
  • Для информирования.
  • Π§Ρ‚ΠΎΠ±Ρ‹ ΠΏΠ΅Ρ€Π΅ΠΏΠΈΡΠ°Ρ‚ΡŒ ΠΈΡΡ‚ΠΎΡ€ΠΈΡŽ ΠΈΠ»ΠΈ Β«Ρ„Π°Π»ΡŒΡˆΠΈΠ²Ρ‹Π΅Β» счСта.

ЛитСратурная рСпрСзСнтация

ЛитСратурная рСпрСзСнтация исслСдуСт способы построСния значСния с ΠΏΠΎΠΌΠΎΡ‰ΡŒΡŽ лингвистичСских ΠΌΠ΅Ρ‚ΠΎΠ΄ΠΎΠ² ΠΈ языкового Π°Π½Π°Π»ΠΈΠ·Π° , ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Π΅ Π²Π»ΠΈΡΡŽΡ‚ Π½Π° восприятиС Ρ‡ΠΈΡ‚Π°Ρ‚Π΅Π»Π΅ΠΌ ΠΏΡ€Π΅Π΄ΠΌΠ΅Ρ‚Π° повСствования. Π­Ρ‚ΠΎ ΠΎΡ‚Π½ΠΎΡˆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄Ρƒ ΠΏΡ€ΠΎΠΈΠ·Π²Π΅Π΄Π΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ ΠΈ Ρ‚Π΅ΠΌ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΎΠ½ΠΎ (ΠΈΠ»ΠΈ Ρ‚ΠΎ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π°Π²Ρ‚ΠΎΡ€ Ρ…ΠΎΡ‡Π΅Ρ‚, Ρ‡Ρ‚ΠΎΠ±Ρ‹ ΠΎΠ½ΠΎ) прСдставляло. РСпрСзСнтация ΠΏΠΎΠΌΠΎΠ³Π°Π΅Ρ‚ читатСлям ΠΎΡ€Π³Π°Π½ΠΈΠ·ΠΎΠ²Π°Ρ‚ΡŒ своС ΠΏΠΎΠ½ΠΈΠΌΠ°Π½ΠΈΠ΅ ΠΌΠΈΡ€Π°, ΠΈΠ·ΠΎΠ±Ρ€Π°ΠΆΠ΅Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ Π² тСкстС, ΠΈ Ρ‚ΠΎΠ³ΠΎ, ΠΊΠ°ΠΊ это соотносится с Ρ€Π΅Π°Π»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΌ ΠΌΠΈΡ€ΠΎΠΌ .

Π‘Ρ‡ΠΈΡ‚Π°Π΅Ρ‚Π΅ Π»ΠΈ Π²Ρ‹, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Ρ€ΠΎΠΌΠ°Π½Ρ‹ ΠΈΠ»ΠΈ Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΈΠ΅ Π»ΠΈΡ‚Π΅Ρ€Π°Ρ‚ΡƒΡ€Π½Ρ‹Π΅ произвСдСния ΠΌΠΎΠ³ΡƒΡ‚ Ρ‚ΠΎΡ‡Π½ΠΎ ΠΎΡ‚ΠΎΠ±Ρ€Π°ΠΆΠ°Ρ‚ΡŒ Ρ€Π΅Π°Π»ΡŒΠ½ΡƒΡŽ Тизнь? Или произвСдСния Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ½Ρ‹ ΠΎΡΡ‚Π°Π²Π°Ρ‚ΡŒΡΡ Ρ„ΠΎΡ€ΠΌΠ°ΠΌΠΈ эскапизма?

ΠŸΡ€ΠΈΠΌΠ΅Ρ€ языкового Π°Π½Π°Π»ΠΈΠ·Π°

ΠœΡ‹ Ρ€Π°Π·Π±ΠΈΠ»ΠΈ ΠΏΡ€ΠΈΠ²Π΅Π΄Π΅Π½Π½Ρ‹ΠΉ Π½ΠΈΠΆΠ΅ ΠΏΡ€ΠΈΠΌΠ΅Ρ€, Ρ‡Ρ‚ΠΎΠ±Ρ‹ ΠΏΠΎΠΊΠ°Π·Π°Ρ‚ΡŒ Π²Π°ΠΌ, ΠΊΠ°ΠΊ Π²Ρ‹ΠΏΠΎΠ»Π½ΡΡ‚ΡŒ языковой Π°Π½Π°Π»ΠΈΠ· Π½Π° управляСмыС Ρ„Ρ€Π°Π³ΠΌΠ΅Π½Ρ‚Ρ‹. Наряду с ΠΊΠ°Ρ€Ρ‚ΠΎΡ‡ΠΊΠ°ΠΌΠΈ ΠΈ примСчаниями ΠΊ пСрСсмотру, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Π΅ ΠΌΡ‹ прСдоставили, Π²Ρ‹ ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ‚Π΅ Π΄ΠΎΠ±Π°Π²ΠΈΡ‚ΡŒ свои собствСнныС рСсурсы ΠΏΠΎ ΠΌΠ΅Ρ€Π΅ Ρ‚ΠΎΠ³ΠΎ, ΠΊΠ°ΠΊ Π±ΡƒΠ΄Π΅Ρ‚Π΅ ΡΠ»Π΅Π΄ΠΎΠ²Π°Ρ‚ΡŒ ΡΠ»Π΅Π΄ΡƒΡŽΡ‰Π΅ΠΉ части.

Π”Π°Π²Π°ΠΉΡ‚Π΅ посмотрим Π½Π° Β« Π’ΠΎΠ»Π½Ρ‹ Β» Π’ΠΈΡ€Π΄ΠΆΠΈΠ½ΠΈΠΈ Π’ΡƒΠ»Ρ„ (1931). Π£ нас Ρ‚Ρ€ΠΈ Π·Π°Π΄Π°Ρ‡ΠΈ: ΠΏΡ€ΠΎΡ€Π°Π±ΠΎΡ‚Π°Ρ‚ΡŒ намСрСния, Ρ‚ΠΎΠ½ ΠΈ ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡŒΠ·ΡƒΠ΅ΠΌΡ‹Π΅ ΠΏΡ€ΠΈΠ΅ΠΌΡ‹.

β€” Π§Π΅Ρ€Π΅Π· Ρ‰Π΅Π»ΡŒ Π² ΠΆΠΈΠ²ΠΎΠΉ ΠΈΠ·Π³ΠΎΡ€ΠΎΠ΄ΠΈ, β€” сказала Бьюзан. β€” Π― Π²ΠΈΠ΄Π΅Π», ΠΊΠ°ΠΊ ΠΎΠ½Π° Ρ†Π΅Π»ΠΎΠ²Π°Π»Π° Π΅Π³ΠΎ. Π― поднял Π³ΠΎΠ»ΠΎΠ²Ρƒ ΠΎΡ‚ Ρ†Π²Π΅Ρ‚ΠΎΡ‡Π½ΠΎΠ³ΠΎ Π³ΠΎΡ€ΡˆΠΊΠ° ΠΈ посмотрСл Π² Ρ‰Π΅Π»ΡŒ Π² ΠΆΠΈΠ²ΠΎΠΉ ΠΈΠ·Π³ΠΎΡ€ΠΎΠ΄ΠΈ. Π― Π²ΠΈΠ΄Π΅Π», ΠΊΠ°ΠΊ ΠΎΠ½Π° Ρ†Π΅Π»ΠΎΠ²Π°Π»Π° Π΅Π³ΠΎ. Π― Π²ΠΈΠ΄Π΅Π», ΠΊΠ°ΠΊ ΠΎΠ½ΠΈ, Π”ΠΆΠΈΠ½Π½ΠΈ ΠΈ Π›ΡƒΠΈ, Ρ†Π΅Π»ΠΎΠ²Π°Π»ΠΈΡΡŒ. Π’Π΅ΠΏΠ΅Ρ€ΡŒ я Π·Π°Π²Π΅Ρ€Π½Ρƒ свою агонию Π² носовой ΠΏΠ»Π°Ρ‚ΠΎΠΊ. Он Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ΅Π½ Π±Ρ‹Ρ‚ΡŒ ΠΏΠ»ΠΎΡ‚Π½ΠΎ Π·Π°ΠΊΡ€ΡƒΡ‡Π΅Π½ Π² ΡˆΠ°Ρ€. Π― ΠΏΠΎΠΉΠ΄Ρƒ Π² Π±ΡƒΠΊΠΎΠ²Ρ‹ΠΉ лСс ΠΎΠ΄ΠΈΠ½, ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π΄ ΡƒΡ€ΠΎΠΊΠ°ΠΌΠΈ. Π― Π½Π΅ Π±ΡƒΠ΄Ρƒ ΡΠΈΠ΄Π΅Ρ‚ΡŒ Π·Π° столом, Ρ€Π΅ΡˆΠ°Ρ‚ΡŒ Π·Π°Π΄Π°Ρ‡ΠΈ. Π― Π½Π΅ Π±ΡƒΠ΄Ρƒ ΡΠΈΠ΄Π΅Ρ‚ΡŒ рядом с Π”ΠΆΠΈΠ½Π½ΠΈ ΠΈ рядом с Π›ΡƒΠΈ. Π― Π²ΠΎΠ·ΡŒΠΌΡƒ свою боль ΠΈ ΠΏΠΎΠ»ΠΎΠΆΡƒ Π΅Π΅ Π½Π° ΠΊΠΎΡ€Π½ΠΈ ΠΏΠΎΠ΄ Π±ΡƒΠΊΠΎΠ²Ρ‹ΠΌΠΈ Π΄Π΅Ρ€Π΅Π²ΡŒΡΠΌΠΈ.

ΠœΡ‹ ΠΌΠΎΠΆΠ΅ΠΌ ΡΠΊΡΡ‚Ρ€Π°ΠΏΠΎΠ»ΠΈΡ€ΠΎΠ²Π°Ρ‚ΡŒ Ρ€Π°Π·Π»ΠΈΡ‡Π½Ρ‹Π΅ аспСкты тСкста Π½Π° основС ΠΏΡ€ΠΎΠ°Π½Π°Π»ΠΈΠ·ΠΈΡ€ΠΎΠ²Π°Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ языка ΠΈ Ρ‚ΠΎΠ³ΠΎ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΌΡ‹ ΡƒΠΆΠ΅ Π·Π½Π°Π΅ΠΌ ΠΎ Ρ€ΠΎΠΌΠ°Π½Π΅.

Π’Π΅Ρ€ΠΌΠΈΠ½Ρ‹ языкового Π°Π½Π°Π»ΠΈΠ·Π° ОбъяснСниС Π’Ρ‹Π±ΠΎΡ€ слов
Π–Π°Π½Ρ€ ΠΈ повСствованиС. ΠŸΠΎΠ²Π΅ΡΡ‚Π²ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠ΅ вСдСтся Π²ΠΎ Π²Π½ΡƒΡ‚Ρ€Π΅Π½Π½ΠΈΡ… ΠΌΠΎΠ½ΠΎΠ»ΠΎΠ³Π°Ρ…, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Π΅ ΡΡ‚ΠΈΡ€Π°ΡŽΡ‚ Ρ€Π°Π·Π»ΠΈΡ‡ΠΈΠ΅ ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄Ρƒ ΠΏΡ€ΠΎΠ·ΠΎΠΉ ΠΈ стихом, дСлая тСкст Β« ΡΠΊΡΠΏΠ΅Ρ€ΠΈΠΌΠ΅Π½Ρ‚Π°Π»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΌΒ». ΠœΠ½ΠΎΠΆΠ΅ΡΡ‚Π²ΠΎ рассказчиков ΠΈ Ρ‚ΠΎΡ‡Π΅ΠΊ зрСния, начиная с дСтства ΠΈ заканчивая взрослой Тизнью, ΠΎΠ·Π½Π°Ρ‡Π°ΡŽΡ‚, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Ρ€ΠΎΠΌΠ°Π½ β€” это Ρ€ΠΎΠΌΠ°Π½ Bildungsroman 9.0003 . ΠžΠ±Ρ€Π°Ρ‰Π°Π΅Ρ‚ Π½Π° сСбя Π²Π½ΠΈΠΌΠ°Π½ΠΈΠ΅ мСстоимСниС ΠΏΠ΅Ρ€Π²ΠΎΠ³ΠΎ Π»ΠΈΡ†Π° «я» ΠΈ отсутствиС Π΄ΠΈΠ°Π»ΠΎΠ³Π° Π² ΠΎΡ‚Ρ€Ρ‹Π²ΠΊΠ΅. ΠœΠ΅Ρ‚Π°Ρ„ΠΎΡ€ΠΈΡ‡Π΅ΡΠΊΠΈΠΉ Π²Ρ‹Π±ΠΎΡ€ (Β«ΠΎΠ±Π΅Ρ€Π½ΠΈ мою агонию») ΠΏΠΎΠ΄Ρ€Π°Π·ΡƒΠΌΠ΅Π²Π°Π΅Ρ‚ поэтичСский смысл.
Π›ΠΈΡ‚Π΅Ρ€Π°Ρ‚ΡƒΡ€Π½ΠΎΡΡ‚ΡŒ ΠΈ Π»ΠΈΡ‚Π΅Ρ€Π°Ρ‚ΡƒΡ€Π½ΠΎΠ΅ ΠΏΡ€Π΅Π΄Π½Π°Π·Π½Π°Ρ‡Π΅Π½ΠΈΠ΅. Π­Ρ‚ΠΎΡ‚ ΡΠΊΡΠΏΠ΅Ρ€ΠΈΠΌΠ΅Π½Ρ‚Π°Π»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΉ Ρ€ΠΎΠΌΠ°Π½ Π±ΡƒΠ΄Π΅Ρ‚ ΡΡ‡ΠΈΡ‚Π°Ρ‚ΡŒΡΡ Β«Π»ΠΈΡ‚Π΅Ρ€Π°Ρ‚ΡƒΡ€Π½Ρ‹ΠΌΒ» ΠΈΠ·-Π·Π° Π΅Π³ΠΎ поэтичСских ΠΈ прозаичСских языковых экспСримСнтов ΠΈ ΡˆΠ΅ΡΡ‚ΠΈ Π²Π½ΡƒΡ‚Ρ€Π΅Π½Π½ΠΈΡ… ΠΌΠΎΠ½ΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΎΠ². Β«Π’Π½ΡƒΡ‚Ρ€Π΅Π½Π½ΠΈΠΉ ΠΌΠΎΠ½ΠΎΠ»ΠΎΠ³Β» Бьюзан Ρ‚Π΅Ρ‡Π΅Ρ‚ Ρ‚Π°ΠΊ ΠΆΠ΅, ΠΊΠ°ΠΊ Π΅Π΅ мысли ΠΈ Ρ€Π΅ΡˆΠ΅Π½ΠΈΡ Π² Ρ€Π΅Π°Π»ΡŒΠ½ΠΎΡΡ‚ΠΈ. ИспользованиС ΡΠΊΡΠΏΠ΅Ρ€ΠΈΠΌΠ΅Π½Ρ‚Π°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ³ΠΎ Ρ€ΠΎΠΌΠ°Π½Π° ΠΏΠΎΠ΄Ρ€Π°Π·ΡƒΠΌΠ΅Π²Π°Π΅Ρ‚, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Ρ†Π΅Π»ΡŒ Ρ€ΠΎΠΌΠ°Π½Π° — срСдство худоТСствСнного исслСдования сознания Π’ΡƒΠ»ΡŒΡ„ΠΎΠΌ.
Π›ΠΈΡ‚Π΅Ρ€Π°Ρ‚ΡƒΡ€Π½ΠΎΠ΅ прСдставлСниС ΠΈ аудитория. Устройство «ΠΏΠΎΡ‚ΠΎΠΊ сознания» исслСдуСт Π²Π½ΡƒΡ‚Ρ€Π΅Π½Π½ΠΈΠ΅ мысли людСй Ρ‚Π°ΠΊ, ΠΊΠ°ΠΊ это Π±Ρ‹Π»ΠΎ Π±Ρ‹ Π² Ρ€Π΅Π°Π»ΡŒΠ½ΠΎΡΡ‚ΠΈ.

ИспользованиС Ρ„Ρ€Π°Π·Ρ‹ Β«Π― Π½Π΅ Π±ΡƒΠ΄Ρƒ ΡΠΈΠ΄Π΅Ρ‚ΡŒ Π·Π° столом ΠΈ Ρ€Π΅ΡˆΠ°Ρ‚ΡŒ Π·Π°Π΄Π°Ρ‡ΠΈΒ» ΠΏΠΎΠ΄Ρ€Π°Π·ΡƒΠΌΠ΅Π²Π°Π΅Ρ‚, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Бьюзан Ρ€Π΅ΡˆΠ°Π΅Ρ‚ ΠΈΠ·Π±Π΅Π³Π°Ρ‚ΡŒ сумм. Она Ρ‚Π°ΠΊΠΆΠ΅, каТСтся, обращаСтся ΠΊ ΠΏΡ€Π΅Π΄ΠΏΠΎΠ»Π°Π³Π°Π΅ΠΌΠΎΠΉ Π°ΡƒΠ΄ΠΈΡ‚ΠΎΡ€ΠΈΠΈ (Π²ΠΎΠ·ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ, ΠΊ своСму ΡƒΡ‡ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŽ) ΠΎ своСм протСстС ΠΈ ΠΎΠ±ΠΈΠ΄Π΅ Π½Π° ΠΏΠΎΡ†Π΅Π»ΡƒΠΉ.

Нарративная Ρ‚ΠΎΡ‡ΠΊΠ° зрСния ΠΈ Π»ΠΈΡ‚Π΅Ρ€Π°Ρ‚ΡƒΡ€Π½ΠΎΠ΅ ΠΏΠΎΠ·ΠΈΡ†ΠΈΠΎΠ½ΠΈΡ€ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠ΅. Π‘Π»ΠΈΠ·ΠΎΡΡ‚ΡŒ, установлСнная рассказчиком ΠΎΡ‚ ΠΏΠ΅Ρ€Π²ΠΎΠ³ΠΎ Π»ΠΈΡ†Π° Π² ΠΎΡ‚Ρ€Ρ‹Π²ΠΊΠ΅, позволяСт Π½Π°ΠΌ ΡƒΠ·Π½Π°Ρ‚ΡŒ Ρ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ Ρ‚ΠΎΡ‡ΠΊΡƒ зрСния Бьюзан. Однако Π² Ρ€ΠΎΠΌΠ°Π½Π΅ Π΅ΡΡ‚ΡŒ ΡˆΠ΅ΡΡ‚ΡŒ Ρ€Π°Π·Π½Ρ‹Ρ… рассказчиков, Ρ‡Ρ‚ΠΎ позволяСт Π½Π°ΠΌ ΡƒΠ²ΠΈΠ΄Π΅Ρ‚ΡŒ мноТСство Ρ‚ΠΎΡ‡Π΅ΠΊ зрСния ΠΈ ΠΏΠΎΠ½ΡΡ‚ΡŒ, ΠΊΠ°ΠΊ Ρ€Π°Π·Π½Ρ‹Π΅ люди видят ΠΌΠΈΡ€ ΠΎΡ€Π³Π°Π½ΠΈΡ‡Π½ΠΎ. Π’ΡƒΠ»Ρ„ Ρ€Π°Π±ΠΎΡ‚Π°Π΅Ρ‚ Π½Π°Π΄ Ρ‚Π΅ΠΌ, Ρ‡Ρ‚ΠΎΠ±Ρ‹ ΠΏΠΎΠΊΠ°Π·Π°Ρ‚ΡŒ, ΠΊΠ°ΠΊ ΡˆΠ΅ΡΡ‚ΡŒ пСрсонаТСй ΡΠ²Π»ΡΡŽΡ‚ΡΡ ΠΎΡ‚Ρ€Π°ΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ Ρ†Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΈ Π½Π΅ΠΏΡ€Π΅Ρ€Ρ‹Π²Π½ΠΎΠ³ΠΎ сознания.

ΠœΠ΅ΡΡ‚ΠΎΠΈΠΌΠ΅Π½ΠΈΡ ΠΏΠ΅Ρ€Π²ΠΎΠ³ΠΎ Π»ΠΈΡ†Π° «я» ΠΈ ΠΏΡ€ΠΎΡˆΠ΅Π΄ΡˆΠ΅Π΅ врСмя Π΄Π΅Π»Π°ΡŽΡ‚ Ρ€ΠΎΠΌΠ°Π½ ΠΎΡ‚Ρ€Π°ΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ сокровСнных мыслСй. Π’ΡƒΠ»ΡŒΡ„ ΠΏΠΎΠ²Ρ‹ΡˆΠ°Π΅Ρ‚ ΠΎΡΠ²Π΅Π΄ΠΎΠΌΠ»Π΅Π½Π½ΠΎΡΡ‚ΡŒ ΠΎ Ρ‚ΠΎΠΌ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ пСрсонаТи β€” это Π΄Π΅Ρ‚ΠΈ, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Π΅ учатся Ρ€Π°ΡΡΠΊΠ°Π·Ρ‹Π²Π°Ρ‚ΡŒ истории. Π­Ρ‚ΠΎ повСствованиС подчСркиваСтся Β«ΡƒΡ€ΠΎΠΊΠ°ΠΌΠΈΒ», «суммами» ΠΈ ΠΏΠΎΠ²Ρ‚ΠΎΡ€Π΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ Β«Ρ‡Π΅Ρ€Π΅Π· Ρ‰Π΅Π»ΡŒ Π² ΠΈΠ·Π³ΠΎΡ€ΠΎΠ΄ΠΈΒ». Бьюзан Ρ‚Π°ΠΊΠΆΠ΅ ΠΏΠΎΠ΄Ρ€Π°Π·ΡƒΠΌΠ΅Π²Π°Π΅Ρ‚ своС чувство изоляции ΠΎΡ‚ Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΈΡ… пСрсонаТСй.

ΠŸΠ΅Ρ€Π΅Π΄Π½ΠΈΠΉ ΠΏΠ»Π°Π½ ΠΈ ΠΌΠΎΠ΄Π°. БьюзСн пытаСтся Β«Π²Ρ‹Π»ΠΎΠΆΠΈΡ‚ΡŒΒ» свои чувства Π² носовой ΠΏΠ»Π°Ρ‚ΠΎΠΊ ΠΈΠ»ΠΈ Π·Π°ΠΊΠΎΠΏΠ°Ρ‚ΡŒ ΠΈΡ… рядом с Π΄Π΅Ρ€Π΅Π²ΠΎΠΌ, подчСркивая свои чувства ΠΏΠΎ ΠΏΠΎΠ²ΠΎΠ΄Ρƒ поцСлуя ΠΈ Ρ€Π΅ΡˆΠ΅Π½ΠΈΡ ΠΈΠ·ΠΎΠ»ΠΈΡ€ΠΎΠ²Π°Ρ‚ΡŒ сСбя. Π­Ρ‚ΠΎΡ‚ ΠΎΠ±Ρ€Π°Π· соотвСтствуСт Ρ‚Π΅ΠΌΠ΅ Ρ€ΠΎΠΌΠ°Π½Π° ΠΎ ΠΏΠΎΡ…ΠΎΡ€ΠΎΠ½Π΅Π½Π½Ρ‹Ρ… воспоминаниях ΠΈ ΠΈΡΡ‡Π΅Π·Π°ΡŽΡ‰ΠΈΡ… мыслях. Бпособ (ΠΈΠ»ΠΈ ΠΏΠΎΠ΄Ρ…ΠΎΠ΄) Ρ€ΠΎΠΌΠ°Π½Π° сосрСдоточСн Π½Π° Π²Π½ΡƒΡ‚Ρ€Π΅Π½Π½ΠΈΡ… мыслях пСрсонаТа ΠΊΠ°ΠΊ Π½Π° Π°Π²Ρ‚ΠΎΡ€ΠΈΡ‚Π΅Ρ‚Π΅ , , Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π΄Π΅Π»Π°Π΅Ρ‚ Π΅Π³ΠΎ Π½ΠΈΠ·ΠΊΠΈΠΌ мимСтичСским. Π’Ρ‹Π±ΠΎΡ€ ΡΠΌΠΎΡ†ΠΈΠΎΠ½Π°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ³ΠΎ языка: Ρ‚Π°ΠΊΠΈΠ΅ ΠΊΠ°ΠΊ «агония» ΠΈ «страданиС», Π²Ρ‹Π΄Π²ΠΈΠ³Π°ΡŽΡ‚ΡΡ Π½Π° ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π΄Π½ΠΈΠΉ ΠΏΠ»Π°Π½ ΠΊΠ°ΠΊ ΠΎΠ±ΡŠΠ΅ΠΊΡ‚Ρ‹, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Π΅ Π½ΡƒΠΆΠ½ΠΎ ΡΠΊΡ€Ρ‹Ρ‚ΡŒ, ΠΈ ΠΏΠΎΠ΄Ρ‡Π΅Ρ€ΠΊΠΈΠ²Π°ΡŽΡ‚ Π·Π°Π΄Π΅Ρ‚Ρ‹Π΅ чувства БьюзСн. ОсобоС Π²Π½ΠΈΠΌΠ°Π½ΠΈΠ΅ Π² Ρ€ΠΎΠΌΠ°Π½Π΅ удСляСтся исслСдованию ΠΈΠ½Π΄ΠΈΠ²ΠΈΠ΄ΡƒΠ°Π»ΠΈΠ·ΠΌΠ° ΠΊΠ°ΠΆΠ΄ΠΎΠ³ΠΎ пСрсонаТа ΠΈ Ρ‚ΠΎΠΌΡƒ, ΠΊΠ°ΠΊ ΠΎΠ½ΠΈ Ρ€Π°Π±ΠΎΡ‚Π°ΡŽΡ‚ вмСстС Π² Ρ€ΠΎΠΌΠ°Π½Π΅.
ΠŸΠΎΡΡ‚ΠΈΡ‡Π΅ΡΠΊΠΈΠΉ голос ΠΏΡ€ΠΎΡ‚ΠΈΠ² грамматичСского. Π›ΠΈΡ‡Π½ΠΎΡΡ‚ΡŒ Бьюзан Ρ‡Π΅Ρ‚ΠΊΠΎ Π²Ρ‹Ρ€Π°ΠΆΠ΅Π½Π° ΠΏΠΎΡ‚ΠΎΠΊΠΎΠΌ Π΅Π΅ сознания ΠΈ использованиСм мСстоимСний ΠΎΡ‚ ΠΏΠ΅Ρ€Π²ΠΎΠ³ΠΎ Π»ΠΈΡ†Π°. Π•Π΅ Π²Ρ‹Π±ΠΎΡ€ мСтафоричСски Π²Ρ‹Ρ€Π°Π·ΠΈΡ‚ΡŒ свои эмоции Π² носовом ΠΏΠ»Π°Ρ‚ΠΊΠ΅ ΠΈΠ΄Π΅Π½Ρ‚ΠΈΡ„ΠΈΡ†ΠΈΡ€ΡƒΠ΅Ρ‚ Π΅Π΅ ΠΊΠ°ΠΊ Ρ€ΠΎΠΌΠ°Π½Ρ‚ΠΈΡ‡Π½ΡƒΡŽ ΠΈ Ρ‡ΡƒΠ²ΡΡ‚Π²ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΡƒΡŽ.

ΠžΡ‚Ρ€Ρ‹Π²ΠΎΠΊ Π² основном Π² Π΄Π΅ΠΉΡΡ‚Π²ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΠΌ Π·Π°Π»ΠΎΠ³Π΅ β€” Β«Π― Π±ΡƒΠ΄ΡƒΒ», Β«Π― Π²ΠΈΠ΄Π΅Π»Β», Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΏΠΎΠ΄Ρ‚Π²Π΅Ρ€ΠΆΠ΄Π°Π΅Ρ‚ БьюзСн ΠΊΠ°ΠΊ свидСтСля ΠΈ пСрсонаТа, ΠΎΡ‚Π²Π΅Ρ‡Π°ΡŽΡ‰Π΅Π³ΠΎ Π·Π° сСбя ΠΈ свои чувства.

Π ΠΎΠΌΠ°Π½ исслСдуСт, ΠΊΠ°ΠΊ пСрсонаТи Π’ΡƒΠ»Ρ„ ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡŒΠ·ΡƒΡŽΡ‚ язык, Ρ‡Ρ‚ΠΎΠ±Ρ‹ Π²Ρ‹Ρ€Π°Π·ΠΈΡ‚ΡŒ свою ΠΈΠ΄Π΅Π½Ρ‚ΠΈΡ‡Π½ΠΎΡΡ‚ΡŒ ΠΈ ΠΎΠ·Π°Π±ΠΎΡ‡Π΅Π½Π½ΠΎΡΡ‚ΡŒ своим Ρ‚Π΅Π»ΠΎΠΌ ΠΈ чувствами . По ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΌΡƒ ΠΎΡ‚Ρ€Ρ‹Π²ΠΊΡƒ ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎΠ΅ ΡΠΊΠ°Π·Π°Ρ‚ΡŒ ΠΎ пСрсонаТС, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠ³ΠΎ создала Π’ΡƒΠ»ΡŒΡ„, ΠΈ ΠΏΠΎΠ½ΡΡ‚ΡŒ, ΠΊΠ°ΠΊ нСбольшой Π°Π½Π°Π»ΠΈΠ· ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ‚ ΠΏΠΎΠ²Π»ΠΈΡΡ‚ΡŒ Π½Π° восприятиС Ρ‡ΠΈΡ‚Π°Ρ‚Π΅Π»Π΅ΠΌ всСго тСкста.

Как часто Π²Ρ‹ Π»ΠΎΠ²ΠΈΡ‚Π΅ сСбя Π½Π° Ρ‚ΠΎΠΌ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ смотритС Ρ„ΠΈΠ»ΡŒΠΌ ΠΈ Π·Π°Π΄Π°Π΅Ρ‚Π΅ΡΡŒ вопросом, для ΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΎΠ½ ΠΏΡ€Π΅Π΄Π½Π°Π·Π½Π°Ρ‡Π΅Π½, ΠΊΠ°ΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΎΠ½ ΠΆΠ°Π½Ρ€Π° ΠΈ ΠΊΠ°ΠΊΠΎΠ²Π° идСя Ρ„ΠΈΠ»ΡŒΠΌΠ°? ΠœΠΎΠΆΠ΅Ρ‚Π΅ Π»ΠΈ Π²Ρ‹ ΠΏΡ€ΠΈΠΌΠ΅Π½ΠΈΡ‚ΡŒ Ρ‚Π°ΠΊΠΈΠ΅ инструмСнты языкового Π°Π½Π°Π»ΠΈΠ·Π° ΠΊΠΎ всСм ΠΌΠ΅Π΄ΠΈΠ°?

Π―Π·Ρ‹ΠΊΠΎΠ²ΠΎΠΉ Π°Π½Π°Π»ΠΈΠ· – основныС Π²Ρ‹Π²ΠΎΠ΄Ρ‹

  • Π―Π·Ρ‹ΠΊΠΎΠ²ΠΎΠΉ Π°Π½Π°Π»ΠΈΠ· исслСдуСт, ΠΊΠ°ΠΊ Π°Π²Ρ‚ΠΎΡ€Ρ‹/писатСли ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π΄Π°ΡŽΡ‚ смысл с ΠΏΠΎΠΌΠΎΡ‰ΡŒΡŽ ΠΎΠΏΡ€Π΅Π΄Π΅Π»Π΅Π½Π½Ρ‹Ρ… языковых ΠΏΡ€ΠΈΠ΅ΠΌΠΎΠ², Ρ‚Π°ΠΊΠΈΡ… ΠΊΠ°ΠΊ Ρ„ΠΈΠ³ΡƒΡ€Ρ‹ Ρ€Π΅Ρ‡ΠΈ, Π²Ρ‹Π±ΠΎΡ€ слов, структура прСдлоТСния, рСгистры ΠΈΠ»ΠΈ Ρ‚ΠΎΠ½.
  • ЛитСратурная рСпрСзСнтация исслСдуСт смысл тСкстов Π½Π° основС лингвистичСских ΠΏΡ€ΠΈΠ΅ΠΌΠΎΠ², Π²Ρ‹Π±Ρ€Π°Π½Π½Ρ‹Ρ… Π°Π²Ρ‚ΠΎΡ€ΠΎΠΌ ΠΏΡ€ΠΈ Π°Π½Π°Π»ΠΈΠ·Π΅ ΠΎΡ‚Π½ΠΎΡˆΠ΅Π½ΠΈΠΉ ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄Ρƒ Π²Ρ‹ΠΌΡ‹ΡˆΠ»Π΅Π½Π½Ρ‹ΠΌ ΠΌΠΈΡ€ΠΎΠΌ ΠΈ Ρ€Π΅Π°Π»ΡŒΠ½ΠΎΡΡ‚ΡŒΡŽ.
  • Π–Π°Π½Ρ€ классифицируСт Π»ΠΈΡ‚Π΅Ρ€Π°Ρ‚ΡƒΡ€Π½Ρ‹Π΅ произвСдСния ΠΏΠΎ ΡƒΠ·Π½Π°Π²Π°Π΅ΠΌΡ‹ΠΌ стилям, Π° ΠΌΠΎΠ΄Π°Π»ΡŒΠ½ΠΎΡΡ‚ΡŒ Π²ΠΊΠ»ΡŽΡ‡Π°Π΅Ρ‚ Π² сСбя ΠΌΠ΅Ρ‚ΠΎΠ΄Ρ‹ ΠΈΠ»ΠΈ ΠΌΠ°Π½Π΅Ρ€Ρƒ использования языка для ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π΄Π°Ρ‡ΠΈ ΠΎΠΏΡ€Π΅Π΄Π΅Π»Π΅Π½Π½Ρ‹Ρ… ΠΈΠ΄Π΅ΠΉ ΠΈ Ρ‚Π΅ΠΌ.
  • Аудитория – это Π»ΠΈΡ†ΠΎ ΠΈΠ»ΠΈ Π³Ρ€ΡƒΠΏΠΏΠ° Π»ΠΈΡ†, для ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Ρ… Π°Π²Ρ‚ΠΎΡ€ ΠΏΠΈΡˆΠ΅Ρ‚ своС Π»ΠΈΡ‚Π΅Ρ€Π°Ρ‚ΡƒΡ€Π½ΠΎΠ΅ ΠΏΡ€ΠΎΠΈΠ·Π²Π΅Π΄Π΅Π½ΠΈΠ΅. Π›ΠΈΡ‚Π΅Ρ€Π°Ρ‚ΡƒΡ€Π½ΠΎΡΡ‚ΡŒ исслСдуСт, ΠΊΠ°ΠΊ опрСдСлСнная аудитория ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ‚ ΠΏΡ€ΠΈΠ΄Π°Π²Π°Ρ‚ΡŒ Π»ΠΈΡ‚Π΅Ρ€Π°Ρ‚ΡƒΡ€Π½ΡƒΡŽ Ρ†Π΅Π½Π½ΠΎΡΡ‚ΡŒ ΠΎΠΏΡ€Π΅Π΄Π΅Π»Π΅Π½Π½Ρ‹ΠΌ тСкстам β€” Π±ΡƒΠ΄ΡŒ Ρ‚ΠΎ Β«Π»ΠΈΡ‚Π΅Ρ€Π°Ρ‚ΡƒΡ€Π°Β» ΠΈΠ»ΠΈ Π»ΠΈΡ‚Π΅Ρ€Π°Ρ‚ΡƒΡ€Π°.
  • ΠŸΠΎΠ²Π΅ΡΡ‚Π²ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠ΅ β€” это описаниС Ρ€Π΅Π°Π»ΡŒΠ½Ρ‹Ρ… ΠΈΠ»ΠΈ Π²ΠΎΠΎΠ±Ρ€Π°ΠΆΠ°Π΅ΠΌΡ‹Ρ… событий, Π² ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Ρ… рассказчик сообщаСт ΠΈΠ½Ρ„ΠΎΡ€ΠΌΠ°Ρ†ΠΈΡŽ Π°ΡƒΠ΄ΠΈΡ‚ΠΎΡ€ΠΈΠΈ. Π­Ρ‚ΠΎ зависит ΠΈ зависит ΠΎΡ‚ Π»ΠΈΡ‚Π΅Ρ€Π°Ρ‚ΡƒΡ€Π½ΠΎΠΉ ΠΏΠΎΠ·ΠΈΡ†ΠΈΠΈ, Π»ΠΈΡ‚Π΅Ρ€Π°Ρ‚ΡƒΡ€Π½ΠΎΠΉ Ρ†Π΅Π»ΠΈ ΠΈΠ»ΠΈ ΠΏΠΎΠ²Π΅ΡΡ‚Π²ΠΎΠ²Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΠΉ Ρ‚ΠΎΡ‡ΠΊΠΈ зрСния Π² тСкстС.
  • ΠŸΠΎΡΡ‚ΠΈΡ‡Π΅ΡΠΊΠΈΠ΅ ΠΈ грамматичСскиС голоса ΠΎΡ†Π΅Π½ΠΈΠ²Π°ΡŽΡ‚ прСдставлСниС Π°Π²Ρ‚ΠΎΡ€Π° ΠΈΠ»ΠΈ рассказчика Π² тСкстС, Π° Ρ‚Π°ΠΊΠΆΠ΅ Ρ‚ΠΎ, ΠΏΠΎΠ΄Ρ€Π°Π·ΡƒΠΌΠ΅Π²Π°ΡŽΡ‚ Π»ΠΈ эти голоса ΠΏΠΎΠ²Π΅ΡΡ‚Π²ΠΎΠ²Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ΅ дСйствиС ΠΈΠ»ΠΈ Π»ΠΈΡ‡Π½ΠΎΡΡ‚ΡŒ рассказчика.

Π‘Ρ‚Ρ€ΡƒΠΊΡ‚ΡƒΡ€Π° языка: фонология, морфология ΠΈ синтаксис

Π’ ΠΏΡ€Π΅Π΄Ρ‹Π΄ΡƒΡ‰Π΅ΠΌ постС я Π³ΠΎΠ²ΠΎΡ€ΠΈΠ» ΠΎ языкС β€” Ρ‡Ρ‚ΠΎ это Ρ‚Π°ΠΊΠΎΠ΅, ΠΈ ΠΎ Π½Π΅ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Ρ… различиях ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄Ρƒ чСловСчСским ΠΈ ΠΆΠΈΠ²ΠΎΡ‚Π½Ρ‹ΠΌ ΠΎΠ±Ρ‰Π΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ. Π˜Π·ΡƒΡ‡Π΅Π½ΠΈΠ΅ языка с ΠΏΠΎΠΌΠΎΡ‰ΡŒΡŽ Π°Π½Ρ‚Ρ€ΠΎΠΏΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΠΈ ΠΏΠΎΠ΄ΠΏΠ°Π΄Π°Π΅Ρ‚ ΠΏΠΎΠ΄ ΠΎΠ±Π»Π°ΡΡ‚ΡŒ лингвистичСской Π°Π½Ρ‚Ρ€ΠΎΠΏΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΠΈ. Π’Π΅ΠΏΠ΅Ρ€ΡŒ я Ρ…ΠΎΡ‚Π΅Π» Π±Ρ‹ ΠΏΠΎΠ³ΠΎΠ²ΠΎΡ€ΠΈΡ‚ΡŒ ΠΎ структурС языка, которая называСтся ΠΎΠΏΠΈΡΠ°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΠΉ лингвистикой. ΠšΠ°ΠΆΠ΄Ρ‹ΠΉ язык Π½Π° Π—Π΅ΠΌΠ»Π΅ ΠΈΠΌΠ΅Π΅Ρ‚ структуру. ΠœΡ‹ ΠΌΠΎΠΆΠ΅ΠΌ ΠΈΠ·ΡƒΡ‡Π°Ρ‚ΡŒ структуру языка с ΠΏΠΎΠΌΠΎΡ‰ΡŒΡŽ Ρ„ΠΎΠ½ΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΠΈ, ΠΌΠΎΡ€Ρ„ΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΠΈ ΠΈ синтаксиса. Π― Ρ€Π°ΡΡΠΌΠΎΡ‚Ρ€ΡŽ ΠΊΠ°ΠΆΠ΄ΡƒΡŽ ΠΈΠ· этих ΠΊΠΎΠ½Ρ†Π΅ΠΏΡ†ΠΈΠΉ Π² этом сообщСнии Π±Π»ΠΎΠ³Π°.

Ѐонология

Ѐонология β€” это Π½Π°ΡƒΠΊΠ° ΠΎ Π·Π²ΡƒΠΊΠ°Ρ… языка. Π›ΡŽΠ±ΠΎΠΉ Ρ€Π°Π·Π³ΠΎΠ²ΠΎΡ€Π½Ρ‹ΠΉ язык состоит ΠΈΠ· Π·Π²ΡƒΠΊΠΎΠ². Π•ΡΡ‚ΡŒ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎ Π²ΠΎΠ·ΠΌΠΎΠΆΠ½Ρ‹Ρ… Π·Π²ΡƒΠΊΠΎΠ², ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Π΅ ΠΌΡ‹ ΠΌΠΎΠΆΠ΅ΠΌ воспроизвСсти, Π½ΠΎ ΠΊΠ°ΠΆΠ΄Ρ‹ΠΉ язык ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡŒΠ·ΡƒΠ΅Ρ‚ Ρ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ Π½Π΅ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Π΅ ΠΈΠ· этих Π·Π²ΡƒΠΊΠΎΠ². Для стандартизации изучСния этих Π·Π²ΡƒΠΊΠΎΠ² Π±Ρ‹Π» создан ΠœΠ΅ΠΆΠ΄ΡƒΠ½Π°Ρ€ΠΎΠ΄Π½Ρ‹ΠΉ фонСтичСский Π°Π»Ρ„Π°Π²ΠΈΡ‚ (МЀА). Π­Ρ‚ΠΎ ΠΏΠΎΠΊΠ°Π·Ρ‹Π²Π°Π΅Ρ‚ всС Π²ΠΎΠ·ΠΌΠΎΠΆΠ½Ρ‹Π΅ Π·Π²ΡƒΠΊΠΈ Π² языках ΠΏΠΎ всСму ΠΌΠΈΡ€Ρƒ. НиТС ΠΏΡ€ΠΈΠ²Π΅Π΄Π΅Π½ΠΎ ΠΈΠ·ΠΎΠ±Ρ€Π°ΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅, ΠΏΠΎΠΊΠ°Π·Ρ‹Π²Π°ΡŽΡ‰Π΅Π΅ Π΄ΠΈΠ°Π³Ρ€Π°ΠΌΠΌΡƒ IPA ΠΎΡ‚ ΠœΠ΅ΠΆΠ΄ΡƒΠ½Π°Ρ€ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΉ фонСтичСской ассоциации (ΠΏΠΎ этой ссылкС).

ΠŸΠΎΡΠΊΠΎΠ»ΡŒΠΊΡƒ ΠΊΠ°ΠΆΠ΄Ρ‹ΠΉ язык ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡŒΠ·ΡƒΠ΅Ρ‚ Ρ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ Π½Π΅ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Π΅ ΠΈΠ· Π²ΠΎΠ·ΠΌΠΎΠΆΠ½Ρ‹Ρ… Π·Π²ΡƒΠΊΠΎΠ², ΠΊΠΎΠ½ΠΊΡ€Π΅Ρ‚Π½Ρ‹Π΅ Π·Π²ΡƒΠΊΠΈ Π² ΠΊΠ°ΠΆΠ΄ΠΎΠΌ языкС ΠΌΠΎΠ³ΡƒΡ‚ Π±Ρ‹Ρ‚ΡŒ Ρ€Π°Π·Π½Ρ‹ΠΌΠΈ. НапримСр, английский Π·Π²ΡƒΠΊ Β«thΒ» (ΠΊΠ°ΠΊ Π² Β«thanksΒ») Π½Π΅ встрСчаСтся Π² голландском языкС. А Π·Π²ΡƒΠΊΠ° Β«Ρ€Β» Π² японском Π½Π΅Ρ‚.

НаимСньшая звуковая Π΅Π΄ΠΈΠ½ΠΈΡ†Π°, ΡΠΎΠ·Π΄Π°ΡŽΡ‰Π°Ρ Ρ€Π°Π·Π»ΠΈΡ‡ΠΈΠ΅ Π² Π·Π½Π°Ρ‡Π΅Π½ΠΈΠΈ, называСтся Ρ„ΠΎΠ½Π΅ΠΌΠΎΠΉ. Π€ΠΎΠ½Π΅ΠΌΠ° – это Π·Π²ΡƒΠΊΠΎΠ²ΠΎΠΉ контраст, ΡΠΎΠ·Π΄Π°ΡŽΡ‰ΠΈΠΉ ΠΈΠ½ΠΎΠ΅ Π·Π½Π°Ρ‡Π΅Π½ΠΈΠ΅. НапримСр, рассмотрим слова «лСтучая ΠΌΡ‹ΡˆΡŒΒ» ΠΈ Β«ΠΏΠΎΠ³Π»Π°Π΄ΠΈΡ‚ΡŒΒ». Π’ английском языкС это Π΄Π²Π° Ρ€Π°Π·Π½Ρ‹Ρ… слова, хотя Π½Π°Ρ‡Π°Π»ΡŒΠ½Ρ‹Π΅ Π·Π²ΡƒΠΊΠΈ ΠΎΡ‡Π΅Π½ΡŒ ΠΏΠΎΡ…ΠΎΠΆΠΈ. Π—Π²ΡƒΠΊ для Π±ΡƒΠΊΠ²Ρ‹ Β«Π±Β» считаСтся ΡΠΎΠ΄Π΅Ρ€ΠΆΠ°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎ ΠΎΡ‚Π»ΠΈΡ‡Π½Ρ‹ΠΌ ΠΎΡ‚ Π·Π²ΡƒΠΊΠ° для Π±ΡƒΠΊΠ²Ρ‹ Β«ΠΏΒ» β€” Π΄ΠΎΠ±Π°Π²Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅ этих 2 Π·Π²ΡƒΠΊΠΎΠ² ΠΊ Β«Π°Ρ‚Β» Π΄Π°Π΅Ρ‚ 2 Ρ€Π°Π·Π½Ρ‹Ρ… слова. Π˜Ρ‚Π°ΠΊ, Π·Π²ΡƒΠΊ Π±ΡƒΠΊΠ²Ρ‹ Β«bΒ» ΠΈ Π·Π²ΡƒΠΊ Π±ΡƒΠΊΠ²Ρ‹ Β«pΒ» ΡΠ²Π»ΡΡŽΡ‚ΡΡ Ρ„ΠΎΠ½Π΅ΠΌΠ°ΠΌΠΈ английского языка. ΠŸΠΎΠ΄ΡƒΠΌΠ°ΠΉΡ‚Π΅ ΠΎ словах Β«Ρ‡Π°Π½Β» ΠΈ Β«ΠΆΠΈΡ€Β». Π’ английском языкС это Π΄Π²Π° Ρ€Π°Π·Π½Ρ‹Ρ… слова, хотя ΠΏΠΎ Π·Π²ΡƒΡ‡Π°Π½ΠΈΡŽ ΠΎΠ½ΠΈ ΠΎΡ‡Π΅Π½ΡŒ ΠΏΠΎΡ…ΠΎΠΆΠΈ. Π˜Ρ‚Π°ΠΊ, Π·Π²ΡƒΠΊ Β«Π²Β» ΠΈ Π·Π²ΡƒΠΊ Β«Ρ„Β» β€” это Π΄Π²Π΅ Ρ€Π°Π·Π½Ρ‹Π΅ Ρ„ΠΎΠ½Π΅ΠΌΡ‹. Π’ Π½Π΅ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Ρ… языках всСго ΠΎΠΊΠΎΠ»ΠΎ 15 Ρ„ΠΎΠ½Π΅ΠΌ, Π² Ρ‚ΠΎ врСмя ΠΊΠ°ΠΊ Π² Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΈΡ… Π΄ΠΎ 100 Ρ„ΠΎΠ½Π΅ΠΌ. Но Ρ„ΠΎΠ½Π΅ΠΌΡ‹ β€” это Π½Π΅ Ρ‚ΠΎ ΠΆΠ΅ самоС, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π±ΡƒΠΊΠ²Ρ‹ β€” Π½Π°ΠΏΡ€ΠΈΠΌΠ΅Ρ€, Π² английском языкС 26 Π±ΡƒΠΊΠ², Π½ΠΎ 46 Ρ„ΠΎΠ½Π΅ΠΌ.

Π Π°Π·Π½Ρ‹Π΅ языки ΠΈΠΌΠ΅ΡŽΡ‚ Ρ€Π°Π·Π½Ρ‹Π΅ Ρ„ΠΎΠ½Π΅ΠΌΡ‹, Ρ‚ΠΎ Π΅ΡΡ‚ΡŒ ΠΎΠ½ΠΈ Ρ€Π°ΡΠΏΠΎΠ·Π½Π°ΡŽΡ‚ Ρ€Π°Π·Π½Ρ‹Π΅ Π·Π²ΡƒΠΊΠΈ ΠΊΠ°ΠΊ Π·Π½Π°Ρ‡Π°Ρ‰ΠΈΠ΅ ΠΈ Π·Π½Π°Ρ‡ΠΈΠΌΡ‹Π΅. Рассмотрим английский ΠΈ испанский языки. Π’ английском языкС Π·Π²ΡƒΠΊΠΈ, ΠΎΠ±Ρ€Π°Π·ΠΎΠ²Π°Π½Π½Ρ‹Π΅ Π±ΡƒΠΊΠ²Π°ΠΌΠΈ Β«Π±Β» ΠΈ Β«Π²Β», ΡΠ²Π»ΡΡŽΡ‚ΡΡ Ρ€Π°Π·Π½Ρ‹ΠΌΠΈ Ρ„ΠΎΠ½Π΅ΠΌΠ°ΠΌΠΈ. НапримСр, слова «лСтучая ΠΌΡ‹ΡˆΡŒΒ» ΠΈ Β«Ρ‡Π°Π½Β» ΡΡ‡ΠΈΡ‚Π°ΡŽΡ‚ΡΡ Ρ€Π°Π·Π½Ρ‹ΠΌΠΈ словами. Но Π² испанском языкС Π·Π²ΡƒΠΊΠΈ, ΠΈΠ·Π΄Π°Π²Π°Π΅ΠΌΡ‹Π΅ Π±ΡƒΠΊΠ²Π°ΠΌΠΈ Β«bΒ» ΠΈ Β«vΒ», ΡΡ‡ΠΈΡ‚Π°ΡŽΡ‚ΡΡ ΠΎΠ΄Π½ΠΈΠΌ ΠΈ Ρ‚Π΅ΠΌ ΠΆΠ΅ Π·Π²ΡƒΠΊΠΎΠΌ, ΠΈ поэтому Π² испанском языкС это ΠΎΠ΄Π½Π° ΠΈ Ρ‚Π° ΠΆΠ΅ Ρ„ΠΎΠ½Π΅ΠΌΠ°.

Π’ΠΎΡ‚ Π΅Ρ‰Π΅ ΠΏΡ€ΠΈΠΌΠ΅Ρ€, Π½ΠΎ с английским ΠΈ японским. Π’ английском языкС Π·Π²ΡƒΠΊΠΈ, ΠΈΠ·Π΄Π°Π²Π°Π΅ΠΌΡ‹Π΅ Π±ΡƒΠΊΠ²Π°ΠΌΠΈ Β«rΒ» ΠΈ Β«lΒ», ΡΠ²Π»ΡΡŽΡ‚ΡΡ Ρ€Π°Π·Π½Ρ‹ΠΌΠΈ Ρ„ΠΎΠ½Π΅ΠΌΠ°ΠΌΠΈ, поэтому слова Β«rateΒ» ΠΈ Β«lateΒ» ΡΡ‡ΠΈΡ‚Π°ΡŽΡ‚ΡΡ двумя Ρ€Π°Π·Π½Ρ‹ΠΌΠΈ словами. Но Π² японском Π·Π²ΡƒΠΊΠΈ Β«Ρ€Β» ΠΈ Β«Π»Β» ΡΡ‡ΠΈΡ‚Π°ΡŽΡ‚ΡΡ ΠΎΠ΄ΠΈΠ½Π°ΠΊΠΎΠ²Ρ‹ΠΌΠΈ, Π° Π·Π½Π°Ρ‡ΠΈΡ‚, это ΠΎΠ΄Π½Π° ΠΈ Ρ‚Π° ΠΆΠ΅ Ρ„ΠΎΠ½Π΅ΠΌΠ°.

А Π²ΠΎΡ‚ Π΅Ρ‰Π΅ ΠΎΠ΄ΠΈΠ½ ΠΏΡ€ΠΈΠΌΠ΅Ρ€. Π’ английском языкС Π΅ΡΡ‚ΡŒ звуковая Ρ€Π°Π·Π½ΠΈΡ†Π° ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄Ρƒ Π·Π²ΡƒΠΊΠ°ΠΌΠΈ Β«pΒ» Π² словах Β«pinΒ» ΠΈ Β«spinΒ». ΠŸΡ€ΠΎΠΈΠ·Π½Π΅ΡΠΈΡ‚Π΅ эти слова вслух нСсколько Ρ€Π°Π·. Π’Ρ‹ Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ½Ρ‹ Π·Π°ΠΌΠ΅Ρ‚ΠΈΡ‚ΡŒ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ послС Π·Π²ΡƒΠΊΠ° Β«ΠΏΒ» Π² словС Β«Π±ΡƒΠ»Π°Π²ΠΊΠ°Β», Π½ΠΎ Π½Π΅ Π² словС Β«Π²Ρ€Π°Ρ‰Π΅Π½ΠΈΠ΅Β», Π΅ΡΡ‚ΡŒ нСбольшой ΠΏΡƒΠ·Ρ‹Ρ€ΡŒ Π²ΠΎΠ·Π΄ΡƒΡ…Π°. НСсмотря Π½Π° Ρ‚ΠΎ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ это 2 Ρ€Π°Π·Π½Ρ‹Ρ… Π·Π²ΡƒΠΊΠ°, Π² английском языкС ΠΌΡ‹ считаСм ΠΈΡ… ΠΎΠ΄Π½ΠΈΠΌ ΠΈ Ρ‚Π΅ΠΌ ΠΆΠ΅ Π·Π²ΡƒΠΊΠΎΠΌ. Но Π² Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΈΡ… языках, Ρ‚Π°ΠΊΠΈΡ… ΠΊΠ°ΠΊ язык Ρ…ΠΈΠ½Π΄ΠΈ, Π½Π° ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠΌ говорят Π² Индии, эта звуковая Ρ€Π°Π·Π½ΠΈΡ†Π° ΠΈΠΌΠ΅Π΅Ρ‚ Π·Π½Π°Ρ‡Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΈ создаСт Ρ€Π°Π·Π½Ρ‹Π΅ слова.

ΠŸΡ€ΠΈΠΌΠ΅Ρ‡Π°Π½ΠΈΠ΅. ВСхничСски Ρ„ΠΎΠ½Π΅ΠΌΡ‹ ΠΏΠΈΡˆΡƒΡ‚ΡΡ Π½Π°ΠΊΠ»ΠΎΠ½Π½Ρ‹ΠΌΠΈ линиями ΠΏΠΎ ΠΎΠ±Π΅ стороны ΠΎΡ‚ Π·Π²ΡƒΠΊΠ°, Π½Π°ΠΏΡ€ΠΈΠΌΠ΅Ρ€, /b/, Π° Π½Π΅Ρ„ΠΎΠ½Π΅ΠΌΡ‹ ΠΏΠΈΡˆΡƒΡ‚ΡΡ Π² скобках, Π½Π°ΠΏΡ€ΠΈΠΌΠ΅Ρ€ [b], Π½ΠΎ Π² этом постС я просто ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡŒΠ·ΡƒΡŽ ΠΊΠ°Π²Ρ‹Ρ‡ΠΊΠΈ (Β« ), Ρ‡Ρ‚ΠΎΠ±Ρ‹ ΡƒΠΏΡ€ΠΎΡΡ‚ΠΈΡ‚ΡŒ Π·Π°Π΄Π°Ρ‡Ρƒ для читатСля.

ΠœΠΎΡ€Ρ„ΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΡ

ΠœΠΎΡ€Ρ„ΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΡ β€” это ΠΈΠ·ΡƒΡ‡Π΅Π½ΠΈΠ΅ осмыслСнных Π·Π²ΡƒΠΊΠΎΠ²Ρ‹Ρ… ΠΏΠΎΡΠ»Π΅Π΄ΠΎΠ²Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΡΡ‚Π΅ΠΉ. Π­Ρ‚ΠΎ Π²ΠΊΠ»ΡŽΡ‡Π°Π΅Ρ‚ Π² сСбя Ρ‚Π°ΠΊΠΈΠ΅ Π²Π΅Ρ‰ΠΈ, ΠΊΠ°ΠΊ врСмя Π³Π»Π°Π³ΠΎΠ»ΠΎΠ² (Π½Π°ΠΏΡ€ΠΈΠΌΠ΅Ρ€, Ρ€Π°Π·Π½ΠΈΡ†Π° ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄Ρƒ Β«Π½Π°ΠΏΠ΅Ρ‡Π°Ρ‚Π°Ρ‚ΡŒΒ» ΠΈ Β«Π½Π°ΠΏΠ΅Ρ‡Π°Ρ‚Π°Π»Β»), мноТСствСнноС число (Π½Π°ΠΏΡ€ΠΈΠΌΠ΅Ρ€, «кошка» ΠΈ «кошки») ΠΈ слоТныС слова (Π½Π°ΠΏΡ€ΠΈΠΌΠ΅Ρ€, «маяк»).

Π€ΠΎΠ½Π΅ΠΌΡ‹ ΠΎΠ±Ρ‹Ρ‡Π½ΠΎ Π½Π΅ нСсут значСния β€” это просто Π·Π²ΡƒΠΊΠΈ. Но Ссли Π²Ρ‹ соСдинитС Ρ„ΠΎΠ½Π΅ΠΌΡ‹, Π²Ρ‹ ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ‚Π΅ ΡΠΎΠ·Π΄Π°Ρ‚ΡŒ ΠΌΠΎΡ€Ρ„Π΅ΠΌΡƒ. ΠœΠΎΡ€Ρ„Π΅ΠΌΡ‹ – это наимСньшиС Π΅Π΄ΠΈΠ½ΠΈΡ†Ρ‹, ΠΈΠΌΠ΅ΡŽΡ‰ΠΈΠ΅ смысл. НапримСр, Π² английском языкС Β«dogΒ» β€” это ΠΌΠΎΡ€Ρ„Π΅ΠΌΠ°, состоящая ΠΈΠ· Ρ„ΠΎΠ½Π΅ΠΌ Β«dΒ», Β«oΒ» ΠΈ Β«gΒ». Но ΠΌΠΎΡ€Ρ„Π΅ΠΌΡ‹ β€” это Π½Π΅ Ρ‚ΠΎ ΠΆΠ΅ самоС, Ρ‡Ρ‚ΠΎ слова. НапримСр, слово «собаки» состоит ΠΈΠ· Π΄Π²ΡƒΡ… ΠΌΠΎΡ€Ρ„Π΅ΠΌ β€” «собака» ΠΈ Β«-sΒ» (Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΎΠ·Π½Π°Ρ‡Π°Π΅Ρ‚ Β«Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΉΒ»). ΠœΠΎΡ€Ρ„Π΅ΠΌΡ‹ β€” это Π·Π½Π°Ρ‡ΠΈΠΌΡ‹Π΅ Π΅Π΄ΠΈΠ½ΠΈΡ†Ρ‹, Π° Π½Π΅ слова.

(ΠžΠ±Ρ€Π°Ρ‚ΠΈΡ‚Π΅ Π²Π½ΠΈΠΌΠ°Π½ΠΈΠ΅, я сказал, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Β«ΠΎΠ±Ρ‹Ρ‡Π½ΠΎΒ» Ρ„ΠΎΠ½Π΅ΠΌΡ‹ Π½Π΅ нСсут смысла β€” ΠΎΠ΄Π½ΠΈΠΌ ΠΈΡΠΊΠ»ΡŽΡ‡Π΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ являСтся Β«Π°Β», которая являСтся Ρ„ΠΎΠ½Π΅ΠΌΠΎΠΉ, ΠΌΠΎΡ€Ρ„Π΅ΠΌΠΎΠΉ ΠΈ словом!)

НСкоторыС ΠΌΠΎΡ€Ρ„Π΅ΠΌΡ‹ ΠΌΠΎΠ³ΡƒΡ‚ ΡΡ‚ΠΎΡΡ‚ΡŒ Π² языкС сами ΠΏΠΎ сСбС, поэтому ΠΈΡ… Π½Π°Π·Ρ‹Π²Π°ΡŽΡ‚ свободными ΠΌΠΎΡ€Ρ„Π΅ΠΌΠ°ΠΌΠΈ. НСкоторыми ΠΏΡ€ΠΈΠΌΠ΅Ρ€Π°ΠΌΠΈ свободных ΠΌΠΎΡ€Ρ„Π΅ΠΌ ΡΠ²Π»ΡΡŽΡ‚ΡΡ Β«ΠΌΠ°Π»ΡŒΡ‡ΠΈΠΊΒ» ΠΈ «искусство». Π’Ρ‹ Π½Π΅ ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ‚Π΅ Ρ€Π°Π·Π΄Π΅Π»ΠΈΡ‚ΡŒ эти слова Π½Π° Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ ΠΌΠ΅Π»ΠΊΠΈΠ΅ Π·Π½Π°Ρ‡ΠΈΠΌΡ‹Π΅ Π΅Π΄ΠΈΠ½ΠΈΡ†Ρ‹. НСкоторыС ΠΌΠΎΡ€Ρ„Π΅ΠΌΡ‹ Π½Π΅ ΠΌΠΎΠ³ΡƒΡ‚ ΡΡ‚ΠΎΡΡ‚ΡŒ сами ΠΏΠΎ сСбС ΠΈ Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ½Ρ‹ Π±Ρ‹Ρ‚ΡŒ присоСдинСны ΠΊ Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΈΠΌ ΠΌΠΎΡ€Ρ„Π΅ΠΌΠ°ΠΌ, поэтому ΠΈΡ… Π½Π°Π·Ρ‹Π²Π°ΡŽΡ‚ связанными ΠΌΠΎΡ€Ρ„Π΅ΠΌΠ°ΠΌΠΈ. ΠŸΡ€ΠΈΠΌΠ΅Ρ€Π°ΠΌΠΈ связанных ΠΌΠΎΡ€Ρ„Π΅ΠΌ ΡΠ²Π»ΡΡŽΡ‚ΡΡ суффиксы ΠΈ прСфиксы, Ρ‚Π°ΠΊΠΈΠ΅ ΠΊΠ°ΠΊ Β«un-Β», Β«-istΒ» ΠΈ Β«-erΒ».

Π’ Π½Π΅ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Ρ… языках Π΅ΡΡ‚ΡŒ слова, состоящиС Π² основном ΠΈΠ· ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΉ ΠΌΠΎΡ€Ρ„Π΅ΠΌΡ‹ (Π½Π°ΠΏΡ€ΠΈΠΌΠ΅Ρ€, Π² китайском ΠΈ Π²ΡŒΠ΅Ρ‚Π½Π°ΠΌΡΠΊΠΎΠΌ), Π² Ρ‚ΠΎ врСмя ΠΊΠ°ΠΊ Π² Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΈΡ… языках ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡŒΠ·ΡƒΠ΅Ρ‚ΡΡ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΌΠΎΡ€Ρ„Π΅ΠΌ (Π½Π°ΠΏΡ€ΠΈΠΌΠ΅Ρ€, Π² инуитских языках).

Бинтаксис

Бинтаксис β€” это ΠΈΠ·ΡƒΡ‡Π΅Π½ΠΈΠ΅ Ρ‚ΠΎΠ³ΠΎ, ΠΊΠ°ΠΊ ΠΌΠΎΡ€Ρ„Π΅ΠΌΡ‹ ΡƒΠΏΠΎΡ€ΡΠ΄ΠΎΡ‡ΠΈΠ²Π°ΡŽΡ‚ΡΡ Π² прСдлоТСниях. НапримСр, ΠΏΠΎ-английски ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ ΡΠΊΠ°Π·Π°Ρ‚ΡŒ: Β«Π”ΠΆΠ΅Ρ€Ρ€ΠΈ Π²Ρ‹Π³ΡƒΠ»ΠΈΠ²Π°Π» собаку». НС ΠΈΠΌΠ΅Π΅Ρ‚ смысла Π³ΠΎΠ²ΠΎΡ€ΠΈΡ‚ΡŒ: Β«Π’Ρ‹Π³ΡƒΠ»ΠΈΠ²Π°Π» собаку Π”ΠΆΠ΅Ρ€Ρ€ΠΈΒ». БущСствуСт ΠΎΠΏΡ€Π΅Π΄Π΅Π»Π΅Π½Π½ΠΎΠ΅ располоТСниС слов, ΡΠΎΡΡ‚Π°Π²Π»ΡΡŽΡ‰ΠΈΡ… ΠΏΡ€Π΅Π΄Π»ΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅. ГоворящиС ΠΏΠΎ-английски ΠΎΠΆΠΈΠ΄Π°ΡŽΡ‚, Ρ‡Ρ‚ΠΎ сначала Π±ΡƒΠ΄Π΅Ρ‚ ΠΏΠΎΠ΄Π»Π΅ΠΆΠ°Ρ‰Π΅Π΅, Π·Π°Ρ‚Π΅ΠΌ Π³Π»Π°Π³ΠΎΠ», Π° Π·Π°Ρ‚Π΅ΠΌ Π΄ΠΎΠΏΠΎΠ»Π½Π΅Π½ΠΈΠ΅ (эта Ρ„ΠΎΡ€ΠΌΠ° называСтся SVO). Π˜Ρ‚Π°ΠΊ, Π² английском языкС Π΅ΡΡ‚ΡŒ ΠΎΠΏΡ€Π΅Π΄Π΅Π»Π΅Π½Π½Ρ‹ΠΉ порядок слов, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹ΠΉ ΠΈΠΌΠ΅Π΅Ρ‚ смысл.

Π’ Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΈΡ… языках ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡŒΠ·ΡƒΡŽΡ‚ΡΡ Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΈΠ΅ систСмы порядка слов, Ρ‚Π°ΠΊΠΈΠ΅ ΠΊΠ°ΠΊ VSO (Π³Π»Π°Π³ΠΎΠ»-ΠΏΠΎΠ΄Π»Π΅ΠΆΠ°Ρ‰Π΅Π΅-Π΄ΠΎΠΏΠΎΠ»Π½Π΅Π½ΠΈΠ΅) ΠΈ SOV (ΠΏΠΎΠ΄Π»Π΅ΠΆΠ°Ρ‰Π΅Π΅-Π΄ΠΎΠΏΠΎΠ»Π½Π΅Π½ΠΈΠ΅-Π³Π»Π°Π³ΠΎΠ»). НапримСр, ΠΏΠΎ-английски Π²Ρ‹ Π±Ρ‹ сказали Β«Π”Π΅Π²ΡƒΡˆΠΊΠ° съСла Π±Π°Π½Π°Π½Β», Π½ΠΎ ΠΏΠΎ-арабски Π²Ρ‹ Π±Ρ‹ сказали «БъСла Π΄Π΅Π²ΠΎΡ‡ΠΊΡƒ Π±Π°Π½Π°Π½Β» (Ρ„ΠΎΡ€ΠΌΠ° VSO), Π° Π½Π° языкС ΠΊΠ΅Ρ‡ΡƒΠ° Π²Ρ‹ Π±Ρ‹ сказали Β«Π”Π΅Π²ΡƒΡˆΠΊΠ° с Π±Π°Π½Π°Π½ΠΎΠΌΒ». Π΅Π»ΠΈΒ» (Ρ„ΠΎΡ€ΠΌΠ° Π‘ΠžΠ’).
А Π½Π΅ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Π΅ языки Π²ΠΎΠΎΠ±Ρ‰Π΅ Π½Π΅ ΠΏΠΎΠ»Π°Π³Π°ΡŽΡ‚ΡΡ Π½Π° порядок слов. НапримСр, Π² Π²Π°Ρ€Π»ΠΏΠΈΡ€ΠΈ порядок слов Π½Π΅ создаСт смысла, ΠΊΠ°ΠΊ Π² английском. ВмСсто этого Π΅ΡΡ‚ΡŒ суффикс (Ρ‡Ρ‚ΠΎ-Ρ‚ΠΎ ΠΏΡ€ΠΈΠΊΡ€Π΅ΠΏΠ»Π΅Π½Π½ΠΎΠ΅ ΠΊ ΠΊΠΎΠ½Ρ†Ρƒ слова), ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹ΠΉ ΡƒΠΊΠ°Π·Ρ‹Π²Π°Π΅Ρ‚, Ρ‡Ρ‚ΠΎ слово являСтся ΠΏΠΎΠ΄Π»Π΅ΠΆΠ°Ρ‰ΠΈΠΌ Π² ΠΏΡ€Π΅Π΄Π»ΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΈΠΈ. А Π² японском языкС окончания слов ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡŒΠ·ΡƒΡŽΡ‚ΡΡ, Ρ‡Ρ‚ΠΎΠ±Ρ‹ ΠΏΠΎΠΊΠ°Π·Π°Ρ‚ΡŒ, ΠΊΠ°ΠΊΠΎΠ΅ слово являСтся ΠΏΠΎΠ΄Π»Π΅ΠΆΠ°Ρ‰ΠΈΠΌ, Π° ΠΊΠ°ΠΊΠΎΠ΅ β€” Π΄ΠΎΠΏΠΎΠ»Π½Π΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ. Π’Π°ΠΊΠΈΠΌ ΠΎΠ±Ρ€Π°Π·ΠΎΠΌ, Ρ€Π°Π·Π½Ρ‹Π΅ языки ΡΠΎΠ·Π΄Π°ΡŽΡ‚ прСдлоТСния ΠΏΠΎ-Ρ€Π°Π·Π½ΠΎΠΌΡƒ.

ΠŸΡ€Π°Π²ΠΈΠ»Π°, ΠΎΠΏΡ€Π΅Π΄Π΅Π»ΡΡŽΡ‰ΠΈΠ΅, ΠΊΠ°ΠΊ ΡΠΎΡΡ‚Π°Π²Π»ΡΡ‚ΡŒ слова ΠΈΠ· ΠΌΠΎΡ€Ρ„Π΅ΠΌ ΠΈ ΠΎΠ±ΡŠΠ΅Π΄ΠΈΠ½ΡΡ‚ΡŒ слова Π² прСдлоТСния, Π½Π°Π·Ρ‹Π²Π°ΡŽΡ‚ΡΡ Π³Ρ€Π°ΠΌΠΌΠ°Ρ‚ΠΈΠΊΠ°ΠΌΠΈ. Π˜Ρ‚Π°ΠΊ, Π³Ρ€Π°ΠΌΠΌΠ°Ρ‚ΠΈΠΊΠ° β€” это ΠΏΡ€Π°Π²ΠΈΠ»Π° строСния языка, морфология ΠΈ синтаксис.

Π£Π·Π½Π°Ρ‚ΡŒ большС

Π˜Ρ‚Π°ΠΊ, Π·Π°Ρ‡Π΅ΠΌ Π½Π°ΠΌ язык, фонология, морфология ΠΈ синтаксис? Одна ΠΈΠ· ΠΏΡ€ΠΈΡ‡ΠΈΠ½ Π·Π°ΠΊΠ»ΡŽΡ‡Π°Π΅Ρ‚ΡΡ Π² Ρ‚ΠΎΠΌ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ эти ΠΊΠΎΠ½Ρ†Π΅ΠΏΡ†ΠΈΠΈ ΠΏΠΎΠ·Π²ΠΎΠ»ΡΡŽΡ‚ лингвистичСскому Π°Π½Ρ‚Ρ€ΠΎΠΏΠΎΠ»ΠΎΠ³Ρƒ Ρ€Π΅Π³ΠΈΡΡ‚Ρ€ΠΈΡ€ΠΎΠ²Π°Ρ‚ΡŒ язык, находящийся ΠΏΠΎΠ΄ ΡƒΠ³Ρ€ΠΎΠ·ΠΎΠΉ исчСзновСния. Π—Π°Ρ‚Π΅ΠΌ ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ ΠΏΡ€ΠΈΠ»ΠΎΠΆΠΈΡ‚ΡŒ усилия для оТивлСния языка.

Π”Ρ€ΡƒΠ³ΠΎΠ΅ ΠΏΡ€ΠΈΠΌΠ΅Π½Π΅Π½ΠΈΠ΅ языка ΠΈ Ρ„ΠΎΠ½ΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΠΈ, ΠΌΠΎΡ€Ρ„ΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΠΈ ΠΈ синтаксиса связано с судСбной лингвистикой. Π­Ρ‚ΠΎ ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° Π°Π½Ρ‚Ρ€ΠΎΠΏΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈ ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡŒΠ·ΡƒΡŽΡ‚ Π΄ΠΎΠΊΠ°Π·Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΡΡ‚Π²Π° ΠΈΠ· устной ΠΈ письмСнной Ρ€Π΅Ρ‡ΠΈ Π² ΡŽΡ€ΠΈΠ΄ΠΈΡ‡Π΅ΡΠΊΠΈΡ… ситуациях. НапримСр, сотрудники ΠΈΠΌΠΌΠΈΠ³Ρ€Π°Ρ†ΠΈΠΎΠ½Π½ΠΎΠΉ слуТбы ΠΌΠΎΠ³ΡƒΡ‚ ΠΏΠΎΠΏΡ€ΠΎΡΠΈΡ‚ΡŒ лингвиста-Π°Π½Ρ‚Ρ€ΠΎΠΏΠΎΠ»ΠΎΠ³Π° ΠΈΠ·ΡƒΡ‡ΠΈΡ‚ΡŒ Π°ΠΊΡ†Π΅Π½Ρ‚ ΠΈ слСнг проситСлСй ΡƒΠ±Π΅ΠΆΠΈΡ‰Π°, Ρ‡Ρ‚ΠΎΠ±Ρ‹ ΡƒΠ±Π΅Π΄ΠΈΡ‚ΡŒΡΡ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΎΠ½ΠΈ Π΄Π΅ΠΉΡΡ‚Π²ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎ ΠΈΠ· страны, ΠΈΠ· ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠΉ ΠΎΠ½ΠΈ ΡƒΡ‚Π²Π΅Ρ€ΠΆΠ΄Π°ΡŽΡ‚.

admin

Π”ΠΎΠ±Π°Π²ΠΈΡ‚ΡŒ ΠΊΠΎΠΌΠΌΠ΅Π½Ρ‚Π°Ρ€ΠΈΠΉ

Π’Π°Ρˆ адрСс email Π½Π΅ Π±ΡƒΠ΄Π΅Ρ‚ ΠΎΠΏΡƒΠ±Π»ΠΈΠΊΠΎΠ²Π°Π½. ΠžΠ±ΡΠ·Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹Π΅ поля ΠΏΠΎΠΌΠ΅Ρ‡Π΅Π½Ρ‹ *