Предлагаем 8 отличных комедий для просмотра с детьми 6-12 лет

Что может быть лучше уютного семейного кинопросмотра стылым осенним вечером? Правильно — только уютный семейный кинопросмотр чего-то веселого и хорошего. Но вот незадача — бесконечно «Одного дома» пересматривать вам тоже когда-нибудь надоест (проверено). Как раз на этот случай редакция Тлум.Ру приготовила для вас подборку из 8-ми зарубежных комедий последних лет. То есть да, это не далекие 90-е с ностальгичными VHS, а что-то посвежее. И рекомендуется к просмотру с детьми 6−12 лет.

Отметим, что данный комедийный жанр чаще всего идет под руку с драмой или трагедией, но мы постарались отобрать фильмы действительно светлые и добрые. Ну, а юмор, как известно, продукт очень специфический, особенно в плане восприятия.

«Моя ужасная няня»

0+, 2005

Начнем с уже проверенной сказочной классики. И нет, здесь нет никакой связи с известным вам отечественным ситкомом — в оригинале название у фильма, конечно же, совсем другое. Главная изюминка и звезда «Моей ужасной няни» — собственно сама няня-волшебница в исполнении несравненной Эммы Томпсон. Сценарий, кстати, тоже ее прекрасных рук дело.

_{10 ЛУЧШИХ МУЛЬТФИЛЬМОВ ПРО СЕМЬЮ}

Про что это все: семеро детей, живущих с вечно занятым отцом, извели вот уже семнадцать нянь, но не сладили с восемнадцатой. Сначала не справились, а потом — приняли, в лучших традициях подобных историй. Много шкодных попыток вывести ведьму из себя, много хитрой магии и лучшие истины о любви и семейности. Вторая часть в наличии.

«Чарли и шоколадная фабрика»

6+, 2005

Это, конечно, не совсем уж прямо комедия, но просто прекрасный фильм, на все 101% достойный просмотра всей семьей. Потому что 100% — это слишком скучно и не в стиле Вилли Вонки. Тут, конечно же, есть Джонни Депп в привычном загадочно-эксцентричном амплуа. Много сладостей, умпа-лумпов, детей и трогательная концовка. Смотреть с кульком шоколадных конфет под мышкой.

Ах да, про что: маленький бедный мальчик выигрывает билет на экскурсию по легендарной шоколадной фабрике, а потом одна девочка стала гигантской черничкой. Да здравствует чудесный рассказ Роальда Даля!

«Маленький Николя»

6+, 2009

И его продолжение «Каникулы маленького Николя», а все это — по знаменитым французским детским книгам. Николя — прекрасный сорванец-первоклассник, постоянно влипающий во всевозможные переделки. Про него всегда все делают смешно, легко, поучительно и увлекательно, и эти фильмы не исключение. Так что если вам жизненно не хватает порции вкусных школьных проделок с налетом хулиганства, вам сюда.

В экранизации постарались вместить сразу по несколько рассказов, так что о сюжете здесь говорить сложно, он очень пестрый. Зато нужно сказать вот что: это французский аналог «Денискиных рассказов» Драгунского. Смекаете?

 

«Рамона и Бизус»

0+, 2010

Если ваша дочь знает Селену Гомес, Тейлор Свифт, а вы сами скучаете по тем лентам, которые на полтора часа отправляют взрослых в детство — мы знаем, что вам определенно может понравиться. «Рамона и Бизус» — экранизированный бестселлер про двух сестер, смешное, позитивное и жизнеутверждающее кино.

О чем речь: непоседливая девятилетняя Рамона и ее старшая сестра Беатрис находят путь друг к другу, решают семейные проблемы и учатся жить в гармонии с собой и окружающими. Иногда у них это даже получается.

 

«Александр и ужасный, кошмарный, нехороший, очень плохой день»

6+, 2014

У каждого из нас бывают такие дни, когда все, буквально все идет наперекосяк. У главного героя картины случился именно такой, а потом он загадал желание на день рождения, и понеслось: вся его семья оказалась в таком же ужасном, мерзком, отвратительном дне. Если ваши дети любят наблюдать комедии (или любые другие видео, вплоть до роликов на YouTube), где герои вечно попадают в разнообразные неприятности — этот фильм просто создан для вас.

_{И ЕЩЕ 8 МУЛЬТФИЛЬМОВ С САМЫМИ ДЛИННЫМИ НАЗВАНИЯМИ}

Кстати, тут есть еще Стив Карелл, и почему-то это кажется нам важным. Возможно, потому что в безумной комедии про много детей он достаточно гармонично смотрится.

 

«Приключения Паддингтона»

6+, 2014

Маленький медведь из Перу приезжает в Лондон, чтобы найти себе дом. Увы, чопорность и манерность английской столицы оказалась далека для неуклюжего наивного мишки, но он очень, очень старается и попадает в множество нелепых ситуаций одна за одной. Это смешно, мило и очень добро. А еще тоже снято по культовой серии детских книг и там есть Николь Кидман в роли злодейки.

_{10 ФАКТОВ О МИШКЕ ПАДДИНГТОНЕ, КОТОРЫХ ВЫ НЕ ЗНАЕТЕ}

И еще один довод за просмотр этой трогательной комедии: совсем скоро на экраны выйдет вторая часть приключений Паддингтона, так что самое время вспомнить, с чего же этот медведь начинал.

«Благодаря Винн-Дикси»

0+, 2005

Мы хотели миновать слезливые драматичные комедии про домашних животных, но парочка из них все равно пробежала в этот обзор. Да, разумеется, кроме веселых проделок неуемного очаровательного пса, названного в честь продуктового магазина (наш аналог сети «Дикси», вы все верно поняли), здесь есть и толика печали, но она достаточно светлая, а сам фильм остается очень позитивным и смешным.

_{САМЫЕ ГРУСТНЫЕ ДЕТСКИЕ ФИЛЬМЫ И МУЛЬТИКИ}

Про что: маленькая героиня Анны-Софии Робб приютила бездомную собаку. И, собственно, все. С недружелюбным городом, будучи там новенькой, подружилась, с депрессивным отцом отношения наладила, пустоту в сердце заполнила. Осторожно, вам понадобятся носовые платки.

«Пеликан»

0+, 2011

И завершаемся с еще одной трогательной лентой про дружбу ребенка и животного. Фильм французский, изящный и необычный, потому что пеликан. Да-да, настоящий живой пеликан, который стал любимым питомцем парня, у которого тоже с отцом не ладилось. Роль последнего исполняет несравненный Эмир Кустурица, что автоматом возводит фильм в «смотреть настоятельно рекомендуется».

Особая легкость и характерный для Франции юмор обязательно скрасят пасмурный осенний вечер.

Приятного семейного просмотра!

Ещё больше интересного в нашем канале в Яндекс. Дзен

 

Другие статьи по теме:
10 лучших мультфильмов про дружбу
10 детских фильмов с анимационными персонажами

28 способов Как оригинально подарить деньги (с Примерами)

Актуальный список идей, как оригинально подарить деньги на День Рождения мужчине, женщине или ребенку. Подробные инструкции, как красиво упаковать и оформить денежный подарок.

Существует большое многообразие подарков, но зачастую оптимальным решением для презента являются деньги. Тем не менее, совсем не хочется показаться банальным, просто положив нужную сумму в конверт или открытку.

В данном случае возникает вопрос о том, как оригинально подарить деньги, ведь всегда хочется удивить и порадовать виновника торжества необычным вручением презента. Традиционно люди делятся на тех, кто считает, что денежный подарок — проявление неуважения, ведь кажется, это похоже на попытку откупиться и нежелание тратить время на походы по магазинам.

Другие резонно замечают, что человек самостоятельно может купить на эту сумму именно то, что ему необходимо. Не будем затрагивать вопрос уместности таких подарков, а рассмотрим сценарий, в котором уже решено, как подарить деньги оригинально и необычно.

Если включить фантазию и постараться с оформлением денежного презента, то виновнику торжества будет ясно, что вы не просто дарите ему какую-то сумму. Вы подумали о форме вручения, потратили время, уделили внимание. Это всегда приятно. Ниже самые интересные идеи оформления денежных подарков.

Холщовый мешочек с деньгами

Если вы хотите оригинально подарить деньги подруге и другу на свадьбу или на юбилей, то можно положить их в специальный холщовый мешочек. Есть даже такое устойчивое сочетание слов «мешок с деньгами», которое означает благополучие и достаток в семье.

Сам мешок можно сшить самостоятельно, для этого нужно купить небольшой кусочек холщовой (или похожей на нее) ткани и небольшие украшения к нему. Декоративными элементами может быть бахрома, различные пуговицы, наклейки в виде доллара и так далее.

Обязательно сделайте стильную ленточку, чтобы завязать мешочек. Сами купюры можно скатать трубочками и перевязать нитками, для веса добавьте красивых металлических монет.

Воздушные шарики

Если нужно придумать как оригинально подарить деньги ребенку, то одна из лучших идей — поместить нужную сумму в воздушный шар и устроить церемонию вручения денежного презента с хлопушками и фейерверком. Для этого будут нужны сами воздушные шарики, красивые ленты и несколько хлопушек с конфетти.

Лучше брать прозрачные шарики, чтобы при надувании было видно то, что находится внутри. Возьмите купюры, скрутите тонкими трубочками и перевяжите нитками.

Разложите их по шарикам, чтобы в каждом получилось примерно одинаковое количество свитков. Добавьте немного конфетти внутрь и можно надувать. К шарикам привяжите красивые ленточки и ваш необычный денежный подарок готов.

Офисное ведро для мусора

Этот вариант подойдет для тех, кто обладает хорошим чувством юмора. Нужно приобрести небольшое ведерко с крышкой. Каждую купюру немного помять (не сильно) и положить в маленькую урну.

Такой вариант вручения подарка говорит о том, что сами деньги вовсе не так важны, намного больше значит внимание друг к другу и отношения между людьми.

Коробка конфет с деньгами

Один из лучших способов оригинально подарить деньги на день рождения женщине, вручить ей коробку конфет, но не с конфетами, а с деньгами внутри.

Нужно купить коробку конфет, лучше всего если они будут «ассорти» и при этом в необычной и красивой упаковке. Сами конфеты можно съесть. Купюры нужно свернуть, часть в трубочки и перевязать нитками, часть сложить квадратиками, часть ромбиками или гармошкой.

Старайтесь подгонять формы под ячейки, частично их можно заполнить металлическими монетками. Для того, чтобы деньги не рассыпались, используйте двусторонний скотч.

После того как заполните всю коробку, накройте ее крышкой и перевяжите красивой лентой, можно сделать бантик. В итоге визуально получится обычная коробка конфет, но внутри виновницу торжества будет ждать сюрприз.

Мягкая игрушка

Если вы не можете придумать как оригинально подарить деньги девушке, то одним из самых интересных вариантов будет спрятать их в мягкой игрушке. Сейчас многие игрушки имеют встроенный внутренний карман, куда можно положить нужную сумму, а некоторые совмещают функции мягкой игрушки и сумочки.

Такую девушка может потом использовать по прямому назначению. Спрячьте деньги внутрь и намекните ей на то, что в игрушке есть еще один сюрприз.

Ниже собраны ещё интересные и оригинальные идеи для оформления денежного подарка, наверняка, хотя бы одна из них придется вам по вкусу. Вручая свой презент, не забывайте о том, что главное всегда — ваше внимание.

Академическая шапочка

Еще один оригинальный способ подарить деньги на день рождения студенту, парнюили девушке — вручить свой презент в академической шапке. Для этого будет нужна небольшая тонкая коробочка, желательно максимально квадратной формы, черная бумага, картонка, клей и желтые нити для кисточки.

Из картона нужно вырезать ободок для шапки и приклеить его к коробке. После этого обклеить всю шапку черной бумагой, должна получиться классическая академическая форма и вид.

Сверху на уголок шапки нужно прикрепить желтую кисточку, собранную из нитей. Внутрь коробки положите свернутые тонкой трубочкой купюры и плотно закройте ее по бокам. Академическая шапочка с сюрпризом внутри, которому обрадуется любой студент, готова.

Красивая рамка для фото

Одна из лучших идей, как красиво подарить деньги мужчине на день рождения — оформить свой презент в красивой рамке. Для этого нужно просто подобрать хорошую качественную рамку для фотографий и положить под стекло деньги.

К ней можно добавить открытку с пожеланиями или надпись, к примеру, «на черный день», все, что вы сочтете уместным в данном случае.

Данная композиция может стать интересным украшением интерьера, а если имениннику срочно понадобятся деньги, он всегда будет знать где их взять.

Русская матрешка

Традиционный русский сувенир, который символизирует семейные ценности и прекрасно подойдет для того, чтобы спрятать в нем денежный подарок жене или мужу. Нужно разобрать матрешку и вложить в каждую купюры, можно разным номиналом для разных размеров.

Сделав такой подарок, предложите супруге или супругу разобрать матрешку и наблюдайте удивление на лице второй половинки.

Ведро с деньгами

Такой подарок будет уместнее всего на свадьбе. Нужно взять маленькое детское ведерко и большую его часть заполнить скомканной бумагой, чтобы не утяжелять конструкцию. Сверху насыпать рис, оставляя 5-10 сантиметров до края ведерка.

Купюры нужно свернуть и аккуратно вставить в рис, сзади воткните детскую лопатку. К самому ведерку можно приклеить открытку с пожеланиями для пары и пояснениями о том, что этот подарок символизирует достаток в семье.

Цветы в плошке из купюр

Для создания красивой цветочной композиции из купюр вам понадобятся: скотч, баночка-горшок, шпажки для стеблей и сами купюры разного номинала.

Сложите каждую купюру гармошкой, потом сложите ее пополам и приклейте концы с одной стороны при помощи скотча. Им же прикрепите бутон к стеблю. Сделайте столько «цветов», сколько вам необходимо.

Для того, чтобы букет получился более ярким, используйте разные банкноты. В горшок насыпьте мелкие декоративные шарики, опилки или пенопласт и вставьте в «грунт» цветы. Саму баночку можно тоже декорировать и добавить к ней открытку и пожелания.

Для настоящих мужчин

Есть несколько способоворигинально подарить деньги мужчине на день рождения, один из самых интересных заключается в следующем. Нужно свернуть купюры и упаковать их в прозрачную пленку.

После этого поместите их в специальный зип-пакет. Возьмите обычный пакет и наполните его водой, внутрь положите первый пакет с деньгами и отправьте в морозилку на ночь.

В итоге вы сможете вручить мужчине настоящую глыбу льда, внутри которого будет ваш денежный подарок. Дополнить такой презент можно стильным молотком для раскола льда.

Еще один интересный вариант оформления денежного презента для мужчины, подарить купюры в портсигаре, аккуратно свернутые трубочками. Так вы сделаете и хороший классический подарок и оригинально презентуете нужную сумму денег.

Банка с деньгами

Для создания такой формы подарка нужна декоративная баночка с крышкой, ленты и бумага для украшения, а также сами купюры, которые можно разменять помельче если банка достаточно большого объема.

Купюры нужно свернуть трубочками и перевязать маленькими лентами. После этого сложить их в банку, как бы «законсервировать» деньги.

Саму банку можно обклеить разноцветной бумагой, написать поздравления красками или маркерами и добавить праздничной атрибутики в дизайн.

Домик из купюр

Такой домик самостоятельно сделать совсем не сложно. Вырежьте из картона части домика и склейте между собой. Фасад обклейте сувенирными купюрами, их можно распечатать на принтере, а внутрь положите настоящую пачку денег.

У домика может быть съемная крыша, тогда его можно будет открывать как шкатулку или предусмотрите открывающуюся дверцу, чтобы поместить внутрь ваш подарок.

Квест

Можно придумать необычный сценарий и спрятать деньги в разных местах в комнате. Для того, чтобы виновник торжества их нашел, ему нужно написать записки с подсказками. Это могут быть загадки или напоминания о каких-то общих моментах, которые вас связывают.

Помимо всего прочего, такой квест подарит прекрасное настроение, пока пройдутся все испытания, разгадаются все загадки и найдутся все тайники.

Денежное дерево

Для создания денежного дерева понадобится цветочный горшок и пенопласт, который нужно засыпать внутрь. Далее нужно сделать ствол из шпажек, соединив между собой несколько штук и обмотав их проволокой.

К стволу в форме елочки прикрепите купюры, сделать это можно используя двусторонний скотч. Края получившегося дерева можно загибать в разные стороны, для создания объема, сверху приклейте металлическую монетку с изображением звезды и разбросайте несколько у основания для украшения композиции.

Сам горшочек можно тоже украсить, например искусственной травой, гербарием, разноцветной бумагой или любыми подобными вещами, которые есть у вас под рукой.

Консервы

Если виновник торжества обладает хорошим чувством юмора, то можно подарить ему деньги в консервной банке. Купюры нужно аккуратно свернуть и уложить в банку как шпроты. Запечатать крышку можно при помощи пластеина.

Саму банку предварительно обклеить декоративной бумагой и написать, что это подарок, законсервированный на «черный день».

Корабль

Такая идея больше подойдет для поздравления парня или мужчины. Сделать корабль не так просто, поэтому понадобится определенный навык и понимание того как устроено судно.

Как вариант, можно купить сборную бумажную модель корабля и сделать ему паруса из банкнот.

Деньги в капусте

Одно из неформальных названий денег в народе — капуста, поэтому можно обыграть эту идею и спрятать купюры в листьях капусты. Сначала виновник торжества очень удивится, когда вы преподнесете ему обычный качан капусты в качестве подарка, а потом удивится еще больше, обнаружив внутри настоящие купюры, скрытые под листьями.

Денежная гирлянда

Такой подарок больше подойдет для женщин. Нужно сложить каждую купюру гармошкой и перевязать посередине, из двух таких бантиков получается шарообразный цветок. Далее возьмите красивую ленту и при помощи ниток привяжите цветы к ней по очереди, пока не получится настоящая гирлянда.

Можно чередовать денежные цветы с другими украшениями. В конце завяжите ленту, чтобы получились своеобразные бусы. Для такой гирлянды лучше разменять купюры помельче и разным номиналом, так она будет выглядеть более ярко, пышно и празднично.

Чемодан денег

Многие хотели бы получить в качестве подарка целый чемодан денег. В современных условиях можно сделать такой подарок, заменив большую часть денег копиями, распечатанными на принтере.

Для создания подарка нужен будет презентабельный дипломат или чемодан. Распечатайте на принтере деньги и сложите их пачками, перематывая каждую отдельной бумажкой.

Сверху каждой такой пачки положите настоящие деньги, которые собираетесь подарить. Представьте удивление ваших друзей или родственников, когда вы вручите им на праздник такой чемодан.

Денежный зонтик

Сам по себе стильный зонт, уже неплохой подарок, а если вы хотите подарить еще и денежный презент вместе с ним, то можно сделать это достаточно оригинально. Лучше всего для этих целей использовать зонт-трость.

В раскрытом состоянии к спицам зонтика нужно привязать разноцветные веревочки, а к веревочкам при помощи скрепок прицепить купюры. Помимо денег можно добавить другие украшения, например небольшие записочки с поздравлениями, так будет более объемно и ярко смотреться композиция.

После этого зонт нужно аккуратно сложить и упаковать в подарочную бумагу или пакет. Перед тем как подарить презент, скажите несколько слов о том, как важна погода в доме и раскройте зонт.

Представьте удивление виновника торжества, когда сверху выпадут купюры на разноцветных ленточках. Кстати, внутрь можно еще дополнительно насыпать конфетти, так получится еще более празднично.

Рулон туалетной бумаги

В таком виде денежный презент конечно можно дарить только в случае, если вы уверены в том, что виновник торжества поймет шутку и не обидится на нее. Для создания подарка возьмите рулон бумаги со втулкой.

Вам также понадобится декоративная бумага по ширине на пару сантиметров больше самой втулки. Втулку нужно разрезать и соединить обратно края, склеив их двусторонним скотчем, к нему потом прикрепить начало декоративной оберточной бумаги.

Края бумаги загните, чтобы впоследствии купюры не выскакивали из конструкции. Распределите деньги по всему периметру бумажного полотна и аккуратно скатайте рулон. Когда все будет готово, подарок сверху можно перевязать лентами или сделать большой праздничный бантик.

Полено

Для создания такого сюрприза понадобятся навыки работы с деревом. Сначала нужно найти подходящее полено и распилить его на две части. В одной из них сделать углубление для денег.

После этого можно поместить аккуратно сложенные купюры внутрь и закрыть сверху второй половиной полена. Когда все будет готово, потуже перемотайте его декоративной летной, чтобы части не двигались.

Сундук с деньгами

Для создания такого презента понадобятся — небольшая картонная коробка, яркая прозрачная  ткань, широкая лента и мелкие украшения, по желанию. Коробку обклейте лентами, снаружи и внутри, после этого сверху оберните ее тканью и закрепите края по периметру при помощи скрепок на основной части и на крышке.

На ткань можно приклеить или пришить дополнительные декоративные элементы, по вашему желанию. Аккуратно сложите купюры и перевяжите их такой же ленточкой, в цвет, после этого деньги положите в коробку и накройте ее крышкой.

Дополнительно туда можно спрятать записочки или открытки с поздравлениями.

Есть более простой вариант такого подарка. Можно просто купить готовый сундук в стиле ретро, наполнить его металлическими деньгами, туда же положить купюры, украсить композицию декоративными элементами типа жемчуга и бижутерии. После чего такой сундук с сокровищами можно смело дарить на любой праздник.

Букет

Можно сделать целую цветочную композицию из денег, такой презент будет особенно актуален для свадьбы или юбилея. Для создания бутонов нужно умение складывать цветы из бумаги. Сначала можно поучиться на обычных листах нужного размера. Для того, чтобы сложить одну розу, потребуется минимум пять купюр.

Одну из них нужно сложить пополам и слегка закрутить края наружу. В этот изгиб вставить кусочек проволоки и закрутить ее по спирали так, чтобы вышло похожим на лепесток. Так нужно сделать со всеми купюрами по очереди.

Можно взять деньги разного номинала, чтобы композиция получилась более красочной. Из лепестков нужно собрать бутон и закрепить его внизу при помощи двустороннего скотча. В качестве ножек можно использовать основание от искусственных цветов. Прикрепите к ним бутоны и соберите цветочную композицию. Букет нужно упаковать в красивую декоративную бумагу и можно смело вручать виновнику торжества.

Банка с крупой

Есть старый обычай прятать деньги в банке с какой-то крупой. Происхождение обычая не известно, но его практиковали многие наши предки. Для реализации этой идеи достаточно подобрать красивую баночку для круп и заполнить ее пшеном, рисом, горохом или чем-то подобным.

Деньги нужно упаковать в зип пакет и поместить в крупу, после чего презент можно смело вручать в качестве подарка.

Денежный торт

Это достаточно большая и интересная композиция, однако она требует и много времени на создание. Для начала нужно сделать круги разного диаметра из картона, если вы хотите трехъярусный торт, то их понадобится соответственно три штуки.

После этого из картона нужно сделать стенки для будущего торта, по ширине они должны быть примерно как банкноты. Сворачиваем круг и аккуратно клеим к основанию. Купюры нужно сложить трубочками и прикрепить их по кругу, сделать это можно при помощи скрепок.

Собираем конструкцию из разных ярусов и закрепляем между собой клеем или двусторонним скотчем. Дополнительно торт можно украсить разными декоративными элементами и металлическими монетками.

Копилка

Один из самых простых и в то же время оригинальных вариантов, можно купить стильную копилку и вручить деньги вместе с ней. Единственное, что нужно учесть, такая копилка должна быть либо с функцией электронного подсчета денег, либо прозрачная, чтобы было понятно какая сумма находится внутри.

Кроме того, копилка должна достаточно просто открываться и закрываться.

Вне зависимости от того какую сумму вы решите подарить, необычное оформление денежного подарка сделает его намного более привлекательным, а также наверняка удивит и порадует виновника торжества.

Script Birthday — Etsy.de

Etsy больше не поддерживает старые версии вашего веб-браузера, чтобы обеспечить безопасность пользовательских данных. Пожалуйста, обновите до последней версии.

Воспользуйтесь всеми преимуществами нашего сайта, включив JavaScript.

Найдите что-нибудь памятное, присоединяйтесь к сообществу, делающему добро.

( 1000+ релевантных результатов, с рекламой Продавцы, желающие расширить свой бизнес и привлечь больше заинтересованных покупателей, могут использовать рекламную платформу Etsy для продвижения своих товаров. Вы увидите результаты объявлений, основанные на таких факторах, как релевантность и сумма, которую продавцы платят за клик. Узнать больше. )

Family Ties: Season 2, Episode 11 script

Поскольку папа Стивен должен быть в Вашингтоне на PBS в день 18-летия Алекса, мама устраивает ему вечеринку-сюрприз на несколько дней раньше. В свой важный день Алексу не удается «передать вынос мусора молодому поколению» и он отказывается от ужина в ресторане, потому что он планировал со своими товарищами Нилом и Дугом посетить гостиницу Камелот в Западной Вирджинии, где 18 лет являются законным большинством. Элиз явно запрещает это, и когда насмешки товарищей Алекса все равно заманивают его — притворяясь пилотами, собирающимися вторгнуться в Канаду — она ​​идет забрать его обратно прямо там, публично. Алекс уже несколько дней не в ярости, но в конце концов они переговариваются…

♪ Бьюсь об заклад, мы были вместе
миллион лет ♪

♪ и держу пари, что мы будем вместе
еще миллион лет ♪

♪ о, это как
Я начал дышать ♪

♪

♪ в ту ночь, когда мы поцеловались

♪ и я не могу вспомнить
что я делал раньше ♪

♪ что бы мы делали, детка

♪ без нас?

♪ что бы мы делали, детка

♪ без нас?

♪ и нет ничего ♪

♪ мы не можем любить
друг друга через ♪

♪ у-у-у

♪ что бы мы делали, детка

♪ без нас?

♪ ша-ла-ла-ла

Все упаковано.

Здесь все идет
по плану?

Ага. Почти под контролем.

Знаешь, мне жаль,

, что ты будешь в
Вашингтоне в день рождения Алекса.

Ну, по крайней мере, я был с Алексом
на дне рождения Вашингтона.

Знаешь, теперь я не один
похлопать себя по плечу,

но я думаю
это довольно хорошая идея

устроить вечеринку перед днем ​​рождения
для Алекса.

Жаль, что это не может быть
для кого-то другого.

Он здесь!

О! Ладно, ладно,
, все прячутся!

Давай сюда.

Шш.

Вот и он. Тсс. Тсс.

Сюрприз! Сюрприз!
Сюрприз! Сюрприз!

Куда он делся?

Не знаю.

Алекс?

О, Алекс?

О, вы все здесь.

Элиза: О!

Что происходит?

Сюрприз. Сюрприз.

Сюрприз. Сюрприз.

О.

Сюрприз для меня?

Да.

Да, но я…
Но я не понимаю.

Все прошло без проблем.

Твоя мама подумала
было бы неплохо

устроить для тебя небольшую вечеринку по случаю дня рождения
сейчас,

так как я не вернусь
с конференции PBS

до вечера субботы.

Вот, Алекс. Мы принесли тебе торт.

«Счастливой бар-мицвы, Мартин.»

О, пекарня ошиблась.

Это была мысль, которая имеет значение.

Это действительно приятно. Спасибо.

Ну, это еще не все.

В субботу вечером мы с девочками
пригласим вас

на особенный ужин,

и тогда мы подарим вам
ваши подарки.

Мм-хм. А пока,
, ты просто получишь мой.

Счастливой бар-мицвы, Мартин.

Ого.

Современные радиоприемники.

Компактный девятидиапазонный приемник

с логарифмической линейкой LED Tuning.

Принимает любую станцию ​​
в мире.

Мужчина: Это радио Швейцария.

Йодль-лай-хо-хо! Вау.

Это цены
драгоценных металлов.

Золото закрылось на уровне 408,
серебро на 27,

медь снизилась.

Yodel-lay-ho…

Папа, ты понимаешь

Я получаю эту информацию

за шесть часов до
остального свободного мира?

О, спасибо!

Кажется, ему нравится.

Всем привет.

Привет, мама. Привет мама.

Привет, Элиз.

Ну…

Я-я-я подумал, что раз уж я
практически взрослый,

Я-я могу называть тебя Элиз…

Мама.

Мама.

Я приготовлю ужин.

Алекс, я спрашивал тебя сегодня утром

вынести мусор
до того, как ты пойдешь в школу.

Да, слушай.
Мама, я тут подумал.

Знаешь, я выношу
мусор

уже много лет,

и, э-э, я думаю
я вынес все, что мог

из опыта.

Я готовил несовершеннолетних
, чтобы они взяли меня на себя.

Итак, сейчас самое время…

♪ да да да да

для торжественного
выноса мусора.

Мэллори?

Дженнифер.

Хорошая попытка, Алекс.

Да, хорошо.
Э-э, я сделаю это позже, мама.

Я должен убрать это.

Итак, что ты сегодня делал?

А, школа, еще кое-что.

Что еще?

То, то.

Каково это,

за день до твоего 18-летия?

Ладно. Это было… это было хорошо.
Ничего особенного.

Приятного общения с вами.

Я возьму это. Мама!
Мама, я возьму.

Я возьму это.

Привет?

Привет, Тед. Как дела, приятель?

Да. Да, завтра 18.

Каково это?

Давай, Тед. Это прекрасно.

У меня был
самый невероятный день.

Я даже не могу начать
, чтобы рассказать вам об этом.

Ну ладно.

Почему бы мне не подойти прямо сейчас?

Да, хорошо.
Я вам все расскажу.

Хорошо. Увидимся позже.

Увидимся позже, мама.

Но, Алекс, куда ты идешь?

Я иду к Теду.

Но мы. ..
Уже почти время обедать.

Да ладно, мама. Я взволнован.

Что? Это за день до
моего 18-летия.

Мне-мне хочется поговорить с кем-нибудь о
.

О.

Хорошо, прежде чем ты уйдешь,

Я хочу спросить тебя
об ужине в твой день рождения.

Я забронировал номер

у Факудо. Все хорошо?

Мама, ах… я не могу.

Эээ, Нил и Дуг собираются
пригласить меня на мой день рождения.

Но мы с девочками
уже это запланировали.

Мы действительно
с нетерпением ждем этого.

Ну давай, мама.

Я имею в виду, я могу пойти на
с тобой и девочками в любое время.

Ну и куда они тебя
возьмут?

Это будет большая ночь, мама.

Мы едем по
в Уилинг, Западная Вирджиния.

Нил…

Нил знает этот бар вон там,
гостиницу Камелот.

Ого! Мы поедем туда,

, а потом остановимся
в квартире брата Нила

в Западной Вирджинии.

Ну, я-я не знаю
, нравится ли мне эта идея.

Ну почему бы и нет?

Ну, во-первых,

колесит на расстоянии 100 миль.

Ну, что это значит
ни к чему?

Ты отпустил папу в Вашингтон.

Это 431 миля.

Алекс…

Мне не нравится идея
, что ты пойдешь в бар.

Я имею в виду, я не думаю, что
подходит

для человека твоего возраста.

Мам, мне скоро будет 18.

Послушай… Законодательное собрание штата Западная Вирджиния

потратило много времени
и усилий на решение

что 18 лет — подходящий возраст
для такого рода вещей .

Я не думаю, что вы должны
сомневаться в них.

Меня не волнует
законодательный орган штата Западная Вирджиния.

Я имею в виду, Алекс, я твоя мать,

и у меня есть право вето на них.

Это часть нашей системы
сдержек и противовесов.

Мой ответ нет.

Мама, ты знаешь не хуже меня,

если бы папа был здесь,
он бы меня отпустил.

Я здесь.

Я принял решение.

Что бы сделал твой отец
или не подходит, не имеет значения.

Я скажу вам
что не имеет значения…

Вся эта дискуссия
не имеет значения!

Послушай, 18 лет — это возраст
совершеннолетия,

а это значит, что теперь у меня есть право
жить своей собственной жизнью

без необходимости прояснять ее
с тобой!

Нет, сэр!

Нет, пока ты живешь
под этой крышей!

Сейчас день рождения или не день рождения,

ты не покинешь этот дом
завтра вечером,

и это окончательно!

О, да?

О, да?

Ну, позвольте мне
сказать вам кое-что.

Я не…

Вынести этот мусор…

пока я не буду готов.

Ооо!

Как дела, Алекс?

Отлично.

Просто, ну, просто отлично.

С днем ​​рождения.

Да. Да, какой-то день рождения.

Я застрял в доме

из-за какого-то произвольного указа

передан
безжалостным диктатором

, который не понимает
концепции взрослой жизни.

Много счастливых возвращений.

Зачем она это делает, Мэллори?

Я не знаю всех фактов,
Алекс,

но у нее должны быть веские причины.

Я никогда не слышал, чтобы ты говорил это
, когда тебя наказывали.

Ну, раз уж это ты,
, могу быть более объективным.

Эээ, девочки,
можно пару минут

наедине с Алексом, пожалуйста?

Конечно, мама.

Удалось ли вам
связаться с Нилом?

Нет. Нет, его не было весь день.

Вдобавок ко всему,

Я должен встретиться с парнями
лично

и сказать им
Я не могу пойти в бар

потому что моя мама не разрешает мне.

Ну, если… если хочешь,

можешь спросить у мальчиков
, не хотят ли они остаться

и отпраздновать
твой день рождения с тобой.

Я имею в виду, я сделал этот торт,
и у меня есть мороженое.

А
тоже будут кататься на пони?

Я позволю тебе разобраться с этим.

Эй! Привет!

С днем ​​рождения, Китон!

Что ж, добро пожаловать
в высшую лигу, парень.

Ну, Алекс, пошли дальше.

Нас манит гостиница Камелот.

Поединки, девки.

Я назвал девушку, которую встретил
в прошлый раз, когда был там…

Роксана.

Она встречает нас и приводит
пару друзей.

Я не могу идти.

Что?

У меня была большая ссора с мамой,

, и она заставляет меня оставаться дома.

В твой день рождения?

Невероятно, не так ли?

Алекс, давай.

Поговори с ней. Сделай что-нибудь.

В
есть красивая девушка с твоим именем.

Нет. Забудьте, ребята. Забудь это.

Она не передумает.

Просто…
Давай.

Приятного времяпрепровождения.

Ненавижу без тебя…
Но ладно.

Какая ирония, не правда ли?

Что?

Ну, я имею в виду, что ты,
, не можешь пойти с нами сегодня вечером.

Я имею в виду, в конце концов,

это должно было быть
твоя большая ночь.

Ваше 18-летие,
Ваше совершеннолетие.

О, хорошо.

Нет, подожди минутку.
Подождите, ребята.

Не так быстро.

Я иду с тобой.

Привет, мне 18.
Я могу делать, что хочу.

А как насчет твоей мамочки, Алекс?

Дай мне разобраться с ней.

Эй, несправедливые правила
созданы для того, чтобы их нарушать.

Это по-американски.

Теперь ты говоришь.

Пошли отсюда.

Итак…

это классное место
или как?

Очень элегантно.

Это наши даты.

Это лучшее место
Я когда-либо был.

Эй, Роксана!

Я рад, что вы вспомнили меня
, когда я позвонил.

Как я мог забыть?

Не каждый день
Я встречаю кого-то

в вашей сфере деятельности.

А, да. Думаю, это правда.

Итак, как прошел твой полет на космическом шаттле
?

Было очень приятно.

Это мои друзья,
Баффи и Кристи.

Привет. Привет.

Пожалуйста, садитесь. Садиться.

Еще два Экскалибура
и Дыхание Дракона.

Познакомьтесь, девочки,

с парой молодых курсантов ВВС
под моим руководством.

Это лейтенант Липпман.

Дамы.

А это полковник Китон.

Как дела?

Это большая ночь
для полковника Китона, девочки.

Завтра утром в 05:00,

он вылетает на свою первую миссию
на вражескую территорию.

Правда?

Давай, Нил.

Ну, он преувеличивает.

Хм.

Немного.

Ну, что ты имеешь в виду?

Ну, я-это… это…
Это не первая моя миссия.

Это…
Это моя первая одиночная миссия.

Да, и я пойду с ним.

О.

На какую страну вы нападаете?

О, э…

Канада.

Мы не воюем с Канадой.

Подождите, мы?

Ты боишься?

Скажи мне, Баффи,

какое место страху

в борьбе
чьей конечной целью

является не что иное, как
выживание Свободы?

Не знаю.

Так ты боишься?

Позвольте мне рассказать вам небольшую историю
о страхе, Бафф.

Около года назад,

Я… Я на своем F-14
делаю испытательный полет.

Я на высоте около 70 000 футов.

У меня был щенок на скорости 2.

Внезапно,

у меня оборвался ремень вентилятора.

А вы что-нибудь знаете?

Любой другой пилот
в такой ситуации

мог бы испугаться.

Но… не этот парень. Нет, сэр.

Дуг: Алекс.

Это полковник Китон.

Мм, я… Прости.
Я имею в виду полковника Китона.

Что это?

Твоя мать здесь.

Я хочу, чтобы ты пошла со мной домой.

Извините…

, но полковник
оказался моей парой.

Полковник?

А, да. Может быть, в другой раз.

Сегодня для него большая ночь.

Завтра утром,
он вторгается в Канаду.

О, понятно!

Могу я поговорить с вами
, пожалуйста,

полковник Китон?

Ваши заказы были
радикально изменены.

Эм, миссис Китон?

Не могли бы вы не говорить моей маме

, что видели меня здесь?

Почему его мать здесь?

Э-э, она, наверное,
пришла пожелать ему удачи

в его завтрашней миссии.

Ты не имел права
бросать мне вызов, Алекс!

Я хочу, чтобы ты оставил
со мной прямо сейчас!

Нет. Мама, это безумие.

Послушайте, мы можем поговорить об этом с
позже.

Завтра утром.

Вы вторгаетесь в Канаду
завтра утром.

Мама, я с тобой не уйду.
Ни в коем случае.

Ты пойдешь со мной домой
прямо сейчас, молодой человек,

и все!

Привет.

Э…

Нейл, Даг, дамы,

Мне пора.

Удачной миссии.

Мама.

Пока. Пока. Пока-пока.

Он все еще там, мама.

Он собирается всю ночь
сидеть в машине?

Что ж, ему придется прийти в
на завтрак.

Мы не можем просто поставить миску
у задней двери?

Знаете, это смешно.

Он не разговаривал со мной
всю дорогу домой,

а теперь даже из машины
не выходит.

Это снизит
стоимость перепродажи.

М…

Джен, почему бы нам…

Я с тобой.

Я с тобой.

Мама…

Я заключил с собой договор
никогда больше с тобой не разговаривать.

Но я дал себе
разрешение приостановить его.

Кратко.

Откровенно говоря, мама,

любопытство меня убивает.

Как, черт возьми,
ты можешь оправдать

то, что ты сделал со мной сегодня вечером?

Продолжайте. Слушаю.

О, я знаю!

Я знаю.

Ты злишься
, потому что я ослушался тебя.

Ну, позволь мне
сказать тебе кое-что, мама…

Я ослушался тебя
только потому, что ты была неправа.

Без уважительной причины
или провокации,

вы отказали мне в разрешении

сделать то, что я имею
все права в мире делать.

О, конечно.

Конечно, это твой дом.

И пока это твой дом,
я должен жить по твоим правилам.

Что ж, раньше это было правдой.

Больше нет, мама.
Теперь я взрослый.

У меня за плечами 18 лет
…

И моя жизнь в моих руках.

Есть что еще сказать?

Я думал, что нет.

Хорошо, мама. Хорошо.

Кажется, я опроверг
все ваши аргументы.

Пока вы не будете готовы
извиниться передо мной,

Я закончил с вами говорить.

О! Я не знал,
, что ты начал со мной разговаривать.

Что это должно означать?

Последние два дня Алексей,

ты жаловался мне,

хрюкал на меня, поучал меня,

и предъявлял мне
ультиматумы,

но ни разу… не… не когда-то
ты хотя бы приблизился к

чтобы поговорить со мной.

Семантика.

Хорошо, мама. Все в порядке.

Ладно, ладно.

В последнее время я не очень «болтал»
.

Я не был миллионом смеха.

Дело не в этом.

Вопрос здесь в моем праве
жить своей собственной жизнью

без твоей
попытки контролировать ее!

Вы имеете полное право
жить своей собственной жизнью.

Я не пытаюсь отказать вам в этом.

О, нет?!

О, нет?!

Ладно, тогда зачем ты проехал
100 миль и унизил меня

перед половиной штата
Западной Вирджинии?

У вас было несколько часов, чтобы убить?

Нет, Алекс. Я сделал это
, потому что ты бросил мне вызов.

И что еще важнее

Я сделал это, потому что мне было больно
и я был зол и сыт по горло!

О чем?

Я пытался начать
разговоров с вами,

только чтобы быть вежливо отклоненным.

Я просил вас
помочь по дому

и был проигнорирован.

Вы отменили
планы на ужин, которые я составил

без малейших раздумий
м озабоченность в этом вопросе.

Мне не нравится, когда
заставляют чувствовать себя

вторжением и раздражением
в жизни моего собственного сына!

Хорошо. Смотри, мама.

Я… Мне жаль, что
Я не был более чувствительным.

Ладно, думаю,
надо было.

Но я не привык
так думать

когда это касается тебя.

Я имею в виду, я-я-я думаю о тебе
как о моей матери,

не… не как о человеке.

Вы понимаете, о чем я.

Сюрприз, Алекс.
Я реальный человек.

Плоть и кровь, настоящие чувства!

А может и в…
В каком-то смысле,

Я был не прав, не позволив тебе
погулять с друзьями.

Но если вы хотите, чтобы я уважал
ваши права как взрослого,

тогда тебе лучше
начать уважать меня!

Ладно, я не уважал
твои права,

и ты не уважал мои.

Итак, ммм…

Как нам выяснить, кто здесь прав
, а кто виноват?

Нет абсолютного
правильного или неправильного.

Моя работа как родителя
состоит в том, чтобы… установить границы,

а ваша работа
заключается в том, чтобы договориться об их изменении.

Когда тебе было 7 лет,
мы поссорились

, потому что вы хотели проводить
в школу в одиночестве.

Я помню.

Я помню, и…

Я был прав.

И ты отпустил меня.

Да. Но я последовал за тобой.

И я спрятался за
деревьями и почтовыми ящиками

чтобы убедиться
что вы смотрели в обе стороны

и вы перешли на зеленый.

Я?

Да.

На самом деле, когда другой ребенок

попытался пересечь
в середине квартала,

вы произвели гражданский арест.

Да, это был
маленький Тимми Дуган.

Я отпустил его с предупреждением.

Это невероятно для меня, Алекс…

Что 18 лет назад сегодня ночью,
у меня родился мальчик.

Я, верно?

С той ночи,

ты так старался
вырасти,

и я так старался
не допустить этого.