Морфологический разбор слова «запевала»
Слово можно разобрать в 2 вариантах, в зависимости от того, в каком контексте оно используется.
1 вариант разбора
Часть речи: Глагол в личной форме
ЗАПЕВАЛА — слово может быть как одушевленное так и неодушевленное, смотрите по предложению в котором оно используется.
Начальная форма слова: «ЗАПЕВАТЬ»
Слово | Морфологические признаки |
---|---|
ЗАПЕВАЛА |
|
Все формы слова ЗАПЕВАЛА
ЗАПЕВАТЬ, ЗАПЕВАЮ, ЗАПЕВАЕМ, ЗАПЕВАЕШЬ, ЗАПЕВАЕТЕ, ЗАПЕВАЕТ, ЗАПЕВАЮТ, ЗАПЕВАЛ, ЗАПЕВАЛА, ЗАПЕВАЛО, ЗАПЕВАЛИ, ЗАПЕВАЯ, ЗАПЕВАВ, ЗАПЕВАВШИ, ЗАПЕВАЙ, ЗАПЕВАЙТЕ, ЗАПЕВАЮЩИЙ, ЗАПЕВАЮЩЕГО, ЗАПЕВАЮЩЕМУ, ЗАПЕВАЮЩИМ, ЗАПЕВАЮЩЕМ, ЗАПЕВАЮЩАЯ, ЗАПЕВАЮЩЕЙ, ЗАПЕВАЮЩУЮ, ЗАПЕВАЮЩЕЮ, ЗАПЕВАЮЩЕЕ, ЗАПЕВАЮЩИЕ, ЗАПЕВАЮЩИХ, ЗАПЕВАЮЩИМИ, ЗАПЕВАВШИЙ, ЗАПЕВАВШЕГО, ЗАПЕВАВШЕМУ, ЗАПЕВАВШИМ, ЗАПЕВАВШЕМ, ЗАПЕВАВШАЯ, ЗАПЕВАВШЕЙ, ЗАПЕВАВШУЮ, ЗАПЕВАВШЕЮ, ЗАПЕВАВШЕЕ, ЗАПЕВАВШИЕ, ЗАПЕВАВШИХ, ЗАПЕВАВШИМИ, ЗАПЕВАЕМЫЙ, ЗАПЕВАЕМОГО, ЗАПЕВАЕМОМУ, ЗАПЕВАЕМЫМ, ЗАПЕВАЕМОМ, ЗАПЕВАЕМАЯ, ЗАПЕВАЕМОЙ, ЗАПЕВАЕМУЮ, ЗАПЕВАЕМОЮ, ЗАПЕВАЕМА, ЗАПЕВАЕМОЕ, ЗАПЕВАЕМО, ЗАПЕВАЕМЫЕ, ЗАПЕВАЕМЫХ, ЗАПЕВАЕМЫМИ, ЗАПЕВАЕМЫ
2 вариант разбора
Часть речи: Существительное
ЗАПЕВАЛА — слово может быть как одушевленное так и неодушевленное, смотрите по предложению в котором оно используется.
Начальная форма слова: «ЗАПЕВАЛА»
Слово | Морфологические признаки |
---|---|
ЗАПЕВАЛА |
|
Все формы слова ЗАПЕВАЛА
ЗАПЕВАЛА, ЗАПЕВАЛЫ, ЗАПЕВАЛЕ, ЗАПЕВАЛУ, ЗАПЕВАЛОЙ, ЗАПЕВАЛОЮ, ЗАПЕВАЛ, ЗАПЕВАЛАМ, ЗАПЕВАЛАМИ, ЗАПЕВАЛАХ
Разбор слова по составу запевала
запевал
а
Основа слова | запевал |
---|---|
Приставка | за |
Корень | пе |
Суффикс | ва |
Суффикс | л |
Окончание | а |
Разобрать другие слова
Разбор слова в тексте или предложении
Если вы хотите разобрать слово «ЗАПЕВАЛА» в конкретном предложении или тексте, то лучше использовать морфологический разбор текста.
Найти синонимы к слову «запевала»
Примеры предложений со словом «запевала»
1
Маня запевала песню, Сережа вторил, и казалось, и звезды, и небо, и деревья, и темный сад надвигались ближе, трепещущие, очарованные.
Инженеры, Николай Гарин-Михайловский, 1906г.
2
Это была Марфа Чегаева, первая запевала Покровской слободы, обласканная и задаренная царевной, ее любимица.
Паж цесаревны, Лидия Чарская, 1908г.
3
Метель запевала старинную старину, – то, чего никто не поет, никто не поет.
Кубок метелей, Андрей Белый, 1907г.
4
Жалобно шуршало и прыгало веретено, иногда мать
Никита и Микитка, Василий Ян
5
Запевала оживляется, – что видит, о том и поет.
Москва и москвичи. Избранные главы, Владимир Гиляровский, 1926г.
Найти еще примеры предложений со словом ЗАПЕВАЛА
Русско-английский словарь, перевод на английский язык
wordmap
Русско-английский словарь — показательная эрудиция
Русско-английский словарь — прерогатива воспользоваться вариативным функционалом, насчитывающим несколько сотен тысяч уникальных английских слов. Чтобы воспользоваться сервисом, потребуется указать предпочтенное слово на русском языке: перевод на английский будет отображен во всплывающем списке.
Русско-английский словарь — автоматизированная система, которая отображает результаты поиска по релевантности. Нужный перевод на английский будет в верхней части списка: альтернативные слова указываются в порядке частоты их применения носителями языка. При нажатии на запрос откроется страница с выборкой фраз: система отобразит примеры использования искомого слова.
Русско-английский словарь содержит строку для поиска, где указывается запрос, а после запускается непосредственный поиск. Система может «предлагать» пользователю примеры по использованию слова: «здравствуйте» на английском языке, «хризантема» на английском языке. Дополнительные опции системы — отображение частей речи (будет выделена соответствующим цветом). В WordMap русско-английский словарь характеризуется наличием функции фильтрации запросов, что позволит «отсеять» ненужные словосочетания.
Применение сервиса и достоинства
Перевод на английский язык с сервисом WordMap — возможность улучшить словарный запас учащегося. Дополнительные преимущества в эксплуатации WordMap:
- Слова с различным значением, которые оптимизированы под любой уровень владения английским языком;
- Русско-английский словарь содержит примеры, позволяющие усовершенствовать практические навыки разговорного английского;
- В списке результатов указаны всевозможные синонимы и паронимы, которые распространены в сложном английском языке.
Онлайн-сервис WordMap предлагает пространство для совершенствования интеллектуальных способностей, способствует результативной подготовке к сдаче экзамена. Быстрый перевод на английский может быть использован с игровой целью: посоревноваться с коллегой или одноклубником; бросить вызов преподавателю, превзойдя ожидания собственного ментора.
Только что искали:
позарюем только что
спектрография 1 секунда назад
ёульцев 3 секунды назад
оарит 6 секунд назад
уктоарр 14 секунд назад
подлинный дух 15 секунд назад
алюсь 15 секунд назад
иррациональную природу 15 секунд назад
найти отношения 16 секунд назад
жарит 16 секунд назад
психрограф 16 секунд назад
шаин 16 секунд назад
реккжаочы 16 секунд назад
восрекц 17 секунд назад
ивлонюбк 17 секунд назад
Ваша оценка
Закрыть
Спасибо за вашу оценку!
Закрыть
Последние игры в словабалдучепуху
Имя | Слово | Угадано | Время | Откуда |
---|---|---|---|---|
Игрок 1 | материнский капитал | 0 слов | 1 час назад | 158. |
Игрок 2 | кот | 0 слов | 2 часа назад | 176.116.165.63 |
Игрок 3 | батарея | 4 слова | 3 часа назад | 94.25.179.209 |
Игрок 4 | дальневосточница | 200 слов | 3 часа назад | 93.80.180.70 |
Игрок 5 | мтс | 0 слов | 4 часа назад | 5.164.225.204 |
Пошлая собачка | паралелека | 8 слов | 12 часов назад | 45.158.247.66 |
Игрок 7 | эволюционизм | 2 слова | 18 часов назад | 50.98.193.251 |
Играть в Слова! |
Имя | Слово | Счет | Откуда | |
---|---|---|---|---|
Игрок 1 | оптик | 28:20 | 11 минут назад | 94. 245.151.16 |
Игрок 2 | печен | 59:57 | 23 минуты назад | 94.245.151.16 |
Игрок 3 | больн | 14:20 | 25 минут назад | 94.245.151.16 |
Игрок 4 | дочка | 5:5 | 30 минут назад | 94.245.151.16 |
Игрок 5 | хамло | 47:47 | 1 час назад | 188.123.230.71 |
Игрок 6 | завод | 54:48 | 1 час назад | 176.59.97.62 |
Игрок 7 | ловля | 51:52 | 1 час назад | 178.35.31.97 |
Играть в Балду! |
Имя | Игра | Вопросы | Откуда | |
---|---|---|---|---|
Хуй в дугу | На двоих | 5 вопросов | 12 часов назад | 45. 158.247.66 |
Анальный демон | На двоих | 15 вопросов | 13 часов 52 секунды назад | 45.158.247.66 |
Krasskina | На двоих | 10 вопросов | 1 день назад | 213.87.161.170 |
Оо | На двоих | 10 вопросов | 1 день назад | 89.107.138.178 |
Люблю Ви | На двоих | 10 вопросов | 1 день назад | 89.107.138.178 |
А | На одного | 20 вопросов | 1 день назад | 185.23.8.164 |
Ира | На одного | 10 вопросов | 2 дня назад | 95.173.151.219 |
Играть в Чепуху! |
Определение и значение песни | Dictionary.
com- Лучшие определения
- Викторина
- Связанный контент
- Примеры
- Британский
- Идиомы и фразы
Показывает уровень сложности слова.
[sung, song]
/ sɔŋ, sɒŋ /
Сохранить это слово!
См. синонимы песни на Thesaurus.com
Показывает уровень обучения в зависимости от сложности слова.
сущ.
короткое метрическое произведение, предназначенное или приспособленное для пения, особенно состоящее из рифмованных строф; лирика; баллада.
музыкальное произведение, приспособленное для пения или имитации исполняемого произведения: «Песни без слов» Мендельсона.
поэтическое произведение; поэзия.
искусство или акт пения; вокальная музыка.
то, что поется.
Сложный голосовой сигнал, издаваемый животным, такой как отличительные звуки, издаваемые некоторыми птицами, лягушками и т. д. во время ухаживания или демонстрации территории.
ТЕСТ
МОЖЕТЕ ЛИ ВЫ ОТВЕЧАТЬ НА ЭТИ ОБЫЧНЫЕ ГРАММАТИЧЕСКИЕ СПОРЫ?
Есть грамматические дебаты, которые никогда не умирают; и те, которые выделены в вопросах этой викторины, наверняка снова всех разозлят. Знаете ли вы, как отвечать на вопросы, которые вызывают самые ожесточенные споры по грамматике?
Вопрос 1 из 7
Какое предложение верно?
Идиомы о песне
за песню, по очень низкой цене; в качестве сделки: мы купили ковер за бесценок, когда поместье было продано с аукциона.
Происхождение песни
до 900; Среднеанглийская песня, спетая, древнеанглийская; родственно немецкому Sang, древнескандинавскому sǫngr, готическому saggws
ДРУГИЕ СЛОВА ИЗ song
songlike, прилагательноеСлова рядом с song
Sonderkommando, Sondheim, Sondra, sone, son et lumière, song, song and dance book, song, song and dance , песенный цикл, songfest
Другие определения песни (2 из 2)
Песня
[sawng]
/ sɔŋ /
существительное Пиньинь.
династия в Китае, н.э. 960–1279, характеризующийся высоким уровнем достижений в живописи, керамике и философии: свергнут монголами. Также (Уэйд-Джайлс) Сун [сун] /sʊŋ/ .
Болезнь [ахы-линг]. /ˈaɪˈlɪŋ/. Ай-лин Сун.
Цин·лин [цзин-лин]. /ˈtʃɪŋˈlɪŋ/. Чинг-лин Сун.
Мэйлин [мэйлин]. /ˈmeɪˈlɪŋ/. Мэй-лин Сун.
Zi·wen [zœ-wuhn]. /ˈzœˈwʌn/. Цевен Сун.
Dictionary.com Полный текст На основе Random House Unabridged Dictionary, © Random House, Inc., 2023 г.
Слова, связанные с песней
воздух, гимн, ария, баллада, песнь, гимн, пение, хорал, припев, частушка, гимн, песня, колыбельная, лирика, мелодия, номер, старина, опера, пьеса, стихотворение
Как использовать песню в предложении
Нельсон сказал Sun Sentinel, что продолжит использовать песню Twisted Sister, несмотря на критику Снайдера.
Ди Снайдер из Twisted Sister не одобряет использование антимаскеров «Мы не собираемся это брать»|radmarya|17 сентября 2020 г. |Fortune
Кавер-группа 90-х позади нее заиграла песню, и пять пар больших ножниц перерезали ленточку.
Большое корпоративное спасение и Америка, которую слишком мало, чтобы ее спасать|Лидия ДеПиллис, Джастин Эллиотт и Пол Киль|12 сентября 2020 г.|ProPublica
воспроизвести песню со своего динамика, подключенного к Интернету.
ИИ Amazon голосовой проект получает помощь от Facebook, Dolby и Garmin|jonathanvanian2015|9 сентября, 2020|Fortune
Самые популярные песни, кажется, становятся немного менее популярными.
Spotify убивает 40 лучших?|Дэн Копф|5 сентября 2020 г.|Quartz
Все, что они хотят делать, это играть на гитаре, пройти тест по истории, написать песню, выиграть в настольную игру, убедиться все в порядке, и все еще остаются друзьями в конце своей жизни.
Неотъемлемая доброта Билла и Теда|Алиса Уилкинсон|28 августа 2020 г.|Vox
И вот я в своих необходимых штанах Lululemon, хрипя под старую хип-хоп песню в самый безбожный час.
Как «Класс» Тэрин Туми стал последним увлечением фитнесом в Нью-Йорке|Лиззи Крокер|9 января 2015 г.|DAILY BEAST
Я до сих пор нахожу чрезвычайно полезным приемом придумать персонажа и заставить его петь песню .
Белль и Себастьян больше не такие застенчивые|Джеймс Джойнер|7 января 2015 г.|DAILY BEAST
В 2012 году, будучи десятиклассником, Лин говорит, что записал свою первую законную песню «Hurt».
Культ Юнга Лина: «Я строю анархическое общество с нуля»|Марлоу Стерн|4 января 2015 г.|DAILY BEAST
Итак, мы выбрали песню («Рианнон», нажмите здесь, чтобы видео), и Олень Тик выучил его.
Джон Макколи из Deer Tick о десяти годах в рок-н-ролле|Джеймс Джойнер|2 января 2015 г.|DAILY BEAST
Итак, как поется в песне, это Рождество, и что мы сделали?
Нет богов, нет полицейских, нет хозяев|Джеймс Пулос|1 января 2015 г.|DAILY BEAST
В этот момент в эфире раздался звон колокольчиков мула, смешанный с песней погонщика мулов.
Эдинбургский журнал Блэквуда, том 60, № 372, октябрь 1846 г.|Разное
Струящиеся воды будоражат уши сладостью старой знакомой песни.
Великан Севера|Р.М. Ballantyne
Песня резко оборвалась, музыка стихла, наступила пауза тишины, которую никто не нарушил.
Волна|Алджернон Блэквуд
«Он выздоравливает», — подумал Паршивец, который знал эту песню на протяжении всех семнадцати куплетов.
Рассказы и стихи Киплинга, которые должен знать каждый ребенок, книга II|Rudyard Kipling
Пока Эдна ждала своего мужа, она тихонько напевала песенку, которую пел Роберт, когда они пересекали залив.
Пробуждение и избранные рассказы|Кейт Шопен
Определения песни в Британском словаре (1 из 2)
песня
/ (sɒŋ) /
сущ.
- музыкальное произведение, обычно со словесным текстом, сочиненное для голоса, особенно предназначенное для исполнения солистом
- весь репертуар таких произведений
- (как модификатор) песенник
поэтическое произведение; поэзия
характерный мелодичный крик или звук, издаваемый некоторыми птицами или насекомыми
акт или процесс пенияони повышали голос в песне
для песни по выгодной цене
для песни Британское неформальное исполнение с максимальной эффективностью или способностями
Производные формы песни
songlike, прилагательноеПроисхождение слова для песни
Древнеанглийское sang; связанный с готическими saggws, древневерхненемецкий sang; см. sing
Определения песни в Британском словаре (2 из 2)
Song
/ (sʊŋ) /
существительное
транслитерация китайского названия Sung на пиньинь
Английский словарь Коллинза — полное и полное цифровое издание 2012 г. © William Collins Sons & Co. Ltd., 1979, 1986 © HarperCollins Publishers 1998, 2000, 2003, 2005, 2006, 2007, 2009, 2012
Другие идиомы и фразы с песней
- для песни
- лебединая песня
Словарь идиом Американского наследия® Авторское право © 2002, 2001, 1995, издательство Houghton Mifflin Harcourt Publishing Company. Опубликовано издательством Houghton Mifflin Harcourt Publishing Company.
Пой Определение и значение | Dictionary.com
- Лучшие определения
- Викторина
- Связанный контент
- Примеры
- Британский
Показывает уровень сложности слова.
[ петь ]
/ sɪŋ /
Сохранить это слово!
См. синонимы к слову петь на Thesaurus.com
Показывает уровень обучения в зависимости от сложности слова.
глагол (используется без дополнения), sang [sang] /sæŋ/ или, часто, sung [suhng]; / сʌŋ /; пел; пение.
произносить слова или звуки последовательно с музыкальными модуляциями голоса; петь мелодично.
исполнить песню или озвучить композицию: Она обещала спеть для нас.
производить мелодичные звуки, обычно высокого тона, как некоторые птицы, насекомые и т. д.: Соловей пел на дереве.
, чтобы сочинять стихи: Китс пел недолго, но великолепно.
рассказать или прославить кого-то или что-то в стихах или песнях: Он воспел воинскую доблесть.
признаться в том, чтобы петь, как стихи: Эта лирика поет хорошо.
издавать непрерывный звон, свист, бормотание, бульканье или другой благозвучный звук, как у чайника или ручья.
издать короткий свистящий, звенящий или свистящий звук: Пуля просвистела мимо его уха.
(системы электрического усиления) для создания нежелательных автоколебаний.
ощущение звона или гудения, как в ушах.
Сленг. сознаться или действовать как осведомитель; визжать.
глагол (используется с дополнением), sang [sang] /sæŋ/ или, часто, sung [suhng]; / сʌŋ /; пел; пение.
произносить с музыкальными модуляциями голоса, как песню.
для сопровождения или сопровождения с пением.
провозглашать с энтузиазмом.
приносить, отправлять, класть и т. д., с пением или пением: Она пела, чтобы ребенок заснул.
петь или интонировать: петь мессу.
рассказать или похвалить в стихах или песнях.
сущ.
акт или исполнение пения.
собрание лиц с целью пения: коллективное пение.
пение, звон или свист, как от пули.
Глагольные Фразы
sing out, Informal. громко звать; крик: Они заблудились в пещере и звали на помощь.
ВИДЕО ДЛЯ ПЕСНИ
Можете ли вы исправить эти грамматически неправильные тексты песен?
Эти тексты могут быть запоминающимися, но в них есть одна большая грамматическая ошибка. Вы можете заметить это?
ЕЩЕ ВИДЕО НА DICTIONARY.COM
ВИКТОРИНА
МОЖЕТЕ ЛИ ВЫ ОТВЕЧАТЬ НА ЭТИ ОБЫЧНЫЕ ГРАММАТИЧЕСКИЕ СПОРЫ?
Есть грамматические дебаты, которые никогда не умирают; и те, которые выделены в вопросах этой викторины, наверняка снова всех разозлят. Знаете ли вы, как отвечать на вопросы, которые вызывают самые ожесточенные споры по грамматике?
Вопрос 1 из 7
Какое предложение правильное?
Происхождение sing
Впервые записано до 900; Среднеанглийский сингэн, древнеанглийский сингэн; родственно голландскому zingen, немецкому singen, древнескандинавскому syngva, готскому siggwan
ДРУГИЕ СЛОВА ОТ sing
петь·a·ble, прилагательное·a·bility·ty, sing·a·ble·ness, существительное· ly, наречие · петь, глагол, неправильно петь, неправильно петь, отсутствовать.
un·sing·a·able, прилагательное
СЛОВА, КОТОРЫЕ МОЖНО СПУТАТЬ С sing
1. sign, sing 2. singing, singСлова рядом sing
silewy, Sinfjotli, sinfonia, sinfonietta, sinful, sing, sing a Different, sing-along, Singapore, Singaporean, Singapore sling
Другие определения для петь (2 из 2)
аббревиатура
единственное число.
Dictionary.com Полный текст На основе Random House Unabridged Dictionary, © Random House, Inc., 2023
Слова, связанные со словом петь
во весь голос, напевать, напевать, напевать, интонировать, серенада, кричать, ждать, трель, свист, говорить, гудеть, кантильировать, гимн, чириканье, хор, дискант, стон, гармония, гимн
Как использовать sing в предложении
Я до сих пор нахожу чрезвычайно полезным приемом придумывать персонажа и заставлять его петь песню.
Белль и Себастьян больше не такие застенчивые|Джеймс Джойнер|7 января 2015 г.|DAILY BEAST
К тому времени, когда он завершился пением «XO», Бейонсе сделала редкую вещь.
Поклонитесь, сучки: как Бейонсе превратила драку в лифте в идеальный год|Кевин Фэллон|31 декабря 2014 г.|DAILY BEAST
Да, песня, которую поют Whos в фильме «Как Гринч украл Рождество».
Да, я люблю рождественскую музыку. Перестаньте смеяться.|Майкл Томаски|24 декабря 2014 г.|DAILY BEAST
Он мог петь песни «Битлз» с такой же достоверностью, как и сами ливерпульские парни, а иногда и с еще большим рвением.
Величайший рок-голос всех времен принадлежал Джо Кокеру|Ted Gioia|23 декабря 2014|DAILY BEAST
Мы поем «Rudolph the Red-Nosed Reindeer» и «Jingle Bells».
Подарок Конгресса, который продолжает приносить пользу|P. Дж. О’Рурк|20 декабря 2014 г.|DAILY BEAST
Старайтесь говорить или петь бегло, не нарушая качество используемого тона.
Выразительный голос Культура|Джесси Элдридж Саутвик
В то время как половина христианского мира поет «Мир на земле, благоволение к людям», другая половина поет «Мир на земле людям доброй воли».
Соломон и литература Соломона|Moncure Daniel Conway
Я полагаю, что молоточек медленнее падает со струны, и поэтому звук звучит дольше.
Изучение музыки в Германии|Эми Фэй
Он сел и сыграл ее фраза за фразой, делая паузу между каждым тактом, чтобы она «спела».
Музыкальное образование в Германии|Эми Фэй
Стаи птиц, казалось, пели в воздухе, ударяясь о телеграфные провода.
Пропавший герой | Элизабет Стюарт Фелпс Уорд и Герберт Д. Уорд
Британский словарь определений слова петь (1 из 2)
петь
/ (sɪŋ) /
глагол петь, петь, петь или петь
произносить или артикулировать, как песни, слова с определенной и, как правило, конкретной музыкальной интонацией
(во вступлении часто следует to) исполнять (песню) под аккомпанемент (из) петь под гитару
(intr foll by of) рассказывать историю или сказку в песня (о) я пою о девушке
(intr foll by to) обратиться к песне (кому) или исполнить песню (для)
(вступление) для исполнения песен для заработка в качестве профессионального певца
(вступление) (особенно некоторых птиц и насекомых) для произнесения криков или звуков, напоминающих музыку (что-то) или воздать хвалу (кому-то), особенно в стихахпоэт, воспевающий троянских мертвецов
(intr) издавать скулящий, звенящий или свистящий звукчайник поет; стрела пропела мимо его уха
(вступление) (ушей) чтобы испытать непрерывный звон или жужжание
(tr) (особенно в церковных службах) распевать или интонировать (молитву, псалом и т. д.)
(tr) доводить до определенного состояния пениемусыпать ребенка
(intr) сленг, в основном американский признаться или действовать как осведомитель
(intr) австралиец (в колдовстве аборигенов) вызвать смерть человека заклинанием. Та же сила иногда может быть использована с пользой
существительное
неформальное действие или исполнение пения
звенящий или свистящий звук, как от пуль
См. также пение, пение
Производные формы слова пение
пение, прилагательное пение, прилагательное, существительноеПроисхождение слова пение
Древнеанглийское пение; относящиеся к древнескандинавскому syngja to sing, Gothic siggwan, древневерхненемецкому singan
undefined sing
See ring 2
Определения слова sing в Британском словаре (2 из 2)
сокращение от
Dictionary Collins единственное числоПолное и полное цифровое издание 2012 г. © William Collins Sons & Co.