Π‘Π»ΠΎΠ²ΠΎΠΎΠ±ΡΠ°Π·ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠ΅ Π² Π°Π½Π³Π»ΠΈΠΉΡΠΊΠΎΠΌ ΡΠ·ΡΠΊΠ΅: Π·Π½Π°ΡΠ΅Π½ΠΈΡ ΠΏΡΠΈΡΡΠ°Π²ΠΎΠΊ ΠΈ ΡΡΡΡΠΈΠΊΡΠΎΠ²
Π‘Π»ΠΎΠ²ΠΎΠΎΠ±ΡΠ°Π·ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠ΅ (word formation) β ΡΡΠΎ ΠΎΠ±ΡΠ°Π·ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠ΅ Π½ΠΎΠ²ΡΡ ΡΠ»ΠΎΠ² ΠΏΡΠΈ ΠΏΠΎΠΌΠΎΡΠΈ ΠΏΡΠΈΡΡΠ°Π²ΠΎΠΊ, ΡΡΡΡΠΈΠΊΡΠΎΠ², ΡΠ»ΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΈΡ ΠΎΡΠ½ΠΎΠ² ΠΈ Π΄ΡΡΠ³ΠΈΡ ΡΠΏΠΎΡΠΎΠ±ΠΎΠ². ΠΡΠ»ΠΈ Π²Ρ Π·Π½Π°Π΅ΡΠ΅, ΠΊΠ°ΠΊ ΡΡΡΡΠΎΠ΅Π½ΠΎ ΡΠ»ΠΎΠ²ΠΎΠΎΠ±ΡΠ°Π·ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠ΅ Π² Π°Π½Π³Π»ΠΈΠΉΡΠΊΠΎΠΌ ΡΠ·ΡΠΊΠ΅, ΠΏΠΎΠ½ΠΈΠΌΠ°Π΅ΡΠ΅ Π·Π½Π°ΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΎΡΠ½ΠΎΠ²Π½ΡΡ ΠΏΡΠΈΡΡΠ°Π²ΠΎΠΊ ΠΈ ΡΡΡΡΠΈΠΊΡΠΎΠ², Π²Π°ΠΌ Π±ΡΠ΄Π΅Ρ ΠΊΡΠ΄Π° ΠΏΡΠΎΡΠ΅ ΠΏΠΎΠΏΠΎΠ»Π½ΡΡΡ ΡΠ»ΠΎΠ²Π°ΡΠ½ΡΠΉ Π·Π°ΠΏΠ°Ρ, ΡΠΈΡΠ°ΡΡ, ΠΏΠΎΠ½ΠΈΠΌΠ°ΡΡ Π°Π½Π³Π»ΠΈΠΉΡΠΊΡΡ ΡΠ΅ΡΡ, ΠΏΠΎΡΠΎΠΌΡ ΡΡΠΎ Π·Π½Π°ΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΎΠ³ΡΠΎΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΊΠΎΠ»ΠΈΡΠ΅ΡΡΠ²Π° ΡΠ»ΠΎΠ² Π²Ρ Π±ΡΠ΄Π΅ΡΠ΅ ΡΠ³Π°Π΄ΡΠ²Π°ΡΡ Π±Π΅Π· ΡΠ»ΠΎΠ²Π°ΡΡ.
ΠΡΡΠ°ΡΠΈ, Π΅ΡΠ»ΠΈ Π²Π°ΠΌ Π»ΡΠ±ΠΎΠΏΡΡΠ½ΠΎ ΡΠ·Π½Π°ΡΡ, ΠΊΠ°ΠΊΠΎΠΉ Ρ Π²Π°Ρ ΡΠ»ΠΎΠ²Π°ΡΠ½ΡΠΉ Π·Π°ΠΏΠ°Ρ, ΡΠ΅ΠΊΠΎΠΌΠ΅Π½Π΄ΡΡ ΠΏΡΠΎΡΠΈΡΠ°ΡΡ ΡΡΡ ΡΡΠ°ΡΡΡ: βΠΠ°ΠΊ ΡΠ·Π½Π°ΡΡ, ΠΊΠ°ΠΊΠΎΠΉ Ρ Π²Π°Ρ ΡΠ»ΠΎΠ²Π°ΡΠ½ΡΠΉ Π·Π°ΠΏΠ°Ρ?β ΠΠ· Π½Π΅Π΅ Π²Ρ ΡΠ·Π½Π°Π΅ΡΠ΅ ΠΏΡΠΎΡΡΡΠ΅ ΠΈ ΠΈΠ½ΡΠ΅ΡΠ΅ΡΠ½ΡΠ΅ ΡΠΏΠΎΡΠΎΠ±Ρ ΠΎΠΏΡΠ΅Π΄Π΅Π»Π΅Π½ΠΈΡ ΡΠ»ΠΎΠ²Π°ΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ Π·Π°ΠΏΠ°ΡΠ°.
ΠΡΡΡ Π½Π΅ΡΠΊΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ ΡΠΏΠΎΡΠΎΠ±ΠΎΠ² ΡΠ»ΠΎΠ²ΠΎΠΎΠ±ΡΠ°Π·ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΡ,Β Π½Π°ΠΈΠ±ΠΎΠ»Π΅Π΅ Π²Π°ΠΆΠ½ΠΎΠ΅ ΠΏΡΠ°ΠΊΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ΅ Π·Π½Π°ΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΈΠΌΠ΅Π΅Ρ ΠΎΠ±ΡΠ°Π·ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠ΅ ΡΠ»ΠΎΠ² Ρ ΠΏΠΎΠΌΠΎΡΡΡ ΡΡΡΡΠΈΠΊΡΠΎΠ² ΠΈ ΠΏΡΠΈΡΡΠ°Π²ΠΎΠΊ. ΠΠ° Π½Π΅ΠΌ ΠΌΡ ΠΎΡΡΠ°Π½ΠΎΠ²ΠΈΠΌΡΡ ΠΏΠΎΠ΄ΡΠΎΠ±Π½Π΅Π΅, ΠΎΡΡΠ°Π»ΡΠ½ΡΠ΅ ΡΠΏΠΎΡΠΎΠ±Ρ ΡΠ°ΡΡΠΌΠΎΡΡΠΈΠΌ ΠΎΠ±Π·ΠΎΡΠ½ΠΎ.
Π‘ΠΎΠ΄Π΅ΡΠΆΠ°Π½ΠΈΠ΅:
ΠΠ°ΡΠ΅ΠΌ Π½ΡΠΆΠ½ΠΎ Π·Π½Π°ΡΡ ΡΠ»ΠΎΠ²ΠΎΠΎΠ±ΡΠ°Π·ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠ΅?
ΠΠ»Π°Π²Π½Π°Ρ ΠΏΠΎΠ»ΡΠ·Π° Π² ΡΠΎΠΌ, ΡΡΠΎ Π·Π½Π°Π½ΠΈΠ΅ Π·Π½Π°ΡΠ΅Π½ΠΈΠΉ ΠΏΡΠΈΡΡΠ°Π²ΠΎΠΊ ΠΈ ΡΡΡΡΠΈΠΊΡΠΎΠ² Π·Π½Π°ΡΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎ ΡΠ²Π΅Π»ΠΈΡΠΈΠ²Π°Π΅Ρ ΠΊΠΎΠ»ΠΈΡΠ΅ΡΡΠ²ΠΎ ΡΠ»ΠΎΠ², ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ Π²Ρ ΡΠ·Π½Π°Π΅ΡΠ΅ ΠΏΡΠΈ ΡΡΠ΅Π½ΠΈΠΈ ΠΈ ΡΠ»ΡΡΠ°Π½ΠΈΠΈ (ΠΎΡΠΎΠ±Π΅Π½Π½ΠΎ ΠΏΡΠΈ ΡΡΠ΅Π½ΠΈΠΈ). ΠΠ½Π°ΡΠ΅ Π³ΠΎΠ²ΠΎΡΡ, ΡΠ²Π΅Π»ΠΈΡΠΈΠ²Π°Π΅ΡΡΡ ΠΏΠ°ΡΡΠΈΠ²Π½ΡΠΉ ΡΠ»ΠΎΠ²Π°ΡΠ½ΡΠΉ Π·Π°ΠΏΠ°Ρ.
ΠΠΎΠ·ΡΠΌΠ΅ΠΌ, ΠΊ ΠΏΡΠΈΠΌΠ΅ΡΡ, Π³Π»Π°Π³ΠΎΠ» to use β ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡΠ·ΠΎΠ²Π°ΡΡ. Π‘ ΠΏΠΎΠΌΠΎΡΡΡ ΡΡΡΡΠΈΠΊΡΠΎΠ² ΠΈΠ· Π½Π΅Π³ΠΎ ΠΎΠ±ΡΠ°Π·ΡΡΡΡΡ:
- ΠΡΠΈΠ»Π°Π³Π°ΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΠ΅ useful β ΠΏΠΎΠ»Π΅Π·Π½ΡΠΉ.
- ΠΡΠΈΠ»Π°Π³Π°ΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΠ΅ useless β Π±Π΅ΡΠΏΠΎΠ»Π΅Π·Π½ΡΠΉ.
- Π‘ΡΡΠ΅ΡΡΠ²ΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΠ΅ usage β ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡΠ·ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠ΅.
ΠΠΎΠ½ΠΈΠΌΠ°Ρ Π·Π½Π°ΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΡΡΡΡΠΈΠΊΡΠΎΠ² -ful, -less, -age, Π²Ρ Π±Π΅Π· ΡΡΡΠ΄Π° ΠΏΠΎΠΉΠΌΠ΅ΡΠ΅ Π²ΡΠ΅ ΡΡΠΈ ΠΎΠ±ΡΠ°Π·ΠΎΠ²Π°Π½Π½ΡΠ΅ ΠΎΡ to use ΡΠ»ΠΎΠ²Π°, Π΄Π°ΠΆΠ΅ Π΅ΡΠ»ΠΈ Π½Π΅ Π·Π½Π°Π»ΠΈ ΠΈΡ Π·Π½Π°ΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅.
- -ful ΠΈ -less ΡΠΊΠ°Π·ΡΠ²Π°ΡΡ Π½Π° Π½Π°Π»ΠΈΡΠΈΠ΅ ΠΈΠ»ΠΈ ΠΎΡΡΡΡΡΡΠ²ΠΈΠ΅ ΠΊΠ°ΡΠ΅ΡΡΠ²Π°: ΠΎΡ ΡΠ»ΠΎΠ²Π° care (Π·Π°Π±ΠΎΡΠ°, ) careful β ΠΎΡΡΠΎΡΠΎΠΆΠ½ΡΠΉ, careless β Π±Π΅Π·Π·Π°Π±ΠΎΡΠ½ΡΠΉ.
- -age ΠΎΠ±ΡΠ°Π·ΡΠ΅Ρ ΡΡΡΠ΅ΡΡΠ²ΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΡΠ΅ ΠΎΡ Π³Π»Π°Π³ΠΎΠ»ΠΎΠ²: leak (ΠΏΡΠΎΡΠ΅ΠΊΠ°ΡΡ) β leakage (ΡΡΠ΅ΡΠΊΠ°), pass (ΠΏΡΠΎΡ ΠΎΠ΄ΠΈΡΡ) β passage (ΠΏΡΠΎΡ ΠΎΠ΄).
Π Π΅ΠΊΠΎΠΌΠ΅Π½Π΄ΡΠ΅ΠΌΠ°Ρ ΡΡΠ°ΡΡΡ: ΠΠ°ΠΊ ΡΠ·Π½Π°ΡΡ ΡΠ²ΠΎΠΉ ΡΠ»ΠΎΠ²Π°ΡΠ½ΡΠΉ Π·Π°ΠΏΠ°Ρ?
Π ΠΏΠΎΡΠ΅ΠΌΡ ΠΏΠ°ΡΡΠΈΠ²Π½ΡΠΉ ΡΠ»ΠΎΠ²Π°ΡΠ½ΡΠΉ Π·Π°ΠΏΠ°Ρ, ΠΏΠΎΡΠ΅ΠΌΡ Π½Π΅ Π°ΠΊΡΠΈΠ²Π½ΡΠΉ? ΠΡΠ΅ΡΠΈΠΊΡΡ ΠΈ ΡΡΡΡΠΈΠΊΡΡ β ΡΡΠΎ Ρ ΠΎΡΠΎΡΠΈΠ΅ ΡΠΌΡΡΠ»ΠΎΠ²ΡΠ΅ ΠΏΠΎΠ΄ΡΠΊΠ°Π·ΠΊΠΈ, Π½ΠΎ Π°Π½Π³Π»ΠΈΠΉΡΠΊΠ°Ρ Π»Π΅ΠΊΡΠΈΠΊΠ° ΡΠ°ΠΊ ΡΡΡΡΠΎΠ΅Π½Π° (ΠΊΠ°ΠΊ ΠΈ ΡΡΡΡΠΊΠ°Ρ), ΡΡΠΎ Π½Π΅ ΠΊ Π»ΡΠ±ΠΎΠΌΡ ΡΠ»ΠΎΠ²Ρ ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ ΠΏΡΠΈΠ΄Π΅Π»Π°ΡΡ Π»ΡΠ±ΠΎΠΉ Π°ΡΡΠΈΠΊΡ.
ΠΠΏΡΠΎΡΠ΅ΠΌ, ΡΡΠΎ Π½Π΅ ΡΠ°ΠΊ ΡΠΆ ΡΡΡΠ°ΡΠ½ΠΎ. Π£Π²Π΅ΡΠ΅Π½, ΡΡΠΎ Π²Π°Ρ ΠΏΠΎΠΉΠΌΡΡ, Π΅ΡΠ»ΠΈ Π²Ρ ΡΠΊΠ°ΠΆΠ΅ΡΠ΅ inable ΠΈ unstable, ΠΏΠ΅ΡΠ΅ΠΏΡΡΠ°Π² ΠΏΡΠΈΡΡΠ°Π²ΠΊΠΈ. ΠΠΎΠ²ΠΎΡΡ ΠΏΠΎ-ΡΡΡΡΠΊΠΈ, ΠΌΡ Π΅ΡΠ΅ ΠΈ Π½Π΅ ΡΠ°ΠΊΠΈΠ΅ ΠΎΡΠΈΠ±ΠΊΠΈ ΡΠΎΠ²Π΅ΡΡΠ°Π΅ΠΌ!
ΠΠ°ΠΊ ΠΈΠ·ΡΡΠ°ΡΡ ΡΠ»ΠΎΠ²ΠΎΠΎΠ±ΡΠ°Π·ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠ΅ Π² Π°Π½Π³Π»ΠΈΠΉΡΠΊΠΎΠΌ ΡΠ·ΡΠΊΠ΅
ΠΡΠΈΡΡΠ°Π²ΠΊΠΈ ΠΈ ΡΡΡΡΠΈΠΊΡΡ (Π²ΠΌΠ΅ΡΡΠ΅ ΠΈΡ Π½Π°Π·ΡΠ²Π°ΡΡ βΠ°ΡΡΠΈΠΊΡΡβ) β ΡΡΠΎ Π½Π΅ ΡΠΎΡ ΡΠ»ΡΡΠ°ΠΉ, ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° Π½ΡΠΆΠ½ΠΎ ΡΠ°Π΄ΠΈΡΡΡΡ Π·Π° ΡΡΠ΅Π±Π½ΠΈΠΊΠΈ, Π·ΡΠ±ΡΠΈΡΡ ΠΏΡΠ°Π²ΠΈΠ»Π°, Π²ΡΠΏΠΎΠ»Π½ΡΡΡ ΡΠΏΡΠ°ΠΆΠ½Π΅Π½ΠΈΡ ΠΎΠ΄Π½ΠΎ Π·Π° Π΄ΡΡΠ³ΠΈΠΌ. ΠΠΏΠΎΠ»Π½Π΅ Π΄ΠΎΡΡΠ°ΡΠΎΡΠ½ΠΎ ΠΏΡΠΎΡΡΠΎ ΠΎΠ·Π½Π°ΠΊΠΎΠΌΠΈΡΡΡΡ ΡΠΎ Π·Π½Π°ΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ ΠΎΡΠ½ΠΎΠ²Π½ΡΡ ΠΏΡΠΈΡΡΠ°Π²ΠΎΠΊ ΠΈ ΡΡΡΡΠΈΠΊΡΠΎΠ², ΠΏΠΎΡΠΌΠΎΡΡΠ΅ΡΡ ΠΏΡΠΈΠΌΠ΅ΡΡ.
Π ΡΡΠΎΠΌ Π²Π°ΠΌ ΠΏΠΎΠΌΠΎΠ³ΡΡ ΡΠ°Π±Π»ΠΈΡΡ ΠΈ ΠΈΠ½ΡΠ΅Π»Π»Π΅ΠΊΡ-ΠΊΠ°ΡΡΡ (ΠΈΠ·ΠΎΠ±ΡΠ°ΠΆΠ΅Π½ΠΈΡ-ΠΊΠΎΠ½ΡΠΏΠ΅ΠΊΡΡ) Π½ΠΈΠΆΠ΅.
Π ΡΠ°Π±Π»ΠΈΡΠ°Ρ ΡΠ°ΡΠΊΡΡΠ²Π°Π΅ΡΡΡ Π·Π½Π°ΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΏΡΠΈΡΡΠ°Π²ΠΎΠΊ ΠΈ ΡΡΡΡΠΈΠΊΡΠΎΠ² (Π½Π°ΡΠΊΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ ΡΡΠΎ Π²ΠΎΠ·ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ), ΠΏΡΠΈΠΌΠ΅ΡΡ ΡΠ»ΠΎΠ², Π° ΠΈΠ½ΡΠ΅Π»Π»Π΅ΠΊΡ-ΠΊΠ°ΡΡΡ β ΡΡΠΎ ΡΠ²ΠΎΠ΅Π³ΠΎ ΡΠΎΠ΄Π° ΠΊΠΎΠ½ΡΠΏΠ΅ΠΊΡ, ΡΠΏΠ°ΡΠ³Π°Π»ΠΊΠ°, ΡΠ΄Π΅Π»Π°Π½Π½Π°Ρ Π½Π° ΠΎΡΠ½ΠΎΠ²Π΅ ΡΠ°Π±Π»ΠΈΡ.ΠΡΠΎΡΠΌΠΎΡΡΠ΅Π² ΠΌΠ°ΡΠ΅ΡΠΈΠ°Π»Ρ, Π²Ρ Π·Π°ΠΌΠ΅ΡΠΈΡΠ΅, ΡΡΠΎ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΈΠ΅ Π°ΡΡΠΈΠΊΡΡ ΠΏΠΎΡ ΠΎΠΆΠΈ Π½Π° ΡΡΡΡΠΊΠΈΠ΅ ΠΈ Π΄Π°ΠΆΠ΅ ΠΈΠΌΠ΅ΡΡ ΡΡ ΠΎΠΆΠ΅Π΅ Π·Π½Π°ΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅. ΠΠΈΡΠ΅Π³ΠΎ ΡΠ΄ΠΈΠ²ΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ, Π²Π΅Π΄Ρ ΠΎΠ½ΠΈ ΠΏΡΠΈΡΠ»ΠΈ Π² Π°Π½Π³Π»ΠΈΠΉΡΠΊΠΈΠΉ, ΡΡΡΡΠΊΠΈΠΉ ΠΈ Π΄ΡΡΠ³ΠΈΠ΅ ΡΠ·ΡΠΊΠΈ ΠΈΠ· Π»Π°ΡΠΈΠ½ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΈ Π³ΡΠ΅ΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ, ΠΎΡΠΎΠ±Π΅Π½Π½ΠΎ ΡΡΠΎ ΠΊΠ°ΡΠ°Π΅ΡΡΡ Π°ΡΡΠΈΠΊΡΠΎΠ² Ρ Π½Π°ΡΡΠ½ΡΠΌ ΠΎΡΡΠ΅Π½ΠΊΠΎΠΌ: deactivate β Π΄Π΅Π°ΠΊΡΠΈΠ²ΠΈΡΠΎΠ²Π°ΡΡ, antivirus β Π°Π½ΡΠΈΠ²ΠΈΡΡΡ, counterbalance β ΠΏΡΠΎΡΠΈΠ²ΠΎΠ²Π΅Ρ, idealism β ΠΈΠ΄Π΅Π°Π»ΠΈΠ·ΠΌ. ΠΠ»Π°Π³ΠΎΠ΄Π°ΡΡ ΡΡΠΈΠΌ ΡΠΎΡ ΡΠ°Π½ΠΈΠ²ΡΠΈΠΌΡΡ ΡΠ²ΡΠ·ΡΠΌ ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄Ρ ΡΠ·ΡΠΊΠ°ΠΌΠΈ, ΡΠ»ΠΎΠΎΠ²ΠΎΠΎΠ±ΡΠ°Π·ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠ΅ Π² Π°Π½Π³Π»ΠΈΠΉΡΠΊΠΎΠΌ ΡΠ·ΡΠΊΠ΅ Π΄Π°Π΅ΡΡΡ Π±Π΅Π· ΠΎΡΠΎΠ±ΡΡ ΠΏΡΠΎΠ±Π»Π΅ΠΌ.
ΠΠ°ΠΊ ΠΈ Π² ΡΠ»ΡΡΠ°Π΅Β ΡΠΎ ΡΠ»ΠΎΠ²Π°ΡΠ½ΡΠΌ Π·Π°ΠΏΠ°ΡΠΎΠΌ ΠΈ Π³ΡΠ°ΠΌΠΌΠ°ΡΠΈΠΊΠΎΠΉ, ΠΎΡΠ½ΠΎΠ²Π°ΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎ, Π½Π°Π΄Π΅ΠΆΠ½ΠΎ Π·Π½Π°Π½ΠΈΡ Π·Π°ΠΊΡΠ΅ΠΏΠ»ΡΡΡΡΡ ΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ Ρ ΠΏΡΠ°ΠΊΡΠΈΠΊΠΎΠΉ Π² ΡΡΠ΅Π½ΠΈΠΈ, ΡΠ»ΡΡΠ°Π½ΠΈΠΈ, ΠΏΠΈΡΡΠΌΠ΅, ΡΠ΅ΡΠΈ. ΠΠΎΠ΄ΡΠΎΠ±Π½Π΅Π΅ ΠΎ Π²ΡΠ΅Ρ ΡΡΠΎΡΠΎΠ½Π°Ρ ΠΈΠ·ΡΡΠ΅Π½ΠΈΡ ΡΠ·ΡΠΊΠ° ΡΠΈΡΠ°ΠΉΡΠ΅ Π² Π³Π»Π°Π²Π΅ βΠ€ΠΎΡΠΌΡΠ»Π° ΡΠ·ΡΠΊΠ°β ΠΌΠΎΠ΅ΠΉ ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ βΠΠ°ΠΊ Π²ΡΡΡΠΈΡΡ Π°Π½Π³Π»ΠΈΠΉΡΠΊΠΈΠΉ ΡΠ·ΡΠΊβ.
Π‘ΠΏΠΎΡΠΎΠ±Ρ ΡΠ»ΠΎΠ²ΠΎΠΎΠ±ΡΠ°Π·ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΡ Π² Π°Π½Π³Π»ΠΈΠΉΡΠΊΠΎΠΌ ΡΠ·ΡΠΊΠ΅
ΠΡΡΡ ΡΠ°Π·Π½ΡΠ΅ ΠΏΠΎΠ΄Ρ ΠΎΠ΄Ρ ΠΊ ΠΊΠ»Π°ΡΡΠΈΡΠΈΠΊΠ°ΡΠΈΠΈ ΡΠΏΠΎΡΠΎΠ±ΠΎΠ² ΡΠ»ΠΎΠ²ΠΎΠΎΠ±ΡΠ°Π·ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΡ, Π² ΡΡΡΡΠΊΠΎΡΠ·ΡΡΠ½ΠΎΠΉ Π»ΠΈΡΠ΅ΡΠ°ΡΡΡΠ΅ ΠΎΠ±ΡΡΠ½ΠΎ Π²ΡΠ΄Π΅Π»ΡΡΡ Π΄Π²Π° Π³Π»Π°Π²Π½ΡΡ ΡΠΏΠΎΡΠΎΠ±Π°: ΡΠ»ΠΎΠ²ΠΎΡΠ»ΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΈ ΡΠ»ΠΎΠ²ΠΎΠΏΡΠΎΠΈΠ·Π²ΠΎΠ΄ΡΡΠ²ΠΎ.
Π‘Π»ΠΎΠ²ΠΎΠΏΡΠΎΠΈΠ·Π²ΠΎΠ΄ΡΡΠ²ΠΎ, Π² ΡΠ²ΠΎΡ ΠΎΡΠ΅ΡΠ΅Π΄Ρ, Π±ΡΠ²Π°Π΅Ρ ΡΠ΅ΡΡΡΠ΅Ρ Π²ΠΈΠ΄ΠΎΠ²: ΠΊΠΎΠ½Π²Π΅ΡΡΠΈΡ, ΠΈΠ·ΠΌΠ΅Π½Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΌΠ΅ΡΡΠ° ΡΠ΄Π°ΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅, ΡΠ΅ΡΠ΅Π΄ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠ΅ Π·Π²ΡΠΊΠΎΠ² ΠΈ Π°ΡΡΠΈΠΊΡΠ°ΡΠΈΡ (ΠΏΡΠΈΡΡΠ°Π²ΠΊΠΈ ΠΈ ΡΡΡΡΠΈΠΊΡΡ).
Π‘Π»ΠΎΠ²ΠΎΡΠ»ΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅
Π‘Π»ΠΎΠ²ΠΎΡΠ»ΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ β ΡΡΠΎ ΠΎΠ±ΡΠ΅Π΄ΠΈΠ½Π΅Π½ΠΈΠ΅ Π² ΠΎΠ΄Π½ΠΎ ΡΠ»ΠΎΠ²ΠΎ Π΄Π²ΡΡ ΡΠ»ΠΎΠ² ΠΈΠ»ΠΈ ΠΎΡΠ½ΠΎΠ². ΠΠΎΠ»ΡΡΠΈΠ²ΡΠΈΠ΅ΡΡ ΡΠ»ΠΎΠ²Π° ΠΏΠΈΡΡΡΡΡ ΡΠ»ΠΈΡΠ½ΠΎ ΠΈΠ»ΠΈ ΡΠ΅ΡΠ΅Π· Π΄Π΅ΡΠΈΡ.Β Π ΡΡΡΡΠΊΠΎΠΌ ΡΠ·ΡΠΊΠ΅ ΡΠΎΠΆΠ΅ Π΅ΡΡΡ ΡΠ°ΠΊΠΎΠΉ ΡΠΏΠΎΡΠΎΠ± ΠΈ, ΠΊΡΡΠ°ΡΠΈ, ΡΠ°ΠΌΠΎ ΡΠ»ΠΎΠ²ΠΎ βΡΠ»ΠΎΠ²ΠΎΡΠ»ΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅β ΠΎΠ±ΡΠ°Π·ΠΎΠ²Π°Π½ΠΎ ΡΠ»ΠΎΠ²ΠΎΡΠ»ΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ.
ΠΡΡΠ΅ΠΌ ΡΠ»ΠΎΠ²ΠΎΡΠ»ΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΈΡ ΠΎΠ±ΡΠ°Π·ΡΡΡΡΡ Π³Π»Π°Π³ΠΎΠ»Ρ, ΡΡΡΠ΅ΡΡΠ²ΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΡΠ΅ (ΡΠ°ΡΠ΅ Π²ΡΠ΅Π³ΠΎ), ΠΏΡΠΈΠ»Π°Π³Π°ΡΠ΅Π»ΡΠ½ΡΠ΅, Π½Π°ΡΠ΅ΡΠΈΡ, ΠΌΠ΅ΡΡΠΎΠΈΠΌΠ΅Π½ΠΈΡ.
- ΠΠ»Π°Π³ΠΎΠ»Ρ: to blackmail (ΡΠ°Π½ΡΠ°ΠΆΠΈΡΠΎΠ²Π°ΡΡ), to broadcast (ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π΄Π°Π²Π°ΡΡ ΠΏΠΎ ΡΠ°Π΄ΠΈΠΎ).
- Π‘ΡΡΠ΅ΡΡΠ²ΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΡΠ΅: girlfriend (ΠΏΠΎΠ΄ΡΡΠ³Π°), handbook (ΡΠΏΡΠ°Π²ΠΎΡΠ½ΠΈΠΊ), newspaper (Π³Π°Π·Π΅ΡΠ°).
- ΠΡΠΈΠ»Π°Π³Π°ΡΠ΅Π»ΡΠ½ΡΠ΅: dark-blue (ΡΠ΅ΠΌΠ½ΠΎ-ΡΠΈΠ½ΠΈΠΉ), kind-hearted (Π΄ΠΎΠ±ΡΠΎΡΠ΅ΡΠ΄Π΅ΡΠ½ΡΠΉ).
- ΠΠ°ΡΠ΅ΡΠΈΡ: nowhere (Π½ΠΈΠ³Π΄Π΅), everywhere (Π²Π΅Π·Π΄Π΅).
- ΠΠ΅ΡΡΠΎΠΈΠΌΠ΅Π½ΠΈΡ: somebody (ΠΊΡΠΎ-Π½ΠΈΠ±ΡΠ΄Ρ), everyone (Π²ΡΠ΅).
Π‘Π»ΠΎΠ²ΠΎΠΏΡΠΎΠΈΠ·Π²ΠΎΠ΄ΡΡΠ²ΠΎ
Π‘Π»ΠΎΠ²ΠΎΠΏΡΠΎΠΈΠ·Π²ΠΎΠ΄ΡΡΠ²ΠΎ β ΡΡΠΎ ΠΎΠ±ΡΠ°Π·ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠ΅ ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΡΠ»ΠΎΠ²Π° ΠΎΡ Π΄ΡΡΠ³ΠΈΡ . ΠΠ½ΠΎ ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ ΠΏΡΠΎΠΈΡΡ ΠΎΠ΄ΠΈΡΡ ΡΠ΅ΡΡΡΡΠΌΡ ΡΠΏΠΎΡΠΎΠ±Π°ΠΌΠΈ:
- ΠΠΎΠ½Π²Π΅ΡΡΠΈΡ.
- ΠΠ·ΠΌΠ΅Π½Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΌΠ΅ΡΡΠ° ΡΠ΄Π°ΡΠ΅Π½ΠΈΡ.
- Π§Π΅ΡΠ΅Π΄ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠ΅ Π·Π²ΡΠΊΠΎΠ².
- ΠΡΡΠΈΠΊΡΠ°ΡΠΈΡ.
ΠΠΎΠ½Π²Π΅ΡΡΠΈΡ
ΠΠΎΠ½Π²Π΅ΡΡΠΈΡ β ΡΡΠΎ ΠΏΠ΅ΡΠ΅Ρ ΠΎΠ΄ ΡΠ»ΠΎΠ²Π° ΠΈΠ· ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΉ ΡΠ°ΡΡΠΈ ΡΠ΅ΡΠΈ Π² Π΄ΡΡΠ³ΡΡ Π±Π΅Π· ΠΈΠ·ΠΌΠ΅Π½Π΅Π½ΠΈΡ Π½Π°ΠΏΠΈΡΠ°Π½ΠΈΡ ΠΈ Π·Π²ΡΡΠ°Π½ΠΈΡ. ΠΡΡ ΠΎΠ΄ΠΈΡ, ΡΡΠΎ ΡΠ»ΠΎΠ²ΠΎ ΡΠΎΡΠΌΠ°Π»ΡΠ½ΠΎ ΠΎΡΡΠ°Π΅ΡΡΡ Π½Π΅ΠΈΠ·ΠΌΠ΅Π½Π½ΡΠΌ, Π½ΠΎ:
- ΠΎΠ½ΠΎ ΠΏΡΠ΅Π²ΡΠ°ΡΠ°Π΅ΡΡΡ Π² Π΄ΡΡΠ³ΡΡ ΡΠ°ΡΡΡ ΡΠ΅ΡΠΈ,
ΠΠΎΠ½Π²Π΅ΡΡΠΈΡ β ΡΠΏΠΎΡΠΎΠ± ΡΠ»ΠΎΠ²ΠΎΠΎΠ±ΡΠ°Π·ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΡ, Ρ Π°ΡΠ°ΠΊΡΠ΅ΡΠ½ΡΠΉ Π΄Π»Ρ Π°Π½Π³Π»ΠΈΠΉΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΡΠ·ΡΠΊΠ°, Π±Π»Π°Π³ΠΎΠ΄Π°ΡΡ Π΅ΠΌΡ Π² Π°Π½Π³Π»ΠΈΠΉΡΠΊΠΎΠΌ ΠΌΠ½ΠΎΠΆΠ΅ΡΡΠ²ΠΎ ΡΠ»ΠΎΠ², ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ Π²Π½Π΅ΡΠ½Π΅ ΠΈ ΠΏΠΎ Π·Π²ΡΡΠ°Π½ΠΈΡ Π½Π΅ ΠΎΡΠ»ΠΈΡΠ°ΡΡΡΡ, Π½ΠΎ ΠΈΠΌΠ΅ΡΡ Π·Π½Π°ΡΠ΅Π½ΠΈΡ ΡΠ°Π·Π½ΡΡ ΡΠ°ΡΡΠ΅ΠΉ ΡΠ΅ΡΠΈ.
Π ΠΏΡΠΈΠΌΠ΅ΡΡ, ΠΌΠΎΠ³ΡΡ ΡΠΎΠ²ΠΏΠ°Π΄Π°ΡΡ ΡΡΡΠ΅ΡΡΠ²ΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΡΠ΅ ΠΈ Π³Π»Π°Π³ΠΎΠ»Ρ:
Π‘ΡΡΠ΅ΡΡΠ²ΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΠ΅ | ΠΠ»Π°Π³ΠΎΠ» |
---|---|
answer (ΠΎΡΠ²Π΅Ρ) | to answer (ΠΎΡΠ²Π΅ΡΠ°ΡΡ) |
hand (ΡΡΠΊΠ°) | to hand (Π²ΡΡΡΠ°ΡΡ) |
place (ΠΌΠ΅ΡΡΠΎ) | to place (ΠΏΠΎΠΌΠ΅ΡΠ°ΡΡ) |
work (ΡΠ°Π±ΠΎΡΠ°) | to work (ΡΠ°Π±ΠΎΡΠ°ΡΡ) |
ΠΠ»ΠΈ ΠΏΡΠΈΠ»Π°Π³Π°ΡΠ΅Π»ΡΠ½ΡΠ΅ ΠΈ Π³Π»Π°Π³ΠΎΠ»Ρ:
ΠΡΠΈΠ»Π°Π³Π°ΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΠ΅ | ΠΠ»Π°Π³ΠΎΠ» |
---|---|
clean (ΡΠΈΡΡΡΠΉ) | to clean (ΡΠΈΡΡΠΈΡΡ) |
empty (ΠΏΡΡΡΠΎΠΉ) | to empty (ΠΎΠΏΡΡΡΠΎΡΠ°ΡΡ) |
free (ΡΠ²ΠΎΠ±ΠΎΠ΄Π½ΡΠΉ) | to free (ΠΎΡΠ²ΠΎΠ±ΠΎΠΆΠ΄Π°ΡΡ) |
ΠΠ·ΠΌΠ΅Π½Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΌΠ΅ΡΡΠ° ΡΠ΄Π°ΡΠ΅Π½ΠΈΡ
Π ΡΡΠΎΠΌ ΡΠ»ΡΡΠ°Π΅Ρ ΡΡΡΠ΅ΡΡΠ²ΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΡΠ΅ ΡΠΎΠ²ΠΏΠ°Π΄Π°ΡΡ ΠΏΠΎ ΡΠΎΡΠΌΠ΅ Ρ Π³Π»Π°Π³ΠΎΠ»Π°ΠΌΠΈ, Π½ΠΎ Ρ Π½ΠΈΡ Π΄ΡΡΠ³ΠΎΠ΅ ΡΠ΄Π°ΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅. ΠΠ±ΡΡΠ½ΠΎ Ρ Π³Π»Π°Π³ΠΎΠ»Π° ΡΠ΄Π°ΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΏΠ°Π΄Π°Π΅Ρ Π½Π° Π²ΡΠΎΡΠΎΠΉ ΡΠ»ΠΎΠ³, Π° Ρ ΡΡΡΠ΅ΡΡΠ²ΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ Π½Π° ΠΏΠ΅ΡΠ²ΡΠΉ.
Π‘ΡΡΠ΅ΡΡΠ²ΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΠ΅ | ΠΠ»Π°Π³ΠΎΠ» |
---|---|
conflict (ΠΊΠΎΠ½ΡΠ»ΠΈΠΊΡ) | to conflict (ΠΊΠΎΠ½ΡΠ»ΠΈΠΊΡΠΎΠ²Π°ΡΡ) |
export (ΡΠΊΡΠΏΠΎΡΡ) | to export (ΡΠΊΡΠΏΠΎΡΡΠΈΡΠΎΠ²Π°ΡΡ) |
record (Π·Π°ΠΏΠΈΡΡ) | to record (Π·Π°ΠΏΠΈΡΡΠ²Π°ΡΡ) |
suspect (ΠΏΠΎΠ΄ΠΎΠ·ΡΠ΅Π²Π°Π΅ΠΌΡΠΉ) | to suspect (ΠΏΠΎΠ΄ΠΎΠ·ΡΠ΅Π²Π°ΡΡ) |
Π§Π΅ΡΠ΅Π΄ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠ΅ Π·Π²ΡΠΊΠΎΠ²
Π ΡΡΠΎΠΌ ΡΠ»ΡΡΠ°Π΅ Π³Π»Π°Π³ΠΎΠ»Ρ ΠΈ ΡΡΡΠ΅ΡΡΠ²ΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΡΠ΅, ΠΎΠ±ΡΠ°Π·ΠΎΠ²Π°Π½Π½ΡΠ΅ ΠΎΡ ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΊΠΎΡΠ½Ρ, ΡΠ°Π·Π»ΠΈΡΠ°ΡΡΡΡ ΡΠ΅ΡΠ΅Π΄ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠ΅ΠΌ ΠΏΠΎΡΠ»Π΅Π΄Π½Π΅Π³ΠΎ ΡΠΎΠ³Π»Π°ΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ Π·Π²ΡΠΊΠ°. ΠΠ±ΡΡΠ½ΠΎ Π² Π³Π»Π°Π³ΠΎΠ»Π΅ ΠΎΠ½ Π·Π²ΠΎΠ½ΠΊΠΈΠΉ, Π° Π² ΡΡΡΠ΅ΡΡΠ²ΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΠΌ Π³Π»ΡΡ ΠΎΠΉ.
ΠΠ°ΠΏΡΠΈΠΌΠ΅Ρ:
Π‘ΡΡΠ΅ΡΡΠ²ΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΠ΅ | ΠΠ»Π°Π³ΠΎΠ» |
---|---|
adviceΒ [ΙdβvaΙͺs] β ΡΠΎΠ²Π΅Ρ | to adviseΒ [ΙdβvaΙͺz] β ΡΠΎΠ²Π΅ΡΠΎΠ²Π°ΡΡ |
beliefΒ [bΙͺβli:f] β Π²Π΅ΡΠ° | to believeΒ [bΙͺβli:v] β Π²Π΅ΡΠΈΡΡ |
ΠΡΡΠΈΠΊΡΠ°ΡΠΈΡ
ΠΡΠ΅Π½Ρ ΡΠ°ΡΡΠΎ ΡΠ»ΠΎΠ²Π° ΠΎΠ±ΡΠ°Π·ΡΡΡΡΡ Ρ ΠΏΠΎΠΌΠΎΡΡΡ ΠΏΡΠΈΡΠΎΠ΅Π΄ΠΈΠ½Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΏΡΠΈΡΡΠ°Π²ΠΎΠΊ ΠΈ ΡΡΡΡΠΈΠΊΡΠΎΠ² (Π²ΠΌΠ΅ΡΡΠ΅ ΠΈΡ Π½Π°Π·ΡΠ²Π°ΡΡ Π°ΡΡΠΈΠΊΡΠ°ΠΌΠΈ).
- ΠΡΠΈΡΡΠ°Π²ΠΊΠΈ (ΠΏΡΠ΅ΡΠΈΠΊΡΡ) ΠΈΠ·ΠΌΠ΅Π½ΡΡΡ Π·Π½Π°ΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΡΠ»ΠΎΠ², Π½ΠΎ ΡΠ°ΠΌΠΎ ΡΠ»ΠΎΠ²ΠΎ ΠΏΡΠΈ ΡΡΠΎΠΌ Π½Π΅ ΠΏΠ΅ΡΠ΅Ρ ΠΎΠ΄ΠΈΡ Π² Π΄ΡΡΠ³ΡΡ ΡΠ°ΡΡΡ ΡΠ΅ΡΠΈ. ΠΠ½Π°Ρ Π½Π°ΠΈΠ±ΠΎΠ»Π΅Π΅ ΡΠΏΠΎΡΡΠ΅Π±ΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΡΠ΅ ΠΏΡΠΈΡΡΠ°Π²ΠΊΠΈ, Π²Ρ ΡΠΌΠΎΠΆΠ΅ΡΠ΅ ΡΠ³Π°Π΄ΡΠ²Π°ΡΡ Π·Π½Π°ΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΎΠ±ΡΠ°Π·ΠΎΠ²Π°Π½Π½ΡΡ Ρ ΠΈΡ ΠΏΠΎΠΌΠΎΡΡΡ ΡΠ»ΠΎΠ², Π΅ΡΠ»ΠΈ, ΡΠ°Π·ΡΠΌΠ΅Π΅ΡΡΡ, Π·Π½Π°Π΅ΡΠ΅ ΠΈΡΡ ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠ΅ ΡΠ»ΠΎΠ²ΠΎ.
- Π‘ΡΡΡΠΈΠΊΡΡ ΡΠ»ΡΠΆΠ°Ρ Π΄Π»Ρ ΠΎΠ±ΡΠ°Π·ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΡ ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΉ ΡΠ°ΡΡΠΈ ΡΠ΅ΡΠΈ ΠΈΠ· Π΄ΡΡΠ³ΠΎΠΉ. ΠΠ½Π°Ρ ΠΊΠ°ΠΊΠΈΠ΅ ΡΡΡΡΠΈΠΊΡΡ Π΄Π»Ρ ΠΊΠ°ΠΊΠΎΠΉ ΡΠ΅ΡΠΈ Ρ Π°ΡΠ°ΠΊΡΠ΅ΡΠ½Ρ, Π²Ρ Π±ΡΠ΄Π΅ΡΠ΅ Π»Π΅Π³ΠΊΠΎ ΠΏΠΎΠ½ΠΈΠΌΠ°ΡΡ, ΠΊΠ°ΠΊΠ°Ρ ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π΄ Π²Π°ΠΌΠΈ ΡΠ°ΡΡΡ ΡΠ΅ΡΠΈ, ΡΠΎΠΎΡΠ²Π΅ΡΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎ ΡΡΠΎ ΠΎΠ±Π»Π΅Π³ΡΠΈΡ ΠΏΠΎΠ½ΠΈΠΌΠ°Π½ΠΈΠ΅ ΡΠ»ΠΎΠ²Π°.
ΠΡΠΈΡΡΠ°Π²ΠΊΠΈ Π² Π°Π½Π³Π»ΠΈΠΉΡΠΊΠΎΠΌ ΡΠ·ΡΠΊΠ΅
ΠΡΠΈΡΡΠ°Π²ΠΊΠΈ ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ ΡΠ°Π·Π΄Π΅Π»ΠΈΡΡ Π½Π° Π΄Π²Π΅ Π³ΡΡΠΏΠΏΡ: ΠΎΡΡΠΈΡΠ°ΡΠ΅Π»ΡΠ½ΡΠ΅ ΠΈ Π²ΡΠ΅ ΠΎΡΡΠ°Π»ΡΠ½ΡΠ΅.
ΠΠ΄Π½Π°ΠΊΠΎ, Π΅ΡΠ»ΠΈ Π³ΠΎΠ²ΠΎΡΠΈΡΡ ΠΎ ΠΏΠ°ΡΡΠΈΠ²Π½ΠΎΠΌ ΡΠ»ΠΎΠ²Π°ΡΠ½ΠΎΠΌ Π·Π°ΠΏΠ°ΡΠ΅, ΠΎ ΠΏΠΎΠ½ΠΈΠΌΠ°Π½ΠΈΠΈ ΡΠ΅ΠΊΡΡΠ° ΠΈΠ»ΠΈ ΡΠ΅ΡΠΈ, ΡΠΎ ΡΡΠΎ Π½Π΅ ΡΠ°ΠΊ Π²Π°ΠΆΠ½ΠΎ: Π΅ΡΠ»ΠΈ Ρ ΡΠ»ΠΎΠ²Π° Π΅ΡΡΡ ΠΎΠ΄Π½Π° ΠΈΠ· ΠΎΡΡΠΈΡΠ°ΡΠ΅Π»ΡΠ½ΡΡ ΠΏΡΠΈΡΡΠ°Π²ΠΎΠΊ, Π·Π½Π°ΡΠΈΡ Π΅Π³ΠΎ Π·Π½Π°ΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΈΠ·ΠΌΠ΅Π½Π΅Π½ΠΎ Π½Π° ΠΎΡΡΠΈΡΠ°ΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΠ΅ ΠΈΠ»ΠΈ ΠΏΡΠΎΡΠΈΠ²ΠΎΠΏΠΎΠ»ΠΎΠΆΠ½ΠΎΠ΅. Π ΡΠ°Π±Π»ΠΈΡΠ°Ρ Π½ΠΈΠΆΠ΅ ΠΏΡΠΈΠ²Π΅Π΄Π΅Π½Ρ ΠΏΡΠΈΠΌΠ΅ΡΡ ΡΠ»ΠΎΠ² Ρ ΡΡΠΈΠΌΠΈ ΠΏΡΠΈΡΡΠ°Π²ΠΊΠ°ΠΌΠΈ.
ΠΡΠΈΡΡΠ°Π²ΠΊΠ° un-
comfortable β ΡΠ΄ΠΎΠ±Π½ΡΠΉ | uncomfortable β Π½Π΅ΡΠ΄ΠΎΠ±Π½ΡΠΉ |
equal β ΡΠ°Π²Π½ΡΠΉ | unequal β Π½Π΅ΡΠ°Π²Π½ΡΠΉ |
expected β ΠΎΠΆΠΈΠ΄Π°Π΅ΠΌΡΠΉ | unexpected β Π½Π΅ΠΎΠΆΠΈΠ΄Π°Π½Π½ΡΠΉ |
happy β ΡΡΠ°ΡΡΠ»ΠΈΠ²ΡΠΉ | unhappy β Π½Π΅ΡΡΠ°ΡΡΠ½ΡΠΉ |
important β Π²Π°ΠΆΠ½ΡΠΉ | unimportant β Π½Π΅Π²Π°ΠΆΠ½ΡΠΉ |
known β ΠΈΠ·Π²Π΅ΡΡΠ½ΡΠΉ | unknown β Π½Π΅ΠΈΠ·Π²Π΅ΡΡΠ½ΡΠΉ |
limited β ΠΎΠ³ΡΠ°Π½ΠΈΡΠ΅Π½Π½ΡΠΉ | unlimited β Π½Π΅ΠΎΠ³ΡΠ°Π½ΠΈΡΠ΅Π½Π½ΡΠΉ |
pleasant β ΠΏΡΠΈΡΡΠ½ΡΠΉ | unpleasant β Π½Π΅ΠΏΡΠΈΡΡΠ½ΡΠΉ |
Π’Π°ΠΊΠΆΠ΅ un- ΠΏΡΠΈΡΠΎΠ΅Π΄ΠΈΠ½ΡΠ΅ΡΡΡ ΠΊ Π³Π»Π°Π³ΠΎΠ»Π°ΠΌ, ΡΡΠΎΠ±Ρ Π²ΡΡΠ°Π·ΠΈΡΡ ΠΏΡΠΎΡΠΈΠ²ΠΎΠΏΠΎΠ»ΠΎΠΆΠ½ΠΎΠ΅ Π΄Π΅ΠΉΡΡΠ²ΠΈΠ΅.
to dress β ΠΎΠ΄Π΅Π²Π°ΡΡΡΡ | to undress β ΡΠ°Π·Π΄Π΅Π²Π°ΡΡΡΡ |
to lock β Π·Π°ΠΏΠΈΡΠ°ΡΡ | to unlock β ΠΎΡΠΏΠΈΡΠ°ΡΡ |
to pack β ΡΠΏΠ°ΠΊΠΎΠ²ΡΠ²Π°ΡΡ | to unpack β ΡΠ°ΡΠΏΠ°ΠΊΠΎΠ²ΡΠ²Π°ΡΡ |
ΠΡΠΈΡΡΠ°Π²ΠΊΠ° in-
ΠΠ΅Ρ ΠΏΡΠ°Π²ΠΈΠ», ΡΠ΅Π³ΡΠ»ΠΈΡΡΡΡΠΈΡ , ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡΠ·ΡΠ΅ΡΡΡ un-, Π° ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° in-, Ρ ΠΎΡΡ ΠΏΠΎ ΡΠΌΡΡΠ»Ρ ΡΡΠΈ ΠΏΡΠΈΡΡΠ°Π²ΠΊΠΈ Π½Π΅ ΠΎΡΠ»ΠΈΡΠ°ΡΡΡΡ. ΠΠ°ΠΆΠ½Π°Ρ ΡΠ°Π·Π½ΠΈΡΠ° Π² ΡΠΎΠΌ, ΡΡΠΎ in- ΠΠ ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡΠ·ΡΠ΅ΡΡΡ Π² Π³Π»Π°Π³ΠΎΠ»Π°Ρ .
ΠΡΠΈΠΌΠ΅ΡΡ:
ability β ΡΠΏΠΎΡΠΎΠ±Π½ΠΎΡΡΡ | inability β Π½Π΅ΡΠΏΠΎΡΠΎΠ±Π½ΠΎΡΡΡ |
adequate β Π΄ΠΎΡΡΠ°ΡΠΎΡΠ½ΡΠΉ | inadequate β Π½Π΅Π΄ΠΎΡΡΠ°ΡΠΎΡΠ½ΡΠΉ |
capable β ΡΠΏΠΎΡΠΎΠ±Π½ΡΠΉ | incapable β Π½Π΅ΡΠΏΠΎΡΠΎΠ±Π½ΡΠΉ |
comparable β ΡΡΠ°Π²Π½ΠΈΠΌΡΠΉ | incomparable β Π½Π΅ΡΡΠ°Π²Π½ΠΈΠΌΡΠΉ |
complete β ΠΏΠΎΠ»Π½ΡΠΉ | incomplete β Π½Π΅ΠΏΠΎΠ»Π½ΡΠΉ |
direct β ΠΏΡΡΠΌΠΎΠΉ | indirect β Π½Π΅ΠΏΡΡΠΌΠΎΠΉ |
experienced β ΠΎΠΏΡΡΠ½ΡΠΉ | inexperienced β Π½Π΅ΠΎΠΏΡΡΠ½ΡΠΉ |
Π Π΅ΠΊΠΎΠΌΠ΅Π½Π΄ΡΠ΅ΠΌΠ°Ρ ΡΡΠ°ΡΡΡ: ΠΠ°ΠΊ ΡΠ·Π½Π°ΡΡ ΡΠ²ΠΎΠΉ ΡΠ»ΠΎΠ²Π°ΡΠ½ΡΠΉ Π·Π°ΠΏΠ°Ρ?
ΠΡΠΈΡΡΠ°Π²ΠΊΠ° inβ Π²ΠΈΠ΄ΠΎΠΈΠ·ΠΌΠ΅Π½ΡΠ΅ΡΡΡ Π² Π½Π΅ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΡ ΡΠ»ΡΡΠ°ΡΡ :
- ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π΄ l ΠΏΡΠ΅Π²ΡΠ°ΡΠ°Π΅ΡΡΡ Π² il-
- ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π΄ r ΠΏΡΠ΅Π²ΡΠ°ΡΠ°Π΅ΡΡΡ Π² ir-
- ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π΄ m ΠΈ p ΠΏΡΠ΅Π²ΡΠ°ΡΠ°Π΅ΡΡΡ Π² im-
legal β Π·Π°ΠΊΠΎΠ½Π½ΡΠΉ | illegal β Π½Π΅Π·Π°ΠΊΠΎΠ½Π½ΡΠΉ |
logical β Π»ΠΎΠ³ΠΈΡΠ½ΡΠΉ | illogical β Π½Π΅Π»ΠΎΠ³ΠΈΡΠ½ΡΠΉ |
regular β ΡΠ΅Π³ΡΠ»ΡΡΠ½ΡΠΉ | irregular β Π½Π΅ΡΠ΅Π³ΡΠ»ΡΡΠ½ΡΠΉ |
responsible β ΠΎΡΠ²Π΅ΡΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΡΠΉ | irresponsible β Π±Π΅Π·ΠΎΡΠ²Π΅ΡΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΡΠΉ |
patient β ΡΠ΅ΡΠΏΠ΅Π»ΠΈΠ²ΡΠΉ | impatient β Π½Π΅ΡΠ΅ΡΠΏΠ΅Π»ΠΈΠ²ΡΠΉ |
possible β Π²ΠΎΠ·ΠΌΠΎΠΆΠ½ΡΠΉ | impossible β Π½Π΅Π²ΠΎΠ·ΠΌΠΎΠΆΠ½ΡΠΉ |
ΠΡΠΈΡΡΠ°Π²ΠΊΠ° dis-
Dis- ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ Π²ΡΡΠ°ΠΆΠ°ΡΡ ΠΎΡΡΠΈΡΠ°Π½ΠΈΠ΅ ΠΈΠ»ΠΈ ΠΏΡΠΎΡΠΈΠ²ΠΎΠΏΠΎΠ»ΠΎΠΆΠ½ΠΎΠ΅ Π΄Π΅ΠΉΡΡΠ²ΠΈΠ΅.
ΠΡΡΠΈΡΠ°Π½ΠΈΠ΅:
honest β ΡΠ΅ΡΡΠ½ΡΠΉ | dishonest β Π±Π΅ΡΡΠ΅ΡΡΠ½ΡΠΉ |
to approve β ΠΎΠ΄ΠΎΠ±ΡΡΡΡ | disapprove β Π½Π΅ ΠΎΠ΄ΠΎΠ±ΡΡΡΡ |
to like β Π»ΡΠ±ΠΈΡΡ (I like β ΠΌΠ½Π΅ Π½ΡΠ°Π²ΠΈΡΡΡ) | to dislike β Π½Π΅ Π»ΡΠ±ΠΈΡΡ (I dislike β ΠΌΠ½Π΅ Π½Π΅ Π½ΡΠ°Π²ΠΈΡΡΡ) |
Β
ΠΡΠΎΡΠΈΠ²ΠΎΠΏΠΎΠ»ΠΎΠΆΠ½ΠΎΠ΅ Π΄Π΅ΠΉΡΡΠ²ΠΈΠ΅:
to appear β ΠΏΠΎΡΠ²Π»ΡΡΡΡΡ | to disappear β ΠΈΡΡΠ΅Π·Π°ΡΡ |
to arm β Π²ΠΎΠΎΡΡΠΆΠ°ΡΡ | to disarm β ΡΠ°Π·ΠΎΡΡΠΆΠ°ΡΡ |
to connect β ΡΠΎΠ΅Π΄ΠΈΠ½ΡΡΡ | to disconnect β ΡΠ°Π·ΡΠ΅Π΄ΠΈΠ½ΡΡΡ |
ΠΡΡΠ³ΠΈΠ΅ ΠΎΡΡΠΈΡΠ°ΡΠ΅Π»ΡΠ½ΡΠ΅ ΠΏΡΠΈΡΡΠ°Π²ΠΊΠΈ
Π‘ΡΠ΅Π΄ΠΈ ΠΏΡΠΎΡΠΈΡ ΠΎΡΡΠΈΡΠ°ΡΠ΅Π»ΡΠ½ΡΡ ΠΏΡΠΈΡΡΠ°Π²ΠΎΠΊ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄ΡΠ½Π°ΡΠΎΠ΄Π½ΡΡ , Π»Π°ΡΠΈΠ½ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΈ Π³ΡΠ΅ΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΡΠΎΠΈΡΡ ΠΎΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΡ, Π²ΡΡΡΠ΅ΡΠ°ΡΡΠΈΡ ΡΡ ΠΈ Π² ΡΡΡΡΠΊΠΎΠΌ ΡΠ·ΡΠΊΠ΅.
- a\abβ (Π±Π΅Π·-, Π½Π΅-, Π°-): abnormal β Π½Π΅Π½ΠΎΡΠΌΠ°Π»ΡΠ½ΡΠΉ, amoral β Π°ΠΌΠΎΡΠ°Π»ΡΠ½ΡΠΉ.
- anti- (Π°Π½ΡΠΈ-, ΠΏΡΠΎΡΠΈΠ²ΠΎ-): antivirus β Π°Π½ΡΠΈΠ²ΠΈΡΡΡ, antibiotic β Π°Π½ΡΠΈΠ±ΠΈΠΎΡΠΈΠΊ.
- counter- (ΠΊΠΎΠ½ΡΡ-, ΠΏΡΠΎΡΠΈΠ²ΠΎ-): counterstrike β ΠΊΠΎΠ½ΡΡΡΠ΄Π°Ρ, counter-clockwise β ΠΏΡΠΎΡΠΈΠ² ΡΠ°ΡΠΎΠ²ΠΎΠΉ ΡΡΡΠ΅Π»ΠΊΠΈ.
- de- (Π»ΠΈΡΠ°ΡΡ, ΡΠ΄Π°Π»ΡΡΡ): decode β ΡΠ°ΡΠΊΠΎΠ΄ΠΈΡΠΎΠ²Π°ΡΡ, deformation β ΡΠ°ΡΡΠΎΡΠΌΠΈΡΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠ΅.
- non- (ΠΎΡΡΠΈΡΠ°Π½ΠΈΠ΅, ΠΎΡΡΡΡΡΡΠ²ΠΈΠ΅): non-stop β Π±Π΅Π·ΠΎΡΡΠ°Π½ΠΎΠ²ΠΎΡΠ½ΡΠΉ, non-alcoholic β Π±Π΅Π·Π°Π»ΠΊΠΎΠ³ΠΎΠ»ΡΠ½ΡΠΉ.
ΠΡΠΈΡΡΠ°Π²ΠΊΠΈ Ρ ΡΠ°Π·Π½ΡΠΌΠΈ Π·Π½Π°ΡΠ΅Π½ΠΈΡΠΌΠΈ
ΠΡΠΈΡΡΠ°Π²ΠΊΠ° re- (ΡΠ½ΠΎΠ²Π°, Π·Π°Π½ΠΎΠ²ΠΎ, Π²Π½ΠΎΠ²Ρ) | |
---|---|
to appear β ΠΏΠΎΡΠ²ΠΈΡΡΡΡ | to reappear β ΡΠ½ΠΎΠ²Π° ΠΏΠΎΡΠ²ΠΈΡΡΡΡ |
to construct β ΠΏΠΎΡΡΡΠΎΠΈΡΡ | to reconstruct β ΠΏΠ΅ΡΠ΅ΡΡΡΠΎΠΈΡΡ |
to read β ΠΏΡΠΎΡΠΈΡΠ°ΡΡ | to reread β ΠΏΠ΅ΡΠ΅ΡΠΈΡΠ°ΡΡ |
to sell β ΠΏΡΠΎΠ΄Π°ΡΡ | to resell β ΠΏΠ΅ΡΠ΅ΠΏΡΠΎΠ΄Π°ΡΡ |
ΠΡΠΈΡΡΠ°Π²ΠΊΠ° mis- (Π½Π΅ΠΏΡΠ°Π²ΠΈΠ»ΡΠ½ΠΎ, Π½Π΅Π²Π΅ΡΠ½ΠΎ) | |
to hear β ΡΡΠ»ΡΡΠ°ΡΡ | to mishear β ΠΎΡΠ»ΡΡΠ°ΡΡΡΡ, Π½Π΅ΠΏΡΠ°Π²ΠΈΠ»ΡΠ½ΠΎ ΡΡΠ»ΡΡΠ°ΡΡ |
to lead β Π²Π΅ΡΡΠΈ | to mislead β Π²Π²Π΅ΡΡΠΈ Π² Π·Π°Π±Π»ΡΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΠ΅ |
to quote β ΡΠΈΡΠΈΡΠΎΠ²Π°ΡΡ | to misquote β Π½Π΅ΠΏΡΠ°Π²ΠΈΠ»ΡΠ½ΠΎ ΡΠΈΡΠΈΡΠΎΠ²Π°ΡΡ |
to understand β ΠΏΠΎΠ½ΠΈΠΌΠ°ΡΡ | to misunderstand β Π½Π΅ΠΏΡΠ°Π²ΠΈΠ»ΡΠ½ΠΎ ΠΏΠΎΠ½ΠΈΠΌΠ°ΡΡ |
ΠΡΠΈΡΡΠ°Π²ΠΊΠΈ over- (ΡΠ²Π΅ΡΡ , ΡΡΠ΅Π·ΠΌΠ΅ΡΠ½ΠΎ) ΠΈ under- (Π½Π΅Π΄ΠΎ-, Π½Π΅Π΄ΠΎΡΡΠ°ΡΠΎΡΠ½ΠΎ) | |
to estimate β ΠΎΡΠ΅Π½ΠΈΠ²Π°ΡΡ | to overestimate β ΠΏΠ΅ΡΠ΅ΠΎΡΠ΅Π½ΠΈΠ²Π°ΡΡ To underestimate β Π½Π΅Π΄ΠΎΠΎΡΠ΅Π½ΠΈΠ²Π°ΡΡ |
to pay β ΠΏΠ»Π°ΡΠΈΡΡ | to overpay β ΠΏΠ΅ΡΠ΅ΠΏΠ»Π°ΡΠΈΡΡ to underpay β Π½Π΅Π΄ΠΎΠΏΠ»Π°ΡΠΈΡΡ |
ΠΡΠΈΡΡΠ°Π²ΠΊΠΈ pre- (ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π΄, ΡΠ°Π½Π΅Π΅) ΠΈ post- (ΠΏΠΎΡΡ-, ΠΏΠΎΡΠ»Π΅), ΡΠ°ΡΡΠΎ ΠΏΠΈΡΡΡΡΡ ΡΠ΅ΡΠ΅Π· Π΄Π΅ΡΠΈΡ | |
revolutionary β ΡΠ΅Π²ΠΎΠ»ΡΡΠΈΠΎΠ½Π½ΡΠΉ | pre-revolutionary β Π΄ΠΎΡΠ΅Π²ΠΎΠ»ΡΡΠΈΠΎΠ½Π½ΡΠΉ post-revolutionary β ΠΏΠΎΡΠ»Π΅ΡΠ΅Π²ΠΎΠ»ΡΡΠΈΠΎΠ½Π½ΡΠΉ |
war β Π²ΠΎΠΉΠ½Π° | pre-war β Π΄ΠΎΠ²ΠΎΠ΅Π½Π½ΡΠΉ post-war β ΠΏΠΎΡΠ»Π΅Π²ΠΎΠ΅Π½Π½ΡΠΉ |
ΠΡΠΈΡΡΠ°Π²ΠΊΠ° co- (ΡΠΎΡΡΡΠ΄Π½ΠΈΡΠ΅ΡΡΠ²ΠΎ, ΠΎΠ±ΡΠ½ΠΎΡΡΡ Π΄Π΅ΠΉΡΡΠ²ΠΈΡ), ΡΠ°ΡΡΠΎ ΠΏΠΈΡΠ΅ΡΡΡ ΡΠ΅ΡΠ΅Π· Π΄Π΅ΡΠΈΡ | |
author β Π°Π²ΡΠΎΡ | co-author β ΡΠΎΠ°Π²ΡΠΎΡ |
existence β ΡΡΡΠ΅ΡΡΠ²ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠ΅ | co-existence β ΡΠΎΡΡΡΠ΅ΡΡΠ²ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠ΅ |
operation β ΠΎΠΏΠ΅ΡΠ°ΡΠΈΡ | co-operation β ΠΊΠΎΠΎΠΏΠ΅ΡΠ°ΡΠΈΡ, ΡΠΎΠ΄Π΅ΠΉΡΡΠ²ΠΈΠ΅ |
ΠΡΠΈΡΡΠ°Π²ΠΊΠ° inter- (ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄Ρ, ΡΡΠ΅Π΄ΠΈ, Π²Π·Π°ΠΈΠΌΠ½ΠΎ) | |
national β Π½Π°ΡΠΈΠΎΠ½Π°Π»ΡΠ½ΡΠΉ | international β ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄ΡΠ½Π°ΡΠΎΠ΄Π½ΡΠΉ |
action β Π΄Π΅ΠΉΡΡΠ²ΠΈΠ΅ | interaction β Π²Π·Π°ΠΈΠΌΠΎΠ΄Π΅ΠΉΡΡΠ²ΠΈΠ΅ |
town β Π³ΠΎΡΠΎΠ΄ | intertown β ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄ΡΠ³ΠΎΡΠΎΠ΄Π½ΠΈΠΉ |
ΠΡΠΈΡΡΠ°Π²ΠΊΠ° ex- (ΡΠΊΡ-, Π±ΡΠ²ΡΠΈΠΉ), ΠΏΠΈΡΠ΅ΡΡΡ ΡΠ΅ΡΠ΅Π· Π΄Π΅ΡΠΈΡ | |
husband β ΠΌΡΠΆ | ex-husband β Π±ΡΠ²ΡΠΈΠΉ ΠΌΡΠΆ |
president β ΠΏΡΠ΅Π·ΠΈΠ΄Π΅Π½Ρ | ex-president β ΡΠΊΡ-ΠΏΡΠ΅Π·ΠΈΠ΄Π΅Π½Ρ |
ΠΡΠΈΡΡΠ°Π²ΠΊΠ° sub- (ΡΡΠ±-, ΠΏΠΎΠ΄-) | |
marine β ΠΌΠΎΡΡΠΊΠΎΠΉ | submarine β ΠΏΠΎΠ΄Π²ΠΎΠ΄Π½ΡΠΉ |
section β ΡΠ΅ΠΊΡΠΈΡ | subsection β ΠΏΠΎΠ΄ΡΠ΅ΠΊΡΠΈΡ |
ΠΡΠΈΡΡΠ°Π²ΠΊΠ° ultra- (ΡΠ»ΡΡΡΠ°-, ΡΠ²Π΅ΡΡ -), ΠΏΠΈΡΠ΅ΡΡΡ ΡΠ΅ΡΠ΅Π· Π΄Π΅ΡΠΈΡ | |
microscopic β ΠΌΠΈΠΊΡΠΎΡΠΊΠΎΠΏΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠΉ | ultramicroscopic β ΡΠ»ΡΡΡΠ°ΠΌΠΈΠΊΡΠΎΡΠΊΠΎΠΏΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠΉ |
violet β ΡΠΈΠΎΠ»Π΅ΡΠΎΠ²ΡΠΉ | ultra-violet β ΡΠ»ΡΡΡΠ°ΡΠΈΠΎΠ»Π΅ΡΠΎΠ²ΡΠΉ |
ΠΡΠΈΡΡΠ°Π²ΠΊΠ° en- (Π΄Π΅Π»Π°ΡΡ ΡΡΠΎ-ΡΠΎ) | |
circle β ΠΊΡΡΠ³ | encircle β ΠΎΠΊΡΡΠΆΠ°ΡΡ (Π΄Π΅Π»Π°ΡΡ ΠΊΡΡΠ³) |
large β Π±ΠΎΠ»ΡΡΠΎΠΉ | enlarge β ΡΠ²Π΅Π»ΠΈΡΠΈΠ²Π°ΡΡ (Π΄Π΅Π»Π°ΡΡ Π±ΠΎΠ»ΡΡΠ΅) |
slave β ΡΠ°Π± | enslave β ΠΏΠΎΡΠ°Π±ΠΎΡΠ°ΡΡ (Π΄Π΅Π»Π°ΡΡ ΡΠ°Π±ΠΎΠΌ) |
ΠΡΠΈΠΌΠ΅ΡΠ°Π½ΠΈΡ:
- Π ΡΠΎΠ²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎΠΌ Π°Π½Π³Π»ΠΈΠΉΡΠΊΠΎΠΌ ΡΠ·ΡΠΊΠ΅ Π΅ΡΡΡ ΡΠ»ΠΎΠ²Π° Ρ Π½Π΅ΠΎΡΠ΄Π΅Π»ΡΠ΅ΠΌΡΠΌΠΈ ΠΏΡΠΈΡΡΠ°Π²ΠΊΠ°ΠΌΠΈ, Π² Π½ΠΈΡ Π²Ρ ΠΎΠ΄ΡΡ ΠΏΡΠΈΡΡΠ°Π²ΠΊΠΈ, ΠΏΠ΅ΡΠ΅ΡΠΈΡΠ»Π΅Π½Π½ΡΠ΅ Π² ΡΠ°Π±Π»ΠΈΡΠ΅ Π²ΡΡΠ΅, Π½ΠΎ, ΠΎΡΠ΄Π΅Π»ΠΈΠ² ΠΈΡ , ΠΌΡ Π½Π΅ ΠΏΠΎΠ»ΡΡΠΈΠΌ ΡΠ°ΠΌΠΎΡΡΠΎΡΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΡΠ»ΠΎΠ²Π°. ΠΠ°ΠΏΡΠΈΠΌΠ΅Ρ: reduce (ΡΠΎΠΊΡΠ°ΡΠ°ΡΡ), discuss (ΠΎΠ±ΡΡΠΆΠ΄Π°ΡΡ), prepare (Π³ΠΎΡΠΎΠ²ΠΈΡΡ). ΠΠ° ΡΠ°ΠΌΠΎΠΌ Π΄Π΅Π»Π΅ ΡΡΠΈ ΠΏΡΠΈΡΡΠ°Π²ΠΊΠΈ β ΡΠΆΠ΅ ΠΈ Π½Π΅ ΠΏΡΠΈΡΡΠ°Π²ΠΊΠΈ Π²ΠΎΠ²ΡΠ΅. ΠΠΎΠ³Π΄Π°-ΡΠΎ Π΄Π°Π²Π½ΠΎ ΠΎΠ½ΠΈ ΠΏΡΠΈΡΠΎΡΠ»ΠΈ ΠΊ ΠΊΠΎΡΠ½ΡΠΌ ΡΠ»ΠΎΠ², Π½ΡΠ½Π΅ ΡΠΆΠ΅ Π½Π΅ΡΠΏΠΎΡΡΠ΅Π±ΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΡΠΌ ΠΈ Π²ΠΈΠ΄ΠΎΠΈΠ·ΠΌΠ΅Π½Π΅Π½Π½ΡΠΌ, ΠΈ ΠΏΠΎΡΡΠ΅ΠΏΠ΅Π½Π½ΠΎ ΡΠ°ΠΌΠΈ Π²ΠΎΡΠ»ΠΈ Π² ΡΠΎΡΡΠ°Π² ΠΊΠΎΡΠ½Ρ ΡΠ»ΠΎΠ²Π°. Π ΠΏΡΠΈΠΌΠ΅ΡΡ, Π² ΡΠ»ΠΎΠ²Π΅ prepare (Π³ΠΎΡΠΎΠ²ΠΈΡΡ) pre β ΡΡΠΎ ΡΠΆΠ΅ Π½Π΅ ΠΏΡΠΈΡΡΠ°Π²ΠΊΠ°, Π° ΡΠ°ΡΡΡ ΠΊΠΎΡΠ½Ρ ΡΠ»ΠΎΠ²Π°.
- Π ΡΠ°Π·Π³ΠΎΠ²ΠΎΡΠ½ΠΎΠΉ ΡΠ΅ΡΠΈ Π² Ρ ΠΎΠ΄Ρ ΡΠ»ΠΎΠ²ΠΎ βexβ β ΠΎΠ½ΠΎ Π² ΡΠΎΡΠ½ΠΎΡΡΠΈ ΡΠΎΠΎΡΠ²Π΅ΡΡΡΠ²ΡΠ΅Ρ Π½Π°ΡΠ΅ΠΌΡ βΠ±ΡΠ²ΡΠΈΠΉ, Π±ΡΠ²ΡΠ°Ρβ ΠΈ ΠΈΠΌΠ΅Π΅Ρ Π·Π½Π°ΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ βΠ±ΡΠ²ΡΠΈΠΉ ΠΌΡΠΆ\ΠΏΠ°ΡΠ΅Π½Ρ, Π±ΡΠ²ΡΠ°Ρ ΠΆΠ΅Π½Π°\Π΄Π΅Π²ΡΡΠΊΠ°β: My ex texted me β ΠΠΎΠΉ Π±ΡΠ²ΡΠΈΠΉ Π½Π°ΠΏΠΈΡΠ°Π» ΠΌΠ½Π΅ Π‘ΠΠ‘.
Π‘ΡΡΡΠΈΠΊΡΡ Π² Π°Π½Π³Π»ΠΈΠΉΡΠΊΠΎΠΌ ΡΠ·ΡΠΊΠ΅
Π‘ΡΡΡΠΈΠΊΡΡ ΡΠ²Π»ΡΡΡΡΡ ΠΈΠ½Π΄ΠΈΠΊΠ°ΡΠΎΡΠ°ΠΌΠΈ ΡΠ°ΡΡΠ΅ΠΉ ΡΠ΅ΡΠΈ Π² Π°Π½Π³Π»ΠΈΠΉΡΠΊΠΎΠΌ ΡΠ·ΡΠΊΠ΅, ΡΠΎΠΎΡΠ²Π΅ΡΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎ ΠΈΡ ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ ΡΠ°Π·Π΄Π΅Π»ΠΈΡΡ Π½Π° ΡΡΠΈ Π³ΡΡΠΏΠΏΡ: ΡΡΡΡΠΈΠΊΡΡ ΡΡΡΠ΅ΡΡΠ²ΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΡΡ , ΠΏΡΠΈΠ»Π°Π³Π°ΡΠ΅Π»ΡΠ½ΡΡ ΠΈ Π³Π»Π°Π³ΠΎΠ»ΠΎΠ². Π Π½Π°ΡΠ΅ΡΠΈΡΡ ΡΠ°ΡΡΠΊΠ°Π·Π°ΡΠ²Π°ΡΡ ΠΎΡΠΎΠ±ΠΎ Π½Π΅ΡΠ΅Π³ΠΎ,Β Π² Π±ΠΎΠ»ΡΡΠΈΠ½ΡΡΠ²Π΅ ΡΠ»ΡΡΠ°Π΅Π² ΠΎΠ½ΠΈ ΠΎΠ±ΡΠ°Π·ΡΡΡΡΡ Ρ ΠΏΠΎΠΌΠΎΡΡΡ ΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΡΡΡΡΠΈΠΊΡΠ° -ly (quick β quickly), ΠΎ Π½ΠΈΡ Π΅ΡΡΡ Π½Π΅Π±ΠΎΠ»ΡΡΠΎΠ΅ ΠΏΡΠΈΠΌΠ΅ΡΠ°Π½ΠΈΠ΅ Π² ΠΊΠΎΠ½ΡΠ΅ ΡΡΠ°ΡΡΠΈ .
Π‘ΡΡΡΠΈΠΊΡΡ ΡΡΡΠ΅ΡΡΠ²ΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΡΡ
Π‘ ΠΏΠΎΠΌΠΎΡΡΡ ΡΡΡΡΠΈΠΊΡΠΎΠ² ΠΎΠ±ΡΠ°Π·ΡΡΡΡΡ ΡΡΡΠ΅ΡΡΠ²ΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΡΠ΅, ΠΎΠ±ΠΎΠ·Π½Π°ΡΠ°ΡΡΠΈΠ΅ Π»ΠΈΡΠ°, ΠΈ ΠΎΡΠ²Π»Π΅ΡΠ΅Π½Π½ΡΠ΅ ΡΡΡΠ΅ΡΡΠ²ΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΡΠ΅, ΠΎΠ±ΠΎΠ·Π½Π°ΡΠ°ΡΡΠΈΠ΅ ΡΠΈΡΠΎΠΊΠΈΠ΅ ΠΈΠ»ΠΈ ΠΎΠ±ΠΎΠ±ΡΠ΅Π½Π½ΡΠ΅ ΠΏΠΎΠ½ΡΡΠΈΡ.
Π‘ΡΡΠ΅ΡΡΠ²ΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΡΠ΅, ΠΎΠ±ΠΎΠ·Π½Π°ΡΠ°ΡΡΠΈΠ΅ Π»ΠΈΡΠ°
Π‘ΡΡΡΠΈΠΊΡΡ -er, -or β ΠΏΡΠΈΡΠΎΠ΅Π΄ΠΈΠ½ΡΡΡΡΡ ΠΊ Π³Π»Π°Π³ΠΎΠ»Π°ΠΌ Π΄Π»Ρ ΠΎΠ±ΠΎΠ·Π½Π°ΡΠ΅Π½ΠΈΡ Π΄Π΅ΠΉΡΡΠ²ΡΡΡΠ΅Π³ΠΎ Π»ΠΈΡΠ° | |
---|---|
to buy β ΠΏΠΎΠΊΡΠΏΠ°ΡΡ | buyer β ΠΏΠΎΠΊΡΠΏΠ°ΡΠ΅Π»Ρ |
to direct β ΡΡΠΊΠΎΠ²ΠΎΠ΄ΠΈΡΡ | director β ΡΡΠΊΠΎΠ²ΠΎΠ΄ΠΈΡΠ΅Π»Ρ |
to teach β ΡΡΠΈΡΡ | teacher β ΡΡΠΈΡΠ΅Π»Ρ |
to work β ΡΠ°Π±ΠΎΡΠ°ΡΡ | worker β ΡΠ°Π±ΠΎΡΠΈΠΉ |
Π‘ΡΡΡΠΈΠΊΡΡ -ism ΠΈ -ist ΡΠΎΠΎΡΠ²Π΅ΡΡΡΠ²ΡΡΡ ΡΡΡΡΠΈΠΊΡΠ°ΠΌ -ΠΈΠ·ΠΌ ΠΈ -ΠΈΡΡ Π² ΡΡΡΡΠΊΠΎΠΌ ΡΠ·ΡΠΊΠ΅, ΠΎΠ±ΠΎΠ·Π½Π°ΡΠ°ΡΡ ΠΈΠ΄Π΅ΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΠΈ, ΠΏΠΎΠ»ΠΈΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠ΅ ΠΈΠ»ΠΈ Π½Π°ΡΡΠ½ΡΠ΅ Π½Π°ΠΏΡΠ°Π²Π»Π΅Π½ΠΈΡ ΠΈ ΠΈΡ ΠΏΡΠΈΠ²Π΅ΡΠΆΠ΅Π½ΡΠ΅Π² | |
idealist | ΠΈΠ΄Π΅Π°Π»ΠΈΡΡ |
terrorist | ΡΠ΅ΡΡΠΎΡΠΈΡΡ |
materialism | ΠΌΠ°ΡΠ΅ΡΠΈΠ°Π»ΠΈΠ·ΠΌ |
Π‘ΡΡΡΠΈΠΊΡ -ee ΡΠ»ΡΠΆΠΈΡ Π΄Π»Ρ ΠΎΠ±ΠΎΠ·Π½Π°ΡΠ΅Π½ΠΈΡ Π»ΠΈΡΠ°, Π½Π° ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠ΅ Π½Π°ΠΏΡΠ°Π²Π»Π΅Π½ΠΎ Π΄Π΅ΠΉΡΡΠ²ΠΈΠ΅ | |
to address β Π°Π΄ΡΠ΅ΡΠΎΠ²Π°ΡΡ | addressee β Π°Π΄ΡΠ΅ΡΠ°Ρ |
to employ β Π½Π°Π½ΠΈΠΌΠ°ΡΡ | employee β ΡΠ°Π±ΠΎΡΠ½ΠΈΠΊ (Π½Π°Π½ΡΡΡΠΉ ΡΠΎΡΡΡΠ΄Π½ΠΈΠΊ) |
to pay β ΠΏΠ»Π°ΡΠΈΡΡ | payee β ΠΏΠΎΠ»ΡΡΠ°ΡΠ΅Π»Ρ ΠΏΠ»Π°ΡΠ΅ΠΆΠ° |
Π‘ΡΡΡΠΈΠΊΡ -ian ΡΠ»ΡΠΆΠΈΡ Π΄Π»Ρ ΠΎΠ±ΠΎΠ·Π½Π°ΡΠ΅Π½ΠΈΡ Π½Π°ΡΠΈΠΎΠ½Π°Π»ΡΠ½ΠΎΠΉ ΠΏΡΠΈΠ½Π°Π΄Π»Π΅ΠΆΠ½ΠΎΡΡΠΈ | |
Russian | ΡΡΡΡΠΊΠΈΠΉ |
Ukrainian | ΡΠΊΡΠ°ΠΈΠ½Π΅Ρ |
Bulgarian | Π±ΠΎΠ»Π³Π°ΡΠΈΠ½ |
Norwegian | Π½ΠΎΡΠ²Π΅ΠΆΠ΅Ρ |
ΠΡΠ²Π»Π΅ΡΠ΅Π½Π½ΡΠ΅ ΡΡΡΠ΅ΡΡΠ²ΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΡΠ΅
Π‘ΡΡΡΠΈΠΊΡ -age ΠΎΠ±ΡΡΠ½ΠΎ ΠΎΠ±ΡΠ°Π·ΡΠ΅Ρ ΡΡΡΠ΅ΡΡΠ²ΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΡΠ΅ ΠΎΡ Π³Π»Π°Π³ΠΎΠ»ΠΎΠ² | |
---|---|
to leak β ΠΏΡΠΎΡΠ΅ΠΊΠ°ΡΡ | leakage β ΡΡΠ΅ΡΠΊΠ° |
to marry β ΠΆΠ΅Π½ΠΈΡΡΡΡ, Π²ΡΡ ΠΎΠ΄ΠΈΡΡ Π·Π°ΠΌΡΠΆ | marriage β Π±ΡΠ°ΠΊ |
Π‘ΡΡΡΠΈΠΊΡΡ -ance, -ence β Ρ ΠΈΡ ΠΏΠΎΠΌΠΎΡΡΡ ΡΡΡΠ΅ΡΡΠ²ΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΡΠ΅ ΠΎΠ±ΡΠ°Π·ΡΡΡΡΡ ΠΎΡ ΠΏΡΠΈΠ»Π°Π³Π°ΡΠ΅Π»ΡΠ½ΡΡ Ρ ΡΡΡΡΠΈΠΊΡΠ°ΠΌΠΈ -ant, -ent | |
important β Π²Π°ΠΆΠ½ΡΠΉ | importance β Π²Π°ΠΆΠ½ΠΎΡΡΡ |
different β ΠΎΡΠ»ΠΈΡΠ°ΡΡΠΈΠΉΡΡ | difference β ΡΠ°Π·Π½ΠΈΡΠ° |
resistant β ΡΠΎΠΏΡΠΎΡΠΈΠ²Π»ΡΡΡΠΈΠΉΡΡ | resistance β ΡΠΎΠΏΡΠΎΡΠΈΠ²Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅ |
Π‘ΡΡΡΠΈΠΊΡ -dom ΠΎΠ±ΡΠ°Π·ΡΠ΅Ρ ΡΡΡΠ΅ΡΡΠ²ΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΡΠ΅ ΠΎΡ ΠΏΡΠΈΠ»Π°Π³Π°ΡΠ΅Π»ΡΠ½ΡΡ ΠΈ Π΄ΡΡΠ³ΠΈΡ ΡΡΡΠ΅ΡΡΠ²ΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΡΡ | |
free β ΡΠ²ΠΎΠ±ΠΎΠ΄Π½ΡΠΉ | freedom β ΡΠ²ΠΎΠ±ΠΎΠ΄Π° |
king β ΠΊΠΎΡΠΎΠ»Ρ | kingdom β ΠΊΠΎΡΠΎΠ»Π΅Π²ΡΡΠ²ΠΎ |
Π‘ΡΡΡΠΈΠΊΡ -hood ΠΎΠ±ΡΡΠ½ΠΎ ΠΎΠ±ΡΠ°Π·ΡΠ΅Ρ ΡΡΡΠ΅ΡΡΠ²ΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΡΠ΅ ΠΎΡ Π΄ΡΡΠ³ΠΈΡ ΡΡΡΠ΅ΡΡΠ²ΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΡΡ | |
brother β Π±ΡΠ°Ρ | brotherhood β Π±ΡΠ°ΡΡΡΠ²ΠΎ |
child β ΡΠ΅Π±Π΅Π½ΠΎΠΊ | childhood β Π΄Π΅ΡΡΡΠ²ΠΎ |
neighbour β ΡΠΎΡΠ΅Π΄ | neighbourhood β ΡΠΎΡΠ΅Π΄ΡΡΠ²ΠΎ |
Π‘ΡΡΡΠΈΠΊΡΡ -ion, -ation, -sion, -ssion ΠΎΠ±ΡΠ°Π·ΡΡΡ ΡΡΡΠ΅ΡΡΠ²ΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΡΠ΅ ΠΎΡ Π³Π»Π°Π³ΠΎΠ»ΠΎΠ², ΠΏΡΠΈ ΡΡΠΎΠΌ ΠΈΠ½ΠΎΠ³Π΄Π° ΠΈΠ·ΠΌΠ΅Π½ΡΠ΅ΡΡΡ ΠΏΡΠΎΠΈΠ·Π½ΠΎΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΈΠ»ΠΈ Π½Π°ΠΏΠΈΡΠ°Π½ΠΈΠ΅ | |
to collect β ΡΠΎΠ±ΠΈΡΠ°ΡΡ | collection β ΠΊΠΎΠ»Π»Π΅ΠΊΡΠΈΡ |
to combine β ΠΊΠΎΠΌΠ±ΠΈΠ½ΠΈΡΠΎΠ²Π°ΡΡ | combination β ΠΊΠΎΠΌΠ±ΠΈΠ½Π°ΡΠΈΡ |
to transmit β ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π΄Π°Π²Π°ΡΡ | transmission β ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π΄Π°ΡΠ° |
Π‘ΡΡΡΠΈΠΊΡ -ment ΠΎΠ±ΡΠ°Π·ΡΠ΅Ρ ΡΡΡΠ΅ΡΡΠ²ΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΡΠ΅ ΠΎΡ Π³Π»Π°Π³ΠΎΠ»ΠΎΠ² | |
to agree β ΡΠΎΠ³Π»Π°ΡΠ°ΡΡΡΡ | agreement β ΡΠΎΠ³Π»Π°ΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ |
to develop β ΡΠ°Π·Π²ΠΈΠ²Π°ΡΡ | development β ΡΠ°Π·Π²ΠΈΡΠΈΠ΅ |
Π‘ΡΡΡΠΈΠΊΡ -ness ΠΎΠ±ΡΠ°Π·ΡΠ΅Ρ ΡΡΡΠ΅ΡΡΠ²ΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΡΠ΅ ΠΎΡ ΠΏΡΠΈΠ»Π°Π³Π°ΡΠ΅Π»ΡΠ½ΡΡ | |
dark β ΡΠ΅ΠΌΠ½ΡΠΉ | darkness β ΡΡΠΌΠ° |
kind β Π΄ΠΎΠ±ΡΡΠΉ | kindness β Π΄ΠΎΠ±ΡΠΎΡΠ° |
weak β ΡΠ»Π°Π±ΡΠΉ | weakness β ΡΠ»Π°Π±ΠΎΡΡΡ |
Π‘ΡΡΡΠΈΠΊΡ -ship ΠΎΠ±ΡΠ°Π·ΡΠ΅Ρ ΡΡΡΠ΅ΡΡΠ²ΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΡΠ΅ ΠΎΡ Π΄ΡΡΠ³ΠΈΡ ΡΡΡΠ΅ΡΡΠ²ΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΡΡ | |
friend β Π΄ΡΡΠ³ | friendship β Π΄ΡΡΠΆΠ±Π° |
leader β Π»ΠΈΠ΄Π΅Ρ | leadership β ΡΡΠΊΠΎΠ²ΠΎΠ΄ΡΡΠ²ΠΎ |
Π‘ΡΡΡΠΈΠΊΡ -ure ΠΎΠ±ΡΠ°Π·ΡΠ΅Ρ ΡΡΡΠ΅ΡΡΠ²ΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΡΠ΅ ΠΎΡ Π³Π»Π°Π³ΠΎΠ»ΠΎΠ² | |
to please β Π΄ΠΎΡΡΠ°Π²Π»ΡΡΡ ΡΠ΄ΠΎΠ²ΠΎΠ»ΡΡΡΠ²ΠΈΠ΅ | pleasure β ΡΠ΄ΠΎΠ²ΠΎΠ»ΡΡΡΠ²ΠΈΠ΅ |
to press β Π΄Π°Π²ΠΈΡΡ | pressure β Π΄Π°Π²Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅ |
to seize β Π·Π°Ρ Π²Π°ΡΡΠ²Π°ΡΡ | seizure β Π·Π°Ρ Π²Π°Ρ |
Π‘ΡΡΡΠΈΠΊΡΡ ΠΏΡΠΈΠ»Π°Π³Π°ΡΠ΅Π»ΡΠ½ΡΡ
Π‘ΡΡΡΠΈΠΊΡΡ -able, -ible Π²ΡΡΠ°ΠΆΠ°ΡΡ Π²ΠΎΠ·ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎΡΡΡ ΠΏΠΎΠ΄Π²Π΅ΡΠ³Π½ΡΡΡΡΡ Π΄Π΅ΠΉΡΡΠ²ΠΈΡ, Π² ΡΡΡΡΠΊΠΎΠΌ ΡΠ·ΡΠΊΠ΅ Π΅ΡΡΡ ΠΏΠΎΡ ΠΎΠΆΠ΅Π΅ β-Π°Π±Π΅Π»ΡΠ½ΡΠΉβ, β-ΠΈΠ²ΡΠΉβ, β-ΠΎΠ±Π½ΡΠΉβ | |
---|---|
to change β ΠΈΠ·ΠΌΠ΅Π½ΡΡΡ | changable β ΠΈΠ·ΠΌΠ΅Π½ΡΠΈΠ²ΡΠΉ, ΠΈΠ·ΠΌΠ΅Π½ΡΠ΅ΠΌΡΠΉ |
to eat β Π΅ΡΡΡ | eatable β ΡΡΠ΅Π΄ΠΎΠ±Π½ΡΠΉ |
to walk β ΠΈΠ΄ΡΠΈ | walkable β ΠΏΡΠΎΡ ΠΎΠ΄ΠΈΠΌΡΠΉ |
to convert β ΠΎΠ±ΡΠ°ΡΠ°ΡΡ, ΠΏΡΠ΅Π²ΡΠ°ΡΠ°ΡΡ | convertable β ΠΎΠ±ΡΠ°ΡΠΈΠΌΡΠΉ, ΠΊΠΎΠ½Π²Π΅ΡΡΠΈΡΡΠ΅ΠΌΡΠΉ |
Π‘ΡΡΡΠΈΠΊΡ -al ΠΎΠ±ΡΠ°Π·ΡΠ΅Ρ ΠΏΡΠΈΠ»Π°Π³Π°ΡΠ΅Π»ΡΠ½ΡΠ΅ ΠΎΡ ΡΡΡΠ΅ΡΡΠ²ΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΡΡ (ΡΡ. Π ΡΡΡΡΠΊΠΎΠΌ ΡΠ·ΡΠΊΠ΅: -Π°Π»ΡΠ½ΡΠΉ) | |
centre β ΡΠ΅Π½ΡΡ | central β ΡΠ΅Π½ΡΡΠ°Π»ΡΠ½ΡΠΉ |
culture β ΠΊΡΠ»ΡΡΡΡΠ° | cultural β ΠΊΡΠ»ΡΡΡΡΠ½ΡΠΉ |
form β ΡΠΎΡΠΌΠ° | formal β ΡΠΎΡΠΌΠ°Π»ΡΠ½ΡΠΉ |
Π‘ΡΡΡΠΈΠΊΡΡ -ant, -ent ΠΎΠ±ΡΠ°Π·ΡΡΡ ΠΏΡΠΈΠ»Π°Π³Π°ΡΠ΅Π»ΡΠ½ΡΠ΅ ΠΎΡ Π³Π»Π°Π³ΠΎΠ»ΠΎΠ² (ΡΡΠΈΠΌ ΠΏΡΠΈΠ»Π°Π³Π°ΡΠ΅Π»ΡΠ½ΡΠΌ ΡΠΎΠΎΡΠ²Π΅ΡΡΡΠ²ΡΡΡ ΡΡΡΠ΅ΡΡΠ²ΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΡΠ΅ Ρ -ance, -ence) | |
to differ β ΠΎΡΠ»ΠΈΡΠ°ΡΡΡΡ | different β ΠΎΡΠ»ΠΈΡΠ°ΡΡΠΈΠΉΡΡ (difference β ΠΎΡΠ»ΠΈΡΠΈΠ΅) |
to resist β ΡΠΎΠΏΡΠΎΡΠΈΠ²Π»ΡΡΡΡΡ | resistant β ΡΠΎΠΏΡΠΎΡΠΈΠ²Π»ΡΡΡΠΈΠΉΡΡ (resistance β ΡΠΎΠΏΡΠΎΡΠΈΠ²Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅) |
Π‘ΡΡΡΠΈΠΊΡΡ -ful ΠΎΠ±ΡΠ°Π·ΡΠ΅Ρ ΠΏΡΠΈΠ»Π°Π³Π°ΡΠ΅Π»ΡΠ½ΡΠ΅ ΠΎΡ ΡΡΡΠ΅ΡΡΠ²ΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΡΡ ΠΈ ΠΎΠ·Π½Π°ΡΠ°Π΅Ρ Π½Π°Π»ΠΈΡΠΈΠ΅ ΠΊΠ°ΡΠ΅ΡΡΠ²Π°. (ΠΏΡΠΎΡΠΈΠ²ΠΎΠΏΠΎΠ»ΠΎΠΆΠ½ΠΎΡΡΡ -less) | |
beauty β ΠΊΡΠ°ΡΠΎΡΠ° | beautiful β ΠΊΡΠ°ΡΠΈΠ²ΡΠΉ |
doubt β ΡΠΎΠΌΠ½Π΅Π½ΠΈΠ΅ | doubtful β ΡΠΎΠΌΠ½ΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΡΠΉ |
use β ΠΏΠΎΠ»ΡΠ·Π° | useful β ΠΏΠΎΠ»Π΅Π·Π½ΡΠΉ |
Π‘ΡΡΡΠΈΠΊΡ -ish ΠΎΠ±ΡΠ°Π·ΡΠ΅Ρ ΠΏΡΠΈΠ»Π°Π³Π°ΡΠ΅Π»ΡΠ½ΡΠ΅ ΡΠΎ Π·Π½Π°ΡΠ΅Π½ΠΈΡΠΌΠΈ: Π°) Π½Π°ΡΠΈΠΎΠ½Π°Π»ΡΠ½ΠΎΠΉ ΠΏΡΠΈΠ½Π°Π΄Π»Π΅ΠΆΠ½ΠΎΡΡΠΈ, Π±) ΡΠ»Π°Π±ΠΎΠΉ ΡΡΠ΅ΠΏΠ΅Π½ΠΈ ΠΊΠ°ΡΠ΅ΡΡΠ²Π° (ΠΊΠ°ΠΊ Π² ΡΡΡΡΠΊΠΎΠΌ -ΠΎΠ²Π°Ρ, -Π΅Π²Π°Ρ) | |
scott β ΡΠΎΡΠ»Π°Π½Π΄Π΅Ρ | scottish β ΡΠΎΡΠ»Π°Π½Π΄ΡΠΊΠΈΠΉ |
swede β ΡΠ²Π΅Π΄ | swedish β ΡΠ²Π΅Π΄ΡΠΊΠΈΠΉ |
red β ΠΊΡΠ°ΡΠ½ΡΠΉ | reddish β ΠΊΡΠ°ΡΠ½ΠΎΠ²Π°Π½ΡΠΉ |
brown β ΠΊΠΎΡΠΈΡΠ½Π΅Π²ΡΠΉ | brownish β ΠΊΠΎΡΠΈΡΠ½Π΅Π²Π°ΡΡΠΉ |
Π‘ΡΡΡΠΈΠΊΡ -ive ΠΎΠ±ΡΠ°Π·ΡΠ΅Ρ ΠΏΡΠΈΠ»Π°Π³Π°ΡΠ΅Π»ΡΠ½ΡΠ΅ ΠΎΡ Π³Π»Π°Π³ΠΎΠ»ΠΎΠ² ΠΈ ΡΡΡΠ΅ΡΡΠ²ΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΡΡ (ΠΊΠ°ΠΊ Π² ΡΡΡΡΠΊΠΎΠΌ ΡΠ·ΡΠΊΠ΅ -ΠΈΠ²Π½ΡΠΉ, -ΠΈΠ²Π½Π°Ρ) | |
to act β Π΄Π΅ΠΉΡΡΠ²ΠΎΠ²Π°ΡΡ | active β Π°ΠΊΡΠΈΠ²Π½ΡΠΉ |
effect β ΡΡΡΠ΅ΠΊΡ, Π΄Π΅ΠΉΡΡΠ²ΠΈΠ΅ | effective β Π΄Π΅ΠΉΡΡΠ²ΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΡΠΉ |
to talk β ΡΠ°Π·Π³ΠΎΠ²Π°ΡΠΈΠ²Π°ΡΡ | talkative β ΡΠ°Π·Π³ΠΎΠ²ΠΎΡΡΠΈΠ²ΡΠΉ |
Π‘ΡΡΡΠΈΠΊΡ -less ΠΎΠ±ΡΠ°Π·ΡΠ΅Ρ ΠΏΡΠΈΠ»Π°Π³Π°ΡΠ΅Π»ΡΠ½ΡΠ΅ ΠΎΡ ΡΡΡΠ΅ΡΡΠ²ΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΈ ΠΎΠ·Π½Π°ΡΠ°Π΅Ρ ΠΎΡΡΡΡΡΡΠ²ΠΈΠ΅ ΠΊΠ°ΡΠ΅ΡΡΠ²Π° (ΠΏΡΠΎΡΠΈΠ²ΠΎΠΏΠΎΠ»ΠΎΠΆΠ½ΠΎΡΡΡ -ful) | |
hope β Π½Π°Π΄Π΅ΠΆΠ΄Π° | hopeless β Π±Π΅Π·Π½Π°Π΄Π΅ΠΆΠ½ΡΠΉ |
use β ΠΏΠΎΠ»ΡΠ·Π° | useless β Π±Π΅ΡΠΏΠΎΠ»Π΅Π·Π½ΡΠΉ |
home β Π΄ΠΎΠΌ | homeless β Π±Π΅Π·Π΄ΠΎΠΌΠ½ΡΠΉ |
Π‘ΡΡΡΠΈΠΊΡ -ous ΠΎΠ±ΡΠ°Π·ΡΠ΅Ρ ΠΏΡΠΈΠ»Π°Π³Π°ΡΠ΅Π»ΡΠ½ΡΠ΅ ΠΎΡ ΡΡΡΠ΅ΡΡΠ²ΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΡΡ | |
courage β ΡΠΌΠ΅Π»ΠΎΡΡΡ | courageous β ΡΠΌΠ΅Π»ΡΠΉ |
danger β ΠΎΠΏΠ°ΡΠ½ΠΎΡΡΡ | dangerous β ΠΎΠΏΠ°ΡΠ½ΡΠΉ |
glory β ΡΠ»Π°Π²Π° | glorious β ΡΠ»Π°Π²Π½ΡΠΉ |
Π‘ΡΡΡΠΈΠΊΡ -y ΠΎΠ±ΡΠ°Π·ΡΠ΅Ρ ΠΏΡΠΈΠ»Π°Π³Π°ΡΠ΅Π»ΡΠ½ΡΠ΅ ΠΎΡ ΡΡΡΠ΅ΡΡΠ²ΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΡΡ (Π² ΠΎΡΠ½ΠΎΠ²Π½ΠΎΠΌ, ΡΠ²ΡΠ·Π°Π½Π½ΡΡ Ρ ΠΏΠΎΠ³ΠΎΠ΄ΠΎΠΉ) | |
cloud β ΠΎΠ±Π»Π°ΠΊΠΎ | cloudy β ΠΎΠ±Π»Π°ΡΠ½ΠΎ |
dirt β Π³ΡΡΠ·Ρ | dirty β Π³ΡΡΠ·Π½ΠΎ |
fog β ΡΡΠΌΠ°Π½ | foggy β ΡΡΠΌΠ°Π½Π½ΡΠΉ |
rain β Π΄ΠΎΠΆΠ΄Ρ | rainy β Π΄ΠΎΠΆΠ΄Π»ΠΈΠ²ΡΠΉ |
sun β ΡΠΎΠ»Π½ΡΠ΅ | sunny β ΡΠΎΠ»Π½Π΅ΡΠ½ΡΠΉ |
Β
Π‘ΡΡΡΠΈΠΊΡΡ Π³Π»Π°Π³ΠΎΠ»ΠΎΠ²
Π‘ΡΡΡΠΈΠΊΡ -en ΠΏΡΠΈΠ΄Π°Π΅Ρ Π·Π½Π°ΡΠ΅Π½ΠΈΡ: Π΄Π΅Π»Π°ΡΡ, Π΄Π΅Π»Π°ΡΡΡΡ, ΡΡΠ°Π½ΠΎΠ²ΠΈΡΡΡΡ, ΠΎΠ±ΡΠ°Π·ΡΠ΅Ρ Π³Π»Π°Π³ΠΎΠ»Ρ ΠΎΡ ΠΏΡΠΈΠ»Π°Π³Π°ΡΠ΅Π»ΡΠ½ΡΡ ΠΈ ΡΡΡΠ΅ΡΡΠ²ΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΡΡ | |
---|---|
sharp β ΠΎΡΡΡΡΠΉ | sharpen β Π·Π°ΠΎΡΡΡΡΡΡ |
short β ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΊΠΈΠΉ | shorten β ΡΠΊΠΎΡΠ°ΡΠΈΠ²Π°ΡΡ |
strength β ΡΠΈΠ»Π° | strengthen β ΡΡΠΈΠ»ΠΈΠ²Π°ΡΡ |
wide β ΡΠΈΡΠΎΠΊΠΈΠΉ | widen β ΡΠ°ΡΡΠΈΡΡΡΡ |
Π‘ΡΡΡΠΈΠΊΡ -fy ΠΎΠ±ΡΡΠ½ΠΎ ΠΎΠ±ΡΠ°Π·ΡΠ΅Ρ Π³Π»Π°Π³ΠΎΠ»Ρ ΠΎΡ ΠΏΡΠΈΠ»Π°Π³Π°ΡΠ΅Π»ΡΠ½ΡΡ , ΡΠ΅ΠΆΠ΅ β ΠΎΡ ΡΡΡΠ΅ΡΡΠ²ΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΡΡ | |
false β ΡΠ°Π»ΡΡΠΈΠ²ΡΠΉ | to falsify β ΡΠ°Π»ΡΡΠΈΡΠΈΡΠΈΡΠΎΠ²Π°ΡΡ |
glory β ΡΠ»Π°Π²Π° | to glorify β ΠΏΡΠΎΡΠ»Π°Π²Π»ΡΡΡ |
simple β ΠΏΡΠΎΡΡΠΎΠΉ | to simplify β ΡΠΏΡΠΎΡΠ°ΡΡ |
pure β ΡΠΈΡΡΡΠΉ | to purify β ΠΎΡΠΈΡΠ°ΡΡ |
Π‘ΡΡΡΠΈΠΊΡ -ize ΠΎΠ±ΡΡΠ½ΠΎ ΠΎΠ±ΡΠ°Π·ΡΠ΅Ρ Π³Π»Π°Π³ΠΎΠ»Ρ ΠΎΡ ΡΡΡΠ΅ΡΡΠ²ΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΡΡ | |
character β Ρ Π°ΡΠ°ΠΊΡΠ΅Ρ | to characterize β Ρ Π°ΡΠ°ΠΊΡΠ΅ΡΠΈΠ·ΠΎΠ²Π°ΡΡ |
crystal β ΠΊΡΠΈΡΡΠ°Π»Π» | to crystallize β ΠΊΡΠΈΡΡΠ°Π»Π»ΠΈΠ·ΠΎΠ²Π°ΡΡ |
sympathy β ΡΠΎΡΡΠ²ΡΡΠ²ΠΈΠ΅ | to sympathize β ΡΠΎΡΡΠ²ΡΡΠ²ΠΎΠ²Π°ΡΡ |
Β
ΠΡΠΈΠΌΠ΅ΡΠ°Π½ΠΈΡ:
- ΠΠ°ΡΡ ΡΠ»ΠΎΠ² Π½ΡΠΆΠ½ΠΎ ΡΠΊΠ°Π·Π°ΡΡ ΠΈ ΠΎ Π½Π°ΡΠ΅ΡΠΈΡΡ . Π’ΡΡ Π²ΡΠ΅ ΠΏΡΠ΅Π΄Π΅Π»ΡΠ½ΠΎ ΠΏΡΠΎΡΡΠΎ:Β Π² ΠΏΠΎΠ΄Π°Π²Π»ΡΡΡΠ΅ΠΌ Π±ΠΎΠ»ΡΡΠΈΠ½ΡΡΠ²Π΅ ΡΠ»ΡΡΠ°Π΅Π² ΠΏΡΠΎΠΈΠ·Π²ΠΎΠ΄Π½ΡΠ΅ Π½Π°ΡΠ΅ΡΠΈΡ ΠΎΠ±ΡΠ°Π·ΠΎΠ²Π°Π½Ρ ΠΎΡ ΠΏΡΠΈΠ»Π°Π³Π°ΡΠ΅Π»ΡΠ½ΡΡ (ΠΈΠ½ΠΎΠ³Π΄Π° ΠΎΡ ΡΠΈΡΠ»ΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΡΡ ΠΈ ΡΡΡΠ΅ΡΡΠ²ΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΡΡ ) Ρ ΠΏΠΎΠΌΠΎΡΡΡ ΡΡΡΡΠΈΠΊΡΠ° -ly: wise (ΠΌΡΠ΄ΡΡΠΉ) β wisely (ΠΌΡΠ΄ΡΠΎ), slow (ΠΌΠ΅Π΄Π»Π΅Π½Π½ΡΠΉ) β slowly (ΠΌΠ΅Π΄Π»Π΅Π½Π½ΠΎ) ΠΈ Ρ. Π΄. ΠΠ°ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΡΠ΅ΠΆΠ΅ Π²ΡΡΡΠ΅ΡΠ°ΡΡΡΡ ΡΡΡΡΠΈΠΊΡΡ -wise (clockwise β ΠΏΠΎ ΡΠ°ΡΠΎΠ²ΠΎΠΉ ΡΡΡΠ΅Π»ΠΊΠ΅), -ward(s) (forward\backward β Π²ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π΄\Π½Π°Π·Π°Π΄), -ways (sideways β Π±ΠΎΠΊΠΎΠΌ).
- ΠΠ°ΠΊ ΠΈ Π² ΡΠ»ΡΡΠ°Π΅ Ρ ΠΏΡΠΈΡΡΠ°Π²ΠΊΠ°ΠΌΠΈ, Π² Π°Π½Π³Π»ΠΈΠΉΡΠΊΠΎΠΌ ΡΠ·ΡΠΊΠ΅ Π΅ΡΡΡ ΡΠ»ΠΎΠ²Π° Ρ Π½Π΅ΠΎΡΠ΄Π΅Π»ΡΠ΅ΠΌΡΠΌΠΈ ΡΡΡΡΠΈΠΊΡΠ°ΠΌΠΈ, Π° Π½Π° ΡΠ°ΠΌΠΎΠΌ Π΄Π΅Π»Π΅ ΡΡΠΎ Π½Π΅ ΡΡΡΡΠΈΠΊΡΡ, Π° ΡΠ°ΡΡΡ ΠΊΠΎΡΠ½Ρ, ΠΊΠΎΠ³Π΄Π°-ΡΠΎ ΠΎΠ±ΡΠ°Π·ΠΎΠ²Π°Π²ΡΠ°ΡΡΡ ΠΎΡ ΡΡΡΡΠΈΠΊΡΠ° (Π² ΠΏΡΠΎΡΠ΅ΡΡΠ΅ ΠΈΡΡΠΎΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΡ ΠΈΠ·ΠΌΠ΅Π½Π΅Π½ΠΈΠΉ Π² ΡΠ·ΡΠΊΠ΅). ΠΡΠΈ ΡΠ»ΠΎΠ²Π° Π½Π΅Π΄Π΅Π»ΠΈΠΌΡ ΠΈ Π½Π΅ ΠΎΡΠΎΠ·Π½Π°ΡΡΡΡ ΠΊΠ°ΠΊ ΡΠ»ΠΎΠ²Π° Ρ ΡΡΡΡΠΈΠΊΡΠ°ΠΌΠΈ, Π½Π°ΠΏΡΠΈΠΌΠ΅Ρ: courage (ΡΠΌΠ΅Π»ΠΎΡΡΡ), station (ΡΡΠ°Π½ΡΠΈΡ), document (Π΄ΠΎΠΊΡΠΌΠ΅Π½Ρ), loyal (ΠΏΡΠ΅Π΄Π°Π½Π½ΡΠΉ), possible (Π²ΠΎΠ·ΠΌΠΎΠΆΠ½ΡΠΉ) ΠΈ Π΄ΡΡΠ³ΠΈΠ΅.
- ΠΠ°ΠΊ ΠΈ Π² ΡΡΡΡΠΊΠΎΠΌ ΡΠ·ΡΠΊΠ΅, Π°Π½Π³Π»ΠΈΠΉΡΠΊΠΈΠ΅ ΡΠ»ΠΎΠ²Π° ΠΌΠΎΠ³ΡΡ ΠΎΠ±ΡΠ°Π·ΠΎΠ²ΡΠ²Π°ΡΡΡΡ Π½Π΅ ΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ ΠΏΡΠΈΡΡΠ°Π²ΠΎΡΠ½ΡΠΌ ΠΈ ΡΡΡΡΠΈΠΊΡΠ°Π»ΡΠ½ΡΠΌ, Π½ΠΎ ΠΈ ΠΊΠΎΠΌΠ±ΠΈΠ½ΠΈΡΠΎΠ²Π°Π½Π½ΡΠΌ (ΠΏΡΠΈΡΡΠ°Π²ΠΎΡΠ½ΠΎ-ΡΡΡΡΠΈΠΊΡΠ°Π»ΡΠ½ΡΠΌ) ΡΠΏΠΎΡΠΎΠ±ΠΎΠΌ. ΠΠ°ΠΏΡΠΈΠΌΠ΅Ρ: walk (Ρ ΠΎΠ΄ΠΈΡΡ) β walkable (ΠΏΡΠΎΡ ΠΎΠ΄ΠΈΠΌΡΠΉ) β unwalkable (Π½Π΅ΠΏΡΠΎΡ ΠΎΠ΄ΠΈΠΌΡΠΉ). Π ΡΠ°ΠΊΠΎΠΌ ΡΠ»ΡΡΠ°Π΅ ΠΊ ΠΈΡΡ ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΌΡ ΡΠ»ΠΎΠ²Ρ Π΄ΠΎΠ±Π°Π²Π»ΡΠ΅ΡΡΡ Π·Π½Π°ΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΈ ΡΡΡΡΠΈΠΊΡΠ°, ΠΈ ΠΏΡΠΈΡΡΠ°Π²ΠΊΠΈ.
Π Π΅ΠΊΠΎΠΌΠ΅Π½Π΄ΡΠ΅ΠΌΠ°Ρ ΡΡΠ°ΡΡΡ: ΠΠ°ΠΊ ΡΠ·Π½Π°ΡΡ ΡΠ²ΠΎΠΉ ΡΠ»ΠΎΠ²Π°ΡΠ½ΡΠΉ Π·Π°ΠΏΠ°Ρ?
Β
ΠΠ΄ΡΠ°Π²ΡΡΠ²ΡΠΉΡΠ΅! ΠΠ΅Π½Ρ Π·ΠΎΠ²ΡΡ Π‘Π΅ΡΠ³Π΅ΠΉ ΠΠΈΠΌ, Ρ Π°Π²ΡΠΎΡ ΡΡΠΎΠ³ΠΎ ΡΠ°ΠΉΡΠ°, Π° ΡΠ°ΠΊΠΆΠ΅ ΠΊΠ½ΠΈΠ³, ΠΊΡΡΡΠΎΠ², Π²ΠΈΠ΄Π΅ΠΎΡΡΠΎΠΊΠΎΠ² ΠΏΠΎ Π°Π½Π³Π»ΠΈΠΉΡΠΊΠΎΠΌΡ ΡΠ·ΡΠΊΡ.
ΠΡΡΠ·ΡΡ! ΠΠ΅Π½Ρ ΡΠ°ΡΡΠΎ ΡΠΏΡΠ°ΡΠΈΠ²Π°ΡΡ, Π½ΠΎ Ρ Π½Π΅ Π·Π°Π½ΠΈΠΌΠ°ΡΡΡ ΡΠ΅ΠΉΡΠ°Ρ ΡΠ΅ΠΏΠ΅ΡΠΈΡΠΎΡΡΡΠ²ΠΎΠΌ. ΠΡΠ»ΠΈ Π²Π°ΠΌ Π½ΡΠΆΠ΅Π½ ΡΠ΅ΠΏΠ΅ΡΠΈΡΠΎΡ, Ρ ΡΠ΅ΠΊΠΎΠΌΠ΅Π½Π΄ΡΡ Π·Π°ΠΉΡΠΈ Π½Π°Β ΡΡΠΎΡ ΡΡΠ΄Π΅ΡΠ½ΡΠΉ ΡΠ°ΠΉΡ. Β ΠΠ΄Π΅ΡΡ Π²Ρ Π½Π°ΠΉΠ΄Π΅ΡΠ΅ ΡΡΠΈΡΠ΅Π»Π΅ΠΉ Π½ΠΎΡΠΈΡΠ΅Π»Π΅ΠΉ ΠΈ Π½Π΅ Π½ΠΎΡΠΈΡΠ΅Π»Π΅ΠΉ ΡΠ·ΡΠΊΠ°π
Β Π΄Π»Ρ Π»ΡΠ±ΡΡ
ΡΠ΅Π»Π΅ΠΉ ΠΈ Π½Π° Π»ΡΠ±ΠΎΠΉ ΠΊΠ°ΡΠΌΠ°Π½πΒ Π― ΡΠ°ΠΌ ΠΏΡΠΎΡΠ΅Π» ΡΠ°ΠΌ Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ 100 ΡΡΠΎΠΊΠΎΠ², ΡΠ΅ΠΊΠΎΠΌΠ΅Π½Π΄ΡΡ ΠΏΠΎΠΏΡΠΎΠ±ΠΎΠ²Π°ΡΡ ΠΈ Π²Π°ΠΌ!
Π§Π°ΡΡΠΈ ΡΠ΅ΡΠΈ ΠΈ ΡΠ»Π΅Π½Ρ ΠΏΡΠ΅Π΄Π»ΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΈΡ Π² Π°Π½Π³Π»ΠΈΠΉΡΠΊΠΎΠΌ
Π‘ΠΈΠ½ΡΠ°ΠΊΡΠΈΡ Π°Π½Π³Π»ΠΈΠΉΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΡΠ΅Π΄Π»ΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΈΡ ΠΎΡΠ»ΠΈΡΠ°Π΅ΡΡΡ ΠΎΡ ΡΠΈΠ½ΡΠ°ΠΊΡΠΈΡΠ° ΡΡΡΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ. ΠΡΠ»ΠΈ ΠΈΠ·ΡΡΠ°ΡΡ ΡΡΡ ΡΠ΅ΠΌΡ Π³Π»ΡΠ±ΠΎΠΊΠΎ, ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ Π·Π°ΠΌΠ΅ΡΠΈΡΡ, ΡΡΠΎ Π² Π½Π΅ΠΉ ΠΎΡΠ΅Π½Ρ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΡΠΎΠ±Π΅Π»ΠΎΠ². Π’ΡΡ ΡΡΠ°Π΄ΠΈΡΠΈΠΎΠ½Π½Π°Ρ Π³ΡΠ°ΠΌΠΌΠ°ΡΠΈΠΊΠ° Π½Π΅ΡΠΎΠ²Π΅ΡΡΠ΅Π½Π½Π°. Π‘Ρ Π΅ΠΌΡ ΡΠ°Π·Π΄Π΅Π»Π΅Π½ΠΈΡ Π½Π° ΡΠ»Π΅Π½Ρ ΠΏΡΠ΅Π΄Π»ΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΈΡ ΠΌΠΎΠ³ΡΡ Π±ΡΡΡ ΡΠΎΠ²Π΅ΡΡΠ΅Π½Π½ΠΎ ΡΠ°Π·Π½ΡΠΌΠΈ, ΠΈ ΠΊΠ°ΠΆΠ΄ΡΠΉ ΡΡΠ΅Π½ΡΠΉ Π²ΡΠ΄Π²ΠΈΠ³Π°Π΅Ρ ΡΠ²ΠΎΡ ΡΠ΅ΠΎΡΠΈΡ. Π ΠΏΡΠΎΠ΄ΠΎΠ»ΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΡΠ΅ΠΌΡ ΠΎ ΠΏΠΎΡΡΠ΄ΠΊΠ΅ ΡΠ»ΠΎΠ² ΡΠ°ΡΡΠΌΠΎΡΡΠΈΠΌ ΠΎΡΠ½ΠΎΠ²Π½ΡΠ΅ ΡΠ°ΡΡΠΈ ΡΠ΅ΡΠΈ ΠΈ ΡΠ»Π΅Π½Ρ ΠΏΡΠ΅Π΄Π»ΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΈΡ Π² Π°Π½Π³Π»ΠΈΠΉΡΠΊΠΎΠΌ ΡΠ·ΡΠΊΠ΅.Β
Π§Π°ΡΡΠΈ ΡΠ΅ΡΠΈ Π² Π°Π½Π³Π»ΠΈΠΉΡΠΊΠΎΠΌ:ΠΠ»Π°Π³ΠΎΠ» — Verb (ΡΡΠΎ Π΄Π΅Π»Π°Π΅Ρ?) — Π΄Π΅ΠΉΡΡΠ²ΠΈΠ΅: to swim, to like, to love, to jump, etc.
ΠΠ΅Π»ΠΈΡΠ½ΡΠ΅ ΡΠΎΡΠΌΡ Π³Π»Π°Π³ΠΎΠ»Π° (Verbals):
ΠΠ½ΡΠΈΠ½ΠΈΡΠΈΠ² (Infinitive): I want to sleep; It is important to study languages.
ΠΠ΅ΡΡΠ½Π΄ΠΈΠΉ (Gerund): I enjoy dancing; He is looking forward to moving back to Britain.
ΠΡΠΈΡΠ°ΡΡΠΈΠ΅ (Participle):
— Β Β Participle I (V+ing) — This situation is humiliating. He ran shouting something.
— Β Β Participle II — Published in 1900, the story was adapted into a film in 1939. She looks annoyed.
Π‘ΡΡΠ΅ΡΡΠ²ΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΠ΅ β Noun (ΡΡΠΎ? ΠΊΡΠΎ?) — ΠΏΡΠ΅Π΄ΠΌΠ΅Ρ, Π»ΠΈΡΠΎ ΠΈΠ»ΠΈ ΡΠ²Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅: man, father, sister, Mike, etc.
ΠΡΡΠΈΠΊΠ»Ρ — Article — ΠΎΠΏΡΠ΅Π΄Π΅Π»Π΅Π½Π½ΡΠΉ the, Π½Π΅ΠΎΠΏΡΠ΅Π΄Π΅Π»Π΅Π½Π½ΡΠΉ a/an ΠΈ Π½ΡΠ»Π΅Π²ΠΎΠΉ (ΠΎΡΡΡΡΡΡΠ²ΠΈΠ΅ Π°ΡΡΠΈΠΊΠ»Ρ)
ΠΠ΅ΡΡΠΎΠΈΠΌΠ΅Π½ΠΈΠ΅ — Pronoun: Π·Π°ΠΌΠ΅Π½ΡΠ΅Ρ ΡΡΡΠ΅ΡΡΠ²ΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΡΠ΅ ΠΈΠ»ΠΈ ΠΈΠΌΠ΅Π½Π½ΡΠ΅ ΡΠΎΡΠ΅ΡΠ°Π½ΠΈΡ, Π² ΡΠΎΠΌ ΡΠΈΡΠ»Π΅:
— Β Β ΠΠΈΡΠ½ΡΠ΅ ΠΈ ΠΏΡΠΈΡΡΠΆΠ°ΡΠ΅Π»ΡΠ½ΡΠ΅ (Personal and reflexive): he, his, his; she, her, hers, I, my, mine; etc.
— Β Β ΠΠΎΠ·Π²ΡΠ°ΡΠ½ΡΠ΅ (Reflexive): myself, herself, himself, ourselves, etc.
— Β Β Π£ΠΊΠ°Π·Π°ΡΠ΅Π»ΡΠ½ΡΠ΅ (Demonstrative): this, that, those, these.
— Β Β ΠΠΎΠΏΡΠΎΡΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΠ΅ (Interrogative): who, what, which, whose, whom.
— Β Β ΠΠΏΡΠ΅Π΄Π΅Π»ΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΠ΅ (Defining): every, all, each, everybody, everyone, both, either, other, another.
— Β Β ΠΠ΅ΠΎΠΏΡΠ΅Π΄Π΅Π»Π΅Π½Π½ΡΠ΅ ΠΈ Π½Π΅Π³Π°ΡΠΈΠ²Π½ΡΠ΅ (Indefinite and negative): some, any, no, none, one, many, much, little, few.
ΠΡΠΈΠ»Π°Π³Π°ΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΠ΅ — Adjective (ΠΊΠ°ΠΊΠΎΠΉ?) — ΠΎΠ±ΠΎΠ·Π½Π°ΡΠ°Π΅Ρ ΠΊΠ°ΡΠ΅ΡΡΠ²ΠΎ ΠΏΡΠ΅Π΄ΠΌΠ΅ΡΠ°, Π»ΠΈΡΠ° ΠΈΠ»ΠΈ ΡΠ²Π»Π΅Π½ΠΈΡ: beautiful, nice, tall, happy, etc.
Π§ΠΈΡΠ»ΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΠ΅ — Numeral (ΡΠΊΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ?) — ΠΎΠ±ΠΎΠ·Π½Π°ΡΠ°Π΅Ρ ΠΊΠΎΠ»ΠΈΡΠ΅ΡΡΠ²ΠΎ: one, first, twenty-eight, thirtieth, etc.
ΠΠ°ΡΠ΅ΡΠΈΠ΅ — Adverb (ΠΊΠ°ΠΊ?) — ΠΎΠ±ΠΎΠ·Π½Π°ΡΠ°Π΅Ρ ΠΊΠ°ΡΠ΅ΡΡΠ²ΠΎ Π΄Π΅ΠΉΡΡΠ²ΠΈΡ: happily, well, badly, quickly, fast, etc.
ΠΡΠ΅Π΄Π»ΠΎΠ³ — Preposition — ΡΠ»ΡΠΆΠ΅Π±Π½Π°Ρ ΡΠ°ΡΡΡ ΡΠ΅ΡΠΈ; ΡΠΎΠ΅Π΄ΠΈΠ½ΡΡΡ ΡΠ»ΠΎΠ²Π° ΠΈ ΠΌΠΎΠ³ΡΡ Π²ΡΡΠ°ΠΆΠ°ΡΡ ΡΠΎΠ²Π΅ΡΡΠ΅Π½Π½ΠΎ ΡΠ°Π·Π½ΡΠ΅ ΠΎΡΠ½ΠΎΡΠ΅Π½ΠΈΡ. Π Π°Π½Π³Π»ΠΈΠΉΡΠΊΠΎΠΌ ΡΠ·ΡΠΊΠ΅ Π΅ΡΡΡ ΠΏΡΠ΅Π΄Π»ΠΎΠ³ΠΈ Π²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½ΠΈ, ΠΌΠ΅ΡΡΠ°, ΡΠ΅Π»ΠΈ, ΠΏΡΠΈΡΠΈΠ½Ρ ΠΈ ΠΏΡ.: at, in, on, to, towards, under, etc.
Π‘ΠΎΡΠ· — Conjunction — ΡΠ»ΡΠΆΠ΅Π±Π½Π°Ρ ΡΠ°ΡΡΡ ΡΠ΅ΡΠΈ, ΡΠΎΠ΅Π΄ΠΈΠ½ΡΠ΅Ρ ΠΏΡΠ΅Π΄Π»ΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΈΡ: and, but, because, so, thatβs why, or, etc.
Π§Π»Π΅Π½Ρ ΠΏΡΠ΅Π΄Π»ΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΈΡ Π² Π°Π½Π³Π»ΠΈΠΉΡΠΊΠΎΠΌ: ΠΠΎΠΌΠ½ΠΈΡΠ΅, ΡΡΠΎ ΠΏΡΠ΅Π΄Π»ΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΈΡ ΠΌΠΎΠ³ΡΡ Π±ΡΡΡ ΡΠ»ΠΎΠΆΠ½ΡΠΌΠΈ, ΡΠΎ Π΅ΡΡΡ ΡΠΎΡΡΠΎΡΡΡ ΠΈΠ· Π½Π΅ΡΠΊΠΎΠ»ΡΠΊΠΈΡ ΠΏΡΠΎΡΡΡΡ ΠΏΡΠ΅Π΄Π»ΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΈΠΉ. ΠΡΠ΅ ΠΏΡΠΎΡΡΡΠ΅ ΠΏΡΠ΅Π΄Π»ΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΈΡ Π² Π°Π½Π³Π»ΠΈΠΉΡΠΊΠΎΠΌ ΡΠ·ΡΠΊΠ΅ ΡΠ°Π·Π΄Π΅Π»ΡΡΡΡΡ Π½Π° Π΄Π²Π° Π³Π»Π°Π²Π½ΡΡ ΡΠ»Π΅Π½Π° ΠΏΡΠ΅Π΄Π»ΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΈΡ:
— Β Β ΠΠΎΠ΄Π»Π΅ΠΆΠ°ΡΠ΅Π΅ (Subject) ΠΈΠ»ΠΈ Noun Phrase β ΠΏΡΠ΅Π΄ΠΌΠ΅Ρ ΠΈΠ»ΠΈ Π»ΠΈΡΠΎ, Π²ΡΠΏΠΎΠ»Π½ΡΡΠ΅Π΅ Π΄Π΅ΠΉΡΡΠ²ΠΈΠ΅
— Β Β Π‘ΠΊΠ°Π·ΡΠ΅ΠΌΠΎΠ΅ (Predicate) ΠΈΠ»ΠΈ Verb Phrase — Π΄Π΅ΠΉΡΡΠ²ΠΈΠ΅
ΠΡΠ΅ ΠΎΡΡΠ°Π»ΡΠ½ΡΠ΅ ΡΠ»Π΅Π½Ρ (ΠΊΡΠΎΠΌΠ΅ ΡΠΎΡΠ·ΠΎΠ² ΠΈ Π²Π²ΠΎΠ΄Π½ΡΡ
ΡΠ»ΠΎΠ²) Π²Ρ
ΠΎΠ΄ΡΡ Π² Π½ΠΈΡ
. ΠΠ°ΠΏΡΠΈΠΌΠ΅Ρ:
I. ΠΠΎΠ΄Π»Π΅ΠΆΠ°ΡΠ΅Π΅
ΠΠΎΠ΄Π»Π΅ΠΆΠ°ΡΠ΅Π΅ ΡΠΎΡΡΠΎΠΈΡ ΠΈΠ·:
— Β Β Π‘ΡΡΠ΅ΡΡΠ²ΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ/ΠΌΠ΅ΡΡΠΎΠΈΠΌΠ΅Π½ΠΈΡ (the head)
— Β Β ΠΠΏΡΠ΅Π΄Π΅Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅ (modifier), ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠ΅ Π² ΡΠ²ΠΎΡ ΠΎΡΠ΅ΡΠ΅Π΄Ρ ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ Π±ΡΡΡ premodifier ΠΈΠ»ΠΈ postmodifier
II. Π‘ΠΊΠ°Π·ΡΠ΅ΠΌΠΎΠ΅
Π‘ΠΊΠ°Π·ΡΠ΅ΠΌΠΎΠ΅ ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ Π²ΠΊΠ»ΡΡΠ°ΡΡ:
— Β Β ΠΠ»Π°Π³ΠΎΠ»/ΠΡΡΠΏΠΏΡ Π³Π»Π°Π³ΠΎΠ»ΠΎΠ² (Verb/Verbal Group) (Π½Π°ΠΏΡΠΈΠΌΠ΅Ρ, stood / was standing)
— Β Β ΠΠΌΠ΅Π½Π½Π°Ρ ΡΠ°ΡΡΡ ΡΠΊΠ°Π·ΡΠ΅ΠΌΠΎΠ³ΠΎ (Compliment) β ΡΠ°ΡΡΡ ΡΠΎΡΡΠ°Π²Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΡΠΊΠ°Π·ΡΠ΅ΠΌΠΎΠ³ΠΎ, ΡΠΎΡΡΠΎΡΡΠ΅Π³ΠΎ ΠΈΠ· Π³Π»Π°Π³ΠΎΠ»Π° ΡΠ²ΡΠ·ΠΊΠΈ (ΠΎΠ±ΡΡΠ½ΠΎ βbeβ) ΠΈ ΠΈΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎΠΉ ΡΠ°ΡΡΠΈ (ΡΡΡΠ΅ΡΡΠ²ΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ, ΠΏΡΠΈΠ»Π°Π³Π°ΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΈ ΠΏΡ.)
— Β Β ΠΠΎΠΏΠΎΠ»Π½Π΅Π½ΠΈΠ΅ (Object) — ΠΏΡΠ΅Π΄ΠΌΠ΅Ρ ΠΈΠ»ΠΈ Π»ΠΈΡΠΎ, ΡΠ²Π»ΡΡΡΠ΅Π΅ΡΡ ΠΎΠ±ΡΠ΅ΠΊΡΠΎΠΌ Π΄Π΅ΠΉΡΡΠ²ΠΈΡ
— Β Β ΠΠ±ΡΡΠΎΡΡΠ΅Π»ΡΡΡΠ²ΠΎ (Adverbial) β ΠΏΡΠΈΠ·Π½Π°ΠΊ Π΄Π΅ΠΉΡΡΠ²ΠΈΡ (ΠΎΠ±ΡΡΠΎΡΡΠ΅Π»ΡΡΡΠ²ΠΎ ΠΌΠ΅ΡΡΠ°, Π²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½ΠΈ, ΠΏΡΠΈΡΠΈΠ½Ρ ΠΈ ΠΏΡ.)
Β
Β© ΠΠ°Π½Π΄ΡΡ
Π£ΠΏΡΠ°ΠΆΠ½Π΅Π½ΠΈΡ Π½Π° ΡΠ»ΠΎΠ²ΠΎΠΎΠ±ΡΠ°Π·ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠ΅ (Ρ ΠΎΡΠ²Π΅ΡΠ°ΠΌΠΈ)
1. ΠΠΎΠ±Π°Π²ΡΡΠ΅ ΠΎΠ΄ΠΈΠ½ ΠΈΠ· ΡΡΡΡΠΈΠΊΡΠΎΠ² (-er, -r, -ian, -ist, -man) ΠΊ ΡΠ»ΠΎΠ²Π°ΠΌ, ΡΡΠΎΠ±Ρ ΠΎΠ±ΡΠ°Π·ΠΎΠ²Π°Π»ΠΎΡΡ Π½Π°Π·Π²Π°Π½ΠΈΠ΅ ΠΏΡΠΎΡΠ΅ΡΡΠΈΠΈ. ΠΠ΅ΡΠ΅Π²Π΅Π΄ΠΈΡΠ΅ ΠΎΠ±ΡΠ°Π·ΠΎΠ²Π°Π²ΡΠΈΠ΅ΡΡ ΡΠ»ΠΎΠ²Π°.
Π-Ρ: Β Β police (ΠΏΠΎΠ»ΠΈΡΠΈΡ) β policemanΒ (ΠΏΠΎΠ»ΠΈΡΠ΅ΠΉΡΠΊΠΈΠΉ)
- music (ΠΌΡΠ·ΡΠΊΠ°) Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β 8. science (Π½Π°ΡΠΊΠ°)
- journal (ΠΆΡΡΠ½Π°Π») Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β 9. art (ΠΈΡΠΊΡΡΡΡΠ²ΠΎ)
- post (ΠΏΠΎΡΡΠ°) Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β 10. sports (ΡΠΏΠΎΡΡ)Β Β Β Β Β Β
- drive (Π²ΠΎΠ΄ΠΈΡΡ ΠΌΠ°ΡΠΈΠ½Ρ) Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β 11. manage (ΡΠΏΡΠ°Π²Π»ΡΡΡΡΡ)
- reception (Π²ΡΡΡΠ΅ΡΠ°) Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β 12. photograph (ΡΠΎΡΠΎΠ³ΡΠ°ΡΠΈΡ)
- electric (ΡΠ»Π΅ΠΊΡΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠΉ) Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β 13. interpret (ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π²ΠΎΠ΄ΠΈΡΡ)
- politics (ΠΏΠΎΠ»ΠΈΡΠΈΠΊΠ°) Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β 14. build (ΡΡΡΠΎΠΈΡΡ)
Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β 15. fire (ΠΎΠ³ΠΎΠ½Ρ)
Β
2. ΠΠΎΡΠΌΠΎΡΡΠΈΡΠ΅ Π½Π° ΡΡΡΡΠΈΠΊΡΡ ΡΡΡΠ΅ΡΡΠ²ΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΡΡ ΠΈ ΠΏΡΠΈΠ»Π°Π³Π°ΡΠ΅Π»ΡΠ½ΡΡ . ΠΠ±ΡΠ°Π·ΡΠΉΡΠ΅ Π½Π΅Π΄ΠΎΡΡΠ°ΡΡΠΈΠ΅ ΡΠ»ΠΎΠ²Π° Π² ΡΡΠΎΠ»Π±ΡΠ°Ρ ΠΈ ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π²Π΅Π΄ΠΈΡΠ΅ ΠΎΠ±ΡΠ°Π·ΠΎΠ²Π°Π²ΡΠΈΠ΅ΡΡ ΡΠ»ΠΎΠ²Π°.
Π‘ΡΡΠ΅ΡΡΠ²ΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΡΠ΅: —ness, -ion, -ation, -ment, -ance, -ition
ΠΡΠΈΠ»Π°Π³Π°ΡΠ΅Π»ΡΠ½ΡΠ΅: —al, -y, -ly, -ful, -ous, -tific
Β
Β Β Β Β Β Β Β 1)Β ΠΡΠΈΠ»Π°Π³Π°ΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΠ΅Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Π‘ΡΡΠ΅ΡΡΠ²ΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΠ΅
1. Β Β Β Β Β Β Β Β lucky (ΡΠ΄Π°ΡΠ½ΡΠΉ) Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β luck (ΡΠ΄Π°ΡΠ°)
2.Β Β Β Β Β Β Β Β β¦β¦Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β happiness (ΡΡΠ°ΡΡΡΠ΅)
3.Β Β Β Β Β Β Β Β wonderful (ΡΡΠ΄Π΅ΡΠ½ΡΠΉ) Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β β¦β¦
4.Β Β Β Β Β Β Β Β β¦β¦Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β speed (ΡΠΊΠΎΡΠΎΡΡΡ)
5.Β Β Β Β Β Β Β Β greedy (ΠΆΠ°Π΄Π½ΡΠΉ) Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β β¦β¦
6.Β Β Β Β Β Β Β Β β¦β¦Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β friend (Π΄ΡΡΠ³)
7.Β Β Β Β Β Β Β Β β¦β¦Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β danger (ΠΎΠΏΠ°ΡΠ½ΠΎΡΡΡ)
8. Β Β Β Β Β Β Β traditional (ΡΡΠ°Π΄ΠΈΡΠΈΠΎΠ½Π½ΡΠΉ) Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β β¦β¦
9.Β Β Β Β Β Β Β Β β¦β¦Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β science (Π½Π°ΡΠΊΠ°)
10. Β Β Β Β Β ill (Π±ΠΎΠ»ΡΠ½ΠΎΠΉ) Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β β¦β¦
11. Β Β Β Β Β β¦β¦Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β truth (ΠΏΡΠ°Π²Π΄Π°)
12.Β Β Β Β Β Β β¦β¦Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β profession (ΠΏΡΠΎΡΠ΅ΡΡΠΈΡ)
13.Β Β Β Β Β Β β¦β¦Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β business (Π±ΠΈΠ·Π½Π΅Ρ)
14.Β Β Β Β Β Β healthy (Π·Π΄ΠΎΡΠΎΠ²ΡΠΉ) Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β β¦β¦
15.Β Β Β Β Β Β β¦β¦Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β wealth (Π±ΠΎΠ³Π°ΡΡΡΠ²ΠΎ)Β
Β
Β Β Β Β Β Β Β Β 2)Β Π‘ΡΡΠ΅ΡΡΠ²ΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΠ΅ Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β ΠΠ»Π°Π³ΠΎΠ»
- investigation (ΡΠ°ΡΡΠ»Π΅Π΄ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠ΅) Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β investigate (ΡΠ°ΡΡΠ»Π΅Π΄ΠΎΠ²Π°ΡΡ)
- β¦β¦Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β invite (ΠΏΡΠΈΠ³Π»Π°ΡΠ°ΡΡ)
- discussion (ΠΎΠ±ΡΡΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΠ΅) Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β β¦β¦
- β¦β¦ Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β appear (Π²ΡΠ³Π»ΡΠ΄Π΅ΡΡ)
Β Β Β 5. Β β¦β¦Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β organize (ΠΎΡΠ³Π°Π½ΠΈΠ·ΠΎΠ²Π°ΡΡ)
Β Β Β 6. Β β¦β¦Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β relax (ΡΠ°ΡΡΠ»Π°Π±Π»ΡΡΡΡΡ)
Β Β Β 7. Β competition (ΡΠΎΡΠ΅Π²Π½ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠ΅) Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β β¦β¦
- β¦β¦Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β invent (ΠΈΠ·ΠΎΠ±ΡΠ΅ΡΠ°ΡΡ)
Β
3. Π‘ΠΎΡΡΠ°Π²ΡΡΠ΅ ΠΊΠ°ΠΊ ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ Π±ΠΎΠ»ΡΡΠ΅ ΡΠ»ΠΎΠ², Π΄ΠΎΠ±Π°Π²Π»ΡΡ ΠΊ ΠΎΡΠ½ΠΎΠ²Π΅ ΠΏΡΠΈΡΡΠ°Π²ΠΊΠΈ ΠΈ ΡΡΡΡΠΈΠΊΡΡ. ΠΡΠΏΠΎΠ»ΡΠ·ΡΠΉΡΠ΅ ΡΠ»ΠΎΠ²Π°ΡΡ. ΠΠ΅ΡΠ΅Π²Π΅Π΄ΠΈΡΠ΅ ΠΎΠ±ΡΠ°Π·ΠΎΠ²Π°Π²ΡΠΈΠ΅ΡΡ ΡΠ»ΠΎΠ²Π°.
Π-Ρ: help (ΠΏΠΎΠΌΠΎΠ³Π°ΡΡ) β helpful (ΡΡΠ»ΡΠΆΠ»ΠΈΠ²ΡΠΉ), helpfulness (ΡΡΠ»ΡΠΆΠ»ΠΈΠ²ΠΎΡΡΡ), unhelpfulΒ (Π½Π΅ΡΡΠ»ΡΠΆΠ»ΠΈΠ²ΡΠΉ), helpless (Π±Π΅ΡΠΏΠΎΠΌΠΎΡΠ½ΡΠΉ), helplessness (Π±Π΅ΡΠΏΠΎΠΌΠΎΡΠ½ΠΎΡΡΡ)
Β Β Β ΠΡΠΈΡΡΠ°Π²ΠΊΠ° Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β ΠΡΠ½ΠΎΠ²Π°/ΠΊΠΎΡΠ΅Π½Ρ ΡΠ»ΠΎΠ²Π°Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Π‘ΡΡΡΠΈΠΊΡ
Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β 1. possible
Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β 2. polite Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β -ful
Β Β Β Β Β un- Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β 3. stress
Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β 4. thought
Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β 5. agree Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β -ity
Β Β Β Β Β mis- Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β 6. use
Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β 7. like
Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β 8. taste Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β -less
Β Β Β Β Β im- Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β 9. understand
Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β 10. hope
Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β 11. care Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β -ness
Β Β Β Β Β Β in- Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β 12. mortal
Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β 13. human
Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β 14. success Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β -ment
Β Β Β Β Β Β dis- Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β 15. conscious
Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β 16. popular Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β -able
Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β 17. profitΒ Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β
Β
4. ΠΠ±ΡΠ°Π·ΡΠΉΡΠ΅ ΡΠ»ΠΎΠΆΠ½ΡΠ΅ ΡΠ»ΠΎΠ²Π° ΠΈ ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π²Π΅Π΄ΠΈΡΠ΅ ΠΈΡ .
Π-Ρ: Β Β clock (ΡΠ°ΡΡ) + work (ΡΠ°Π±ΠΎΡΠ°) = clockwork (ΡΠ°ΡΠΎΠ²ΠΎΠΉ ΠΌΠ΅Ρ Π°Π½ΠΈΠ·ΠΌ)
Clock, pocket (ΠΊΠ°ΡΠΌΠ°Π½), place (ΠΌΠ΅ΡΡΠΎ), ball (ΠΌΡΡ), dish (ΡΠ°ΡΠ΅Π»ΠΊΠ°), sun (ΡΠΎΠ»Π½ΡΠ΅), pool (Π²ΠΎΠ΄ΠΎΠ΅ΠΌ), head (Π³ΠΎΠ»ΠΎΠ²Π°), bird (ΠΏΡΠΈΡΠ°), ice (Π»Π΅Π΄), fire (ΠΎΠ³ΠΎΠ½Ρ), work, black (ΡΠ΅ΡΠ½ΡΠΉ), cream (ΡΠ»ΠΈΠ²ΠΊΠΈ), pick (Π²ΡΠ½ΠΈΠΌΠ°ΡΡ), swimming (ΠΏΠ»Π°Π²Π°Π½ΠΈΠ΅), ache (Π±ΠΎΠ»Ρ), foot (ΡΡΡΠΏΠ½Ρ), washer (ΠΌΠΎΠΉΠΊΠ°), glasses (ΡΡΠ΅ΠΊΠ»Π°)
Β
ΠΡΠ²Π΅ΡΡ:
1.
Β
- musician (ΠΌΡΠ·ΡΠΊΠ°Π½Ρ) Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β 8. scientist (ΡΡΠ΅Π½ΡΠΉ)
- journalist (ΠΆΡΡΠ½Π°Π»ΠΈΡΡ) Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β 9. artist (Ρ ΡΠ΄ΠΎΠΆΠ½ΠΈΠΊ)
- postman (ΠΏΠΎΡΡΠ°Π»ΡΠΎΠ½) Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β 10. sportsman (ΡΠΏΠΎΡΡΡΠΌΠ΅Π½)
- driver (Π²ΠΎΠ΄ΠΈΡΠ΅Π»Ρ) Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β 11. manager (ΠΌΠ΅Π½Π΅Π΄ΠΆΠ΅Ρ)
- receptionist (Π°Π΄ΠΌΠΈΠ½ΠΈΡΡΡΠ°ΡΠΎΡ) Β Β Β Β Β Β 12. photographer (ΡΠΎΡΠΎΠ³ΡΠ°Ρ)
- electrician (ΡΠ»Π΅ΠΊΡΡΠΈΠΊ) Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β 13. interpreter (ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π²ΠΎΠ΄ΡΠΈΠΊ)
- politician (ΠΏΠΎΠ»ΠΈΡΠΈΠΊ) Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β 14. builder (ΡΡΡΠΎΠΈΡΠ΅Π»Ρ)
Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β 15. fireman (ΠΏΠΎΠΆΠ°ΡΠ½ΡΠΉ)
2.
1)
- luckyΒ Β (ΡΠ΄Π°ΡΠ½ΡΠΉ) Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β 9. scientific (Π½Π°ΡΡΠ½ΡΠΉ)
- happyΒ (ΡΡΠ°ΡΡΠ»ΠΈΠ²ΡΠΉ) Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β 10. illness (Π±ΠΎΠ»Π΅Π·Π½Ρ)
- wonder (ΡΡΠ΄ΠΎ)Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β 11. truthful (ΠΏΡΠ°Π²Π΄ΠΈΠ²ΡΠΉ)
- speedy (ΡΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ½ΠΎΠΉ) Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β 12. professional (ΠΏΡΠΎΡΠ΅ΡΡΠΈΠΎΠ½Π°Π»ΡΠ½ΡΠΉ)
- greed (ΠΆΠ°Π΄Π½ΠΎΡΡΡ) Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β 13. busy (Π΄Π΅Π»ΠΎΠ²ΠΎΠΉ)
- friendly (Π΄ΡΡΠΆΠ΅Π»ΡΠ±Π½ΡΠΉ) Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β 14. health (Π·Π΄ΠΎΡΠΎΠ²ΡΠ΅)
- dangerous (ΠΎΠΏΠ°ΡΠ½ΡΠΉ) Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β 15. wealthy (Π±ΠΎΠ³Π°ΡΡΠΉ)
- tradition (ΡΡΠ°Π΄ΠΈΡΠΈΡ)
2)
- investigation (ΡΠ°ΡΡΠ»Π΅Π΄ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠ΅) Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β 5. organization (ΠΎΡΠ³Π°Π½ΠΈΠ·Π°ΡΠΈΡ)
- invitation (ΠΏΡΠΈΠ³Π»Π°ΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅) Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β 6. relaxation (ΡΠ°ΡΡΠ»Π°Π±Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅)
- discuss (ΠΎΠ±ΡΡΠΆΠ΄Π°ΡΡ) Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β 7. compete (ΡΠΎΡΠ΅Π²Π½ΠΎΠ²Π°ΡΡΡΡ)
- appearance (Π²Π½Π΅ΡΠ½ΠΎΡΡΡ) Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β Β 8. invention (ΠΈΠ·ΠΎΠ±ΡΠ΅ΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅)
3.Β
- impossible (Π½Π΅Π²ΠΎΠ·ΠΌΠΎΠΆΠ½ΡΠΉ), possibility (Π²ΠΎΠ·ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎΡΡΡ), impossibility (Π½Π΅Π²ΠΎΠ·ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎΡΡΡ)
- impolite (Π½Π΅Π²Π΅ΠΆΠ»ΠΈΠ²ΡΠΉ), politeness (Π²Π΅ΠΆΠ»ΠΈΠ²ΠΎΡΡΡ), impoliteness (Π½Π΅Π²Π΅ΠΆΠ»ΠΈΠ²ΠΎΡΡΡ)
- stressful (ΡΡΡΠ΅ΡΡΠΎΠ²ΡΠΉ), distress (Π½Π΅Π΄ΠΎΠΌΠΎΠ³Π°Π½ΠΈΠ΅), distressful (ΠΏΠ΅ΡΠ°Π»ΡΠ½ΡΠΉ)
- thoughtful (Π·Π°Π΄ΡΠΌΡΠΈΠ²ΡΠΉ), thoughtfulness (Π·Π°Π΄ΡΠΌΡΠΈΠ²ΠΎΡΡΡ), thoughtless (Π±Π΅Π·Π΄ΡΠΌΠ½ΡΠΉ), thoughtlessness (Π±Π΅Π·Π΄ΡΠΌΠ½ΠΎΡΡΡ)
- disagree (Π½Π΅ ΡΠΎΠ³Π»Π°ΡΠ°ΡΡΡΡ), agreement (ΡΠΎΠ³Π»Π°ΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅), disagreement (ΡΠ°ΡΡ ΠΎΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΠ΅), Β agreeable (ΡΠΎΠΎΡΠ²Π΅ΡΡΡΠ²ΡΡΡΠΈΠΉ), disagreeable (Π½Π΅ΠΏΡΠΈΡΡΠ½ΡΠΉ)
- disuse (ΠΏΠ΅ΡΠ΅ΡΡΠ°ΡΡ ΡΠΏΠΎΡΡΠ΅Π±Π»ΡΡΡ), useful (ΠΏΠΎΠ»Π΅Π·Π½ΡΠΉ), misuse (Π½Π΅ΠΏΡΠ°Π²ΠΈΠ»ΡΠ½ΠΎ ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡΠ·ΠΎΠ²Π°ΡΡ), useless (Π±Π΅ΡΠΏΠΎΠ»Π΅Π·Π½ΡΠΉ), uselessness (Π±Π΅ΡΠΏΠΎΠ»Π΅Π·Π½ΠΎΡΡΡ)
- dislike (Π½Π΅ Π»ΡΠ±ΠΈΡΡ), likeness (ΡΡ ΠΎΠ΄ΡΡΠ²ΠΎ), unlikeness (Π½Π΅ΡΡ ΠΎΠ΄ΡΡΠ²ΠΎ), unlike (Π½Π΅ΠΏΠΎΡ ΠΎΠΆΠΈΠΉ)
- tasteless (Π±Π΅Π·Π²ΠΊΡΡΠ½ΡΠΉ), tasteful (ΡΠΎ Π²ΠΊΡΡΠΎΠΌ), tastefulness (Ρ ΠΎΡΠΎΡΠΈΠΉ Π²ΠΊΡΡ), distaste (ΠΎΡΠ²ΡΠ°ΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅), distasteful (ΠΏΡΠΎΡΠΈΠ²Π½ΡΠΉ)
- misunderstand (Π½Π΅Π²Π΅ΡΠ½ΠΎΠΏΠΎΠ½ΡΡΡ), understandable (ΠΏΠΎΠ½ΡΡΠ½ΡΠΉ), understandability (ΠΏΠΎΠ½ΡΡΠ½ΠΎΡΡΡ)
- hopeless (Π±Π΅Π·Π½Π°Π΄Π΅ΠΆΠ½ΡΠΉ), hopeful (ΠΎΠΏΡΠΈΠΌΠΈΡΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠΉ), hopelessness (Π±Π΅Π·Π½Π°Π΄Π΅ΠΆΠ½ΠΎΡΡΡ), hopefulness (Π½Π°Π΄Π΅ΠΆΠ΄Π°)
- careless (Π±Π΅Π·Π·Π°Π±ΠΎΡΠ½ΡΠΉ), careful (Π·Π°Π±ΠΎΡΠ»ΠΈΠ²ΡΠΉ), carelessness (Π±Π΅Π·Π·Π°Π±ΠΎΡΠ½ΠΎΡΡΡ), carefulness (ΡΡΠ°ΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΡΡΡ)
- immortal (Π±Π΅ΡΡΠΌΠ΅ΡΡΠ½ΡΠΉ), mortality (ΡΠΌΠ΅ΡΡΠ½ΠΎΡΡΡ), immortality (Π±Π΅ΡΡΠΌΠ΅ΡΡΠΈΠ΅) Β
- humanity (Π³ΡΠΌΠ°Π½Π½ΠΎΡΡΡ), inhuman (Π±Π΅ΡΡΠ΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΡΠ½ΡΠΉ), inhumanity (Π±Π΅ΡΡΠ΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΡΠ½ΠΎΡΡΡ)
- successful (ΡΡΠΏΠ΅ΡΠ½ΡΠΉ) , unsuccessful (Π±Π΅Π·ΡΡΠΏΠ΅ΡΠ½ΡΠΉ)
- consciousness (ΡΠΎΠ·Π½Π°ΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΡΡΡ), unconscious (Π±Π΅ΡΡΠΎΠ·Π½Π°ΡΠ΅Π»ΡΠ½ΡΠΉ), unconsciousness (Π±Π΅ΡΡΠΎΠ·Π½Π°ΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΡΡΡ)
- popularity (ΠΏΠΎΠΏΡΠ»ΡΡΠ½ΠΎΡΡΡ), unpopular (Π½Π΅ΠΏΠΎΠΏΡΠ»ΡΡΠ½ΡΠΉ), unpopularity (Π½Π΅ΠΏΠΎΠΏΡΠ»ΡΡΠ½ΠΎΡΡΡ)
- profitable (ΠΏΡΠΈΠ±ΡΠ»ΡΠ½ΡΠΉ), profitability (ΠΏΡΠΈΠ±ΡΠ»ΡΠ½ΠΎΡΡΡ), unprofitable (Π½Π΅ΡΠ΅Π½ΡΠ°Π±Π΅Π»ΡΠ½ΡΠΉ)
Β 4.
fire-place (ΠΊΠ°ΠΌΠΈΠ½), blackbird (ΡΠ΅ΡΠ½ΡΠΉ Π΄ΡΠΎΠ·Π΄), swimming-pool (Π±Π°ΡΡΠ΅ΠΉΠ½), dishwasher (ΠΏΠΎΡΡΠ΄ΠΎΠΌΠΎΠ΅ΡΠ½Π°Ρ ΠΌΠ°ΡΠΈΠ½Π°), ice-cream (ΠΌΠΎΡΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΎΠ΅), pick-pocket (ΠΊΠ°ΡΠΌΠ°Π½Π½ΡΠΉ Π²ΠΎΡ), sunglasses (ΡΠΎΠ»Π½Π΅ΡΠ½ΡΠ΅ ΠΎΡΠΊΠΈ), football (ΡΡΡΠ±ΠΎΠ»), headache (Π³ΠΎΠ»ΠΎΠ²Π½Π°Ρ Π±ΠΎΠ»Ρ)
Π£ΠΏΡΠ°ΠΆΠ½Π΅Π½ΠΈΡ Π½Π° ΡΠ»ΠΎΠ²ΠΎΠΎΠ±ΡΠ°Π·ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠ΅ (Ρ ΠΎΡΠ²Π΅ΡΠ°ΠΌΠΈ) — 4.8 out of 5 based on 407 votes
ΠΠΎΠ±Π°Π²ΠΈΡΡ ΠΊΠΎΠΌΠΌΠ΅Π½ΡΠ°ΡΠΈΠΉ
ΠΠ°ΠΊ Π²ΡΡΡΠΈΡΡ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎ Π°Π½Π³Π»ΠΈΠΉΡΠΊΠΈΡ ΡΠ»ΠΎΠ² ΠΏΡΠΈ ΠΏΠΎΠΌΠΎΡΠΈ Π·Π½Π°Π½ΠΈΡ 25 ΠΊΠΎΡΠ½Π΅ΠΉ?
ΠΠ° ΡΠ΅Π³ΠΎΠ΄Π½ΡΡΠ½ΠΈΠΉ Π΄Π΅Π½Ρ ΠΈΠ½ΡΠ΅ΡΠ½Π΅Ρ ΠΏΠ΅ΡΡΡΠΈΡ Π±ΠΎΠ»ΡΡΠΈΠΌ ΠΊΠΎΠ»ΠΈΡΠ΅ΡΡΠ²ΠΎΠΌ ΡΠ°Π·Π½ΠΎΠΎΠ±ΡΠ°Π·Π½ΡΡ ΠΌΠ΅ΡΠΎΠ΄ΠΈΠΊ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ ΠΏΡΠΈΠ·Π²Π°Π½Ρ ΠΎΠ±Π»Π΅Π³ΡΠΈΡΡ ΠΎΡΠ²Π°ΠΈΠ²Π°Π½ΠΈΠ΅ Π°Π½Π³Π»ΠΈΠΉΡΠΊΠΎΠΉ Π»Π΅ΠΊΡΠΈΠΊΠΈ.
ΠΡΠΈΡΠ»ΠΎ Π²ΡΠ΅ΠΌΡ ΠΈ Π²Π°ΡΠ΅ΠΉ ΠΏΠΎΠΊΠΎΡΠ½ΠΎΠΉ ΡΠ»ΡΠ³Π΅ Π²ΡΡΠ°Π²ΠΈΡΡ ΡΠ²ΠΎΠΈ 5 ΠΊΠΎΠΏΠ΅Π΅ΠΊ π
Π‘ΠΏΠΎΡΠΎΠ±, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠΌ Ρ Ρ ΠΎΡΡ ΠΏΠΎΠ΄Π΅Π»ΠΈΡΡΡΡ Ρ Π²Π°ΠΌΠΈ ΡΠ΅Π³ΠΎΠ΄Π½Ρ? Ρ ΠΎΡΠΎΡ Π½Π΅ ΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ ΠΏΠΎΡΠΎΠΌΡ, ΡΡΠΎ ΠΎΠ½ ΡΠΏΠΎΡΠΎΠ±Π΅Π½ ΠΏΠΎΠΌΠΎΡΡ Π²Π°ΠΌ Ρ Π½ΠΎΠ²ΠΎΠΉ Π»Π΅ΠΊΡΠΈΠΊΠΎΠΉ, Π½ΠΎ ΠΈ ΠΏΠΎΡΠΎΠΌΡ, ΡΡΠΎ ΠΎΠ½ ΠΏΠΎΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ Π²Π°ΠΌ ΠΏΠΎΠ½ΠΈΠΌΠ°ΡΡ, ΡΡΠΎ ΠΌΠΎΠ³ΡΡ Π·Π½Π°ΡΠΈΡΡ Π°Π½Π³Π»ΠΈΠΉΡΠΊΠΈΠ΅ ΡΠ»ΠΎΠ²Π° Π΄Π°ΠΆΠ΅ Π΅ΡΠ»ΠΈ Π²Ρ Π½Π΅ ΡΠ²Π΅ΡΠ΅Π½Ρ Π² ΠΈΡ ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π²ΠΎΠ΄Π΅. ΠΠ°ΠΈΠ½ΡΡΠΈΠ³ΠΎΠ²Π°Π½Ρ? π Π’ΠΎΠ³Π΄Π° Π΄Π°Π²Π°ΠΉΡΠ΅ ΠΏΠ΅ΡΠ΅ΠΉΠ΄ΡΠΌ Π±Π»ΠΈΠΆΠ΅ ΠΊ Π΄Π΅Π»Ρ.
ΠΠ°ΠΊ ΡΠ²Π΅Π»ΠΈΡΠΈΡΡ Π²Π°Ρ ΡΠ»ΠΎΠ²Π°ΡΠ½ΡΠΉ Π·Π°ΠΏΠ°Ρ ΠΏΡΠΈ ΠΏΠΎΠΌΠΎΡΠΈ Π·Π½Π°Π½ΠΈΡ ΠΊΠΎΡΠ½Π΅ΠΉ?
ΠΠ»Ρ Π½Π°ΡΠ°Π»Π°, Π΄Π°Π²Π°ΠΉΡΠ΅ Ρ Π²Π°ΠΌΠΈ Π²ΡΠΏΠΎΠΌΠ½ΠΈΠΌ, ΡΡΠΎ ΠΆΠ΅ ΡΠ°ΠΊΠΎΠ΅ Β«ΠΊΠΎΡΠ΅Π½ΡΒ».
ΠΠΎΡΠ΅Π½Ρ β ΡΡΠΎ Π³Π»Π°Π²Π½Π°Ρ Π·Π½Π°ΡΠΈΠΌΠ°Ρ ΡΠ°ΡΡΡ ΡΠ»ΠΎΠ²Π°, Π² ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠΉ Π·Π°ΠΊΠ»ΡΡΠ΅Π½ΠΎ ΠΎΠ±ΡΠ΅Π΅ Π·Π½Π°ΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ Π²ΡΠ΅Ρ ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΊΠΎΡΠ΅Π½Π½ΡΡ ΡΠ»ΠΎΠ².
ΠΠ°Π²Π΅ΡΠ½ΡΠΊΠ° Π²Ρ ΠΏΠΎΠΌΠ½ΠΈΡΠ΅ ΡΡΠΎ ΡΠ°ΠΊΠΎΠ΅ ΠΊΠΎΡΠ΅Π½Ρ, ΠΌΠΎΠΆΠ΅ΡΠ΅ Π²ΡΠΏΠΎΠΌΠ½ΠΈΡΡ ΡΠ°ΠΊΠΆΠ΅ ΠΌΠΎΡΡΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠΉ ΡΠ°Π·Π±ΠΎΡ ΡΠ»ΠΎΠ²Π° ΠΏΠΎ ΡΠΎΡΡΠ°Π²Ρ.
ΠΠΎΡΠ΅ΠΌΡ Π·Π½Π°Π½ΠΈΠ΅ ΠΊΠΎΡΠ½Π΅ΠΉ ΠΏΠΎΠ»Π΅Π·Π½ΠΎ Π΄Π»Ρ ΠΈΠ·ΡΡΠ΅Π½ΠΈΡ Π°Π½Π³Π»ΠΈΠΉΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΡΠ·ΡΠΊΠ°?
1. ΠΡΠΈ ΠΏΠΎΠΌΠΎΡΠΈ ΠΊΠΎΡΠ½Ρ, Π»Π΅Π³ΡΠ΅ Π·Π°ΠΏΠΎΠΌΠΈΠ½Π°ΡΡ Π΄ΡΡΠ³ΠΈΠ΅ ΡΠ»ΠΎΠ²Π°
Π ΠΊΠ°ΡΠ΅ΡΡΠ²Π΅ ΠΏΡΠΈΠΌΠ΅ΡΠ° Π²ΠΎΠ·ΡΠΌΡΠΌ ΠΊΠΎΡΠ΅Π½Ρ Β«portΒ». ΠΡΠΎ ΠΊΠΎΡΠ΅Π½Ρ Π²ΡΡΡΠ΅ΡΠ°Π΅ΡΡΡ Π²ΠΎ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΈΡ Π°Π½Π³Π»ΠΈΠΉΡΠΊΠΈΡ ΡΠ»ΠΎΠ²Π°Ρ . Π§Π°ΡΠ΅ Π²ΡΠ΅Π³ΠΎ, ΡΡΠΎΡ ΠΊΠΎΡΠ΅Π½Ρ ΠΏΠΎΠ΄ΡΠ°Π·ΡΠΌΠ΅Π²Π°Π΅Ρ ΠΏΠΎΠ΄ ΡΠΎΠ±ΠΎΠΉ Π΄Π²ΠΈΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅. ΠΠ°ΠΏΡΠΈΠΌΠ΅Ρ: transport, teleportation, portable, export. ΠΠ°ΠΊ Π²ΠΈΠ΄ΠΈΡΠ΅, Π²ΡΠ΅ ΡΡΠΈ ΡΠ»ΠΎΠ²Π° ΡΠ°ΠΊ ΠΈΠ»ΠΈ ΠΈΠ½Π°ΡΠ΅ ΡΠ²ΡΠ·Π°Π½Ρ Ρ ΠΏΠΎΠ½ΡΡΠΈΠ΅ΠΌ Π΄Π²ΠΈΠΆΠ΅Π½ΠΈΡ.
2. ΠΡΠΎΡ ΠΏΡΠΈΠ½ΡΠΈΠΏ ΡΠ½ΠΈΠ²Π΅ΡΡΠ°Π»Π΅Π½. ΠΡΠΈ ΠΏΠΎΠΌΠΎΡΠΈ ΠΊΠΎΡΠ½Π΅ΠΉ Π²Ρ ΠΌΠΎΠΆΠ΅ΡΠ΅ ΡΡΠΈΡΡ Π½Π΅ ΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ Π°Π½Π³Π»ΠΈΠΉΡΠΊΠΈΠΉ
ΠΠΎΠ³Π΄Π° Π²Ρ Π²ΡΡΡΠΈΡΠ΅ Π½Π΅ΡΠΊΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ Π΄Π΅ΡΡΡΠΊΠΎΠ² ΠΊΠΎΡΠ½Π΅ΠΉ, Π²Ρ Π·Π°ΠΌΠ΅ΡΠΈΡΠ΅, ΡΡΠΎ Π½Π΅ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ ΡΠ»ΠΎΠ²Π° Π²ΡΡΡΠ΅ΡΠ°ΡΡΡΡ Π²ΠΎ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΈΡ ΡΠ·ΡΠΊΠ°Ρ ΠΈ Π·Π²ΡΡΠ°Ρ ΠΏΡΠ°ΠΊΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈ ΠΎΠ΄ΠΈΠ½Π°ΠΊΠΎΠ²ΠΎ. ΠΠΎΠ½ΠΊΡΠ΅ΡΠ½ΠΎ Π² ΡΡΠΎΠΌ ΠΏΠΎΡΡΠ΅, Ρ ΡΠΎΠ±ΠΈΡΠ°ΡΡΡ ΡΠ°ΡΡΠΊΠ°Π·Π°ΡΡ Π²Π°ΠΌ ΠΎ ΠΊΠΎΡΠ½ΡΡ , ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ ΠΏΡΠΈΡΠ»ΠΈ Π² Π°Π½Π³Π»ΠΈΠΉΡΠΊΠΈΠΉ ΡΠ·ΡΠΊ ΠΈΠ· Π³ΡΠ΅ΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΈ Π»Π°ΡΠΈΠ½ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΡΠ·ΡΠΊΠΎΠ².
3. ΠΠ½Π°Π½ΠΈΠ΅ ΠΊΠΎΡΠ½Π΅ΠΉ ΠΏΠΎΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ Π²Π°ΠΌ Π»ΡΡΡΠ΅ ΡΠ°Π·Π±ΠΈΡΠ°ΡΡΡΡ Π² ΠΏΡΠ°Π²ΠΎΠ²Π΅Π΄Π΅Π½ΠΈΠΈ, Π°Π»Π³Π΅Π±ΡΠ΅, Π»ΠΎΠ³ΠΈΠΊΠ΅ ΠΈ ΡΠ΅ΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΠΈ
ΠΠ°ΠΊ Π²Ρ Π·Π½Π°Π΅ΡΠ΅, ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΈΠ΅ Π½Π°ΡΡΠ½ΡΠ΅ ΡΠ΅ΡΠΌΠΈΠ½Ρ ΠΈΠΌΠ΅ΡΡ Π»Π°ΡΠΈΠ½ΡΠΊΠΎΠ΅ ΠΈΠ»ΠΈ Π³ΡΠ΅ΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ΅ ΠΏΡΠΎΠΈΡΡ ΠΎΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΠ΅. Π’Π°ΠΊΠΈΠΌ ΠΎΠ±ΡΠ°Π·ΠΎΠΌ, ΠΏΡΠΈ ΠΎΡΠ²Π°ΠΈΠ²Π°Π½ΠΈΠΈ ΠΊΠΎΡΠ½Π΅ΠΉ ΡΠ»ΠΎΠ² Π²Ρ ΡΠ±ΠΈΠ²Π°Π΅ΡΠ΅ Π΄Π²ΡΡ Π·Π°ΠΉΡΠ΅Π².
25 ΠΊΠΎΡΠ½Π΅ΠΉ, ΠΏΡΠΈΡΠ΅Π΄ΡΠΈΡ Π² Π°Π½Π³Π»ΠΈΠΉΡΠΊΠΈΠΉ ΠΈΠ· Π³ΡΠ΅ΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΈ Π»Π°ΡΠΈΠ½ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΡΠ·ΡΠΊΠΎΠ²
ΠΠΎΡ ΠΌΡ ΠΈ ΠΏΠΎΠ΄ΠΎΡΠ»ΠΈ ΠΊ ΡΠ°ΠΌΠΎΠΌΡ Π³Π»Π°Π²Π½ΠΎΠΌΡ. ΠΠΈΠΆΠ΅, Π²Ρ ΠΌΠΎΠΆΠ΅ΡΠ΅ ΠΏΡΠΎΡΠΈΡΠ°ΡΡ ΡΠΏΠΈΡΠΎΠΊ ΠΈΠ· 25 ΠΊΠΎΡΠ½Π΅ΠΉ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ ΠΏΡΠΈΡΠ»ΠΈ Π² Π°Π½Π³Π»ΠΈΠΉΡΠΊΠΈΠΉ ΡΠ·ΡΠΊ ΠΈΠ· Π³ΡΠ΅ΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΈ Π»Π°ΡΠΈΠ½ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΡΠ·ΡΠΊΠΎΠ². ΠΡΠΊΠΎΠ²ΠΊΠΎΠΉ (Π) ΠΎΡΠΌΠ΅ΡΠ΅Π½Ρ Π³ΡΠ΅ΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠ΅ ΠΊΠΎΡΠ½ΠΈ, Π±ΡΠΊΠ²ΠΎΠΉ (Π) Π»Π°ΡΠΈΠ½ΡΠΊΠΈΠ΅.
1. Phil [G] β Π»ΡΠ±ΠΎΠ²Ρ
Audiophile β Π°ΡΠ΄ΠΈΠΎΡΠΈΠ» (ΡΠ΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠΉ Π»ΡΠ±ΠΈΡ ΡΠ»ΡΡΠ°ΡΡ ΠΌΡΠ·ΡΠΊΡ)
2. Struc [L] β ΡΡΡΠΎΠΈΡΡ
Structure β ΡΡΡΡΠΊΡΡΡΠ° (Π²Π½ΡΡΡΠ΅Π½Π½Π΅Π΅ ΡΡΡΡΠΎΠΉΡΡΠ²ΠΎ)
3. Vac [L] β ΠΏΡΡΡΠΎΠΉ
Vacuum β Π²Π°ΠΊΡΡΠΌ (ΠΎΡΡΡΡΡΡΠ²ΠΈΠ΅ Π²ΠΎΠ·Π΄ΡΡ Π°)
4. Scrib/Scrip [L] β ΠΏΠΈΡΠ°ΡΡ
Subscription β ΠΏΠΎΠ΄ΠΏΠΈΡΠΊΠ°
5. Mega [G] β Π±ΠΎΠ»ΡΡΠΎΠΉ
Megaphone β ΠΌΠ΅Π³Π°ΡΠΎΠ½ (Π±ΠΎΠ»ΡΡΠΎΠ΅ ΡΡΡΡΠΎΠΉΡΡΠ²ΠΎ Π΄Π»Ρ ΡΡΠΈΠ»Π΅Π½ΠΈΡ Π·Π²ΡΠΊΠ° Π³ΠΎΠ²ΠΎΡΡΡΠ΅Π³ΠΎ)
6. Mono [G] β ΠΎΠ΄ΠΈΠ½
Monochromatic β ΠΎΠ΄Π½ΠΎΡΠ²Π΅ΡΠ½ΡΠΉ
7. Luc [L] β ΡΠ²Π΅Ρ
Lucid β ΡΡΠ½ΡΠΉ
8. Mal [L] β Π·Π»ΠΎΠΉ
Malevolent β Π·Π»ΠΎΠ±Π½ΡΠΉ
9. Mar [L] β ΠΌΠΎΡΡΠΊΠΎΠΉ
Marine β ΠΌΠΎΡΡΠΊ
10. Manu/Mani [L] β ΡΡΠΊΠ°
Manicure β ΠΌΠ°Π½ΠΈΠΊΡΡ (Π΄ΡΠΌΠ°Ρ Π²Ρ Π·Π½Π°Π΅ΡΠ΅, ΡΡΠΎ ΡΡΠΎ ΡΠ°ΠΊΠΎΠ΅ π )
11. Min [L] β ΠΌΠ°Π»Π΅Π½ΡΠΊΠΈΠΉ
Miciscule β ΠΌΠ°Π»ΡΡΠ΅Π½ΡΠΊΠΈΠΉ (ΠΎΡΠ΅Π½Ρ ΠΌΠ°Π»Π΅Π½ΡΠΊΠΈΠΉ)
12. Fort [L] β ΡΠΈΠ»ΡΠ½ΡΠΉ
Fortitude β ΡΠΈΠ»Π°
13. Mort [L] β ΡΠΌΠ΅ΡΡΡ
Mortician β Π³ΡΠΎΠ±ΠΎΠ²ΡΠΈΠΊ
14. Nas/Nat β ΡΠΎΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΠ΅
Nascent β Π²ΠΎΠ·Π½ΠΈΠΊΠ°ΡΡ
15. Trans [L] β Π§Π΅ΡΠ΅Π·
Transatlantic β ΡΡΠ°Π½ΡΠ°ΡΠ»Π°Π½ΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠΉ
16. Voc/Voice [L] β Π³ΠΎΠ»ΠΎΡ
Vociferous β Π³ΠΎΠ»ΠΎΡΠΈΡΡΡΠΉ
17. Aqua [L] β Π²ΠΎΠ΄Π°
Aquarium β Π°ΠΊΠ²Π°ΡΠΈΡΠΌ
18. Chron [G] β Π²ΡΠ΅ΠΌΡ
Chronological β Ρ ΡΠΎΠ½ΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠΉ
19. Bio [G] β ΠΆΠΈΠ·Π½Ρ
Biology β Π±ΠΈΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΡ
20. Theo [G] β ΠΠΎΠ³
Theology β ΡΠ΅ΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΡ (Π½Π°ΡΠΊΠ° ΠΎ ΠΠΎΠ³Π΅)
21. Phone [G] β Π·Π²ΡΠΊ
Telephone β ΡΠ΅Π»Π΅ΡΠΎΠ½
22. Omni [L] β Π²ΡΡ
Omniscient β Π²ΡΠ΅Π·Π½Π°ΡΡΠΈΠΉ
23. Poly [G] β ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎ
Polyglot β ΡΠ΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊ Π·Π½Π°ΡΡΠΈΠΉ Π½Π΅ΡΠΊΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ ΡΠ·ΡΠΊΠΎΠ²
24. Vid/Vis [L] β Π²ΠΈΠ΄Π΅ΡΡ
Visible β Π²ΠΈΠ΄ΠΈΠΌΡΠΉ
25. Sens/Sent [L] β ΡΡΠ²ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΡΠΉ
Sentimental β ΡΠΌΠΎΡΠΈΠΎΠ½Π°Π»ΡΠ½ΡΠΉ / ΡΡΠ²ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΡΠΉ
ΠΠ° ΡΠ°ΠΌΠΎΠΌ Π΄Π΅Π»Π΅, ΡΠ°ΠΊΠΈΡ ΠΊΠΎΡΠ½Π΅ΠΉ ΡΡΡΠ΅ΡΡΠ²ΡΠ΅Ρ Π³ΠΎΡΠ°Π·Π΄ΠΎ Π±ΠΎΠ»ΡΡΠ΅, ΠΎΠ΄Π½Π°ΠΊΠΎ Π²ΡΡΠ΅ΠΈΠ·Π»ΠΎΠΆΠ΅Π½Π½ΡΠ΅ 25 Π±ΡΠ΄ΡΡ Π²ΡΡΡΠ΅ΡΠ°ΡΡΡΡ Π²Π°ΠΌ Π±ΠΎΠ»ΡΡΠ΅ Π΄ΡΡΠ³ΠΈΡ .
Π‘ΠΊΠΎΡΠ΅Π΅ Π²ΡΠ΅Π³ΠΎ, ΡΡΠΎΡ ΡΡΠΎΠΊ Π½Π΅ ΠΎΡΠΊΡΡΠ» Π΄Π»Ρ Π²Π°Ρ ΠΠΌΠ΅ΡΠΈΠΊΡ, Π½ΠΎ Ρ ΠΎΡΠ΅Π½Ρ Π½Π°Π΄Π΅ΡΡΡ, ΡΡΠΎ ΠΎΠ½ Π·Π°ΡΡΠ°Π²ΠΈΠ» Π²Π°Ρ Π²ΡΠΏΠΎΠΌΠ½ΠΈΡΡ, ΠΊΠ°ΠΊΠ°Ρ ΠΆΠ΅ ΠΊΠ»Π°ΡΡΠ½Π°Ρ Β«ΡΡΡΠΊΠ°Β» ΠΊΠΎΡΠ΅Π½Ρ ΡΠ»ΠΎΠ²Π° π
ΠΠΏΡΠ΅Π΄Π΅Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΈ ΠΏΡΠΈΠΌΠ΅ΡΡ ΠΌΠΎΡΡΠ΅ΠΌ Π² Π°Π½Π³Π»ΠΈΠΉΡΠΊΠΎΠΌ ΡΠ·ΡΠΊΠ΅?
Π Π³ΡΠ°ΠΌΠΌΠ°ΡΠΈΠΊΠ΅ ΠΈ ΠΌΠΎΡΡΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΠΈ Π°Π½Π³Π»ΠΈΠΉΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΡΠ·ΡΠΊΠ° ΠΌΠΎΡΡΠ΅ΠΌΠ° β ΡΡΠΎ Π»ΠΈΠ½Π³Π²ΠΈΡΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠ°Ρ Π΅Π΄ΠΈΠ½ΠΈΡΠ°, ΠΈΠΌΠ΅ΡΡΠ°Ρ ΠΎΠΏΡΠ΅Π΄Π΅Π»Π΅Π½Π½ΠΎΠ΅ Π·Π½Π°ΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΡ Π½Π΅Π»ΡΠ·Ρ ΡΠ°Π·Π΄Π΅Π»ΠΈΡΡ Π½Π° Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ ΠΌΠ΅Π»ΠΊΠΈΠ΅ ΡΠ°ΡΡΠΈ, ΡΡΠΎΠ±Ρ ΠΏΡΠΈ ΡΡΠΎΠΌ ΠΎΠ½ΠΈ ΠΏΠΎ-ΠΏΡΠ΅ΠΆΠ½Π΅ΠΌΡ ΡΠΎΡ ΡΠ°Π½ΡΠ»ΠΈ ΡΠΌΡΡΠ». ΠΠ½Π° ΡΠΎΡΡΠΎΠΈΡ ΠΈΠ· ΡΠ»ΠΎΠ²Π°, Π½Π°ΠΏΡΠΈΠΌΠ΅Ρ, dog / ΡΠΎΠ±Π°ΠΊΠ°, ΠΈΠ»ΠΈ Π΅Π³ΠΎ ΡΠ°ΡΡΠΈ, ΠΊΠ°ΠΊ βs Π² ΠΊΠΎΠ½ΡΠ΅ dogs /ΡΠΎΠ±Π°ΠΊΠΈ.
Π£ ΠΌΠΎΡΡΠ΅ΠΌΡ Π΅ΡΡΡ Π΄Π²Π΅ ΡΡΠΎΡΠΎΠ½Ρ, ΡΠ΅ΠΌΠ°Π½ΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠ°Ρ β ΡΠΎΠ΄Π΅ΡΠΆΠ°Π½ΠΈΠ΅, ΡΠΎ Π΅ΡΡΡ Π·Π½Π°ΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅, ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠ΅ ΠΌΡ Π²ΠΊΠ»Π°Π΄ΡΠ²Π°Π΅ΠΌ Π² ΡΠ»ΠΎΠ²ΠΎ. Π ΡΠΎΠ½Π΅ΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠ°Ρ β Π½Π΅ΠΏΠΎΡΡΠ΅Π΄ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎ ΡΠ°ΠΌΠΎ ΡΠ»ΠΎΠ²ΠΎ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠ΅ ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π΄Π°Π΅Ρ Π·Π°Π»ΠΎΠΆΠ΅Π½Π½ΡΠΉ Π² Π½Π΅Π³ΠΎ ΡΠΌΡΡΠ».
Etymology / ΠΡΠΈΠΌΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΡΠ’Π΅ΡΠΌΠΈΠ½ βΠΌΠΎΡΡΠ΅ΠΌΠ°β ΠΏΡΠΎΠΈΡΡ ΠΎΠ΄ΠΈΡ ΠΈΠ· ΡΡΠ°Π½ΡΡΠ·ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΡΠ·ΡΠΊΠ°, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠΉ Π² ΡΠ²ΠΎΡ ΠΎΡΠ΅ΡΠ΅Π΄Ρ Π·Π°ΠΈΠΌΡΡΠ²ΠΎΠ²Π°Π» Π΅Π³ΠΎ ΠΎΡ Π³ΡΠ΅ΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΡΠ»ΠΎΠ²Π° βΡΠΎΡΠΌΠ°β.
Classification and Examples / ΠΠ»Π°ΡΡΠΈΡΠΈΠΊΠ°ΡΠΈΡ ΠΈ ΠΏΡΠΈΠΌΠ΅ΡΡ- Π ΠΊΠ°ΡΠ΅ΡΡΠ²Π΅ ΠΌΠΎΡΡΠ΅ΠΌΡ ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ Π²ΡΡΡΡΠΏΠ°ΡΡ ΠΏΡΠ΅ΡΠΈΠΊΡ.
What does it mean to pre-board? Do you get on before you get on? (George Carlin) / Π§ΡΠΎ ΠΎΠ·Π½Π°ΡΠ°Π΅Ρ ΠΏΡΠ΅Π΄Π²Π°ΡΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½Π°Ρ ΠΏΠΎΡΠ°Π΄ΠΊΠ°? ΠΡ ΡΠ°Π΄ΠΈΡΠ΅ΡΡ ΠΏΡΠ΅ΠΆΠ΄Π΅, ΡΠ΅ΠΌ ΡΠ΅ΡΡΡ? (ΠΠΆΠΎΡΠ΄ΠΆ ΠΠ°ΡΠ»ΠΈΠ½)
- ΠΡΠ΄Π΅Π»ΡΠ½ΡΠ΅ ΡΠ»ΠΎΠ²Π° ΡΠ°ΠΊΠΆΠ΅ ΠΌΠΎΠ³ΡΡ Π±ΡΡΡ ΠΌΠΎΡΡΠ΅ΠΌΠ°ΠΌΠΈ.
They want to put you in a box, but nobodyβs in a box. Youβre not in a box. (John Turturro) / Π’Π΅Π±Ρ Ρ ΠΎΡΡΡ Π·Π°ΡΡΠ½ΡΡΡ Π² ΡΡΠΈΠΊ, Π½ΠΎ Π² ΡΡΠΈΠΊΠ΅ β Π½ΠΈΠΊΡΠΎ. Π’Ρ Π½Π΅ Π² ΡΡΠΈΠΊΠ΅. (ΠΠΆΠΎΠ½ Π’ΡΡΡΡΡΡΠΎ)
- ΠΠΎΡΡΠ΅ΠΌΠ°ΠΌΠΈ ΠΌΠΎΠ³ΡΡ Π±ΡΡΡ ΡΠΎΠΊΡΠ°ΡΠ΅Π½Π½ΡΠ΅ ΡΠ»ΠΎΠ²Π°.
Youβre not alone. / Π’Ρ Π½Π΅ ΠΎΠ΄ΠΈΠ½ΠΎΠΊ.
Morphs and Allomorphs / ΠΠΎΡΡΡ ΠΈ Π°Π»Π»ΠΎΠΌΠΎΡΡΡΠ‘Π»ΠΎΠ²ΠΎ ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ ΡΠΎΡΡΠΎΡΡΡ ΠΈΠ· ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΉ ΠΌΠΎΡΡΠ΅ΠΌΡ (sad / Π³ΡΡΡΡΠ½ΡΠΉ) ΠΈΠ»ΠΈ Π΄Π²ΡΡ ΠΈΠ»ΠΈ Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ (unluckily / ΠΊ Π½Π΅ΡΡΠ°ΡΡΡΡ), ΠΏΡΠΈΡΠ΅ΠΌ ΠΊΠ°ΠΆΠ΄Π°Ρ ΠΎΠ±ΡΡΠ½ΠΎ ΠΈΠΌΠ΅Π΅Ρ ΠΎΠΏΡΠ΅Π΄Π΅Π»Π΅Π½Π½ΠΎΠ΅ Π·Π½Π°ΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅.
ΠΠΎΠ³Π΄Π° ΠΌΠΎΡΡΠ΅ΠΌΠ° ΡΠ²Π»ΡΠ΅ΡΡΡ ΡΠ°ΡΡΡΡ ΡΠ»ΠΎΠ²Π°, ΠΎΠ½Π° Π½Π°Π·ΡΠ²Π°Π΅ΡΡΡ ΠΌΠΎΡΡ. ΠΡΠ»ΠΈ ΠΌΠΎΡΡΠ΅ΠΌΡ ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ ΠΏΡΠ΅Π΄ΡΡΠ°Π²ΠΈΡΡ ββΠ±ΠΎΠ»Π΅Π΅ ΡΠ΅ΠΌ ΠΎΠ΄Π½ΠΈΠΌ ΠΌΠΎΡΡΠΎΠΌ, ΠΎΠ½ΠΈ Π²ΡΡΡΡΠΏΠ°ΡΡ Π°Π»Π»ΠΎΠΌΠΎΡΡΠ°ΠΌΠΈ.
ΠΠ°ΠΏΡΠΈΠΌΠ΅Ρ, ΠΏΡΠ΅ΡΠΈΠΊΡΡ in- (insane / Π±Π΅Π·ΡΠΌΠ½ΡΠΉ), il- (illegible / Π½Π΅ΡΠ°Π·Π±ΠΎΡΡΠΈΠ²ΡΠΉ), im- (impossible / Π½Π΅Π²ΠΎΠ·ΠΌΠΎΠΆΠ½ΡΠΉ), ir- (irregular / Π½Π΅ΠΏΡΠ°Π²ΠΈΠ»ΡΠ½ΡΠΉ) ΡΠ²Π»ΡΡΡΡΡ Π°Π»Π»ΠΎΠΌΠΎΡΡΠ°ΠΌΠΈ ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΉ ΠΈ ΡΠΎΠΉ ΠΆΠ΅ ΠΎΡΡΠΈΡΠ°ΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΠΉ ΠΌΠΎΡΡΠ΅ΠΌΡ.
Free and bound morphemes / Π‘Π²ΠΎΠ±ΠΎΠ΄Π½ΡΠ΅ ΠΈ ΡΠ²ΡΠ·Π°Π½Π½ΡΠ΅ ΠΌΠΎΡΡΠ΅ΠΌΡΠΠΎΡΡΠ΅ΠΌΡ β ΡΠ°ΠΌΡΠ΅ ΠΌΠ΅Π»ΠΊΠΈΠ΅ Π΅Π΄ΠΈΠ½ΠΈΡΡ Π·Π½Π°ΡΠ΅Π½ΠΈΡ Π² ΡΠ·ΡΠΊΠ΅. ΠΠ½ΠΈ Π΄Π΅Π»ΡΡΡΡ Π½Π° Π΄Π²Π° ΡΠΈΠΏΠ°:
- Free / Π‘Π²ΠΎΠ±ΠΎΠ΄Π½ΡΠ΅
Π‘ΡΡΠ΅ΡΡΠ²ΡΡΡ Π² Π²ΠΈΠ΄Π΅ ΠΎΡΠ΄Π΅Π»ΡΠ½ΡΡ ΡΠ»ΠΎΠ²: eat / Π΅ΡΡΡ, date / Π΄Π°ΡΠ°, weak / ΡΠ»Π°Π±ΡΠΉ.
ΠΠ½ΠΎΠ³ΠΈΠ΅ ΡΠ»ΠΎΠ²Π° Π² Π°Π½Π³Π»ΠΈΠΉΡΠΊΠΎΠΌ ΡΠΎΡΡΠΎΡΡ ΠΈΠ· ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΉ ΡΠ²ΠΎΠ±ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΉ ΠΌΠΎΡΡΠ΅ΠΌΡ. ΠΠ°ΠΏΡΠΈΠΌΠ΅Ρ, Π»ΡΠ±ΠΎΠ΅ ΡΠ»ΠΎΠ²ΠΎ Π² ΠΏΡΠΈΠ²Π΅Π΄Π΅Π½Π½ΠΎΠΌ ΠΏΡΠ΅Π΄Π»ΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΈΠΈ ΠΏΡΠ΅Π΄ΡΡΠ°Π²Π»ΡΠ΅Ρ ΡΠΎΠ±ΠΎΠΉ ΠΎΡΠ΄Π΅Π»ΡΠ½ΡΡ ΠΌΠΎΡΡΠ΅ΠΌΡ:
I need to go now, but you can stay. / ΠΠ½Π΅ Π½ΡΠΆΠ½ΠΎ ΠΈΠ΄ΡΠΈ, Π½ΠΎ ΡΡ ΠΌΠΎΠΆΠ΅ΡΡ ΠΎΡΡΠ°ΡΡΡΡ.
ΠΠΈ ΠΎΠ΄Π½ΠΎ ΠΈΠ· Π΄Π΅Π²ΡΡΠΈ ΡΠ»ΠΎΠ² Π² ΡΡΠΎΠΌ ΠΏΡΠ΅Π΄Π»ΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΈΠΈ Π½Π΅ ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ Π±ΡΡΡ ΡΠ°Π·Π΄Π΅Π»Π΅Π½ΠΎ Π½Π° Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ ΠΌΠ΅Π»ΠΊΠΈΠ΅ ΡΠ°ΡΡΠΈ, ΡΠ°ΠΊ, ΡΡΠΎΠ±Ρ ΠΎΠ½ΠΈ ΡΠΎΡ ΡΠ°Π½ΡΠ»ΠΈ ΡΠΌΡΡΠ».
- Bound / Π‘Π²ΡΠ·Π°Π½Π½ΡΠ΅
ΠΠ½ΠΈ Π½Π΅ ΠΌΠΎΠ³ΡΡ ΡΡΡΠ΅ΡΡΠ²ΠΎΠ²Π°ΡΡ ΠΏΠΎ ΠΎΡΠ΄Π΅Π»ΡΠ½ΠΎΡΡΠΈ, Π½Π΅ ΡΠ΅ΡΡΡ ΡΠΌΡΡΠ»Π°. Π‘Π²ΡΠ·Π°Π½Π½ΡΠ΅ ΠΌΠΎΡΡΠ΅ΠΌΡ ΡΠΎΡΡΠΎΡΡ ΠΈΠ· Π΄Π²ΡΡ ΠΎΡΠ΄Π΅Π»ΡΠ½ΡΡ ΠΊΠ»Π°ΡΡΠΎΠ²:
- Base (root) / ΠΡΠ½ΠΎΠ²Π° (ΠΊΠΎΡΠ΅Π½Ρ)
ΠΡΠ½ΠΎΠ²Π° ΠΈΠ»ΠΈ ΠΊΠΎΡΠ΅Π½Ρ β ΡΡΠΎ ΠΌΠΎΡΡΠ΅ΠΌΠ°, ΠΊΠΎΡΠΎΡΠ°Ρ ΠΏΡΠΈΠ΄Π°Π΅Ρ ΡΠ»ΠΎΠ²Ρ Π΅Π³ΠΎ ΠΎΡΠ½ΠΎΠ²Π½ΠΎΠ΅ Π·Π½Π°ΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅. ΠΡΠΈΠΌΠ΅ΡΠΎΠΌ ΠΌΠΎΡΡΠ΅ΠΌΡ ΡΠΎ ΡΠ²ΠΎΠ±ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΉ ΠΎΡΠ½ΠΎΠ²ΠΎΠΉ ΡΠ²Π»ΡΠ΅ΡΡΡ ΡΠ»ΠΎΠ²ΠΎ woman / ΠΆΠ΅Π½ΡΠΈΠ½Π° Π² ΡΠ»ΠΎΠ²Π΅ womanly / ΠΆΠ΅Π½ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΡΠΉ. ΠΡΠΈΠΌΠ΅ΡΠΎΠΌ ΠΌΠΎΡΡΠ΅ΠΌΡ ΡΠΎ ΡΠ²ΡΠ·Π°Π½Π½ΠΎΠΉ ΠΎΡΠ½ΠΎΠ²ΠΎΠΉ ΡΠ²Π»ΡΠ΅ΡΡΡ βsent Π² ΡΠ»ΠΎΠ²Π΅ dissent / ΠΈΠ½Π°ΠΊΠΎΠΌΡΡΠ»ΠΈΠ΅.
ΠΡΡΠΈΠΊΡ β ΡΡΠΎ ΡΠ²ΡΠ·Π°Π½Π½Π°Ρ ΠΌΠΎΡΡΠ΅ΠΌΠ°, ΠΊΠΎΡΠΎΡΠ°Ρ ΡΡΠΎΠΈΡ Π΄ΠΎ ΠΈΠ»ΠΈ ΠΏΠΎΡΠ»Π΅ ΠΎΡΠ½ΠΎΠ²Ρ. ΠΡΡΠΈΠΊΡ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠΉ ΡΡΠΎΠΈΡ ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π΄ Π±Π°Π·ΠΎΠΉ, Π½Π°Π·ΡΠ²Π°Π΅ΡΡΡ ΠΏΡΠ΅ΡΠΈΠΊΡΠΎΠΌ. ΠΠ΅ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠΌΠΈ ΠΏΡΠΈΠΌΠ΅ΡΠ°ΠΌΠΈ ΠΏΡΠ΅ΡΠΈΠΊΡΠΎΠ² ΡΠ²Π»ΡΡΡΡΡ anteβ, pre-, unβ ΠΈ dis-, ΠΊΠ°ΠΊ Π² ΡΠ»Π΅Π΄ΡΡΡΠΈΡ ΡΠ»ΠΎΠ²Π°Ρ :
antedate / ΠΏΡΠ΅Π΄Π²ΠΎΡΡ ΠΈΡΠ°ΡΡ
prehistoric / Π΄ΠΎΠΈΡΡΠΎΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠΉ
unhealthy / Π½Π΅Π·Π΄ΠΎΡΠΎΠ²ΡΠΉ
disregard / Π½Π΅Π²Π½ΠΈΠΌΠ°Π½ΠΈΠ΅
ΠΡΡΠΈΠΊΡ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠΉ ΠΈΠ΄Π΅Ρ ΠΏΠΎΡΠ»Π΅ Π±Π°Π·Ρ, Π½Π°Π·ΡΠ²Π°Π΅ΡΡΡ ΡΡΡΡΠΈΠΊΡΠΎΠΌ. ΠΡΠΈΠΌΠ΅ΡΠ°ΠΌΠΈ ΡΡΡΡΠΈΠΊΡΠΎΠ² ΡΠ²Π»ΡΡΡΡΡ βly, βer, βism ΠΈ βness, ΠΊΠ°ΠΊ Π² ΡΠ»Π΅Π΄ΡΡΡΠΈΡ ΡΠ»ΠΎΠ²Π°Ρ :
happily / ΡΡΠ°ΡΡΠ»ΠΈΠ²ΠΎ
gardener / ΡΠ°Π΄ΠΎΠ²Π½ΠΈΠΊ
capitalism / ΠΊΠ°ΠΏΠΈΡΠ°Π»ΠΈΠ·ΠΌ
kindness / Π΄ΠΎΠ±ΡΠΎΡΠ°
Π’Π°ΠΊΠΆΠ΅ ΠΏΡΠΈ Π΄ΠΎΠ±Π°Π²Π»Π΅Π½ΠΈΠΈ ΠΊ ΠΎΠΏΡΠ΅Π΄Π΅Π»Π΅Π½Π½ΡΠΌ ΡΠΈΠΏΠ°ΠΌ ΡΠ»ΠΎΠ² ΡΡΡΡΠΈΠΊΡΡ Π²ΡΠΏΠΎΠ»Π½ΡΡΡ ΡΠ°Π·Π»ΠΈΡΠ½ΡΠ΅ Π³ΡΠ°ΠΌΠΌΠ°ΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠ΅ ΡΡΠ½ΠΊΡΠΈΠΈ:
-s | Noun plural / ΡΡΡΠ΅ΡΡΠ²ΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΠ΅ Π²ΠΎ ΠΌΠ½ΠΎΠΆΠ΅ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎΠΌ ΡΠΈΡΠ»Π΅ | Cats / ΠΊΠΎΡΠΊΠΈ Β |
-βs | Β Noun possessive / ΠΏΡΠΈΡΡΠΆΠ°ΡΠ΅Π»ΡΠ½ΡΠΉ ΠΏΠ°Π΄Π΅ΠΆ ΡΡΡΠ΅ΡΡΠ²ΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ | Motherβs / ΠΌΠ°ΠΌΠΈΠ½ (ΠΏΡΠΈΠ½Π°Π΄Π»Π΅ΠΆΠ°ΡΠΈΠΉ ΠΌΠ°ΠΌΠ΅) |
-s | Verb present tense third person singular / Π³Π»Π°Π³ΠΎΠ» Π½Π°ΡΡΠΎΡΡΠ΅Π³ΠΎ Π²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½ΠΈ ΡΡΠ΅ΡΡΠ΅Π³ΠΎ Π»ΠΈΡΠ° Π΅Π΄ΠΈΠ½ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΡΠΈΡΠ»Π° | Has / ΠΈΠΌΠ΅Π΅Ρ |
-ing | Verb present participle, gerund / ΠΏΡΠΈΡΠ°ΡΡΠΈΠ΅ Π½Π°ΡΡΠΎΡΡΠ΅Π³ΠΎ Π²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½ΠΈ, Π³Π΅ΡΡΠ½Π΄ΠΈΠΉ | Walking / Π³ΡΠ»ΡΡ, Π³ΡΠ»ΡΡΡΠΈΠΉ |
-ed | Verb simple past tense / Π³Π»Π°Π³ΠΎΠ» Π² ΠΏΡΠΎΡΡΠΎΠΌ ΠΏΡΠΎΡΠ΅Π΄ΡΠ΅ΠΌ Π²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½ΠΈ | Switched / ΠΠ΅ΡΠ΅ΠΊΠ»ΡΡΠΈΠ» |
-en | Verb past perfect participle / ΠΏΡΠΈΡΠ°ΡΡΠΈΠ΅ ΠΏΡΠΎΡΠ΅Π΄ΡΠ΅Π³ΠΎ Π²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½ΠΈ | Having been / Π±ΡΠ΄ΡΡΠΈ |
-er | Adjective comparative / ΠΏΡΠΈΠ»Π°Π³Π°ΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΠ΅ Π² ΡΡΠ°Π²Π½ΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΠΉ ΡΡΠ΅ΠΏΠ΅Π½ΠΈ | Bigger / ΠΠΎΠ»ΡΡΠ΅ |
-est | Adjective superlative / ΠΏΡΠΈΠ»Π°Π³Π°ΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΠ΅ Π² ΠΏΡΠ΅Π²ΠΎΡΡ ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΉ ΡΡΠ΅ΠΏΠ΅Π½ΠΈ | Biggest / Π‘Π°ΠΌΡΠΉ Π±ΠΎΠ»ΡΡΠΎΠΉ |
Π‘Π»ΠΎΠ²ΠΎ Π½Π΅ ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ Π±ΡΡΡ ΡΠ°Π·Π΄Π΅Π»Π΅Π½ΠΎ Π½Π° ΠΌΠΎΡΡΠ΅ΠΌΡ ΠΏΡΠΎΡΡΠΎ ΠΏΠΎ ΡΠ»ΠΎΠ³Π°ΠΌ ΠΈ ΠΈΡ Π·Π²ΡΡΠ°Π½ΠΈΡ. Π£ Π½Π΅ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΡ ΠΌΠΎΡΡΠ΅ΠΌ, Π½Π°ΠΏΡΠΈΠΌΠ΅Ρ, Ρ apple / ΡΠ±Π»ΠΎΠΊΠ°, Π±ΠΎΠ»ΡΡΠ΅ ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΡΠ»ΠΎΠ³Π°. ΠΡΡΠ³ΠΈΠ΅, Π½Π°ΠΏΡΠΈΠΌΠ΅Ρ, ΠΎΠΊΠΎΠ½ΡΠ°Π½ΠΈΠ΅ βs, Π½Π΅ ΠΈΠΌΠ΅ΡΡ Π½ΠΈ ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠ³ΠΎ. ΠΠΎΡΡΠ΅ΠΌΠ° β ΡΡΠΎ ΡΠΎΡΠΌΠ° (ΠΏΠΎΡΠ»Π΅Π΄ΠΎΠ²Π°ΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΡΡΡ Π·Π²ΡΠΊΠΎΠ²) Ρ ΡΠ·Π½Π°Π²Π°Π΅ΠΌΡΠΌ ΡΠΌΡΡΠ»ΠΎΠΌ. ΠΡΠ»ΠΈ ΠΌΡ Π·Π½Π°Π΅ΠΌ ΠΈΡΡΠΎΡΠΈΡ ΠΈΠ»ΠΈ ΡΡΠΈΠΌΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΡ ΡΠ»ΠΎΠ²Π°, ΡΡΠΎ ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ ΠΎΠΊΠ°Π·Π°ΡΡΡΡ ΠΏΠΎΠ»Π΅Π·Π½ΡΠΌ Π΄Π»Ρ ΡΠ°Π·Π΄Π΅Π»Π΅Π½ΠΈΡ Π΅Π³ΠΎ Π½Π° ΠΌΠΎΡΡΠ΅ΠΌΡ, Π½ΠΎ ΡΠ΅ΡΠ°ΡΡΠΈΠΌ ΡΠ°ΠΊΡΠΎΡΠΎΠΌ ΡΠ²Π»ΡΠ΅ΡΡΡ ΡΠ²ΡΠ·Ρ ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄Ρ ΡΠΎΡΠΌΠΎΠΉ ΠΈ Π·Π½Π°ΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ.
ΠΠΎΡΡΠ΅ΠΌΠ° ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ ΠΈΠΌΠ΅ΡΡ Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠ³ΠΎ Π²Π°ΡΠΈΠ°Π½ΡΠ° ΠΏΡΠΎΠΈΠ·Π½ΠΎΡΠ΅Π½ΠΈΡ ΠΈΠ»ΠΈ Π½Π°ΠΏΠΈΡΠ°Π½ΠΈΡ. ΠΠ°ΠΏΡΠΈΠΌΠ΅Ρ, ΠΎΠ±ΡΡΠ½ΠΎΠ΅ ΠΎΠΊΠΎΠ½ΡΠ°Π½ΠΈΠ΅ ΠΌΠ½ΠΎΠΆΠ΅ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΡΠΈΡΠ»Π° ΡΡΡΠ΅ΡΡΠ²ΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΈΠΌΠ΅Π΅Ρ Π΄Π²Π° Π½Π°ΠΏΠΈΡΠ°Π½ΠΈΡ (βs ΠΈ βes) ΠΈ ΡΡΠΈ Π²Π°ΡΠΈΠ°Π½ΡΠ° ΠΏΡΠΎΠΈΠ·Π½ΠΎΡΠ΅Π½ΠΈΡ (s-Π·Π²ΡΠΊ, ΠΊΠ°ΠΊ Π² backs / ΡΠΏΠΈΠ½Ρ, z-Π·Π²ΡΠΊ ΠΊΠ°ΠΊ Π² bags / ΠΌΠ΅ΡΠΊΠΈ, ΠΈ ΠΎΠ³Π»ΡΡΠ΅Π½Π½ΡΠΉ z-Π·Π²ΡΠΊ, ΠΊΠ°ΠΊ Π² batches / ΠΏΠ°ΡΡΠΈΠΈ.) Π’Π°ΠΊΠΎΠ΅ ΠΈΠ·ΠΌΠ΅Π½Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΡΠΈΠΏΠΈΡΠ½ΠΎ Π΄Π»Ρ ΠΌΠΎΡΡΠ΅ΠΌ Π°Π½Π³Π»ΠΈΠΉΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΡΠ·ΡΠΊΠ°, Ρ ΠΎΡΡ Π² Π½Π°ΠΏΠΈΡΠ°Π½ΠΈΠΈ Π½Π΅ ΠΎΡΡΠ°ΠΆΠ°Π΅ΡΡΡ.
ΠΠ½Π°Π½ΠΈΠ΅ ΠΌΠΎΡΡΠ΅ΠΌΠΈΠΊΠΈ ΠΏΠΎΠ·Π²ΠΎΠ»ΡΠ΅Ρ ΠΏΠΎΠ½ΡΡΡ, ΠΊΠ°ΠΊ ΠΎΠ±ΡΠ°Π·ΡΡΡΡΡ ΠΈ ΡΡΠ»ΠΎΠΆΠ½ΡΡΡΡΡ ΡΠ»ΠΎΠ²Π°.Β ΠΠΎΠΌΠΎΠ³Π°Π΅Ρ ΠΏΡΠ°Π²ΠΈΠ»ΡΠ½ΡΠΌ ΠΎΠ±ΡΠ°Π·ΠΎΠΌ ΡΠ²ΡΠ·ΡΠ²Π°ΡΡ ΡΠ°Π·Π½ΡΠ΅ ΠΏΠΎΠ½ΡΡΠΈΡ Π² ΠΎΠ΄Π½ΠΎ. ΠΠ΅Π΄Ρ Π΅ΠΆΠ΅Π΄Π½Π΅Π²Π½ΠΎ Π² ΠΌΠΈΡΠ΅ ΠΎΠ±ΡΠ°Π·ΡΡΡΡΡ Π½ΠΎΠ²ΡΠ΅ ΡΠ»ΠΎΠ²ΠΎΡΠΎΡΠΌΡ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ ΠΎΡΡΠ°ΠΆΠ°ΡΡ ΡΠ²ΠΎΠ»ΡΡΠΈΡ ΠΌΠΈΡΠ° ΠΈ ΡΠ°Π·Π²ΠΈΡΠΈΠ΅ ΡΠ΅Ρ Π½ΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΠΉ, Π° Π·Π° ΡΡΠΈΠΌ Π²ΡΠ΅Π³Π΄Π° ΡΠ»Π΅Π΄ΡΡΡ ΠΈΠ·ΠΌΠ΅Π½Π΅Π½ΠΈΡ Π² ΡΠ·ΡΠΊΠ΅. ΠΡΠ΅ ΡΡΠΎ Π΅ΡΡΠ΅ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΡΠΌ ΠΎΠ±ΡΠ°Π·ΠΎΠΌ ΡΠ°ΡΡΠΈΡΡΠ΅Ρ Π»Π΅ΠΊΡΠΈΠΊΠΎΠ½. ΠΠΎΡ ΠΏΠΎΡΠ΅ΠΌΡ ΡΡΠΎ Π²Π°ΠΆΠ½Π°Ρ ΡΠ°ΡΡΡ ΠΎΠ±ΡΡΠ΅Π½ΠΈΡ, ΠΈΠΌΠ΅ΡΡΠ°Ρ Π²ΠΏΠΎΠ»Π½Π΅ ΠΏΡΠΈΠΊΠ»Π°Π΄Π½ΠΎΠ΅ Π·Π½Π°ΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅.
Π‘ΠΈΠ½ΡΠ°ΠΊΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠΉ ΡΠ°Π·Π±ΠΎΡ ΠΏΡΠ΅Π΄Π»ΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΈΡ ΠΎΠ½Π»Π°ΠΉΠ½ β Π’ΠΠ-5 ΡΠ΅ΡΠ²ΠΈΡΠΎΠ² (2019)
Π‘ΠΈΠ½ΡΠ°ΠΊΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠΉ ΡΠ°Π·Π±ΠΎΡ ΠΏΡΠ΅Π΄Π»ΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΈΡ ΡΠ²Π»ΡΠ΅ΡΡΡ Π½Π°ΠΈΠ±ΠΎΠ»Π΅Π΅ ΡΠ°ΡΡΠΎ Π·Π°Π΄Π°Π²Π°Π΅ΠΌΡΠΌ Π·Π°Π΄Π°Π½ΠΈΠ΅ΠΌ ΠΈΠ· ΡΠΊΠΎΠ»Ρ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠ΅ Ρ Π½Π΅ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΡ Π½Π΅ ΠΏΠΎΠ»ΡΡΠ°Π΅ΡΡΡ ΡΠ΄Π΅Π»Π°ΡΡ. Π‘Π΅Π³ΠΎΠ΄Π½Ρ Ρ ΡΠ°ΡΡΠΊΠ°ΠΆΡ, ΠΊΠ°ΠΊ ΠΎΠ±Ρ ΠΈΡΡΠΈΡΡ ΡΡΠΈΠ»ΠΊΡ ΠΈ ΡΠ΄Π΅Π»Π°ΡΡ Π²ΡΡ ΠΏΡΠ°Π²ΠΈΠ»ΡΠ½ΠΎ.
Π― ΠΏΡΠΈΠ²Π΅Π΄Ρ ΡΠ΅Π³ΠΎΠ΄Π½Ρ Π’ΠΠ-5 ΡΠ΅ΡΠ²ΠΈΡΠΎΠΌ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ ΠΏΠΎΠΌΠΎΠ³ΡΡ ΠΠ°ΠΌ ΠΏΡΠΎΠ²Π΅ΡΡΠΈ ΡΠ°Π·Π±ΠΎΡ ΠΏΡΠ΅Π΄Π»ΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΈΡ Π½Π° ΡΠ»Π΅Π½Ρ ΡΠ΅ΡΠΈ.
ΠΡΠ΅ ΠΎΠ½ΠΈ ΠΌΠΎΠ³ΡΡ Π²ΡΠΏΠΎΠ»Π½ΠΈΡΡ ΠΊΠ°ΠΊΠΎΠΉ-ΡΠΎ ΡΠΈΠ½ΡΠ°ΠΊΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠΉ ΡΠ°Π·Π±ΠΎΡ ΠΏΡΠ΅Π΄Π»ΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΈΠΉ ΠΈΠ»ΠΈ ΡΠ»ΠΎΠ². Π ΠΊΠ°ΠΆΠ΄ΠΎΠΌ ΠΈΠ· Π½ΠΈΡ Π΅ΡΡΡ ΠΊΠ°ΠΊΠΈΠ΅-ΡΠΎ ΠΏΠ»ΡΡΡ ΠΈ ΠΌΠΈΠ½ΡΡΡ.
ΠΠ°Π½Π½ΡΠ΅ ΡΠ΅ΡΠ²ΠΈΡΡ Π±ΡΠ΄ΡΡ ΡΠΏΠ΅ΡΠΈΠ°Π»ΠΈΠ·ΠΈΡΠΎΠ²Π°Π½Ρ ΠΊΠ°ΠΊ Π΄Π»Ρ ΡΡΡΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ, ΡΠ°ΠΊ ΠΈ Π΄Π»Ρ Π°Π½Π³Π»ΠΈΠΉΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΡΠ·ΡΠΊΠ°.
Π ΡΠΊΠ°ΠΆΡ ΡΡΠ°Π·Ρ, ΠΎΠ½ΠΈ ΡΠ°Π±ΠΎΡΠ°ΡΡ Π½Π΅ Π²Π΅Π»ΠΈΠΊΠΎΠ»Π΅ΠΏΠ½ΠΎ ΡΠ°ΠΌΠΎ ΡΠΎΠ±ΠΎΠΉ, Π½ΠΎ ΠΎΠ½ΠΈ ΠΏΠΎΠΌΠΎΠ³ΡΡ ΠΠ°ΠΌ ΡΠΏΡΠ°Π²ΠΈΡΡΡΡ Ρ Π±ΠΎΠ»ΡΡΠ΅ΠΉ ΡΠ°ΡΡΡΡ ΠΠ°ΡΠ΅Π³ΠΎ Π·Π°Π΄Π°Π½ΠΈΡ.
Π‘ΠΎΠ΄Π΅ΡΠΆΠ°Π½ΠΈΠ΅:
Π‘ΡΠ°Π²Π½Π΅Π½ΠΈΠ΅
Π ΡΠ°Π±Π»ΠΈΡΡ Π²ΡΡΠ΅ Ρ ΠΏΠ΅ΡΠ΅ΡΠΈΡΠ»ΠΈΠ» Π»ΡΡΡΠΈΠ΅ ΠΈΠ· Π»ΡΡΡΠΈΡ ΡΠ΅ΡΠ²ΠΈΡΠΎΠ², ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ ΠΌΠΎΠ³ΡΡ ΠΏΠΎΠΌΠΎΡΡ ΠΠ°ΠΌ Π² Π²ΡΠΏΠΎΠ»Π½Π΅Π½ΠΈΠΈ Π²Π°ΡΠΈΡ Π·Π°Π΄Π°Π½ΠΈΠΉ ΠΏΠΎ ΡΠΈΠ½ΡΠ°ΠΊΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠΌΡ ΡΠ°Π·Π±ΠΎΡΡ ΠΏΡΠ΅Π΄Π»ΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΈΠΉ.
ΠΡΠ»ΠΈ ΠΡ ΠΎΠ·Π½Π°ΠΊΠΎΠΌΠΈΠ»ΠΈΡΡ Ρ ΡΠ°Π±Π»ΠΈΡΠ΅ΠΉ, Ρ ΠΏΡΠ΅Π΄Π»Π°Π³Π°Ρ Π½Π°ΡΠ°ΡΡ ΡΠ°Π·Π±ΠΈΡΠ°ΡΡ ΠΊΠ°ΠΆΠ΄ΡΠΉ ΠΈΠ· ΡΠ΅ΡΠ²ΠΈΡΠΎΠ² ΠΈ Π½Π°ΡΠ½Π΅ΠΌ ΠΌΡ Ρ ΡΠ°ΠΌΠΎΠΉ ΠΏΠΎΡΠ»Π΅Π΄Π½Π΅ΠΉ ΡΡΡΠΎΡΠΊΠΈ Π½Π°ΡΠ΅Π³ΠΎ ΡΠΏΠΈΡΠΊΠ° ΠΈ ΠΏΠΎΡΡΠ΅ΠΏΠ΅Π½Π½ΠΎ Π΄ΠΎΠΉΠ΄Π΅ΠΌ Π΄ΠΎ Π»ΠΈΠ΄Π΅ΡΠ° Π½Π°ΡΠ΅Π³ΠΎ Π’ΠΠΠ°.
ΠΊ ΡΠΎΠ΄Π΅ΡΠΆΠ°Π½ΠΈΡ ββ5 Lexis Res
Π ΠΈΡ. 1. Π‘Π΅ΡΠ²ΠΈΡ Lexis Res.
ΠΠΎ ΡΡΠΎΠΉ ΡΡΡΠ»ΠΊΠ΅ ΠΡ ΠΌΠΎΠΆΠ΅ΡΠ΅ ΠΏΠΎΠΏΠ°ΡΡΡ Π½Π° Π΄Π°Π½Π½ΡΠΉ ΡΠ΅ΡΠ²ΠΈΡ ΠΈ ΡΠ°ΠΌΠΈ ΠΎΡΠ΅Π½ΠΈΡΡ Π΅Π³ΠΎ ΡΠ°Π±ΠΎΡΡ: http://www.lexisrex.com/English/Sentence-Study.
Π§ΡΠΎ ΠΆΠ΅ ΡΡΠΎ Π·Π° ΡΠ°ΠΉΡ? ΠΠ»Ρ Π»ΡΠ΄Π΅ΠΉ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ ΠΈΠ·ΡΡΠ°ΡΡ Π°Π½Π³Π»ΠΈΠΉΡΠΊΠΈΠΉ ΡΠ·ΡΠΊ β ΡΡΠΎ ΠΏΡΠΎΡΡΠΎ ΠΊΠ»Π°Π΄. ΠΡΠ° ΡΡΡΠ°Π½ΠΈΡΠ° ΠΏΠΎΠ·Π²ΠΎΠ»ΡΠ΅Ρ Π°Π½Π°Π»ΠΈΠ·ΠΈΡΠΎΠ²Π°ΡΡ Π°Π½Π³Π»ΠΈΠΉΡΠΊΠΈΠΉ ΡΠ΅ΠΊΡΡ. ΠΠ³ΠΎ ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡΠ·ΠΎΠ²Π°ΡΡ ΡΠ΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊ Ρ Π»ΡΠ±ΡΠΌ ΡΡΠΎΠ²Π½Π΅ΠΌ Π·Π½Π°Π½ΠΈΠΉ.
ΠΡΠΎ ΡΠ΅ΡΠ²ΠΈΡ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠΉ ΠΏΠΎΠ·Π²ΠΎΠ»ΡΠ΅Ρ ΠΠ°ΠΌ ΠΏΡΠΎΠ²Π΅ΡΡΠΈ ΡΠΈΠ½ΡΠ°ΠΊΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠΉ ΡΠ°Π·Π±ΠΎΡ ΠΏΡΠ΅Π΄Π»ΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΈΡ ΠΏΠΎΠ»Π½ΠΎΡΡΡΡ Π½Π° Π°Π½Π³Π»ΠΈΠΉΡΠΊΠΎΠΌ ΡΠ·ΡΠΊΠ΅. ΠΡΠ΅Π΄Π»ΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΈΡ ΠΌΠΎΠ³ΡΡ Π±ΡΡΡ ΠΊΠ°ΠΊ ΠΏΡΠΎΡΡΡΠΌΠΈ, ΡΠ»ΠΎΠΆΠ½ΡΠΌΠΈ, ΡΠ»ΠΎΠΆΠ½ΠΎΡΠΎΡΠΈΠ½Π΅Π½Π½ΡΠΌΠΈ ΠΈ ΡΠ»ΠΎΠΆΠ½ΠΎΠΏΠΎΠ΄ΡΠΈΠ½Π΅Π½Π½ΡΠΌΠΈ.
ΠΠΎΠΌΠΈΠΌΠΎ ΡΠΎΠ³ΠΎ, ΡΡΠΎ ΡΠ°ΠΉΡ Π΄Π΅Π»Π°Π΅Ρ ΡΡΠΎΡ ΡΠ°Π·Π±ΠΎΡ Π»ΡΠ±ΠΎΠ³ΠΎ Π²ΠΈΠ΄Π° ΠΏΡΠ΅Π΄Π»ΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΈΡ, ΠΎΠ½ Π΅ΡΠ΅ ΠΎΠ±ΡΡΡΠ½ΡΠ΅Ρ ΠΊΠ°ΠΆΠ΄ΠΎΠ΅ ΡΠ»ΠΎΠ²ΠΎ ΠΏΠΎ Π·Π½Π°ΡΠ΅Π½ΠΈΡΠΌ. Π’ΠΎ Π΅ΡΡΡ, Π΅ΡΠ»ΠΈ ΠΡ Π½Π΅ Π·Π½Π°Π΅ΡΠ΅ ΡΠΎΡΠ½ΠΎΠ΅ Π·Π½Π°ΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΊΠ°ΠΊΠΎΠ³ΠΎ-Π½ΠΈΠ±ΡΠ΄Ρ ΡΠ»ΠΎΠ²Π°, ΡΠΎ ΡΡΠΎΡ ΡΠ΅ΡΡΡΡ ΠΠ°ΠΌ ΠΎΡΠ»ΠΈΡΠ½ΠΎ ΠΏΠΎΠ΄ΠΎΠΉΠ΄Π΅Ρ.
ΠΠ°ΠΌ ΠΏΡΠΎΡΡΠΎ Π½ΡΠΆΠ½ΠΎ Π½Π°ΠΏΠΈΡΠ°ΡΡ Π½ΡΠΆΠ½ΡΠΉ ΠΠ°ΠΌ ΡΠ΅ΠΊΡΡ Π² ΠΏΠΎΠ»Π΅ ΠΈΠ»ΠΈ Π½Π°ΠΆΠ°ΡΡ ΠΊΠ½ΠΎΠΏΠΊΡ Β«Random sentencesΒ» (Ρ.Π΅. Β«Π‘Π»ΡΡΠ°ΠΉΠ½ΠΎΠ΅ ΠΏΡΠ΅Π΄Π»ΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅Β»), ΠΈ Π·Π°ΡΠ΅ΠΌ Π½Π°ΠΆΠ°ΡΡ ΠΊΠ½ΠΎΠΏΠΊΡ Β«AnalyseΒ», ΠΈ Π·Π°ΡΠ΅ΠΌ ΠΡ ΠΏΠΎΠ»ΡΡΠΈΡΠ΅ ΠΏΠΎΠ΄ΡΠΎΠ±Π½ΡΠΉ Π°Π½Π°Π»ΠΈΠ· ΠΊΠ°ΠΆΠ΄ΠΎΠ³ΠΎ ΡΠ»ΠΎΠ²Π° Π² ΠΏΡΠ΅Π΄Π»ΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΈΠΈ: ΠΎΠ±ΡΡΡΠ½Π΅Π½ΠΈΠ΅ Π·Π½Π°ΡΠ΅Π½ΠΈΡ ΡΠ»ΠΎΠ²Π°, ΡΠ°ΡΡΡ ΡΠ΅ΡΠΈ.
ΠΠ°ΠΊΠΈΠ΅ ΠΆΠ΅ ΠΏΡΠ΅ΠΈΠΌΡΡΠ΅ΡΡΠ²Π° Ρ ΡΡΠΎΠ³ΠΎ ΡΠ°ΠΉΡΠ° ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π΄ Π΄ΡΡΠ³ΠΈΠΌΠΈ? ΠΡΠ΅ΠΆΠ΄Π΅ Π²ΡΠ΅Π³ΠΎ, ΡΠ΅ΡΠ²ΠΈΡ ΠΎΡΠ΅Π½Ρ ΠΏΡΠΎΡΡ Π² ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡΠ·ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠΈ, ΠΠ°ΠΌ Π½Π΅ Π½ΡΠΆΠ½ΠΎ Π±ΡΠ΄Π΅Ρ ΡΡΠ°ΡΠΈΡΡ ΡΠΉΠΌΡ Π²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½ΠΈ, ΡΡΠΎΠ±Ρ ΠΏΠΎΠ½ΡΡΡ, ΡΡΠΎ ΠΊ ΡΠ΅ΠΌΡ.
ΠΠΎ-Π²ΡΠΎΡΡΡ , ΡΠ°ΠΉΡ ΠΈΠΌΠ΅Π΅Ρ ΠΎΠ³ΡΠΎΠΌΠ½ΡΡ Π±Π°Π·Ρ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΠ°Ρ ΠΏΠΎΠ·Π²ΠΎΠ»ΡΠ΅Ρ Π΄Π΅Π»Π°ΡΡ ΡΠΈΠ½ΡΠ°ΠΊΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠΉ ΡΠ°Π·Π±ΠΎΡ ΡΠ΅ΠΊΡΡΠ° Π»ΡΠ±ΠΎΠΉ ΡΠ»ΠΎΠΆΠ½ΠΎΡΡΠΈ ΠΈ ΡΠ΅ΠΌΠ°ΡΠΈΠΊΠΈ.
ΠΠΎΠΌΠΈΠΌΠΎ ΡΡΠΎΠ³ΠΎ, ΡΠ°ΠΉΡ ΠΈΠΌΠ΅Π΅Ρ ΠΎΠ³ΡΠΎΠΌΠ½ΡΠΉ ΡΡΠ½ΠΊΡΠΈΠΎΠ½Π°Π», ΠΎΠ½ Π±ΡΠ΄Π΅Ρ ΠΏΠΎΠ»Π΅Π·Π΅Π½ Π΅ΡΠ΅ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΈΠΌΠΈ ΡΠ²ΠΎΠΈΠΌΠΈ ΡΠΈΡΠΊΠ°ΠΌΠΈ Π΄Π»Ρ Π»ΡΠ΄Π΅ΠΉ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ Π·Π°Π½ΠΈΠΌΠ°ΡΡΡΡ ΠΈΠ·ΡΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ Π°Π½Π³Π»ΠΈΠΉΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΡΠ·ΡΠΊΠ°.
ΠΠΎΠ·ΠΈΡΠΈΠ²:
- ΠΏΡΠΎΡΡΠΎΠΉ Π² ΠΎΡΠ²ΠΎΠ΅Π½ΠΈΠΈ ΡΠ°ΠΉΡ;
- ΠΏΡΠ°ΠΊΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈ Π½Π΅Ρ ΡΠ΅ΠΊΠ»Π°ΠΌΡ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΠ°Ρ Π±Ρ ΠΎΡΠ²Π»Π΅ΠΊΠ°Π»Π°;
- ΠΏΡΠΎΡΡΠΎΠΉ ΠΈΠ½ΡΠ΅ΡΡΠ΅ΠΉΡ ΡΠ°ΠΉΡΠ°;
- ΠΎΠ³ΡΠΎΠΌΠ½ΡΠΉ ΡΡΠ½ΠΊΡΠΈΠΎΠ½Π°Π»;
- ΠΎΡΠ΅Π½Ρ Ρ ΠΎΡΠΎΡΠΈΠΉ ΡΠΈΠ½ΡΠ°ΠΊΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠΉ ΡΠ°Π·Π±ΠΎΡ.
ΠΠ΅Π³Π°ΡΠΈΠ²:
- Π΅ΡΠ»ΠΈ ΠΡ Π½Π΅ Π²Π»Π°Π΄Π΅ΠΉΡΠ΅ ΡΠ΄ΠΎΠ²Π»Π΅ΡΠ²ΠΎΡΠΈΠΌΡΠΌ ΡΡΠΎΠ²Π½Π΅ΠΌ Π·Π½Π°Π½ΠΈΡ Π°Π½Π³Π»ΠΈΠΉΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΡΠ·ΡΠΊΠ°, Π±ΡΠ΄Π΅Ρ Π½Π΅ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΡΡΡΠ΄Π½ΠΎΠ²Π°ΡΠΎ ΡΠΈΡΠ°ΡΡ Π²ΡΠ΅ ΠΎΠ±ΡΡΡΠ½Π΅Π½ΠΈΡ Π½Π° ΡΠ°ΠΉΡΠ΅;
- ΡΠ»ΠΎΠ²Π° ΠΏΡΠΈ ΡΠ°Π·Π±ΠΎΡΠ΅ Π½Π΅ ΠΏΠΎΠ΄ΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠ²Π°ΡΡΡΡ Π»ΠΈΠ½ΠΈΡΠΌΠΈ ΡΠ°ΡΡΠ΅ΠΉ ΡΠ΅ΡΠΈ;
- Π½Π΅ΡΡ Π°Π΄Π°ΠΏΡΠ°ΡΠΈΠΈ ΡΠ°ΠΉΡΠ° ΠΏΠΎΠ΄ ΡΡΡΡΠΊΠΈΠΉ ΡΠ·ΡΠΊ.
ΠΠ°ΠΊ Π²ΠΈΠ΄ΠΈΡΠ΅, ΡΠΎΠΎΡΠ½ΠΎΡΠ΅Π½ΠΈΡ ΠΏΠ»ΡΡΠΎΠ² ΠΈ ΠΌΠΈΠ½ΡΡΠΎΠ² ΠΏΠΎΠ·Π²ΠΎΠ»ΡΠ΅Ρ Π½Π°Π·Π²Π°ΡΡ ΡΡΠΎΡ ΡΠ°ΠΉΡ Ρ ΠΎΡΠΎΡΠΈΠΌ, Π½ΠΎ Π½Π΅ ΠΎΡΠ»ΠΈΡΠ½ΡΠΌ, ΠΏΠΎΡΡΠΎΠΌΡ ΠΎΠ½ Π½Π° ΠΏΡΡΠΎΠΌ ΠΌΠ΅ΡΡΠ΅.
ΠΊ ΡΠΎΠ΄Π΅ΡΠΆΠ°Π½ΠΈΡ ββ4 Delph-in
ΠΠ° ΡΠ΅ΡΠ²Π΅ΡΡΠΎΠΌ ΠΌΠ΅ΡΡΠ΅ ΡΠ°ΡΠΏΠΎΠ»ΠΎΠΆΠ΅Π½ ΡΠ΅ΡΠ²ΠΈΡ ΠΏΠΎΠ΄ Π½Π°Π·Π²Π°Π½ΠΈΠ΅ΠΌ Β«Delph-inΒ».
Π ΠΈΡ. 2. Π‘Π΅ΡΠ²ΠΈΡ Delph-in
ΠΠΎ ΡΡΠΎΠΉ ΡΡΡΠ»ΠΊΠ΅ ΠΡ ΠΌΠΎΠΆΠ΅ΡΠ΅ Π΅Π³ΠΎ ΠΎΠΏΡΠΎΠ±ΠΎΠ²Π°ΡΡ: http://erg.delph-in.net/logon. ΠΡΠΎΡ ΡΠ°ΠΉΡ β Π½Π°ΡΡΠΎΡΡΠΈΠΉ ΠΌΠΎΠ½ΡΡΡ Π΄Π»Ρ Π»ΡΠ΄Π΅ΠΉ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ ΠΈΠ·ΡΡΠ°ΡΡ Π°Π½Π³Π»ΠΈΠΉΡΠΊΠΈΠΉ ΡΠ·ΡΠΊ. ΠΡΠΎΡ ΡΠ΅ΡΠ²ΠΈΡ ΠΏΠΎΠ·Π²ΠΎΠ»ΡΠ΅Ρ ΠΈΠΌΠ΅ΡΡ ΠΎΠ½Π»Π°ΠΉΠ½-Π΄ΠΎΡΡΡΠΏ ΠΊ LinGO English Resource Grammar (ERG).
ΠΠ΄Π΅ΡΡ ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡΠ·ΡΠ΅ΡΡΡ ΠΏΠ»Π°ΡΡΠΎΡΠΌΠ° ΡΠ°Π·ΡΠ°Π±ΠΎΡΠΊΠΈ Π³ΡΠ°ΠΌΠΌΠ°ΡΠΈΠΊΠΈ Linguistic Knowledge Builder.
ΠΠ°Π½Π½ΡΠΉ ΠΈΠ½ΡΠ΅ΡΡΠ΅ΠΉΡ ΠΏΠΎΠ·Π²ΠΎΠ»ΡΠ΅Ρ Π²Π²ΠΎΠ΄ΠΈΡΡ ΠΎΠ΄Π½ΠΎ ΠΏΡΠ΅Π΄Π»ΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅, ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡΠ·ΡΡ ΡΠΈΡΡΠ΅ΠΌΡ ERG ΠΈ Π²ΠΈΠ·ΡΠ°Π»ΠΈΠ·ΠΈΡΠΎΠ²Π°ΡΡ ΡΠ΅Π·ΡΠ»ΡΡΠ°ΡΡ ΡΠ°Π·Π±ΠΎΡΠ° Π² ΡΠ°Π·Π»ΠΈΡΠ½ΡΡ ΡΠΎΡΠΌΠ°Ρ .
Π‘ΡΠ°Π·Ρ ΡΠΊΠ°ΠΆΡ, ΡΡΠΎ ΡΠ°ΠΉΡ ΠΏΠΎΠ΄ΠΎΠΉΠ΄Π΅Ρ Π΄Π»Ρ ΡΠ΅Ρ , ΠΊΡΠΎ Π΄ΠΎΡΡΠ°ΡΠΎΡΠ½ΠΎ ΠΎΠΏΡΡΠ΅Π½ Π² Π°Π½Π³Π»ΠΈΠΉΡΠΊΠΎΠΌ ΡΠ·ΡΠΊΠ΅, Π½ΠΎ ΡΡΠΎΡ ΡΠ°ΠΉΡ ΠΏΡΠΎΡΡΠΎ Π²Π΅Π»ΠΈΠΊΠΎΠ»Π΅ΠΏΠ΅Π½ ΠΈ Π½Π΅ΠΎΠ±Ρ ΠΎΠ΄ΠΈΠΌ Π΄Π»Ρ ΡΠ°ΠΊΠΈΡ Π»ΡΠ΄Π΅ΠΉ.
ΠΠ°ΠΊΠΈΠ΅ ΠΆΠ΅ ΠΏΡΠ΅ΠΈΠΌΡΡΠ΅ΡΡΠ²Π° Π΅ΡΡΡ Ρ ΡΡΠΎΠ³ΠΎ ΡΠ΅ΡΠ²ΠΈΡΠ°? ΠΡΠ΅ΠΆΠ΄Π΅ Π²ΡΠ΅Π³ΠΎ ΡΡΠΎΡ ΡΠ°ΠΉΡ ΠΈΠΌΠ΅Π΅Ρ Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ Ρ ΠΎΡΠΎΡΡΡ ΡΡΠ΅ΠΏΠ΅Π½Ρ ΡΠ°Π·Π±ΠΎΡΠ° ΠΏΡΠ΅Π΄Π»ΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΏΠΎ ΠΌΠ΅ΡΠΎΠ΄Ρ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠΉ ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡΠ·ΡΠ΅ΡΡΡ Π² ΡΠ½ΠΈΠ²Π΅ΡΡΠΈΡΠ΅ΡΠ΅ Π² ΠΡΠ»ΠΎ, Π° Π΅ΡΠ»ΠΈ Π±ΡΡΡ ΡΠΎΡΠ½ΠΎ, ΡΠΎ Π―Π·ΡΠΊΠΎΠ²ΠΎΠΉ ΡΠ΅Ρ Π½ΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠΉ Π³ΡΡΠΏΠΏΠ΅.
ΠΠ΄Π΅ΡΡ ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡΠ·ΡΠ΅ΡΡΡ Π΅Π²ΡΠΎΠΏΠ΅ΠΉΡΠΊΠ°Ρ ΡΠΈΡΡΠ΅ΠΌΠ° ΡΠΈΠ½ΡΠ°ΠΊΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΡΠ°Π·Π±ΠΎΡΠ° ΠΏΡΠ΅Π΄Π»ΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΈΡ. ΠΠΎΠΌΠΈΠΌΠΎ ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡΠ·ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΡ ΡΡΠΎΠ³ΠΎ ΠΌΠ΅ΡΠΎΠ΄Π°, Π΄Π°Π½Π½ΡΠΉ ΡΠ°ΠΉΡ ΠΏΠΎΠΊΠ°Π·ΡΠ²Π°Π΅Ρ ΡΠ°Π·Π½ΡΠ΅ ΡΠΏΠΎΡΠΎΠ±Ρ ΡΠ°Π·Π±ΠΎΡΠ° ΠΏΡΠ΅Π΄Π»ΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΈΡ, ΡΡΠΎ Π΄Π΅Π»Π°Π΅Ρ ΡΠ°Π·Π±ΠΎΡ Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ Π³ΠΈΠ±ΠΊΠΈΠΌ ΠΈ ΡΠ΄ΠΎΠ±Π½ΡΠΌ.
Π’Π΅ΠΏΠ΅ΡΡ ΠΆΠ΅ ΠΌΡ ΡΠ°ΡΡΠΌΠΎΡΡΠΈΠΌ, ΠΊΠ°ΠΊ ΠΏΠ»ΡΡΡ, ΡΠ°ΠΊ ΠΈ ΠΌΠΈΠ½ΡΡΡ ΡΡΠΎΠ³ΠΎ ΡΠ΅ΡΠ²ΠΈΡΠ°.
ΠΠΎΠ·ΠΈΡΠΈΠ²:
- ΠΎΡΠ΅Π½Ρ Π³ΠΈΠ±ΠΊΠ°Ρ ΡΠΈΡΡΠ΅ΠΌΠ° ΡΠΈΠ½ΡΠ°ΠΊΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΡΠ°Π·Π±ΠΎΡΠ° ΠΏΡΠ΅Π΄Π»ΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΈΡ;
- ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ ΠΏΠΈΡΠ°ΡΡ ΠΏΡΠ΅Π΄Π»ΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΈΡ Π½Π° ΡΠ°ΠΌΡΠ΅ ΡΠ°Π·Π»ΠΈΡΠ½ΡΠ΅ ΡΠ΅ΠΌΠ°ΡΠΈΠΊΠΈ;
- Π½Π΅ΠΎΠ³ΡΠ°Π½ΠΈΡΠ΅Π½Π½ΠΎΠ΅ ΠΊΠΎΠ»ΠΈΡΠ΅ΡΡΠ²ΠΎ ΡΠΈΠΌΠ²ΠΎΠ»ΠΎΠ² Π² ΠΏΡΠ΅Π΄Π»ΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΈΠΈ ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡΠ·ΠΎΠ²Π°ΡΡ.
ΠΠ΅Π³Π°ΡΠΈΠ²:
- ΠΏΠ΅ΡΠ²ΡΠΉ ΠΈΠ· Π½ΠΈΡ β ΡΡΠΎ ΡΠΎ, ΡΡΠΎ ΡΠ΅ΡΠ²ΠΈΡ Π΄ΠΎΡΡΠ°ΡΠΎΡΠ½ΠΎ ΡΠ»ΠΎΠΆΠ½ΡΠΉ Π΄Π»Ρ ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡΠ·ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΡ Π»ΡΠ΄ΡΠΌ, Ρ Π½ΠΈΠ·ΠΊΠΈΠΌ ΠΈ ΡΡΠ΅Π΄Π½ΠΈΠΌ ΡΡΠΎΠ²Π½Π΅ΠΌ Π°Π½Π³Π»ΠΈΠΉΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ;
- ΡΡΠΎΠ±Ρ ΠΏΠΎΠ½ΡΡΡ, ΠΊΠ°ΠΊ ΡΠ°Π±ΠΎΡΠ°Π΅Ρ ΡΠ΅ΡΠ²ΠΈΡ ΠΈ ΡΠ°Π·ΠΎΠ±ΡΠ°ΡΡ, ΡΡΠΎΠ±Ρ ΠΏΠΎΠ½ΡΡΡ, ΡΡΠΎ ΠΊ ΡΠ΅ΠΌΡ, Π½ΡΠΆΠ½ΠΎ ΡΠ΄Π΅Π»ΠΈΡΡ ΡΠ°ΠΉΡΡ Π½Π΅ΡΠΊΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ ΡΠ°ΡΠΎΠ².
ΠΡ ΠΎΠ·Π½Π°ΠΊΠΎΠΌΠΈΠ»ΠΈΡΡ Ρ ΡΠ΅ΡΠ²Π΅ΡΡΠΎΠΉ ΠΏΠΎΠ·ΠΈΡΠΈΠ΅ΠΉ ΠΈ ΡΠ΅ΠΏΠ΅ΡΡ ΠΏΠ΅ΡΠ΅ΠΉΠ΄Π΅ΠΌ ΠΊ ΡΡΠ΅ΡΡΠ΅ΠΌΡ ΠΌΠ΅ΡΡΡ Π½Π°ΡΠ΅Π³ΠΎ Π’ΠΠΠ°.
ΠΊ ΡΠΎΠ΄Π΅ΡΠΆΠ°Π½ΠΈΡ ββ3 MorphologyOnline
Π ΠΈΡ. 3. Π‘Π΅ΡΠ²ΠΈΡ MorpholyOnline
ΠΠΎ ΡΡΡΠ»ΠΊΠ΅ Π΄Π°Π»Π΅Π΅ ΠΡ ΠΌΠΎΠΆΠ΅ΡΠ΅ Π²ΠΎΡΠΏΠΎΠ»ΡΠ·ΠΎΠ²Π°ΡΡΡΡ Π΄Π°Π½Π½ΡΠΌ ΡΠ΅ΡΠ²ΠΈΡΠΎΠΌ β http://morphologyonline.ru.
ΠΡΠΎΡ ΡΠ°ΠΉΡ ΠΈΠ΄Π΅Π°Π»ΡΠ½ΠΎ ΠΏΠΎΠ΄ΠΎΠΉΠ΄Π΅Ρ Π΄Π»Ρ ΡΠ΅Ρ , ΠΊΠΎΠΌΡ Π½ΡΠΆΠ½ΠΎ ΠΊΠ°ΡΠ΅ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎ ΡΠ°Π·ΠΎΠ±ΡΠ°ΡΡ ΠΏΡΠ΅Π΄Π»ΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΏΠΎΡΡΠ°ΠΏΠ½ΠΎ, ΡΠ»ΠΎΠ²ΠΎ Π·Π° ΡΠ»ΠΎΠ²ΠΎΠΌ, ΡΡΠΎΠ±Ρ ΡΠΎΡΠ½ΠΎ Π½Π΅ ΠΎΡΠΈΠ±ΠΈΡΡΡΡ ΠΈ ΠΏΡΠ°Π²ΠΈΠ»ΡΠ½ΠΎ ΠΏΠΎΠ΄ΠΎΠ±ΡΠ°ΡΡ ΠΊΠ°ΠΆΠ΄ΡΡ ΡΠ°ΡΡΡ ΡΠ΅ΡΠΈ ΠΊ ΠΊΠ°ΠΆΠ΄ΠΎΠΌΡ ΡΠ»ΠΎΠ²Ρ Π² ΡΠ°Π·Π±ΠΈΡΠ°Π΅ΠΌΠΎΠΌ ΠΏΡΠ΅Π΄Π»ΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΈΠΈ.
Π‘Π΅ΡΠ²ΠΈΡ ΡΠ°ΠΊ ΠΆΠ΅ ΠΏΠΎΠ»Π΅Π·Π΅Π½ ΡΠ΅ΠΌ, ΡΡΠΎ Ρ Π½Π΅Π³ΠΎ ΠΎΡΠ΅Π½Ρ ΡΠΈΡΠΎΠΊΠΎΠ΅ ΠΎΠΏΠΈΡΠ°Π½ΠΈΠ΅ ΠΊΠ°ΠΆΠ΄ΠΎΠ³ΠΎ ΠΈΡΠΊΠΎΠΌΠΎΠ³ΠΎ ΡΠ»ΠΎΠ²Π°.
ΠΠ°ΠΊΠΈΠ΅ ΠΆΠ΅ ΠΏΡΠ΅ΠΈΠΌΡΡΠ΅ΡΡΠ²Π° Π΅ΡΡΡ Ρ Π΄Π°Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΡΠ΅ΡΠ²ΠΈΡΠ°? ΠΠ°Π²Π°ΠΉΡΠ΅ ΠΈΡ ΡΠ°Π·Π±Π΅ΡΠ΅ΠΌ.
ΠΡΠ΅ΠΆΠ΄Π΅ Π²ΡΠ΅Π³ΠΎ, ΡΡΠΎ ΡΠΎ, ΡΡΠΎ ΠΎΠ½ ΠΎΡΠ΅Π½Ρ ΠΏΡΠΎΡΡ Π² ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡΠ·ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠΈ. ΠΠ³ΠΎ ΠΈΠ½ΡΠ΅ΡΡΠ΅ΠΉΡ Π½Π΅ ΠΈΠΌΠ΅Π΅Ρ Π½ΠΈΠΊΠ°ΠΊΠΈΡ ΠΎΡΠ²Π»Π΅ΠΊΠ°ΡΡΠΈΡ ΡΠ»Π΅ΠΌΠ΅Π½ΡΠΎΠ², ΡΡΠΎ ΠΏΠΎΠ·Π²ΠΎΠ»ΠΈΡ ΠΠ°ΠΌ ΠΏΠΎΠ»Π½ΠΎΡΡΡΡ ΡΠΎΡΡΠ΅Π΄ΠΎΡΠΎΡΠΈΡΡΡΡ Π½Π° Π½Π°ΠΏΠΈΡΠ°Π½Π½ΠΎΠΉ ΠΈΠ½ΡΠΎΡΠΌΠ°ΡΠΈΠΈ.
ΠΡΠ΅, ΠΏΠΎΠΌΠΈΠΌΠΎ ΡΠΎΠ³ΠΎ, ΡΡΠΎ ΡΠ΅ΡΠ²ΠΈΡ ΡΠΊΠ°Π·ΡΠ²Π°Π΅Ρ ΡΠ°ΡΡΡ ΡΠ΅ΡΠΈ ΡΠ»ΠΎΠ²Π°, ΠΎΠ½ Π΅ΡΠ΅ ΠΎΠΏΠΈΡΡΠ²Π°Π΅Ρ ΠΌΠΎΡΡΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠΉ Π°Π½Π°Π»ΠΈΠ·, ΡΡΠΎ Π΄Π΅Π»Π°Π΅Ρ Π°Π½Π°Π»ΠΈΠ· ΡΠ»ΠΎΠ²Π° Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ Π³Π»ΡΠ±ΠΎΠΊΠΈΠΌ ΠΈ ΡΡΠ°ΡΠ΅Π»ΡΠ½ΡΠΌ.
ΠΡΠΎ ΠΏΠΎΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ ΠΠ°ΠΌ Π½ΠΈΠΊΠΎΠ³Π΄Π° Π½Π΅ ΠΎΡΠΈΠ±ΠΈΡΡΡΡ Π² ΡΠΈΠ½ΡΠ°ΠΊΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠΌ Π°Π½Π°Π»ΠΈΠ·Π΅ ΠΠ°ΡΠ΅Π³ΠΎ ΠΏΡΠ΅Π΄Π»ΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΈΡ. Π’Π°ΠΊ ΠΆΠ΅, Π΅ΡΠ»ΠΈ ΠΡ Π·Π°Ρ ΠΎΡΠΈΡΠ΅ ΡΠ°ΠΌΠΈ Π΄Π΅ΡΠ°Π»ΡΠ½ΠΎ ΠΎΠ·Π½Π°ΠΊΠΎΠΌΠΈΡΡΡΡ Ρ ΡΠ°ΡΡΡΠΌΠΈ ΡΠ΅ΡΠΈ, ΠΡ ΠΌΠΎΠΆΠ΅ΡΠ΅ Π½Π°ΠΉΡΠΈ ΠΈΠ½ΡΠΎΡΠΌΠ°ΡΠΈΡ Π½Π° ΡΡΠΎΠΌ ΡΠ°ΠΉΡΠ΅, ΠΊΠΎΡΠΎΡΠ°Ρ ΠΎΡΠ΅Π½Ρ ΡΠ΄ΠΎΠ±Π½ΠΎ ΠΈ ΠΏΠΎΠ½ΡΡΠ½ΠΎ ΠΎΠ±ΡΡΡΠ½Π΅Π½Π°.
Π’Π΅ΠΏΠ΅ΡΡ ΠΆΠ΅ ΡΠ°ΡΡΠΌΠΎΡΡΠΈΠΌ ΡΠ΅ΡΠ²ΠΈΡ Ρ Π΄Π²ΡΡ ΡΡΠΎΡΠΎΠ½Ρ ΠΈ ΡΠ²ΠΈΠ΄ΠΈΠΌ, ΠΊΠ°ΠΊ ΠΏΠ»ΡΡΡ, ΡΠ°ΠΊ ΠΈ ΠΌΠΈΠ½ΡΡΡ. ΠΠ°ΡΠ½Π΅ΠΌ Ρ ΠΏΠΎΠ»ΠΎΠΆΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΠΉ ΡΡΠΎΡΠΎΠ½Ρ.
ΠΠΎΠ·ΠΈΡΠΈΠ²:
- ΠΎΡΠ΅Π½Ρ ΠΏΡΠΎΡΡ β Ρ Π½ΠΈΠΌ ΡΠΏΡΠ°Π²ΠΈΡΡΡ Π΄Π°ΠΆΠ΅ ΡΠ°ΠΌΡΠΉ ΡΠ½ΡΠΉ ΠΏΠΎΠ»ΡΠ·ΠΎΠ²Π°ΡΠ΅Π»Ρ;
- Π½Π΅Ρ Π½ΠΈΠΊΠ°ΠΊΠΈΡ Π½Π°Π·ΠΎΠΉΠ»ΠΈΠ²ΡΡ ΡΠ΅ΠΊΠ»Π°ΠΌ, ΡΡΠΎ Π΄Π΅Π»Π°Π΅Ρ ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡΠ·ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠ΅ ΡΠ΅ΡΠ²ΠΈΡΠ° ΠΊΠΎΠΌΡΠΎΡΡΠ½ΡΠΌ;
- Π³Π»ΡΠ±ΠΎΠΊΠΈΠΉ Π°Π½Π°Π»ΠΈΠ·;
- ΠΎΠ³ΡΠΎΠΌΠ½ΠΎΠ΅ ΠΊΠΎΠ»ΠΈΡΠ΅ΡΡΠ²ΠΎ ΠΈΠ½ΡΠΎΡΠΌΠ°ΡΠΈΠΈ Π΄Π»Ρ ΡΠ°ΠΌΠΎΡΡΠΎΡΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΡΠΈΠ½ΡΠ°ΠΊΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΡΠ°Π·Π±ΠΎΡΠ° ΠΏΡΠ΅Π΄Π»ΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΈΡ.
ΠΠ΅Π³Π°ΡΠΈΠ²:
- ΡΡΠΎΡ ΡΠ΅ΡΠ²ΠΈΡ ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ Π°Π½Π°Π»ΠΈΠ·ΠΈΡΠΎΠ²Π°ΡΡ ΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ ΠΎΠ΄Π½ΠΎ ΡΠ»ΠΎΠ²ΠΎ Π·Π° ΡΠ°Π·, ΡΡΠΎ Π΄Π΅Π»Π°Π΅Ρ Π²Π΅ΡΡ ΠΏΡΠΎΡΠ΅ΡΡ ΠΌΠ΅Π΄Π»ΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΡΠΌ;
- Π΄Π°Π½Π½ΡΠΉ ΡΠ°ΠΉΡ Π±ΠΎΠ»ΡΡΠ΅ Π°ΠΊΡΠ΅Π½ΡΠΈΡΠΎΠ²Π°Π½ Π½Π° ΠΌΠΎΡΡΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠΉ ΡΠ°Π·Π±ΠΎΡ ΡΠ»ΠΎΠ²Π°, Π½ΠΎ ΠΎΠ½ ΡΠ°ΠΊ ΠΆΠ΅ ΠΏΡΠ΅ΠΊΡΠ°ΡΠ½ΠΎ Π΄Π΅Π»Π°Π΅Ρ ΠΈ ΡΠΈΠ½ΡΠ°ΠΊΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠΉ ΡΠ°Π·Π±ΠΎΡ;
- ΠΎΡΡΡΡΡΡΠ²ΡΡΡ Π΅ΡΠ΅ ΠΊΠ°ΠΊΠΈΠ΅-Π»ΠΈΠ±ΠΎ Π΄ΡΡΠ³ΠΈΠ΅ ΠΈΠ½ΡΡΡΡΠΌΠ΅Π½ΡΡ, ΡΡΠΎ Π΄Π΅Π»Π°Π΅Ρ ΡΠ°ΠΉΡ ΡΠ·ΠΊΠΈΠΌ Π΄Π»Ρ ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡΠ·ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΡ Π² ΡΠ°Π·Π½ΡΡ ΡΡΠ΅ΡΠ°Ρ .
ΠΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎ ΠΈΠ·-Π·Π° ΡΡΠΈΡ ΠΌΠΈΠ½ΡΡΠΎΠ² ΠΈ ΠΏΠ»ΡΡΠΎΠ² ΡΠ΅ΡΠ²ΠΈΡ Π·Π°Π½ΠΈΠΌΠ°Π΅Ρ Π»ΠΈΡΡ ΡΡΠ΅ΡΡΠ΅ ΠΌΠ΅ΡΡΠΎ. Π ΡΠ΅ΠΏΠ΅ΡΡ Π½Π°ΡΡΠ°Π»ΠΎ Π²ΡΠ΅ΠΌΡ Π΄Π»Ρ Π²ΡΠΎΡΠΎΠ³ΠΎ ΠΌΠ΅ΡΡΠ°.
ΠΊ ΡΠΎΠ΄Π΅ΡΠΆΠ°Π½ΠΈΡ ββ2 Β«ΠΡΠ°ΠΌΠΎΡΠ°.ΡΡΒ»
ΠΠΎ ΡΡΡΠ»ΠΊΠ΅ Π΄Π°Π»Π΅Π΅ ΠΡ ΠΌΠΎΠΆΠ΅ΡΠ΅ ΠΎΠΏΡΠΎΠ±ΠΎΠ²Π°ΡΡ Π²Π΅Π»ΠΈΠΊΠΎΠ»Π΅ΠΏΠ½ΡΠΉ ΡΠ΅ΡΠ²ΠΈΡ Β«ΠΡΠ°ΠΌΠΎΡΠ°.ΡΡΒ» β http://gramota.ru/slovari/.
Π ΠΈΡ. 4. Π‘Π΅ΡΠ²ΠΈΡ Π°Π½Π°Π»ΠΈΠ·Π° ΡΠ»ΠΎΠ²Π° Β«ΠΡΠ°ΠΌΠΎΡΠ°.ΡΡΒ»
ΠΠΎΡΠ΅ΠΌΡ ΠΈΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎ ΡΡΠΎΡ ΡΠ΅ΡΠ²ΠΈΡ ΡΠ°ΡΠΏΠΎΠ»ΠΎΠΆΠ΅Π½ Π½Π° 4 ΠΌΠ΅ΡΡΠ΅? ΠΠ°Π½Π½ΡΠΉ ΡΠ°ΠΉΡ ΠΏΠΎΠ·Π²ΠΎΠ»ΡΠ΅Ρ ΠΏΡΠΎΠ°Π½Π°Π»ΠΈΠ·ΠΈΡΠΎΠ²Π°ΡΡ ΠΎΠ΄Π½ΠΎ ΡΠ»ΠΎΠ²ΠΎ Π·Π° ΡΠ°Π· ΠΏΠΎ Π²ΡΠ΅ΠΌ ΡΡΡΡΠΊΠΈΠΌ ΡΠ»ΠΎΠ²Π°ΡΡΠΌ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ Π½Π΅ ΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ ΡΠΊΠ°Π·ΡΠ²Π°ΡΡ ΡΠ°ΡΡΡ ΡΠ΅ΡΠΈ, Π½ΠΎ ΠΈ ΠΎΠ±ΡΡΡΠ½ΡΡΡ Π·Π½Π°ΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΈΡΠΊΠΎΠΌΠΎΠ³ΠΎ ΡΠ»ΠΎΠ²Π°, ΡΠΈΠ½ΠΎΠ½ΠΈΠΌΡ, Π°Π½ΡΠΎΠ½ΠΈΠΌΡ, ΡΠ°Π·Π»ΠΈΡΠ½ΡΠ΅ ΡΠΎΡΠΌΡ.
ΠΠ΄Π΅ΡΡ Π΄Π°ΠΆΠ΅ ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ Π½Π°ΠΉΡΠΈ ΠΏΡΠ°Π²ΠΈΠ»ΡΠ½ΠΎΠ΅ ΡΠ΄Π°ΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ Π΄Π»Ρ Π»ΡΠ±ΠΎΠ³ΠΎ ΡΡΡΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΡΠ»ΠΎΠ²Π°.
ΠΠΎΠΌΠΈΠΌΠΎ ΡΡΠΎΠ³ΠΎ ΡΠ΅ΡΠ²ΠΈΡΠ° ΠΏΠΎΠ»Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΡΠ°Π·Π±ΠΎΡΠ° ΡΠ»ΠΎΠ²Π°, Π·Π΄Π΅ΡΡ Π΅ΡΡΡ ΠΌΠ½ΠΎΠΆΠ΅ΡΡΠ²ΠΎ ΠΌΠ°ΡΠ΅ΡΠΈΠ°Π»ΠΎΠ² ΠΏΠΎ ΠΈΠ·ΡΡΠ΅Π½ΠΈΡ ΡΡΡΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΡΠ·ΡΠΊΠ°, Π½Π°ΠΏΡΠΈΠΌΠ΅Ρ: ΡΠ°ΠΌΡΠ΅ ΡΠ°Π·Π»ΠΈΡΠ½ΡΠ΅ ΡΠ»ΠΎΠ²Π°ΡΠΈ, ΠΆΡΡΠ½Π°Π»Ρ, Π°Π·Π±ΡΠΊΠΈ, ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ, ΡΠ΅ΠΏΠ΅ΡΠΈΡΠΎΡΡ, ΡΠ°Π·Π»ΠΈΡΠ½ΡΠ΅ ΠΏΠΎΠ»Π΅Π·Π½ΡΠ΅ ΡΡΡΠ»ΠΊΠΈ.
ΠΠΎΡΡΠΎΠΌΡ, Π΅ΡΠ»ΠΈ ΠΡ Ρ ΠΎΡΠΈΡΠ΅ ΠΏΠΎΠ»Π½ΠΎΡΡΡΡ ΠΏΡΠΎΠ²Π΅ΡΡΠΈ Π°Π½Π°Π»ΠΈΠ· ΡΠ»ΠΎΠ²Π° ΠΈΠ»ΠΈ ΠΆΠ΅ ΡΠ²Π΅Π»ΠΈΡΠΈΡΡ ΡΠ²ΠΎΠΉ ΡΡΠΎΠ²Π΅Π½Ρ Π·Π½Π°Π½ΠΈΠΉ ΡΡΡΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΡΠ·ΡΠΊΠ°, ΠΡ ΠΌΠΎΠΆΠ΅ΡΠ΅ ΡΠΌΠ΅Π»ΠΎ ΠΏΠΎΠ»ΡΠ·ΠΎΠ²Π°ΡΡΡΡ Π΄Π°Π½Π½ΡΠΌ ΡΠ΅ΡΡΡΡΠΎΠΌ.
ΠΠ°Π²Π°ΠΉΡΠ΅ ΡΠ°ΡΡΠΌΠΎΡΡΠΈΠΌ Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ ΠΏΠΎΠ΄ΡΠΎΠ±Π½ΠΎ ΠΏΡΠ΅ΠΈΠΌΡΡΠ΅ΡΡΠ²Π° ΡΠ°ΠΉΡΠ°. ΠΡΠ΅ΠΆΠ΄Π΅ Π²ΡΠ΅Π³ΠΎ, Π·Π΄Π΅ΡΡ ΠΎΡΠ΅Π½Ρ ΠΏΡΠΈΡΡΠ½ΡΠΉ ΠΈΠ½ΡΠ΅ΡΡΠ΅ΠΉΡ, Π²ΡΡ ΠΏΠΎΠ½ΡΡΠ½ΠΎ, Π½ΠΈΡΠ΅Π³ΠΎ Π½Π΅ Π½ΡΠΆΠ½ΠΎ ΠΈΡΠΊΠ°ΡΡ. ΠΡΡ Π½ΡΠΆΠ½ΠΎΠ΅ ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ ΡΡΠ°Π·Ρ ΠΆΠ΅ ΡΠ²ΠΈΠ΄Π΅ΡΡ Π½Π° Π΄ΠΈΡΠΏΠ»Π΅Π΅ ΠΌΠΎΠ½ΠΈΡΠΎΡΠ°. Π‘Π°ΠΌ ΠΆΠ΅ ΡΠ°ΠΉΡ Π½Π΅ ΠΈΠΌΠ΅Π΅Ρ ΡΠ΅ΠΊΠ»Π°ΠΌΡ.
ΠΡΡ ΠΎΡΠΎΡΠΌΠ»Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΡΠ°ΠΉΡΠ° Π²ΡΠΏΠΎΠ»Π½Π΅Π½ΠΎ Π² ΠΏΡΠΎΡΡΡΡ ΡΠ²Π΅ΡΠ°Ρ , ΡΠΎ Π΅ΡΡΡ ΠΎΡ Π΄Π»ΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΡΡΠ΅Π½ΠΈΡ ΡΡΠΎΠ³ΠΎ ΡΠ°ΠΉΡΠ° Π³Π»Π°Π·Π° Ρ ΠΠ°Ρ Π½Π΅ ΡΠ°ΠΊ ΡΠΈΠ»ΡΠ½ΠΎ ΡΡΡΠ°ΡΡ.
Π‘ ΡΡΠΈΠΌ ΡΠ΅ΡΠ²ΠΈΡΠΎΠΌ ΡΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ ΡΠ°Π·ΠΎΠ±ΡΠ°ΡΡ Π°Π±ΡΠΎΠ»ΡΡΠ½ΠΎ Π»ΡΠ±ΠΎΠΉ ΡΠ΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊ: ΠΎΡ ΠΏΠ΅ΡΠ²ΠΎΠ³ΠΎ ΠΊΠ»Π°ΡΡΠ° Π΄ΠΎ ΠΏΠΎΠΆΠΈΠ»ΠΎΠ³ΠΎ Π²ΠΎΠ·ΡΠ°ΡΡΠ°.
ΠΠΎΡΠΊΠΎΠ»ΡΠΊΡ Ρ ΠΎΠΏΠΈΡΠ°Π» Π²ΡΠ΅ Π²ΠΎΠ·ΠΌΠΎΠΆΠ½ΡΠ΅ ΠΏΠ»ΡΡΡ ΠΎΡΠ΅Π½Ρ ΠΏΠΎΠ΄ΡΠΎΠ±Π½ΠΎ, ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ ΡΠ΅ΠΏΠ΅ΡΡ ΡΠΎΡΡΠ°Π²ΠΈΡΡ ΡΠ΅Π»ΡΠΉ ΠΊΡΠ°ΡΠΊΠΈΠΉ ΡΠΏΠΈΡΠΎΠΊ ΠΈ ΡΠ°ΠΊ ΠΆΠ΅ Π΄ΠΎΠ±Π°Π²ΠΈΡΡ Π½Π΅Π³Π°ΡΠΈΠ²Π½ΡΠ΅ ΡΡΠΎΡΠΎΠ½Ρ, ΡΡΠΎΠ±Ρ ΡΠ²ΠΈΠ΄Π΅ΡΡ ΠΏΠΎΠ»Π½ΡΡ ΠΊΠ°ΡΡΠΈΠ½ΠΊΡ.
ΠΠΎΠ·ΠΈΡΠΈΠ²:
- ΠΏΡΠΎΡΡΠΎΠΉ Π² ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡΠ·ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠΈ ΡΠ°ΠΉΡ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠΉ Π½Π΅ ΠΎΡΠ½ΠΈΠΌΠ΅Ρ Ρ ΠΠ°Ρ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎ Π²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½ΠΈ;
- ΠΏΡΠΈΡΡΠ½ΡΠΉ ΠΈΠ½ΡΠ΅ΡΡΠ΅ΠΉΡ;
- ΠΎΡΡΡΡΡΡΠ²ΠΈΠ΅ Π½Π°Π·ΠΎΠΉΠ»ΠΈΠ²ΠΎΠΉ ΡΠ΅ΠΊΠ»Π°ΠΌΡ;
- Π²ΡΠ΅Π²ΠΎΠ·ΠΌΠΎΠΆΠ½ΡΠ΅ ΠΌΠ°ΡΠ΅ΡΠΈΠ°Π»Ρ Π΄Π»Ρ ΠΈΠ·ΡΡΠ΅Π½ΠΈΡ ΡΡΡΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΡΠ·ΡΠΊΠ°.
ΠΠ΅Π³Π°ΡΠΈΠ²:
- ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ Π°Π½Π°Π»ΠΈΠ·ΠΈΡΠΎΠ²Π°ΡΡ Π»ΠΈΡΡ ΠΎΠ΄Π½ΠΎ ΡΠ»ΠΎΠ²ΠΎ Π·Π° ΡΠ°Π·;
- ΡΠ°ΠΉΡ Π±ΠΎΠ»ΡΡΠ΅ Π·Π°ΡΠΎΡΠ΅Π½ ΠΏΠΎΠ΄ ΠΎΠ±ΡΠΈΠΉ Π°Π½Π°Π»ΠΈΠ· ΡΠ»ΠΎΠ²Π°, Π½Π΅ΠΆΠ΅Π»ΠΈ ΠΏΠΎΠ΄ ΡΠΈΠ½ΡΠ°ΠΊΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠΉ ΡΠ°Π·Π±ΠΎΡ.
ΠΡ ΠΎΠ·Π½Π°ΠΊΠΎΠΌΠΈΠ»ΠΈΡΡ ΠΈ ΠΏΠΎΠ΄ΡΠΎΠ±Π½ΠΎ ΡΠ°Π·ΠΎΠ±ΡΠ°Π»ΠΈ Π²ΡΠΎΡΠΎΠ΅ ΠΌΠ΅ΡΡΠΎ ΠΈ ΡΠ΅ΠΏΠ΅ΡΡ ΠΌΡ ΠΏΠ΅ΡΠ΅ΠΉΠ΄Π΅ΠΌ ΠΊ Π»ΠΈΠ΄Π΅ΡΡ Π½Π°ΡΠ΅Π³ΠΎ Π’ΠΠΠ°.
ΠΊ ΡΠΎΠ΄Π΅ΡΠΆΠ°Π½ΠΈΡ ββ1 Β«GoldlitΒ»
ΠΠΎ ΡΡΠΎΠΉ ΡΡΡΠ»ΠΊΠ΅ ΠΡ ΠΌΠΎΠΆΠ΅ΡΠ΅ ΠΎΠΏΡΠΎΠ±ΠΎΠ²Π°ΡΡ Π²Π΅Π»ΠΈΠΊΠΎΠ»Π΅ΠΏΠ½Π΅ΠΉΡΠΈΠΉ ΡΠ΅ΡΠ²ΠΈΡ β http://goldlit.ru/component/slog.
Π ΠΈΡ. 5. ΠΠΈΠ΄Π΅Ρ Π’ΠΠΠ° β ΡΠ΅ΡΠ²ΠΈΡ Β«GoldLitΒ»
ΠΠΎΡΠ΅ΠΌΡ ΠΈΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎ ΡΡΠΎΡ ΡΠ΅ΡΠ²ΠΈΡ Π·Π°Π½ΡΠ» ΠΏΠ΅ΡΠ²ΠΎΠ΅ ΠΌΠ΅ΡΡΠΎ Π² Π½Π°ΡΠ΅ΠΌ Π’ΠΠΠ΅? ΠΡΠ΅ΠΆΠ΄Π΅ Π²ΡΠ΅Π³ΠΎ, ΡΠ°ΠΉΡ ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ Π²ΡΠΏΠΎΠ»Π½ΠΈΡΡ ΡΠΈΠ½ΡΠ°ΠΊΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠΉ ΡΠ°Π·Π±ΠΎΡ ΠΏΡΠ΅Π΄Π»ΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΈΡ, Π²Π½Π΅ Π·Π°Π²ΠΈΡΠΈΠΌΠΎΡΡΠΈ ΠΎΡ ΠΊΠΎΠ»ΠΈΡΠ΅ΡΡΠ²Π° ΡΠΈΠΌΠ²ΠΎΠ» ΠΈ ΡΠ»ΠΎΠ².
ΠΠ½Π°Π»ΠΈΠ· Π½Π° ΡΠ°ΠΉΡΠ΅ ΠΏΠΎΡΡΡΠΎΠ΅Π½ ΠΎΡΠ΅Π½Ρ ΡΠ΄ΠΎΠ±Π½ΠΎ. Π‘Π΅ΡΠ²ΠΈΡ ΡΠΎΠ·Π΄Π°Π½ ΠΈΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎ Π΄Π»Ρ ΡΠΈΠ½ΡΠ°ΠΊΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΡΠ°Π·Π±ΠΎΡΠ° ΠΏΡΠ΅Π΄Π»ΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΈΠΉ.
ΠΡΠΎΡ ΡΠ°ΠΉΡ ΠΈΠΌΠ΅Π΅Ρ ΡΡΠ΄ ΠΏΡΠ΅ΠΈΠΌΡΡΠ΅ΡΡΠ². ΠΠ°ΠΊ ΠΈ Π³ΠΎΠ²ΠΎΡΠΈΠ»ΠΎΡΡ, ΡΠ°ΠΉΡ ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ Π°Π½Π°Π»ΠΈΠ·ΠΈΡΠΎΠ²Π°ΡΡ ΡΠ΅Π»ΡΠ΅ ΠΏΡΠ΅Π΄Π»ΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΈΡ, Π° Π½Π΅ ΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ Π»ΠΈΡΡ ΠΏΠΎ ΡΠ»ΠΎΠ²Ρ.
Π‘ΠΈΠ½ΡΠ°ΠΊΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠΉ Π°Π½Π°Π»ΠΈΠ· ΠΏΡΠΎΠ²ΠΎΠ΄ΠΈΡΡΡ ΠΎΡΠ΅Π½Ρ ΡΠ΄ΠΎΠ±Π½ΠΎ: ΡΠ½Π°ΡΠ°Π»Π° ΠΏΠΈΡΠ΅ΡΡΡ Π½Π°ΡΠ°Π»ΡΠ½ΡΠ΅ ΡΠΎΡΠΌΡ ΡΠ»ΠΎΠ²Π°, Π·Π°ΡΠ΅ΠΌ ΡΠ°ΡΡΠΈ ΡΠ΅ΡΠΈ, Π·Π°ΡΠ΅ΠΌ ΠΈΠ΄Π΅Ρ Π³ΡΠ°ΠΌΠΌΠ°ΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠΉ Π°Π½Π°Π»ΠΈΠ·, ΠΈ ΠΏΠΎΡΠΎΠΌ ΡΠΊΠ»ΠΎΠ½Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΏΠΎ ΠΏΠ°Π΄Π΅ΠΆΠ°ΠΌ.
ΠΠ· Π²ΡΠ΅Π³ΠΎ Π’ΠΠΠ°, Ρ ΡΡΠΎΠ³ΠΎ ΡΠ΅ΡΠ²ΠΈΡΠ° ΡΠ°ΠΌΡΠΉ ΡΠ΄ΠΎΠ±Π½ΡΠΉ ΠΈ ΠΏΡΠΈΡΡΠ½ΡΠΉ Π΄Π»Ρ Π³Π»Π°Π·Π° ΠΈΠ½ΡΠ΅ΡΡΠ΅ΠΉΡ.
ΠΠΎΠΌΠΈΠΌΠΎ ΡΡΠΈΡ Π΄ΠΎΡΡΠΎΠΈΠ½ΡΡΠ², ΡΠ°ΠΉΡ ΡΠ°ΠΊ ΠΆΠ΅ ΠΈΠΌΠ΅Π΅Ρ ΡΠ°Π·Π΄Π΅Π»Ρ Ρ ΡΠ°Π·Π»ΠΈΡΠ½ΠΎΠΉ Π»ΠΈΡΠ΅ΡΠ°ΡΡΡΠΎΠΉ ΡΠ°Π·Π½ΡΡ ΠΏΠ΅ΡΠΈΠΎΠ΄ΠΎΠ², ΡΠ°Π·Π»ΠΈΡΠ½ΡΠ΅ ΠΏΠΎΡΠ·ΠΈΠΈ, ΠΊΠ°ΠΊ ΡΡΡΡΠΊΠΈΠ΅, ΡΠ°ΠΊ ΠΈ Π·Π°ΡΡΠ±Π΅ΠΆΠ½ΡΠ΅. Π‘Π°ΠΉΡ ΠΈΠΌΠ΅Π΅Ρ ΠΈΠ½ΡΠΎΡΠΌΠ°ΡΠΈΡ ΠΎ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΈΡ ΠΏΠΎΡΡΠ°Ρ , ΠΌΠ½ΠΎΠΆΠ΅ΡΡΠ²ΠΎ ΡΠ΄ΠΎΠ±Π½ΠΎ Π½Π°ΠΏΠΈΡΠ°Π½Π½ΡΡ Π±ΠΈΠΎΠ³ΡΠ°ΡΠΈΠΉ. ΠΡΡ ΡΡΠΎ ΡΠ°ΠΊ ΠΆΠ΅ ΠΏΠΎΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ ΠΠ°ΠΌ ΠΈΠ·ΡΡΠΈΡΡ ΡΠ°Π·Π»ΠΈΡΠ½ΡΡ Π»ΠΈΡΠ΅ΡΠ°ΡΡΡΡ, Π΅ΡΠ»ΠΈ ΠΠ°ΠΌ Π±ΡΠ΄Π΅Ρ Π½ΡΠΆΠ½ΠΎ ΡΡΠΎ.
ΠΠΎ Π½Π΅ ΡΠΌΠΎΡΡΡ Π½Π° Π²ΡΠ΅ ΡΡΠΈ ΠΏΠ»ΡΡΡ, Ρ ΡΠ°ΠΉΡΠ° Π΅ΡΡΡ ΡΠ°ΠΊ ΠΆΠ΅ Π½Π΅ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ ΠΌΠΈΠ½ΡΡΡ. Π Π½ΠΈΡ ΠΌΡ ΠΏΠΎΠ³ΠΎΠ²ΠΎΡΠΈΠΌ ΠΏΠΎΡΠ»Π΅ ΡΠΎΠ³ΠΎ, ΠΊΠ°ΠΊ ΠΏΠΎΠ΄ΠΎΠ±ΡΠ΅ΠΌ Π²ΡΠ΅ Π΄ΠΎΡΡΠΎΠΈΠ½ΡΡΠ²Π°.
ΠΠΎΠ·ΠΈΡΠΈΠ²:
- Π²ΡΠΏΠΎΠ»Π½ΡΠ΅Ρ ΠΏΠΎΠ»Π½ΡΠΉ ΡΠ°Π·Π±ΠΎΡ ΠΈΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎ ΠΏΡΠ΅Π΄Π»ΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΈΡ, Π²Π½Π΅ Π·Π°Π²ΠΈΡΠΈΠΌΠΎΡΡΠΈ ΠΎΡ ΡΠ΅ΠΌΠ°ΡΠΈΠΊΠΈ, ΠΊΠΎΠ»ΠΈΡΠ΅ΡΡΠ²Π° ΡΠ»ΠΎΠ² ΠΈ ΡΠΈΠΌΠ²ΠΎΠ»ΠΎΠ²;
- ΠΌΠΈΠ½ΠΈΠΌΠ°Π»ΡΠ½ΠΎΠ΅ ΠΊΠΎΠ»ΠΈΡΠ΅ΡΡΠ²ΠΎ ΡΠ΅ΠΊΠ»Π°ΠΌΡ, Π½ΠΎ Π΄Π°ΠΆΠ΅ ΠΎΠ½Π° Π½Π΅ ΠΌΠ΅ΡΠ°Π΅Ρ ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡΠ·ΠΎΠ²Π°ΡΡ ΡΠ°ΠΉΡ;
- ΠΎΡΠ΅Π½Ρ ΠΏΡΠΎΡΡΠΎ Π² ΠΎΡΠ²ΠΎΠ΅Π½ΠΈΠΈ;
- ΠΌΠ½ΠΎΠΆΠ΅ΡΡΠ²ΠΎ ΠΈΠ½ΡΠΎΡΠΌΠ°ΡΠΈΠΈ ΠΏΠΎ Π»ΠΈΡΠ΅ΡΠ°ΡΡΡΠ΅;
- ΠΏΡΠ΅ΠΊΡΠ°ΡΠ½ΡΠΉ ΠΈΠ½ΡΠ΅ΡΡΠ΅ΠΉΡ ΠΈ Ρ ΠΎΡΠΎΡΠ°Ρ ΡΠ²Π΅ΡΠΎΠ²Π°Ρ Π³Π°ΠΌΠΌΠ°.
ΠΠ΅Π³Π°ΡΠΈΠ²:
- Π°Π±ΡΠΎΠ»ΡΡΠ½ΠΎΠ΅ ΠΎΡΡΡΡΡΡΠ²ΠΈΠ΅ ΠΌΠ°ΡΠ΅ΡΠΈΠ°Π»ΠΎΠ² ΠΏΠΎ ΡΡΡΡΠΊΠΎΠΌ ΡΠ·ΡΠΊΡ;
- ΡΠ°ΠΉΡ Π·Π°ΡΠΎΡΠ΅Π½ ΠΏΠΎΠ΄ Π»ΠΈΡΠ΅ΡΠ°ΡΡΡΡ Π±ΠΎΠ»ΡΡΠ΅, Π½ΠΎ Π²ΡΡ ΡΠ°Π²Π½ΠΎ ΠΈΠΌΠ΅Π΅Ρ ΠΈΠ½ΡΡΡΡΠΌΠ΅Π½Ρ Π΄Π»Ρ ΡΠ°Π·Π±ΠΎΡΠ° ΠΏΡΠ΅Π΄Π»ΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΈΠΉ.
ΠΡΠΎΠ³
ΠΠ°Π²Π°ΠΉΡΠ΅ ΠΆΠ΅ ΠΏΠΎΠ΄ΠΎΠ±ΡΠ΅ΠΌ ΠΈΡΠΎΠ³ΠΈ. ΠΡΠΎΠ°Π½Π°Π»ΠΈΠ·ΠΈΡΠΎΠ²Π°Π² ΡΠ΅Π»ΡΠΉ Π’ΠΠ, ΠΡ ΠΌΠΎΠΆΠ΅ΡΠ΅ ΠΏΠΎΠ½ΡΡΡ, ΡΡΠΎ, Π΅ΡΠ»ΠΈ ΠΠ°ΠΌ Π½ΡΠΆΠ΅Π½ ΡΠ°ΠΉΡ Π΄Π»Ρ ΡΠΈΠ½ΡΠ°ΠΊΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΡΠ°Π·Π±ΠΎΡΠ° ΠΏΡΠ΅Π΄Π»ΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΈΠΉ Π½Π° ΡΡΡΡΠΊΠΎΠΌ, Ρ ΡΠ΅ΠΊΠΎΠΌΠ΅Π½Π΄ΡΡ ΠΠ°ΠΌ ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡΠ·ΠΎΠ²Π°ΡΡ ΠΈΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎ ΡΠ΅ΡΡΡΡ Β«GoldlitΒ».
ΠΡΠΎΡΡΠΎΡΠ° ΡΠ°ΠΉΡΠ°, ΠΏΡΠ΅ΠΊΡΠ°ΡΠ½ΡΠΉ Π°Π½Π°Π»ΠΈΠ· ΠΏΡΠ΅Π΄Π»ΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΈΡ, ΠΌΠ½ΠΎΠΆΠ΅ΡΡΠ²ΠΎ ΠΈΠ½ΡΠ΅ΡΠ΅ΡΠ½ΡΡ ΠΌΠ°ΡΠ΅ΡΠΈΠ°Π»ΠΎΠ² β ΠΈΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎ ΡΡΠΈ ΠΊΠ»ΡΡΠ΅Π²ΡΠ΅ ΡΠ°ΠΊΡΠΎΡΡ ΠΏΠΎΠ²Π»ΠΈΡΠ»ΠΈ Π½Π° ΡΠ°ΡΠΏΠΎΠ»ΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΡΠ°ΠΉΡΠ° Π² Π½Π°ΡΠ΅ΠΌ ΡΠΎΠΏΠ΅.
ΠΠ½ ΡΠ²Π»ΡΠ΅ΡΡΡ Π°Π±ΡΠΎΠ»ΡΡΠ½ΡΠΌ Π»ΠΈΠ΄Π΅ΡΠΎΠΌ Π² Π½Π°ΡΠ΅ΠΌ Π’ΠΠΠ΅ ΠΈ Π»ΡΡΡΠΈΡ ΠΎΠ½Π»Π°ΠΉΠ½ ΡΠ΅ΡΠ²ΠΈΡΠΎΠΌ ΠΏΠΎ ΡΠΈΠ½ΡΠ°ΠΊΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠΌΡ ΡΠ°Π·Π±ΠΎΡΡ ΠΏΡΠ΅Π΄Π»ΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΈΠΉ Π½Π° ΡΡΡΡΠΊΠΎΠΌ Π² ΡΡΡΡΠΊΠΈΡ ΡΠ΅ΡΡΡ ΠΠ½ΡΠ΅ΡΠ½Π΅ΡΠ°.
ΠΡΠΎ ΡΠ΅ΡΡΡΡ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠΉ ΠΏΠΎΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ ΠΠ°ΠΌ Π½Π΅ ΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ Π²ΡΠΏΠΎΠ»Π½ΠΈΡΡ Π΄ΠΎΠΌΠ°ΡΠ½Π΅Π΅ Π·Π°Π΄Π°Π½ΠΈΠ΅, Π½ΠΎ ΠΈ ΠΎΠ·Π½Π°ΠΊΠΎΠΌΠΈΡΡΡΡ Ρ ΡΠ°Π·Π»ΠΈΡΠ½ΠΎΠΉ Π»ΠΈΡΠ΅ΡΠ°ΡΡΡΠΎΠΉ. ΠΡΠΏΠΎΠ»ΡΠ·ΡΠΉΡΠ΅ ΡΠ΅ΡΠ²ΠΈΡ Β«GoldlitΒ».
Π§Π»Π΅Π½Ρ ΠΏΡΠ΅Π΄Π»ΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΈΡ Π² Π°Π½Π³Π»ΠΈΠΉΡΠΊΠΎΠΌ ΡΠ·ΡΠΊΠ΅
ΠΠ°ΠΊ Π²Ρ ΠΏΠΎΠΌΠ½ΠΈΡΠ΅, ΡΠ²Π°ΠΆΠ°Π΅ΠΌΡΠ΅ ΡΠΈΡΠ°ΡΠ΅Π»ΠΈ, Π½Π° Π½Π°ΡΠ΅ΠΌ ΡΠ°ΠΉΡΠ΅ ΠΌΡ ΡΠΆΠ΅ ΡΠ°ΡΡΠΌΠ°ΡΡΠΈΠ²Π°Π»ΠΈ ΠΏΠΎΠ΄ΡΠΎΠ±Π½ΠΎ ΠΏΠΎΡΡΠ΄ΠΎΠΊ ΡΠ»ΠΎΠ² Π² Π°Π½Π³Π»ΠΈΠΉΡΠΊΠΎΠΌ ΠΏΡΠ΅Π΄Π»ΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΈΠΈ. Π ΠΎΡΠ»ΠΈΡΠΈΠ΅ ΠΎΡ ΡΡΡΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΡΠ·ΡΠΊΠ° Π°Π½Π³Π»ΠΈΠΉΡΠΊΠΈΠΉ ΠΏΠΎΡΡΠ΄ΠΎΠΊ ΡΠ»ΠΎΠ²Β ΡΠΈΠΊΡΠΈΡΠΎΠ²Π°Π½Π½ΡΠΉ ΠΈ ΡΡΡΠΎΠ³ΠΈΠΉ. ΠΡΠ»ΠΈ Π½Π΅ ΡΡΠΈΡΡΠ²Π°ΡΡ ΡΡΠΎ, ΡΠΎ ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ Π½Π΅ΠΏΡΠ°Π²ΠΈΠ»ΡΠ½ΠΎ ΠΈΡΡΠΎΠ»ΠΊΠΎΠ²Π°ΡΡ ΡΡΠ»ΡΡΠ°Π½Π½ΡΡ ΠΈΠ»ΠΈ ΠΏΡΠΎΡΠΈΡΠ°Π½Π½ΡΡ ΠΈΠ½ΡΠΎΡΠΌΠ°ΡΠΈΡ.
Π‘Π΅Π³ΠΎΠ΄Π½Ρ ΠΆΠ΅ ΠΌΡ Ρ Π²Π°ΠΌΠΈ ΠΎΠ±ΡΡΠ΄ΠΈΠΌ ΡΠ°ΠΊΠΎΠΉ ΡΠ΅Π½ΠΎΠΌΠ΅Π½, ΠΊΠ°ΠΊ ΡΠ»Π΅Π½Ρ ΠΏΡΠ΅Π΄Π»ΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΈΡ Π² Π°Π½Π³Π»ΠΈΠΉΡΠΊΠΎΠΌ ΡΠ·ΡΠΊΠ΅. ΠΡΠ° ΡΠ΅ΠΌΠ° Π½Π΅ΠΎΠ±Ρ ΠΎΠ΄ΠΈΠΌΠ° Π΄Π»Ρ ΡΠΎΠ³ΠΎ, ΡΡΠΎΠ±Ρ ΡΠΌΠ΅ΡΡ ΠΏΡΠ°Π²ΠΈΠ»ΡΠ½ΠΎ ΡΡΡΠΎΠΈΡΡ ΠΏΡΠ΅Π΄Π»ΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΈΡ Π½Π° Π°Π½Π³Π»ΠΈΠΉΡΠΊΠΎΠΌ ΡΠ·ΡΠΊΠ΅, Π΄Π° ΠΈ ΠΏΡΠΎΡΡΠΎ, Π΄Π»Ρ ΠΎΠ±ΠΎΠ³Π°ΡΠ΅Π½ΠΈΡ Π½Π°ΡΠ΅ΠΉ Π°Π½Π³Π»ΠΈΠΉΡΠΊΠΎΠΉ ΡΠ΅ΡΠΈ.
ΠΠΎΠ·Π½Π°ΠΊΠΎΠΌΠΈΠΌΡΡ Ρ ΡΠ»Π΅Π½Π°ΠΌΠΈ ΠΏΡΠ΅Π΄Π»ΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΈΡ
ΠΡΡΠ·ΡΡ, Ρ Π²Π°Ρ Π½Π΅ Π±ΡΠ΄Π΅Ρ ΠΏΡΠΎΠ±Π»Π΅ΠΌ Ρ ΡΡΠ²ΠΎΠ΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌΒ Π°Π½Π³Π»ΠΈΠΉΡΠΊΠΈΡ ΡΠ»Π΅Π½ΠΎΠ² ΠΏΡΠ΅Π΄Π»ΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΈΡ, ΠΏΠΎΡΠΎΠΌΡ ΡΡΠΎ Π²ΡΠ΅ ΠΎΠ½ΠΈ ΡΠΎΡΠ½ΠΎ ΡΠ°ΠΊΠΈΠ΅ ΠΆΠ΅, ΠΊΠ°ΠΊ Π² ΡΡΡΡΠΊΠΎΠΌ ΡΠ·ΡΠΊΠ΅. ΠΡΠ°Π²Π΄Π°, Π½ΡΠΆΠ½ΠΎ Π·Π°ΠΏΠΎΠΌΠ½ΠΈΡΡ ΠΈΡ Π½Π°Π·Π²Π°Π½ΠΈΡ ΠΏΠΎ-Π°Π½Π³Π»ΠΈΠΉΡΠΊΠΈ. ΠΡΠ°ΠΊ, ΡΠ»Π΅Π½Ρ ΠΏΡΠ΅Π΄Π»ΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΈΡ Π² Π°Π½Π³Π»ΠΈΠΉΡΠΊΠΎΠΌ ΡΠ·ΡΠΊΠ΅:
- SubΒject β ΠΏΠΎΠ΄Π»Π΅ΠΆΠ°ΡΠ΅Π΅
- PredΒiΒcate β ΡΠΊΠ°Π·ΡΠ΅ΠΌΠΎΠ΅
- Object (direct, indiΒrect) β Π΄ΠΎΠΏΠΎΠ»Π½Π΅Π½ΠΈΠ΅ (ΠΏΡΡΠΌΠΎΠ΅, ΠΊΠΎΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎΠ΅)
- Attribute β ΠΎΠΏΡΠ΅Π΄Π΅Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅
- AdverΒbial modΒiΒfiΒer β ΠΎΠ±ΡΡΠΎΡΡΠ΅Π»ΡΡΡΠ²ΠΎ
Π’Π΅ΠΏΠ΅ΡΡ ΡΠ°ΡΡΠΌΠΎΡΡΠΈΠΌ ΠΏΠΎΠ΄ΡΠΎΠ±Π½Π΅Π΅ ΠΊΠ°ΠΆΠ΄ΡΡ ΠΈΠ· ΡΡΠΈΡ ΡΠΈΠ½ΡΠ°ΠΊΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΡ Π΅Π΄ΠΈΠ½ΠΈΡ.
SubΒject (ΠΏΠΎΠ΄Π»Π΅ΠΆΠ°ΡΠ΅Π΅). ΠΠ· ΡΡΡΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΡΠ·ΡΠΊΠ° ΠΌΡ Π·Π½Π°Π΅ΠΌ, ΡΡΠΎ ΠΏΠΎΠ΄Π»Π΅ΠΆΠ°ΡΠ΅Π΅ β ΡΡΠΎ Π³Π»Π°Π²Π½ΡΠΉ ΡΠ»Π΅Π½ ΠΏΡΠ΅Π΄Π»ΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΈΡ ΠΈ ΠΎΠ±ΠΎΠ·Π½Π°ΡΠ°Π΅Ρ ΠΏΡΠ΅Π΄ΠΌΠ΅Ρ, ΠΎ ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠΌ Π³ΠΎΠ²ΠΎΡΠΈΡΡΡ Π² ΠΏΡΠ΅Π΄Π»ΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΈΠΈ. Π Π°Π½Π³Π»ΠΈΠΉΡΠΊΠΎΠΌ ΡΠ·ΡΠΊΠ΅ Π²ΡΠ΅ ΡΠΎ ΠΆΠ΅ ΡΠ°ΠΌΠΎΠ΅. ΠΠΎΠ΄Π»Π΅ΠΆΠ°ΡΠ΅Π΅ ΠΎΡΠ²Π΅ΡΠ°Π΅Ρ Π½Π° Π²ΠΎΠΏΡΠΎΡ who β ΠΊΡΠΎ? Π what β ΡΡΠΎ? ΠΠ½ΠΎ ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ Π±ΡΡΡ Π²ΡΡΠ°ΠΆΠ΅Π½ΠΎ ΡΡΡΠ΅ΡΡΠ²ΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΡΠΌ, ΠΌΠ΅ΡΡΠΎΠΈΠΌΠ΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ, Π³Π΅ΡΡΠ½Π΄ΠΈΠ΅ΠΌ, ΡΠΈΡΠ»ΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΡΠΌ ΠΈ Π΄Π°ΠΆΠ΅ ΠΈΠ½ΡΠΈΠ½ΠΈΡΠΈΠ²ΠΎΠΌ. Π Π°ΡΡΠΌΠΎΡΡΠΈΠΌ ΠΏΡΠΈΠΌΠ΅ΡΡ ΠΏΡΠ΅Π΄Π»ΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΈΠΉ:
- ParΒentsΒ always take care of their chilΒdren. β Π ΠΎΠ΄ΠΈΡΠ΅Π»ΠΈ Π²ΡΠ΅Π³Π΄Π° Π·Π°Π±ΠΎΡΡΡΡΡ ΠΎ ΡΠ²ΠΎΠΈΡ Π΄Π΅ΡΡΡ . (ΡΡΡΠ΅ΡΡΠ²ΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΠ΅)
- He is an excelΒlent archiΒtect. β ΠΠ½ Π·Π°ΠΌΠ΅ΡΠ°ΡΠ΅Π»ΡΠ½ΡΠΉ Π°ΡΡ ΠΈΡΠ΅ΠΊΡΠΎΡ. (ΠΌΠ΅ΡΡΠΎΠΈΠΌΠ΅Π½ΠΈΠ΅)
- GarΒdenΒingΒ is a popΒuΒlar hobΒby in many counΒtries. β Π‘Π°Π΄ΠΎΠ²ΠΎΠ΄ΡΡΠ²ΠΎ β ΠΏΠΎΠΏΡΠ»ΡΡΠ½ΠΎΠ΅ Ρ ΠΎΠ±Π±ΠΈ Π²ΠΎ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΈΡ ΡΡΡΠ°Π½Π°Ρ . (Π³Π΅ΡΡΠ½Π΄ΠΈΠΉ)
- EightΒ is an even numΒber. β ΠΠΎΡΠ΅ΠΌΡ β ΡΡΡΠ½ΠΎΠ΅ ΡΠΈΡΠ»ΠΎ. (ΡΠΈΡΠ»ΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΠ΅)
- To do misΒtakesΒ is human. β ΠΡΠΈΠ±Π°ΡΡΡΡ ΡΠ²ΠΎΠΉΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎ ΡΠ΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊΡ. (ΠΈΠ½ΡΠΈΠ½ΠΈΡΠΈΠ²)
PredΒiΒcate β ΡΠΊΠ°Π·ΡΠ΅ΠΌΠΎΠ΅. Π‘ΠΊΠ°Π·ΡΠ΅ΠΌΠΎΠ΅ β ΡΠΎΠΆΠ΅ Π³Π»Π°Π²Π½ΡΠΉ ΡΠ»Π΅Π½ Β ΠΏΡΠ΅Π΄Π»ΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΈΡ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠΉ ΠΎΠ±ΠΎΠ·Π½Π°ΡΠ°Π΅Ρ Π΄Π΅ΠΉΡΡΠ²ΠΈΠ΅, ΡΠΎΠ²Π΅ΡΡΠ°Π΅ΠΌΠΎΠ΅ ΠΏΠΎΠ΄Π»Π΅ΠΆΠ°ΡΠΈΠΌ. Π‘ΠΊΠ°Π·ΡΠ΅ΠΌΠΎΠ΅ Β ΠΎΡΠ²Π΅ΡΠ°Π΅Ρ Π½Π° Π²ΠΎΠΏΡΠΎΡ ΡΡΠΎ Π΄Π΅Π»Π°Π΅Ρ ΠΏΡΠ΅Π΄ΠΌΠ΅Ρ? Π Π²ΡΡΠ°ΠΆΠ°Π΅ΡΡΡ Π»ΠΈΡΠ½ΡΠΌ Π³Π»Π°Π³ΠΎΠ»ΠΎΠΌ Π² ΡΠ°Π·Π½ΡΡ Π²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½Π°Ρ , Π·Π°Π»ΠΎΠ³Π°Ρ ΠΈ Π½Π°ΠΊΠ»ΠΎΠ½Π΅Π½ΠΈΡΡ . Π ΠΏΡΠΈΠΌΠ΅ΡΡ:
- The hunterΒ walksΒ towards the woods. β ΠΡ ΠΎΡΠ½ΠΈΠΊ ΠΈΠ΄ΡΡ Π² ΡΡΠΎΡΠΎΠ½Ρ Π»Π΅ΡΠ°. (Present SimΒple)
- They are always glad to see us. β ΠΠ½ΠΈ Π²ΡΠ΅Π³Π΄Π° ΡΠ°Π΄Ρ Π½Π°Ρ Π²ΠΈΠ΄Π΅ΡΡ. (Present Simple)
- Mike liked his cat very much. β ΠΠ°ΠΉΠΊ ΠΎΡΠ΅Π½Ρ Π»ΡΠ±ΠΈΠ» ΡΠ²ΠΎΡ ΠΊΠΎΡΠΊΡ. (Past Simple)
- I am readΒing the book now. β Π― ΡΠ΅ΠΉΡΠ°Ρ ΡΠΈΡΠ°Ρ ΠΊΠ½ΠΈΠ³Ρ. (Present Progressive)
- One famous archiΒtectΒ builtΒ the city theΒatre β ΠΠ΄ΠΈΠ½ ΠΈΠ·Π²Π΅ΡΡΠ½ΡΠΉ Π°ΡΡ ΠΈΡΠ΅ΠΊΡΠΎΡ ΠΏΠΎΡΡΡΠΎΠΈΠ» Π³ΠΎΡΠΎΠ΄ΡΠΊΠΎΠΉ ΡΠ΅Π°ΡΡ. (Past Simple)
- I have nevΒer been in LonΒdon. β Π― Π½ΠΈΠΊΠΎΠ³Π΄Π° Π½Π΅ Π±ΡΠ» Π² ΠΠΎΠ½Π΄ΠΎΠ½Π΅. (Present Perfect)
- He had lived there many years ago. β ΠΠ½ ΠΆΠΈΠ» ΡΠ°ΠΌ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎ Π»Π΅Ρ Π½Π°Π·Π°Π΄. (Past Perfect)
- I will visΒit my granny tomorΒrow. β Π― Π½Π°Π²Π΅ΡΡ ΡΠ²ΠΎΡ Π±Π°Π±ΡΡΠΊΡ Π·Π°Π²ΡΡΠ°. (Future SimΒple)
Object β Π΄ΠΎΠΏΠΎΠ»Π½Π΅Π½ΠΈΠ΅ β ΡΡΠΎ ΡΠΆΠ΅ Π²ΡΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ΠΏΠ΅Π½Π½ΡΠΉ ΡΠ»Π΅Π½ ΠΏΡΠ΅Π΄Π»ΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΈΡ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠΉ Π² Π°Π½Π³Π»ΠΈΠΉΡΠΊΠΎΠΌ ΠΏΡΠ΅Π΄Π»ΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΈΠΈ ΡΠ»Π΅Π΄ΡΠ΅Ρ Π·Π° ΡΠΊΠ°Π·ΡΠ΅ΠΌΡΠΌ. Π Π°Π½Π³Π»ΠΈΠΉΡΠΊΠΎΠΌ ΡΠ·ΡΠΊΠ΅ Π΅ΡΡΡ Π΄Π²Π° ΠΎΡΠ½ΠΎΠ²Π½ΡΡ
Π²ΠΈΠ΄Π° Π΄ΠΎΠΏΠΎΠ»Π½Π΅Π½ΠΈΡ:Β ΠΏΡΡΠΌΠΎΠ΅Β ΠΈΒ ΠΊΠΎΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎΠ΅.Β ΠΡΡΠΌΠΎΠ΅ Π΄ΠΎΠΏΠΎΠ»Π½Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΡΠΎΠΎΡΠ²Π΅ΡΡΡΠ²ΡΠ΅Ρ ΡΡΡΡΠΊΠΎΠΌΡ ΡΠΎΠ΄ΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΠΌΡ ΠΏΠ°Π΄Π΅ΠΆΡ (ΠΊΠΎΠ³ΠΎ? ΡΡΠΎ?). Π ΠΊΠΎΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎΠ΅ Π΄ΠΎΠΏΠΎΠ»Π½Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΡΠΎΠΎΡΠ²Π΅ΡΡΡΠ²ΡΠ΅Ρ ΠΎΡΡΠ°Π»ΡΠ½ΡΠΌ ΠΏΠ°Π΄Π΅ΠΆΠ°ΠΌ:
β Π΄Π°ΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΠΌΡ (ΠΊΠΎΠΌΡ? ΡΠ΅ΠΌΡ?) β Π²ΠΈΠ½ΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΠΌΡ (ΠΊΠΎΠ³ΠΎ? ΡΡΠΎ?) β ΡΠ²ΠΎΡΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΠΌΡ (ΠΊΠ΅ΠΌ? ΡΠ΅ΠΌ?) β ΠΏΡΠ΅Π΄Π»ΠΎΠΆΠ½ΠΎΠΌΡ (ΠΎ ΠΊΠΎΠΌ? ΠΎΒ ΡΡΠΌ?)
ΠΠΎΡΠ²Π΅Π½Π½ΡΠ΅ ΠΏΠ°Π΄Π΅ΠΆΠΈ Π² Π°Π½Π³Π»ΠΈΠΉΡΠΊΠΎΠΌ ΡΠ·ΡΠΊΠ΅ Π±ΡΠ²Π°ΡΡ Ρ ΠΏΡΠ΅Π΄Π»ΠΎΠ³ΠΎΠΌ ΠΈ Π±Π΅Π· ΠΏΡΠ΅Π΄Π»ΠΎΠ³Π°.
Π Π°ΡΡΠΌΠΎΡΡΠΈΠΌ ΡΡΠΎ Π½Π° Π½Π΅ΡΠΊΠΎΠ»ΡΠΊΠΈΡ ΠΏΡΠΈΠΌΠ΅ΡΠ°Ρ :
- He gaveΒ me his penΒcil-box.Β β ΠΠ½ Π΄Π°Π» ΠΌΠ½Π΅ ΡΠ²ΠΎΠΉ ΠΏΠ΅Π½Π°Π». (ΠΊΠΎΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎΠ΅ Π΄ΠΎΠΏΠΎΠ»Π½Π΅Π½ΠΈΠ΅, ΠΏΡΡΠΌΠΎΠ΅ Π΄ΠΎΠΏΠΎΠ»Π½Π΅Π½ΠΈΠ΅)
- I have boughtΒ a present for my sisΒter.Β β Π― ΠΊΡΠΏΠΈΠ» ΠΏΠΎΠ΄Π°ΡΠΎΠΊ Π΄Π»Ρ ΠΌΠΎΠ΅ΠΉ ΡΠ΅ΡΡΡΡ. (ΠΏΡΡΠΌΠΎΠ΅ Π΄ΠΎΠΏΠΎΠ»Π½Π΅Π½ΠΈΠ΅, ΠΊΠΎΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎΠ΅ Π΄ΠΎΠΏΠΎΠ»Π½Π΅Π½ΠΈΠ΅ Ρ ΠΏΡΠ΅Π΄Π»ΠΎΠ³ΠΎΠΌ)
- Andrew is lookΒing forΒ his phone.Β β ΠΠ½Π΄ΡΡ ΠΈΡΠ΅Ρ ΡΠ²ΠΎΠΉ ΡΠ΅Π»Π΅ΡΠΎΠ½. (ΠΏΡΡΠΌΠΎΠ΅ Π΄ΠΎΠΏΠΎΠ»Π½Π΅Π½ΠΈΠ΅)
- We wroteΒ a letΒter to our patents.— ΠΡ Π½Π°ΠΏΠΈΡΠ°Π»ΠΈ ΠΏΠΈΡΡΠΌΠΎ Π½Π°ΡΠΈΠΌ ΡΠΎΠ΄ΠΈΡΠ΅Π»ΡΠΌ. (ΠΏΡΡΠΌΠΎΠ΅ Π΄ΠΎΠΏΠΎΠ»Π½Π΅Π½ΠΈΠ΅, ΠΊΠΎΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎΠ΅ Π΄ΠΎΠΏΠΎΠ»Π½Π΅Π½ΠΈΠ΅ Ρ ΠΏΡΠ΅Π΄Π»ΠΎΠ³ΠΎΠΌ)
- Let us talkΒ about this book.Β β ΠΠ°Π²Π°ΠΉΡΠ΅ ΠΏΠΎΠ³ΠΎΠ²ΠΎΡΠΈΠΌ ΠΎΠ± ΡΡΠΎΠΉ ΠΊΠ½ΠΈΠ³Π΅. (ΠΊΠΎΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎΠ΅ Π΄ΠΎΠΏΠΎΠ»Π½Π΅Π½ΠΈΠ΅ Ρ ΠΏΡΠ΅Π΄Π»ΠΎΠ³ΠΎΠΌ)
Attribute β ΠΎΠΏΡΠ΅Π΄Π΅Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅. Π Π°Π½Π³Π»ΠΈΠΉΡΠΊΠΎΠΌ ΠΏΡΠ΅Π΄Π»ΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΈΠΈ ΠΎΠΏΡΠ΅Π΄Π΅Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΡΡΠΎΡΠ½ΡΠ΅Ρ ΡΡΡΠ΅ΡΡΠ²ΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΠ΅. ΠΠ½ ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ Π±ΡΡΡ Π²ΡΡΠ°ΠΆΠ΅Π½ΠΎ ΠΏΡΠΈΠ»Π°Π³Π°ΡΠ΅Π»ΡΠ½ΡΠΌ, ΠΏΡΠΈΡΠ°ΡΡΠΈΠ΅ΠΌ, ΡΠΈΡΠ»ΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΡΠΌ, ΠΌΠ΅ΡΡΠΎΠΈΠΌΠ΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ, ΡΡΡΠ΅ΡΡΠ²ΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΡΠΌ, Π½Π°ΡΠ΅ΡΠΈΠ΅ΠΌ, Π³Π΅ΡΡΠ½Π΄ΠΈΠ΅ΠΌ, ΠΈΠ½ΡΠΈΠ½ΠΈΡΠΈΠ²ΠΎΠΌ ΠΈ Π΄Π°ΠΆΠ΅ ΠΏΡΠΈΠ΄Π°ΡΠΎΡΠ½ΡΠΌ ΠΏΡΠ΅Π΄Π»ΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ. Π ΠΏΡΠΈΠΌΠ΅ΡΡ:
- He bought a new house. β ΠΠ½ ΠΊΡΠΏΠΈΠ» Π½ΠΎΠ²ΡΠΉ Π΄ΠΎΠΌ. (ΠΏΡΠΈΠ»Π°Π³Π°ΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΠ΅)
- That playΒing boy is my cousin. β Π’ΠΎΡ ΠΈΠ³ΡΠ°ΡΡΠΈΠΉ ΠΌΠ°Π»ΡΡΠΈΠΊ β ΠΌΠΎΠΉ Π΄Π²ΠΎΡΡΠΎΠ΄Π½ΡΠΉ Π±ΡΠ°Ρ. (ΠΏΡΠΈΡΠ°ΡΡΠΈΠ΅)
- We have seen four sciΒenΒtifΒic films. β ΠΡ ΠΏΠΎΡΠΌΠΎΡΡΠ΅Π»ΠΈ ΡΠ΅ΡΡΡΠ΅ Π½Π°ΡΡΠ½ΡΡ ΡΠΈΠ»ΡΠΌΠ°. (ΡΠΈΡΠ»ΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΠ΅)
- Her artiΒcle was very interΒestΒing. β ΠΡ ΡΡΠ°ΡΡΡ Π±ΡΠ»Π° ΠΎΡΠ΅Π½Ρ ΠΈΠ½ΡΠ΅ΡΠ΅ΡΠ½ΠΎΠΉ. (ΠΌΠ΅ΡΡΠΎΠΈΠΌΠ΅Π½ΠΈΠ΅)
- Johnβs mothΒer is a docΒtor. β ΠΠ°ΡΡ ΠΠΆΠΎΠ½Π° Π²ΡΠ°Ρ. (ΡΡΡΠ΅ΡΡΠ²ΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΠ΅)
- Jane returned the night before. β ΠΠΆΠ΅ΠΉΠ½ Π²Π΅ΡΠ½ΡΠ»Π°ΡΡ ΠΏΡΠΎΡΠ»ΠΎΠΉ Π½ΠΎΡΡΡ. (Π½Π°ΡΠ΅ΡΠΈΠ΅)
- There are many ways of solvΒing this probΒlem. β ΠΡΡΡ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΡΠΏΠΎΡΠΎΠ±ΠΎΠ² ΡΠ΅ΡΠ΅Π½ΠΈΡ ΡΡΠΎΠΉ ΠΏΡΠΎΠ±Π»Π΅ΠΌΡ. (Π³Π΅ΡΡΠ½Π΄ΠΈΠΉ)
- Here is the artiΒcle which we were speakΒing about. β ΠΠΎΡ ΡΡΠ°ΡΡΡ, ΠΎ ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠΉ ΠΌΡ Π³ΠΎΠ²ΠΎΡΠΈΠ»ΠΈ. (ΠΏΡΠΈΠ΄Π°ΡΠΎΡΠ½ΠΎΠ΅ ΠΏΡΠ΅Π΄Π»ΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅)
AdverΒbial modΒiΒfiΒer β ΠΎΠ±ΡΡΠΎΡΡΠ΅Π»ΡΡΡΠ²ΠΎ. ΠΡΠΎ Π²ΡΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ΠΏΠ΅Π½Π½ΡΠΉ ΡΠ»Π΅Π½ ΠΏΡΠ΅Π΄Π»ΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΈΡ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠΉ Π½Π°Ρ ΠΎΠ΄ΠΈΡΡΡ ΠΎΠ±ΡΡΠ½ΠΎΒ Π² ΠΊΠΎΠ½ΡΠ΅ ΠΏΡΠ΅Π΄Π»ΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΈΡ.Β ΠΠ΄Π½Π°ΠΊΠΎ Π² Π°Π½Π³Π»ΠΈΠΉΡΠΊΠΎΠΌ ΡΠ·ΡΠΊΠ΅ ΠΎΠ±ΡΡΠΎΡΡΠ΅Π»ΡΡΡΠ²Π° ΠΌΠΎΠ³ΡΡ ΡΠΏΠΎΡΡΠ΅Π±Π»ΡΡΡΡΡ ΠΈΒ Π² Π½Π°ΡΠ°Π»Π΅ ΠΏΡΠ΅Π΄Π»ΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΈΡ,Β Π° ΠΈΠ½ΠΎΠ³Π΄Π° ΠΈ Π² ΡΠ΅ΡΠ΅Π΄ΠΈΠ½Π΅, Π² Π²ΠΈΠ΄Π΅ Π½Π°ΡΠ΅ΡΠΈΠΉ ΡΠ°ΡΡΠΎΡΡ: usuΒalΒly (ΠΎΠ±ΡΡΠ½ΠΎ), always (Π²ΡΠ΅Π³Π΄Π°), someΒtimes (ΠΈΠ½ΠΎΠ³Π΄Π°), ΠΈ Ρ.Π΄. ΠΠ±ΡΡΠΎΡΡΠ΅Π»ΡΡΡΠ²Π° ΠΎΡΠ½ΠΎΡΡΡΡΡ ΠΊ Π³Π»Π°Π³ΠΎΠ»Ρ, ΡΠΎ Π΅ΡΡΡ ΠΊ ΡΠΊΠ°Π·ΡΠ΅ΠΌΠΎΠΌΡ, ΠΈ ΠΎΠ±ΡΡΡΠ½ΡΡΡ, ΠΊΠ°ΠΊ ΠΈ ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° ΡΠΎΠ²Π΅ΡΡΠ°Π»ΠΎΡΡ Π΄Π΅ΠΉΡΡΠ²ΠΈΠ΅. ΠΠ½ΠΈ ΠΎΡΠ²Π΅ΡΠ°ΡΡ Π½Π° Π²ΠΎΠΏΡΠΎΡΡ Π³Π΄Π΅? ΠΊΠΎΠ³Π΄Π°? ΠΊΠ°ΠΊ? ΠΊΠ°ΠΊ ΡΠ°ΡΡΠΎ? Π·Π°ΡΠ΅ΠΌ? ΠΏΠΎΡΠ΅ΠΌΡ? Π Π°ΡΡΠΌΠΎΡΡΠΈΠΌ Π½Π° ΠΏΡΠΈΠΌΠ΅ΡΠ°Ρ :
- They arrivedΒ in the evening.Β β ΠΠ½ΠΈ ΠΏΡΠΈΠ±ΡΠ»ΠΈ Π²Π΅ΡΠ΅ΡΠΎΠΌ. (ΠΊΠΎΠ³Π΄Π°?)
- YesΒterΒdayΒ I met my colΒleagues. β ΠΡΠ΅ΡΠ° Ρ Π²ΡΡΡΠ΅ΡΠΈΠ»ΡΡ ΡΠΎ ΡΠ²ΠΎΠΈΠΌΠΈ ΠΊΠΎΠ»Π»Π΅Π³Π°ΠΌΠΈ. (ΠΊΠΎΠ³Π΄Π°?)
- SomeΒtimes we go to the theΒatre. β ΠΠ½ΠΎΠ³Π΄Π° ΠΌΡ Ρ ΠΎΠ΄ΠΈΠΌ Π² ΡΠ΅Π°ΡΡ. (ΠΊΠ°ΠΊ ΡΠ°ΡΡΠΎ?)
- Lily speaks FrenchΒ and GerΒman fluΒentΒly.— ΠΠΈΠ»ΠΈ Π³ΠΎΠ²ΠΎΡΠΈΡ Π½Π° ΡΡΠ°Π½ΡΡΠ·ΡΠΊΠΎΠΌ ΠΈ Π½Π΅ΠΌΠ΅ΡΠΊΠΎΠΌ Π±Π΅Π³Π»ΠΎ. (ΠΊΠ°ΠΊ?)
- Tom was lateΒ because of the trafΒfic.— Π’ΠΎΠΌ ΠΎΠΏΠΎΠ·Π΄Π°Π» ΠΈΠ·-Π·Π° ΡΡΠ°Π½ΡΠΏΠΎΡΡΠ½ΠΎΠΉ ΠΏΡΠΎΠ±ΠΊΠΈ. (ΠΏΠΎΡΠ΅ΠΌΡ?)
- We will meetΒ in the office.Β β ΠΡ Π²ΡΡΡΠ΅ΡΠΈΠΌΡΡ Π² ΠΎΡΠΈΡΠ΅. (Π³Π΄Π΅?)
Π ΠΏΡΠ΅Π΄Π»ΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΈΠΈ Π½Π°ΡΠ΅ΡΠΈΡ ΡΠ°ΡΡΠΎΡΡ ΠΎΠ±ΡΡΠ½ΠΎ ΡΡΠ°Π²ΡΡΡΡ ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π΄ Π³Π»Π°Π³ΠΎΠ»Π°ΠΌΠΈ Π΄Π΅ΠΉΡΡΠ²ΠΈΡ. ΠΠ΄Π½Π°ΠΊΠΎ, Π΅ΡΠ»ΠΈ ΠΎΡΠ½ΠΎΠ²Π½ΠΎΠΉ Π³Π»Π°Π³ΠΎΠ» to be β Π±ΡΡΡ, ΡΠΎ ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π΄ Π½ΠΈΠΌ. Π ΠΏΡΠΈΠΌΠ΅ΡΡ:
- JaneΒ is alwaysΒ late. β ΠΠΆΠ΅ΠΉΠ½ Π²ΡΠ΅Π³Π΄Π° ΠΎΠΏΠ°Π·Π΄ΡΠ²Π°Π΅Ρ. (ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π΄ toΒ be)
- IΒ someΒtimes runΒ in the evening. β Π― ΠΈΠ½ΠΎΠ³Π΄Π° Π±Π΅Π³Π°Ρ ΠΏΠΎ Π²Π΅ΡΠ΅ΡΠ°ΠΌ. (ΠΏΠΎΡΠ»Π΅ Π³Π»Π°Π³ΠΎΠ»Π°)
ΠΠΎΡ ΠΈ Π²ΡΠ΅, ΡΠ²Π°ΠΆΠ°Π΅ΠΌΡΠ΅ Π»ΡΠ±ΠΈΡΠ΅Π»ΠΈ Π°Π½Π³Π»ΠΈΠΉΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΡΠ·ΡΠΊΠ°. ΠΠ°Π΄Π΅Π΅ΠΌΡΡ, ΡΡΠΎ Π²Π°ΡΠ΅ Π·Π½Π°ΠΊΠΎΠΌΡΡΠ²ΠΎ Ρ ΠΊΠΎΠΌΠΏΠΎΠ½Π΅Π½ΡΠ°ΠΌΠΈ Π°Π½Π³Π»ΠΈΠΉΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΡΠ΅Π΄Π»ΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΈΡ Π±ΡΠ»ΠΎ ΠΏΡΠΈΡΡΠ½ΡΠΌ!
Π‘Π²ΠΈΠ΄Π΅ΡΠ΅Π»ΡΡΡΠ²ΠΎ ΠΎ Π½Π°Π±Π»ΡΠ΄Π΅Π½ΠΈΠΈ Π·Π° Π³Π»Π°Π·Π°ΠΌΠΈ Π½Π° ΠΈΡΠΏΠ°Π½ΡΠΊΠΎΠΌ ΠΈ Π°Π½Π³Π»ΠΈΠΉΡΠΊΠΎΠΌ ΡΠ·ΡΠΊΠ°Ρ
Π΄Π»Ρ Π½ΠΈΠ·ΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΡΠΈΠΊΡΠ΅ΠΏΠ»Π΅Π½ΠΈΡ
ΠΈΠ·
RC. Π’Π°ΠΊΠΎΠΉ ΡΠ΅Π·ΡΠ»ΡΡΠ°Ρ ΠΎΠ±ΡΡΠ½ΠΎ
Π½Π΅ Π±ΡΠ» ΠΎΠ±Π½Π°ΡΡΠΆΠ΅Π½ Π² ΡΠΊΡΠΏΠ΅ΡΠΈΠΌΠ΅Π½ΡΠ°Ρ ΠΏΠΎ ΡΠ°ΠΌΠΎΡΡΠΎΡΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΠΌΡ ΡΡΠ΅Π½ΠΈΡ Π² En-
.Π³Π»ΠΈΡ, Π½ΠΎ ΠΈΠ½ΠΎΠ³Π΄Π° Π² ΡΠΊΡΠΏΠ΅ΡΠΈΠΌΠ΅Π½ΡΠ°Ρ ΠΏΠΎ ΠΎΡΡΠ»Π΅ΠΆΠΈΠ²Π°Π½ΠΈΡ Π²Π·Π³Π»ΡΠ΄Π° ΡΠΎΠΎΠ±ΡΠ°Π»ΠΎΡΡ ΠΎ Π½ΠΈΠ·ΠΊΠΎΠΌ ΠΏΡΠ΅Π΄ΠΏΠΎΡΡΠ΅Π½ΠΈΠΈ ΠΏΡΠΈΠ²ΡΠ·Π°Π½Π½ΠΎΡΡΠΈ.
ΠΠ΄Π½Π°ΠΊΠΎ Π΅Π³ΠΎ Π½Π΅ Π²ΡΠ΅Π³Π΄Π° Π½Π°Ρ ΠΎΠ΄ΠΈΠ»ΠΈ (Traxler,
Pickering,
& Clifton, 1998).
Π₯ΠΎΡΡ ΡΠ°Π±Π»ΠΎΠ½
Π΄Π°Π½Π½ΡΡ
ΠΏΠΎΠ΄Π΄Π΅ΡΠΆΠΈΠ²Π°Π΅Ρ Π½Π°ΡΡΡΠΎΠΉΠΊΡ Π²ΡΡΠΎΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΡΠΈΠΊΡΠ΅ΠΏΠ»Π΅Π½ΠΈΡ
Π½Π° ΠΈΡΠΏΠ°Π½ΡΠΊΠΎΠΌ ΡΠ·ΡΠΊΠ΅ ΠΈ Π½ΠΈΠ·ΠΊΠΈΠΉ ΡΡΠΎΠ²Π΅Π½Ρ ΠΏΡΠΈΠ²ΡΠ·ΠΊΠΈ
Π½Π° Π°Π½Π³Π»ΠΈΠΉΡΠΊΠΎΠΌ ΡΠ·ΡΠΊΠ΅, Π΅ΡΡΡ Π½Π΅ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ Π°ΡΠΏΠ΅ΠΊΡΡ
ΠΈΠ·
Π΄Π°Π½Π½ΡΡ , ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ Π·Π°ΡΠ»ΡΠΆΠΈΠ²Π°ΡΡ ΠΊΠΎΠΌΠΌΠ΅Π½ΡΠ°ΡΠΈΡ. .ΠΠΎ-ΠΏΠ΅ΡΠ²ΡΡ , Π² ΡΠΊΡΠΏΠ΅ΡΠΈΠΌΠ΅Π½ΡΠ΅ 1 ΡΡΡΠ΅ΠΊΡ ΠΏΡΠΈΠ²ΡΠ·Π°Π½Π½ΠΎΡΡΠΈ
Π±ΡΠ» ΠΎΠ³ΡΠ°Π½ΠΈΡΠ΅Π½ RC, ΡΡΠ΅Π±ΡΡΡΠΈΠΌΠΈ ΠΌΡΠΆΡΠΊΠΎΠΉ Π³ΠΎΠ»ΠΎΠ²Ρ.
ΠΠ΄Π½Π°ΠΊΠΎ ΡΡΡΠ΅ΠΊΡ ΠΏΡΠΈΠΊΡΠ΅ΠΏΠ»Π΅Π½ΠΈΡ ΠΏΡΠΎΡΠ²ΠΈΠ»ΡΡ Π΄Π»Ρ ΠΎΠ±ΠΎΠΈΡ ΡΠΈΠΏΠΎΠ²
ΠΈΠ·
ΠΏΡΠ΅Π΄ΠΌΠ΅ΡΠΎΠ² Π² ΠΠΊΡΠΏΠ΅ΡΠΈΠΌΠ΅Π½ΡΠ΅ 2, Π³Π΄Π΅ Π²ΡΠ΅Π³Π΄Π° ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡΠ·ΠΎΠ²Π°Π»ΠΎΡΡ ΠΌΠΎΡΡΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ΅ Π΄ΠΈΡΠ°ΠΌ-
Π±ΠΈΠ³ΡΠ°ΡΠΈΡ. ΠΡΠΎΠΌΠ΅ ΡΠΎΠ³ΠΎ, ΡΠ΅ΠΏΠ»ΠΈΠΊΠ°ΡΠΈΡ
ΠΈΠ·
ΠΠΊΡΠΏΠ΅ΡΠΈΠΌΠ΅Π½ΡΠ° 1, ΠΏΡΠΎΠ²Π΅Π΄Π΅Π½Π½Π°Ρ Ρ 39 ΡΡΠ±ΡΠ΅ΠΊΡΠ°ΠΌΠΈ, ΡΠΈΡΠ°ΡΡΠΈΠΌΠΈ
ΠΎΠ΄ΠΈΠ½Π°ΠΊΠΎΠ²ΡΡ ΠΏΡΠ΅Π΄Π»ΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΈΠΉ, Π²ΡΡΡΠΎΠ΅Π½Π½ΡΡ Π² ΠΎΠ±ΡΠ΅Π΅ ΠΊΠΎΠ»ΠΈΡΠ΅ΡΡΠ²ΠΎ
ΠΈΠ·
122 ΡΠ»Π΅ΠΌΠ΅Π½ΡΠΎΠ², ΠΏΠΎΠΊΠ°Π·Π°Π»Π°
ΠΎΠ±ΡΠ΅Π³ΠΎ ΠΏΡΠ΅ΠΈΠΌΡΡΠ΅ΡΡΠ²Π° Π²ΡΡΠΎΠΊΠΎΠΉ ΠΏΡΠΈΠ²ΡΠ·Π°Π½Π½ΠΎΡΡΠΈ Π΄Π»Ρ ΠΎΠ±Π΅ΠΈΡ ΠΌΠ°ΡΠΊ Π»ΠΈΠ½Π΅ΠΉΠ½ΡΠ΅ ΠΈ ΠΆΠ΅Π½ΡΠΊΠΈΠ΅ ΠΏΡΠ΅Π΄ΠΌΠ΅ΡΡ (Π·Π½Π°ΡΠΈΠΌΠΎ, ΠΎΠ΄Π½Π°ΠΊΠΎ, ΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ ΠΏΠΎ
ΠΏΡΠ΅Π΄ΠΌΠ΅ΡΠ°ΠΌ, Π° Π½Π΅ ΠΏΠΎ ΠΏΡΠ΅Π΄ΠΌΠ΅ΡΠ°ΠΌ ΠΈΠ·-Π·Π° ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΡΠ΅Π·ΠΊΠΎ ΠΎΡΠΊΠ»ΠΎΠ½ΡΡΡΠ΅Π³ΠΎΡΡ ΡΠ»Π΅ΠΌΠ΅Π½ΡΠ°).
ΠΠΎ-Π²ΡΠΎΡΡΡ , Π² ΡΠΊΡΠΏΠ΅ΡΠΈΠΌΠ΅Π½ΡΠ΅ Π½Π° Π°Π½Π³Π»ΠΈΠΉΡΠΊΠΎΠΌ ΡΠ·ΡΠΊΠ΅ ΠΏΡΠ΅ΠΈΠΌΡΡΠ΅ΡΡΠ²ΠΎ Ρ Π½ΠΈΠ·ΠΊΠΈΠΌ ΠΏΡΠΈΠΊΡΠ΅ΠΏΠ»Π΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ
Π±ΡΠ»ΠΎ Π·Π½Π°ΡΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΡΠΌ Π²ΠΎ Π²ΡΠ΅ΠΌΡ ΠΏΠ΅ΡΠ²ΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΡΠΎΡ ΠΎΠ΄Π°, ΡΠΎΠ³Π΄Π° ΠΊΠ°ΠΊ ΠΏΡΠ΅ΠΈΠΌΡΡΠ΅ΡΡΠ²ΠΎ Π²ΡΡΠΎΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΡΡΠΎΠ²Π½Ρ ΠΊΡΠ΅ΠΏΠ»Π΅Π½ΠΈΡ
Π½Π° ΠΈΡΠΏΠ°Π½ΡΠΊΠΎΠΌ ΡΠ·ΡΠΊΠ΅ Π±ΡΠ»ΠΎ Π·Π½Π°ΡΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΡΠΌ Π²ΡΠ΅Π³ΠΎ Π·Π°
Π·Π° ΠΎΠ±ΡΠ΅Π΅ Π²ΡΠ΅ΠΌΡ. ΠΠ΄Π½Π°ΠΊΠΎ ΠΊΠ°ΠΆΠ΄ΡΠ΅
ΠΈΠ·
Π² ΠΈΡΠΏΠ°Π½ΡΠΊΠΈΡ ΡΠΊΡΠΏΠ΅ΡΠΈΠΌΠ΅Π½ΡΠ°Ρ
ΠΏΠΎΠΊΠ°Π·Π°Π»ΠΈ ΡΠ΅Π½Π΄Π΅Π½ΡΠΈΡ ΠΊ ΠΏΡΠ΅Π΄ΠΏΠΎΡΡΠ΅Π½ΠΈΡ Π²ΡΡΠΎΠΊΠΎΠΉ ΠΏΡΠΈΠ²ΡΠ·Π°Π½Π½ΠΎΡΡΠΈ Π·Π°
Π²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½ΠΈ ΡΡΠ΅Π½ΠΈΡ Π·Π° ΠΏΠ΅ΡΠ²ΡΠΉ ΠΏΡΠΎΡ ΠΎΠ΄, ΠΈ ΡΡΠ° ΡΠ΅Π½Π΄Π΅Π½ΡΠΈΡ Π±ΡΠ»Π° Π·Π½Π°ΡΠΈΠΌΠΎΠΉ
ΠΏΠΎ ΠΈΡΠΏΡΡΡΠ΅ΠΌΡΠΌ (Π½Π΅ ΠΏΠΎ ΠΏΡΠ΅Π΄ΠΌΠ΅ΡΠ°ΠΌ), ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° ΠΠΊΡΠΏΠ΅ΡΠΈΠΌΠ΅Π½Ρ I Π±ΡΠ» ΠΎΠ±ΡΠ΅Π΄ΠΈΠ½Π΅Π½
Ρ Π΅Π³ΠΎ ΡΠ΅ΠΏΠ»ΠΈΠΊΠ°ΡΠΈΠ΅ΠΉ
[F) (1,81) = 3.98, MS
e
= 61,70, p <0,05].
Π‘ΡΠ΅Π΄Π½Π΅Π΅ Π·Π½Π°ΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅
ΠΈΠ·
Π²ΡΡΠΎΠΊΠΈΡ Π²Π»ΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΈΠΉ Π² ΠΌΠΈΠ»Π»ΠΈΡΠ΅ΠΊΡΠ½Π΄Π°Ρ Π½Π° ΡΠΈΠΌΠ²ΠΎΠ» —
ΡΠ΅Ρ Π±ΡΠ»ΠΎ 40,5, ΡΠΎΠ³Π΄Π° ΠΊΠ°ΠΊ Π΄Π»Ρ Π½ΠΈΠ·ΠΊΠΈΡ Π²Π»ΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΈΠΉ Π±ΡΠ»ΠΎ 42,2.
ΠΡ ΠΏΠΎΠ΄ΠΎΠ·ΡΠ΅Π²Π°Π΅ΠΌ, ΡΡΠΎ ΡΡΡΠ΅ΡΡΠ²ΡΠ΅Ρ ΠΏΠΎΠ²ΡΠ΅ΠΌΠ΅ΡΡΠ½ΠΎΠ΅ ΠΏΡΠ΅ΠΈΠΌΡΡΠ΅ΡΡΠ²ΠΎ
Π΄Π»Ρ Π²ΡΡΠΎΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΡΠΈΠΊΡΠ΅ΠΏΠ»Π΅Π½ΠΈΡ Π½Π° ΠΈΡΠΏΠ°Π½ΡΠΊΠΎΠΌ ΡΠ·ΡΠΊΠ΅ ΠΈ Π΄Π»Ρ Π½ΠΈΠ·ΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΡΡΠΎΠ²Π½Ρ Π½Π°
Π°Π½Π³Π»ΠΈΠΉΡΠΊΠΎΠΌ ΡΠ·ΡΠΊΠ΅, ΡΡΠΈΡΡΠ²Π°Ρ ΡΠ»ΠΎΠΆΠ½ΡΠ΅ NP, ΡΠ°ΠΊΠΈΠ΅ ΠΊΠ°ΠΊ ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡΠ·ΡΠ΅ΠΌΡΠ΅ Π·Π΄Π΅ΡΡ
. ΠΡΠΎ ΡΠ°Π·Π»ΠΈΡΠΈΠ΅, ΠΏΠΎ-Π²ΠΈΠ΄ΠΈΠΌΠΎΠΌΡ, Π½Π΅ Π±ΡΠ΄Π΅Ρ ΠΏΡΠΎΡΠ²Π»ΡΡΡΡΡ Π²ΠΎ Π²ΡΠ΅Ρ
Π²Π΅ΡΡΠΈΡΡ
ΠΊΠΎΠΌΠΏΠ»Π΅ΠΊΡΠ½ΡΡ ΠΠ§
, ΠΈΠ·ΡΡΠ΅Π½Π½ΡΡ Gilboy et al.
(1995) ΠΈ, ΠΊΠΎΠ½Π΅ΡΠ½ΠΎ, Π½Π΅ Π² Π΄ΡΡΠ³ΠΈΡ ΡΠΈΠΏΠ°Ρ
ΠΈΠ·
ΡΡΠ°Π·, ΡΠ°ΠΊΠΈΡ ΠΊΠ°ΠΊ
, ΠΊΠ°ΠΊ ΡΠ΅, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ ΠΈΠ·ΡΡΠ΅Π½Ρ Igoa, Carreiras, & Meseguer (1998).
ΠΡΠ΅ΠΈΠΌΡΡΠ΅ΡΡΠ²Π° ΠΏΡΠΎΡΠ²Π»ΡΡΡΡΡ Π±ΡΡΡΡΠΎ, Π½ΠΎ Π½Π΅Π΄ΠΎΡΡΠ°ΡΠΎΡΠ½ΠΎ ΡΠΈΠ»ΡΠ½ΠΎ
, ΡΡΠΎΠ±Ρ Π²ΡΠ΅Π³Π΄Π° ΠΏΡΠΎΡΠ²Π»ΡΡΡΡΡ Π²ΠΎ Π²ΡΠ΅ΠΌΡ ΠΏΠ΅ΡΠ²ΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΡΠΎΡ ΠΎΠ΄Π°. ΠΠ΄Π½Π°ΠΊΠΎ ΠΌΡ Π½Π΅ Π΄ΡΠΌΠ°Π΅ΠΌ, ΡΡΠΎ
ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ ΡΠ΄Π΅Π»Π°ΡΡ ΠΊΠ°ΠΊΠΈΠ΅-Π»ΠΈΠ±ΠΎ ΡΡΡΠ΅ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΡΠ΅ Π²ΡΠ²ΠΎΠ΄Ρ ΠΈΠ·
ΡΠ°Π·Π»ΠΈΡΠ½ΡΡ ΡΠ°Π±Π»ΠΎΠ½ΠΎΠ²
ΠΈΠ·
Π·Π½Π°ΡΠΈΠΌΠΎΡΡΠΈ Π² ΠΏΠ΅ΡΠ²ΠΎΠΌ ΠΏΡΠΎΡ ΠΎΠ΄Π΅ ΠΈ Π²ΡΠ΅Π³ΠΎ
ΡΠ°Π·. ΠΡ ΠΏΠΎΠ΄ΠΎΠ·ΡΠ΅Π²Π°Π΅ΠΌ, ΡΡΠΎ ΡΠ»ΡΡΠ°ΠΉΠ½Π°Ρ Π½Π΅Π·Π½Π°ΡΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΡΡΡ
ΠΈΠ·
Π½Π°ΡΠΈΡ ΡΡΡΠ΅ΠΊΡΠΎΠ² ΠΏΡΠΎΡΡΠΎ ΠΎΡΡΠ°ΠΆΠ°Π»Π° Π½Π΅Π΄ΠΎΡΡΠ°ΡΠΎΠΊ
ΡΠΊΡΠΏΠ΅ΡΠΈΠΌΠ΅Π½ΡΠ°Π»ΡΠ½ΠΎΠΉ ΠΌΠΎΡΠ½ΠΎΡΡΠΈ
.
ΠΡ, ΠΊΠΎΠ½Π΅ΡΠ½ΠΎ, Π½Π΅ Ρ ΠΎΡΠΈΠΌ ΡΡΠ²Π΅ΡΠΆΠ΄Π°ΡΡ, ΡΡΠΎ Π·Π½Π°ΡΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΡΠ΅ ΡΡΡΠ΅ΠΊΡΡ ΠΏΠ΅ΡΠ²ΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΡΠΎΡ ΠΎΠ΄Π°
ΠΎΡΡΠ°ΠΆΠ°ΡΡ ΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ Π²Π»ΠΈΡΠ½ΠΈΠ΅
ΡΡΡΡΠΊΡΡΡΠ½ΠΎΠΉ ΠΈΠ½ΡΠΎΡΠΌΠ°ΡΠΈΠΈ
(ΠΊΠ°ΠΊ, ΠΏΠΎ-Π²ΠΈΠ΄ΠΈΠΌΠΎΠΌΡ, ΠΏΡΠ΅Π΄ΠΏΠΎΠ»Π°Π³Π°ΡΡ ΠΠ°Π³Π°Ρ ΠΈ Π΄Ρ., 1997). ΠΠ½ΠΎΠ³ΠΈΠ΅ ΡΠΊΡΠΏΠ΅ΡΠΈΠΌΠ΅Π½ΡΡ
ΠΏΠΎΠΊΠ°Π·Π°Π»ΠΈ, ΡΡΠΎ Π²ΡΠ΅ΠΌΡ ΠΏΠ΅ΡΠ²ΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΡΠΎΡ ΠΎΠ΄Π° ΠΎΡΡΠ°ΠΆΠ°Π΅Ρ ΡΠΈΠ½ΡΠ°ΠΊΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΡΡ ΠΈΠ½ΡΠΎΡΠΌΠ°ΡΠΈΡ, ΠΎΡΠ»ΠΈΡΠ½ΡΡ ΠΎΡ
(Π½Π°ΠΏΡΠΈΠΌΠ΅Ρ, Garnsey, Pearlmutter, Myers,
& Lotocky, 1997;
Speer
& Clifton, 1998;
Traxler
&
ΠΠΈΠΊΠ΅ΡΠΈΠ½Π³, 1996; Trueswell et al., 1994). ΠΠΎΡΠ²ΠΈΡΡΡ Π»ΠΈ ΡΠ±ΠΎΠΉ —
Π² ΡΠ°Π½Π½ΠΈΡ ΠΈΠ·ΠΌΠ΅ΡΠ΅Π½ΠΈΡΡ , ΡΠ°ΠΊΠΈΡ ΠΊΠ°ΠΊ Π²ΡΠ΅ΠΌΡ ΠΏΠ΅ΡΠ²ΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΡΠΎΡ ΠΎΠ΄Π°, ΠΈΠ»ΠΈ
ΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ Π² ΠΏΠΎΡΠ»Π΅Π΄ΡΡΡΠΈΡ ΠΈΠ·ΠΌΠ΅ΡΠ΅Π½ΠΈΡΡ ΠΎΠ±ΡΠ΅Π³ΠΎ Π²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½ΠΈ, ΠΏΠΎ-Π²ΠΈΠ΄ΠΈΠΌΠΎΠΌΡ, Π·Π°Π²ΠΈΡΠΈΡ ΠΎΡ ΡΠΎΠ³ΠΎ, ΠΊΠΎΠ³Π΄Π°
ΡΡΡΡΠ°Π½ΡΡΡΠ°Ρ Π½Π΅ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠ·Π½Π°ΡΠ½ΠΎΡΡΡ ΠΈΠ½ΡΠΎΡΠΌΠ°ΡΠΈΡ ΡΡΠ°Π½Π΅Ρ Π΄ΠΎΡΡΡΠΏΠ½ΠΎΠΉ Π΄Π»Ρ ΡΠΈΡΠ°ΡΠ΅Π»Ρ
. ΠΠΎΠ³Π΄Π° ΠΈΠ½ΡΠΎΡΠΌΠ°ΡΠΈΡ Π΄Π»Ρ ΡΡΡΡΠ°Π½Π΅Π½ΠΈΡ Π½Π΅ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠ·Π½Π°ΡΠ½ΠΎΡΡΠΈ Π΄ΠΎΡΡΡΠΏΠ½Π° Π±ΡΡΡΡΠΎ
ΠΈ Π΅Π΅ Π·Π½Π°ΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ Π΄Π»Ρ ΡΡΡΡΠ°Π½Π΅Π½ΠΈΡ Π½Π΅ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠ·Π½Π°ΡΠ½ΠΎΡΡΠΈ
Π΄ΠΎΡΡΠ°ΡΠΎΡΠ½ΠΎ ΡΡΠ½ΠΎ, ΡΡΠΎ ΠΏΠΎΠ²Π»ΠΈΡΠ΅Ρ Π½Π° ΡΠ°Π½Π½ΠΈΠ΅ ΠΈΠ·ΠΌΠ΅ΡΠ΅Π½ΠΈΡ
ΠΈΠ·
ΠΏΠΎΠΊΠ°Π·Π°Π½ΠΈΠΉ.
ΠΠ°ΡΡΠΎΡΡΠ΅Π΅ ΠΈΡΡΠ»Π΅Π΄ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠ΅ Π΄Π΅ΠΌΠΎΠ½ΡΡΡΠΈΡΡΠ΅Ρ ΡΡΡΠ΅ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎΠ΅ ΡΠ°Π·Π»ΠΈΡΠΈΠ΅ ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄Ρ
ΠΈΡΠΏΠ°Π½ΡΠΊΠΈΠΌΠΈ ΠΈ Π°Π½Π³Π»ΠΈΠΉΡΠΊΠΈΠΌΠΈ ΡΠΈΡΠ°ΡΠ΅Π»ΡΠΌΠΈ Π² ΠΈΡ
ΠΏΡΠ΅Π΄ΠΏΠΎΡΡΠ΅Π½ΠΈΡΡ ΠΈΠ½ΡΠ΅ΡΠΏΡΠ΅ΡΠ°ΡΠΈΠΈ
Π½Π΅ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΡ ΡΠ»ΠΎΠΆΠ½ΡΡ ΠΠ.
Π Π°Π·Π½ΠΈΡΠ° Π½Π΅ ΠΏΡΠΎΡΡΠΎ ΠΎΡΡΠ°ΠΆΠ°Π΅Ρ ΠΊΠ°ΠΊΠΎΠΉ-ΡΠΎ ΠΌΠ΅ΡΠΎΠ΄ —
Π ΠΠΠΠΠ ΠΠ’ΠΠΠ‘ΠΠ’ΠΠΠ¬ΠΠ«Π₯ ΠΠ£ΠΠΠ’ΠΠ 831
ΠΠΎΠ³ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠΉ Π°ΡΡΠ΅ΡΠ°ΠΊΡ (ΡΠΌ. Gilboy
& Sopena, 1996), Π½ΠΎ Π΄ΠΎ
Π² ΡΠ΅Π»ΠΎΠΌ ΠΎΡΡΠ°ΠΆΠ°Π΅Ρ ΠΊΠΎΠ΅-ΡΡΠΎ ΠΎ Π½ΠΎΡΠΌΠ°Π»ΡΠ½ΠΎΠΉ ΠΎΠ±ΡΠ°Π±ΠΎΡΠΊΠ΅
ΠΈΠ·
. Π΄Π²Π° ΡΠ·ΡΠΊΠ°. ΠΠ°ΡΡΠΎΡΡΠ°Ρ Π΄Π΅ΠΌΠΎΠ½ΡΡΡΠ°ΡΠΈΡ
ΠΈΠ·
ΠΎΡΠ»ΠΈΡΠ°Π΅ΡΡΡ, ΠΎΠ΄Π½Π°ΠΊΠΎ, ΠΎΡΠΊΡΡΠ²Π°Π΅Ρ Π΄Π»Ρ Π΄Π°Π»ΡΠ½Π΅ΠΉΡΠ΅Π³ΠΎ ΠΈΠ·ΡΡΠ΅Π½ΠΈΡ ΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ Π²ΠΎΠΏΡΠΎΡ
ΠΈΠ·
, ΠΏΠΎΡΠ΅ΠΌΡ ΡΠ·ΡΠΊΠΈ ΡΠ°Π·Π»ΠΈΡΠ°ΡΡΡΡ.
ΠΡΠΎ
Π½Π΅ ΡΠ΅ΡΠ°Π΅Ρ Π²ΠΎΠΏΡΠΎΡ
. ΠΡΠ»ΠΎ ΠΏΡΠ΅Π΄Π»ΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΎ Π½Π΅ΡΠΊΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ Π°Π»ΡΡΠ΅ΡΠ½Π°ΡΠΈΠ². ΠΠ΅ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅
Π½Π΅ ΡΠΎΠΎΡΠ²Π΅ΡΡΡΠ²ΡΡΡ ΡΡΠ΅Π±ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΡΠΌ. ΠΡΠΏΠ°Π½ΡΠΊΠΈΠΉ ΡΠ·ΡΠΊ ΠΎΠ±ΡΡΠ½ΠΎ Π½Π΅ Π½Π°ΡΡΡΠ°Π΅Ρ Π·Π°ΠΊΡΡΡΠΈΠ΅ ΠΏΠΎΠ·Π΄Π½ΠΈΡ
. ΠΡΡΡΠΎΡ ΠΈ ΠΠΈΡΡΠ΅Π»Π» (1988) ΠΏΡΠΈΠ·Π½Π°Π»ΠΈ ΡΡΠΎ,
ΠΎΡΠΌΠ΅ΡΠΈΠ², ΡΡΠΎ ΠΈΡ ΡΠΊΡΠΏΠ΅ΡΠΈΠΌΠ΅Π½ΡΠ°Π»ΡΠ½Π°Ρ Π΄Π΅ΠΌΠΎΠ½ΡΡΡΠ°ΡΠΈΡ
ΠΈΠ·
Π½Π΅ΡΠ΄Π°ΡΠ½ΡΡ ΠΏΠΎΠΏΡΡΠΎΠΊ Π·Π°ΠΊΡΡΡΠΈΡ
Π² ΠΈΡΠΏΠ°Π½ΡΠΊΠΈΡ Π Π¦ ΠΎΡΠ½ΠΎΠ²ΡΠ²Π°Π»Π°ΡΡ Π½Π° ΠΎΠΏΠ΅ΡΠ°ΡΠΈΠΈ
ΠΈΠ·
(ΠΈΠ»ΠΈ Π½Π΅ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠΌ ΠΏΠΎΠ·Π΄Π½Π΅ΠΌ Π·Π°ΠΊΡΡΡΠΈΠΈ). ΡΠΎΠΏΠΎΡΡΠ°Π²ΠΈΠΌΡΠΉ ΠΏΡΠΈΠ½ΡΠΈΠΏ, Π±Π»Π°Π³ΠΎΠΏΡΠΈΡΡΡΡΠ²ΡΡΡΠΈΠΉ
Π½ΠΈΠ·ΠΊΠΎΠΉ ΠΏΡΠΈΠ²ΡΠ·Π°Π½Π½ΠΎΡΡΠΈ) Π΄Π»Ρ ΡΡΡΡΠ°Π½Π΅Π½ΠΈΡ Π½Π΅ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠ·Π½Π°ΡΠ½ΠΎΡΡΠΈ.ΠΠ°ΠΊ ΠΈ
, ΠΎΠ±ΡΡΠΆΠ΄Π΅Π½Π½ΡΠΉ Π€ΠΎΠ΄ΠΎΡΠΎΠΌ (1998), ΡΡΠΎ Π΄ΠΎΠΏΡΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΏΠΎΠ·Π²ΠΎΠ»ΡΠ΅Ρ ΡΠ°ΡΡΠΌΠ°ΡΡΠΈΠ²Π°ΡΡ Π½ΠΈΠ·ΠΊΡΡ ΠΏΡΠΈΠ²ΡΠ·Π°Π½Π½ΠΎΡΡΡ
ΠΊΠ°ΠΊ Π²ΡΡΠ°ΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅
ΠΈΠ·
ΡΠ½ΠΈΠ²Π΅ΡΡΠ°Π»ΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΡΠΈΠ½ΡΠΈΠΏΠ° ΠΎΠ±ΡΠ°Π±ΠΎΡΠΊΠΈ
, ΡΠ°ΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΊΠ°ΠΊ ΠΏΠΎΠ·Π΄Π½Π΅Π΅ Π·Π°ΠΊΡΡΡΠΈΠ΅, ΠΎΡΠΌΠ΅Π½ΡΠ΅ΠΌΠΎΠ΅
Π΄ΡΡΠ³ΠΈΠΌΠΈ ΡΠ°ΠΊΡΠΎΡΠ°ΠΌΠΈ Π² ΠΎΠΏΡΠ΅Π΄Π΅Π»Π΅Π½Π½ΡΡ ΠΊΠΎΠ½ΡΡΡΡΠΊΡΠΈΠΈ
ΠΈΠ·
ΠΎΠΏΡΠ΅Π΄Π΅Π»Π΅Π½Π½ΡΡ ΡΠ·ΡΠΊΠΎΠ²
(ΡΡ. Frazier, 1990, ΠΈ Frazier
& Clifton, 1996, Π΄Π»Ρ Π΄Π°Π»ΡΠ½Π΅ΠΉΡΠ΅Π³ΠΎ ΠΎΠ±ΡΡΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΡ; ΡΡ. Igoa et al., 1998, Π΄Π»Ρ ΡΠΊΡΠΏΠ΅ΡΠΈΠΌΠ΅Π½ΡΠ°Π»ΡΠ½ΠΎΠΉ Π΄Π΅ΠΌΠΎΠ½ΡΡΡΠ°ΡΠΈΠΈ
ΠΎΡΠ»Π°ΠΉΠ½
Π·Π°ΠΊΡΡΡΠΈΠ΅ Π² Π΄ΡΡΠ³ΠΈΡ ΠΈΡΠΏΠ°Π½ΡΠΊΠΈΡ ΠΊΠΎΠ½ΡΡΡΡΠΊΡΠΈΡΡ —
ΡΠΈΠΉ).ΠΡΡΠ³ΠΈΠ΅ ΠΏΡΠ΅Π΄ΠΏΠΎΠ»ΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΈΡ ΠΎ ΡΠΎΠΌ, ΠΏΠΎΡΠ΅ΠΌΡ ΡΠ·ΡΠΊΠΈ ΡΠ°Π·Π»ΠΈΡΠ°ΡΡΡΡ Π² ΠΏΡΠ΅Π΄ΠΏΠΎΡΡΠ΅Π½ΠΈΡΡ ΠΏΠΎΠ΄ΠΊΠ»ΡΡΠ΅Π½ΠΈΡ
RC, ΠΈΠΌΠ΅ΡΡ Π½Π΅ΠΎΠΏΡΠ΅Π΄Π΅Π»Π΅Π½Π½ΡΡ ΠΏΠΎΠ΄Π΄Π΅ΡΠΆΠΊΡ Π½Π° ΡΡΠΎΠ²Π½Π΅
best. ΠΠ°ΠΏΡΠΈΠΌΠ΅Ρ, Π³ΠΈΠΏΠΎΡΠ΅Π·Π° Π½Π°ΡΡΡΠΎΠΉΠΊΠΈ (Mitchell
& Cue-
tos, 1991), ΠΊΠΎΡΠΎΡΠ°Ρ ΡΡΠ²Π΅ΡΠΆΠ΄Π°Π΅Ρ, ΡΡΠΎ ΠΈΡΡ ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠ΅ ΡΠ°Π·ΡΠ΅ΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅
ΠΈΠ·
Π²ΡΠ΅Ρ ΡΡΡΡΠΊΡΡΡΠ½ΡΡ Π½Π΅ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠ·Π½Π°ΡΠ½ΠΎΡΡΠ΅ΠΉ
Π±ΡΠ΄Π΅Ρ ΠΎΠΏΡΠ΅Π΄Π΅Π»ΡΡΡΡΡ ΡΠ°ΡΡΠΎΡΠ°ΠΌΠΈ
, Ρ ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠΌΠΈ Π°Π»ΡΡΠ΅ΡΠ½Π°ΡΠΈΠ²Π½ΡΠ΅ ΡΠ°Π·ΡΠ΅ΡΠ΅Π½ΠΈΡ Π½Π΅ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠ·Π½Π°ΡΠ½ΠΎΡΡΠΈ Π±ΡΠ»ΠΈ
ΡΠ°Π½Π΅Π΅ Π²ΡΡΡΠ΅ΡΠ°Π»ΠΈΡΡ, ΠΏΠΎΠ»ΡΡΠΈΠ»ΠΈ ΠΏΠΎΠ΄Π΄Π΅ΡΠΆΠΊΡ Π½Π΅Π±ΠΎΠ»ΡΡΠΎΠ³ΠΎ
Π°Π½Π°Π»ΠΈΠ·Π° ΠΊΠΎΡΠΏΡΡΠ°
ΠΈΠ·
Π½Π° Π°Π½Π³Π»ΠΈΠΉΡΠΊΠΎΠΌ ΠΈ ΠΈΡΠΏΠ°Π½ΡΠΊΠΎΠΌ ΡΠ·ΡΠΊΠ°Ρ (Cuetos,
Mitchell,
& Corley, 1996).ΠΠ΄Π½Π°ΠΊΠΎ Π½Π΅ΡΠΎΠΎΡΠ²Π΅ΡΡΡΠ²ΠΈΡ ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄Ρ Π΄Π°Π½Π½ΡΠΌΠΈ ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄Ρ
ΠΈΠ· ΠΎΡΠ²Π΅ΡΠΎΠ² ΡΡΠ±ΡΠ΅ΠΊΡΠΎΠ² (ΠΎΡΠ»Π°ΠΉΠ½ ΠΈ ΠΎΠ½Π»Π°ΠΉΠ½) ΠΈ
ΠΈΠ· Π°Π½Π°Π»ΠΈΠ·Π° ΠΊΠΎΡΠΏΡΡΠ° ΠΈΠΌΠ΅ΡΡ
Π±ΡΠ»ΠΎ
ΡΠΎΠΎΠ±ΡΠ°Π»ΠΎΡΡ Π΄Π»Ρ Π°Π½Π³Π»ΠΈΠΉΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΡΠ·ΡΠΊΠ°
(Gibson, Schiitze,
& Salomon, 1996; ΡΠΌ. Π’Π°ΠΊΠΆΠ΅ Gibson ,
Pearlmutter, Canseco-Gonzalez, & Hickok, 1996) ΠΈ
Dutch (Brysbaert
& Mitchell, 1996b, 1996b; Mitchell &
Brysbaert, 1998). ΠΠΈΠΏΠΎΡΠ΅Π·Ρ ΠΏΡΠ΅Π΄ΠΈΠΊΠ°ΡΠ½ΠΎΠΉ Π±Π»ΠΈΠ·ΠΎΡΡΠΈ ΠΈ Π½Π΅Π΄Π°Π²Π½ΠΎΡΡΠΈ
(ΠΠΈΠ±ΡΠΎΠ½, ΠΠ΅ΡΠ»ΠΌΡΡΡΠ΅Ρ ΠΈ Π΄Ρ., 1996; Gibson,
Schutze,
& Salomon, 1996) ΡΡΠ²Π΅ΡΠΆΠ΄Π°ΡΡ, ΡΡΠΎ ΠΏΠ΅ΡΠ²ΠΎΠ½Π°ΡΠ°Π»ΡΠ½ΡΠ΅ ΠΏΡΠ΅Π΄ΠΏΠΎΡΡΠ΅Π½ΠΈΡ
ΠΎΠΏΡΠ΅Π΄Π΅Π»ΡΡΡΡΡ ΠΎΡΠ½ΠΎΡΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΡΠΌΠΈ Π²Π΅ΡΠ°ΠΌΠΈ
ΠΈΠ·
Π΄Π²ΡΡ ΠΏΠ°ΡΠ°ΠΌΠ΅ΡΡΠΎΠ²
Ρ ΠΏΡΠΎΡΠΈΠ²ΠΎΠΏΠΎΠ»ΠΎΠΆΠ½ΡΠΌΠΈ ΡΠΈΠ»Π°ΠΌΠΈ: ΠΏΡΠ΅Π΄ΠΈΠΊΠ°ΡΠ½Π°Ρ Π±Π»ΠΈΠ·ΠΎΡΡΡ (ΠΏΡΠΈΡΠΎΠ΅Π΄ΠΈΠ½ΡΠ΅ΡΡΡ ΠΊ
). Π·Π°Π³ΠΎΠ»ΠΎΠ²ΠΎΠΊ
ΠΈΠ·
ΠΏΡΠ΅Π΄ΠΈΠΊΠ°Ρ) ΠΈ Π½Π΅Π΄Π°Π²Π½ΠΎΡΡΡ (ΠΏΡΠΈΠΊΡΠ΅ΠΏΠΈΡΡ ΠΊ ΡΠ°ΠΌΠΎΠΌΡ
Π½Π΅Π΄Π°Π²Π½Π΅ΠΌΡ ΡΠ°ΠΉΡΡ). ΠΡΠ΅Π΄ΠΏΠΎΠ»ΠΎΠΆΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎ, ΠΎΡΠ½ΠΎΡΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΡΠ΅ Π²Π΅ΡΠ°
ΠΈΠ·
ΡΡΠΈΡ ΠΏΠ°ΡΠ°ΠΌΠ΅ΡΡΠΎΠ² ΡΠ°Π·Π»ΠΈΡΠ°ΡΡΡΡ ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄Ρ ΡΠ·ΡΠΊΠ°ΠΌΠΈ.ΠΠ΄Π½Π°ΠΊΠΎ ΠΏΡΠΈΡΠΈΠ½Π° ΡΠ°ΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΈΠ·ΠΌΠ΅Π½Π΅Π½ΠΈΡ
Π½Π΅ ΡΡΠ½Π°. ΠΡΠ»ΠΈ ΠΏΡΠ΅Π΄ΠΏΠΎΠ»ΠΎΠΆΠΈΡΡ, ΡΡΠΎ Π²Π°ΡΠΈΠ°ΡΠΈΡ
Π·Π°Π²ΠΈΡΠΈΡ ΠΎΡ ΡΠ°ΡΡΠΎΡΡ, Ρ ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠΉ Π²ΠΎΠ·Π½ΠΈΠΊΠ°ΡΡ ΡΠ°Π·Π»ΠΈΡΠ½ΡΠ΅ ΠΊΠΎΠ½ΡΡΡΡΠΊΡΠΈΠΈ, ΡΡΠ° Π³ΠΈΠΏΠΎΡΠ΅Π·Π° ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ ΠΏΠΎΡΠ΅ΡΠΏΠ΅ΡΡ Π½Π΅ΡΠ΄Π°ΡΡ Π² ΡΠ΅ΡΠ΅Π½ΠΈΠΈ ΠΏΡΠΎΠ±Π»Π΅ΠΌ, ΡΡΠΎΡΡΠΈΡ ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π΄ Π³ΠΈΠΏΠΎΡΠ΅Π·ΠΎΠΉ Π½Π°ΡΡΡΠΎΠΉΠΊΠΈ.
Π‘Π»Π΅Π΄ΡΡ Π΄ΡΡΠ³ΠΎΠΌΡ ΠΏΠΎΠ΄Ρ ΠΎΠ΄Ρ, Π€ΡΠ΅ΠΉΠ·Π΅Ρ ΠΈ ΠΠ»ΠΈΡΡΠΎΠ½
(1996) ΡΡΠ²Π΅ΡΠΆΠ΄Π°Π»ΠΈ, ΡΡΠΎ Π½Π°Π»ΠΈΡΠΈΠ΅
Ρ
ΡΠΎΠ΄ΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΠ°Π΄Π΅ΠΆΠ° ΡΠ°ΠΊΡΠΎΠ½ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ (Π½Π°ΠΏΡΠΈΠΌΠ΅Ρ,
Π΄ΠΎΡΡ ΠΏΠΎΠ»ΠΊΠΎΠ²Π½ΠΈΠΊΠ°, ΠΊΠΎΡΠΎΡΠ°Ρ Π±ΡΠ»Π° Π½Π° ΠΊΡΡΠ»ΡΡΠ΅) Π½Π° Π°Π½Π³Π»ΠΈΠΉΡΠΊΠΎΠΌ ΡΠ·ΡΠΊΠ΅
Π±ΡΠ»ΠΎ ΠΎΡΠ½ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠ΅ΠΌ
.
ΡΠ°Π·Π½ΠΈΡΠ°.ΠΠ°ΠΊ ΠΎΠ±ΡΡΠΆΠ΄Π°Π»ΠΎΡΡ ΡΠ°Π½Π΅Π΅,
ΠΎΠ½ΠΈ ΠΎΠ³ΡΠ°Π½ΠΈΡΠΈΠ²Π°ΡΡ ΠΏΠΎΠ·Π΄Π½Π΅Π΅ Π·Π°ΠΊΡΡΡΠΈΠ΅ ΠΏΠ΅ΡΠ²ΠΈΡΠ½ΡΠΌΠΈ ΡΡΠ°Π·Π°ΠΌΠΈ (Π° ΠΏΠΎΠ·ΠΆΠ΅, Π²
Frazier
& Clifton, 1998, ΠΏΡΠ΅Π΄ΠΏΠΎΠ»Π°Π³Π°Π΅ΡΡΡ, ΡΡΠΎ ΠΏΠΎΠ·Π΄Π½Π΅Π΅ Π·Π°ΠΊΡΡΡΠΈΠ΅ ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ Π±ΡΡΡ Π½Π΅ Π½Π΅Π·Π°Π²ΠΈΡΠΈΠΌΡΠΌ ΠΏΡΠΈΠ½ΡΠΈΠΏΠΎΠΌ ΠΎΠ±ΡΠ°Π±ΠΎΡΠΊΠΈ, Π° ΠΏΡΠΎΡΡΠΎ ΠΎΡΡΠ°ΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ
ΠΈΠ·
Π²ΠΈΠ΄ΠΈΠΌΠΎΡΡΠΈ, ΡΡΠΎ ΡΠΎΡΡΠ°Π²Π»ΡΠ΅Ρ Π΄ΠΎΡΡΡΠΏΠ½ΠΎΡΡΡ
ΠΈΠ·
ΡΡΠ°Π·Ρ Π² ΠΏΠ°ΠΌΡΡΠΈ Π΄Π»Ρ ΠΏΠ΅ΡΠ²ΠΎΠ½Π°ΡΠ°Π»ΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ Π°Π½Π°Π»ΠΈΠ·Π°, ΠΏΠΎΠ²ΡΠΎΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ Π°Π½Π°Π»ΠΈΠ·Π° ΠΈ
ΠΈΠ½ΡΠ΅ΡΠΏΡΠ΅ΡΠ°ΡΠΈΠΈ). Π ΡΠ»ΡΡΠ°Π΅
ΠΈΠ·
ΠΌΠΎΠ΄ΠΈΡΠΈΠΊΠ°ΡΠΎΡΠΎΠ² (ΠΎΠ΄ΠΈΠ½ Π²ΠΈΠ΄
ΠΈΠ·
Π½Π΅
ΠΏΠ΅ΡΠ²ΠΈΡΠ½ΡΡ ΡΡΠ°Π·) ΠΎΠ½ΠΈ ΠΏΡΠ΅Π΄Π»Π°Π³Π°ΡΡ ΠΎΡΠ½ΠΎΠ²Π°Π½Π½ΠΎΠ΅ Π½Π° Π΄ΠΈΡΠΊΡΡΡΠ΅
ΠΎΠ±ΡΠ΅ΠΏΡΠΈΠ½ΡΡΡΠ΅ ΠΏΡΠ΅Π΄ΠΏΠΎΡΡΠ΅Π½ΠΈΡ Π΄Π»Ρ Π²ΡΡΠΎΠΊΠΎΠΉ ΠΏΡΠΈΠ²ΡΠ·Π°Π½Π½ΠΎΡΡΠΈ.ΠΡΠΎΠΌΡ ΠΎΠ±ΡΠ΅ΠΌΡ ΠΏΡΠ΅Π΄ΠΏΠΎΡΡΠ΅Π½ΠΈΡ
Π² Π°Π½Π³Π»ΠΈΠΉΡΠΊΠΎΠΌ ΡΠ·ΡΠΊΠ΅ ΠΏΡΠΎΡΠΈΠ²ΠΎΠ΄Π΅ΠΉΡΡΠ²ΡΠ΅Ρ Π½Π°Π»ΠΈΡΠΈΠ΅
ΠΈΠ·
ΡΠΎΠ΄ΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΠ°Π΄Π΅ΠΆΠ° ΡΠ°ΠΊΡΠΎΠ½ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΡΠ·ΡΠΊΠ°. ΠΠΎΠ³ΠΈΠΊΠ° ΠΡΠ°ΠΉΡΠ° ΠΏΡΠ΅Π΄ΠΏΠΎΠ»Π°Π³Π°Π΅Ρ, ΡΡΠΎ Π΅ΡΠ»ΠΈ
BayBenj / english-syllabifier: ΠΈΠ½ΡΡΡΡΠΌΠ΅Π½Ρ Π΄Π»Ρ ΡΠ°Π·Π±ΠΎΡΠ° Π°Π½Π³Π»ΠΈΠΉΡΠΊΠΈΡ ΡΠΎΠ½Π΅ΠΌ Π½Π° ΡΠ»ΠΎΠ³ΠΈ.
GitHub — BayBenj / english-syllabifier: ΠΠ½ΡΡΡΡΠΌΠ΅Π½Ρ Π΄Π»Ρ ΡΠ°Π·Π±ΠΎΡΠ° Π°Π½Π³Π»ΠΈΠΉΡΠΊΠΈΡ ΡΠΎΠ½Π΅ΠΌ Π½Π° ΡΠ»ΠΎΠ³ΠΈ.ΠΠ½ΡΡΡΡΠΌΠ΅Π½Ρ Π΄Π»Ρ ΡΠ°Π·Π±ΠΎΡΠ° Π°Π½Π³Π»ΠΈΠΉΡΠΊΠΈΡ ΡΠΎΠ½Π΅ΠΌ Π½Π° ΡΠ»ΠΎΠ³ΠΈ.
Π€Π°ΠΉΠ»Ρ
ΠΠΎΡΡΠΎΡΠ½Π½Π°Ρ ΡΡΡΠ»ΠΊΠ° ΠΠ΅ ΡΠ΄Π°Π»ΠΎΡΡ Π·Π°Π³ΡΡΠ·ΠΈΡΡ ΠΏΠΎΡΠ»Π΅Π΄Π½ΡΡ ΠΈΠ½ΡΠΎΡΠΌΠ°ΡΠΈΡ ΠΎ ΡΠΈΠΊΡΠ°ΡΠΈΠΈ.Π’ΠΈΠΏ
ΠΠΌΡ
ΠΠΎΡΠ»Π΅Π΄Π½Π΅Π΅ ΡΠΎΠΎΠ±ΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΡΠΈΠΊΡΠ°ΡΠΈΠΈ
ΠΡΠ΅ΠΌΡ ΡΠΈΠΊΡΠ°ΡΠΈΠΈ
ΠΠ΅ Ρ ΠΎΡΠΈΡΠ΅ ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡΠ·ΠΎΠ²Π°ΡΡ ΡΠ»ΠΎΠ²Π°ΡΡ Π΄Π»Ρ Π΄Π°Π½Π½ΡΡ ΠΏΠΎ ΡΠ»ΠΎΠ³Π°ΠΌ? Π― ΡΠΎΠΆΠ΅! Π‘Π»Π»Π°Π±ΠΈΡΠΈΠΊΠ°ΡΠΎΡ ΠΏΠΎΠ·Π²ΠΎΠ»ΡΠ΅Ρ Π²Π°ΠΌ ΡΠ°Π·Π±ΠΈΡΠ°ΡΡ ΡΠΎΠ½Π΅ΠΌΡ Π½Π° ΡΠ»ΠΎΠ³ΠΈ, ΠΏΡΠΎΡΡΠΎ ΡΠ»Π΅Π΄ΡΡ ΡΠΎΠ½ΠΎΡΠ°ΠΊΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠΌ ΠΏΡΠ°Π²ΠΈΠ»Π°ΠΌ ΡΠ·ΡΠΊΠ°.
ΠΠ½Π³Π»ΠΈΠΉΡΠΊΠΈΠΉ ΡΠ·ΡΠΊ ΠΈΠΌΠ΅Π΅Ρ 14 ΡΠΎΠ½ΠΎΡΠ°ΠΊΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΡ ΠΏΡΠ°Π²ΠΈΠ». ΠΡΠΎΡ ΡΠΈΠ½ΡΠ°ΠΊΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠΉ Π°Π½Π°Π»ΠΈΠ·Π°ΡΠΎΡ ΡΠ»ΠΎΠ³ΠΎΠ² ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡΠ·ΡΠ΅Ρ ΡΠ΅ΡΡΡΠ½Π°Π΄ΡΠ°ΡΡ ΡΠΎΠ½ΠΎΡΠ°ΠΊΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΡ ΠΏΡΠ°Π²ΠΈΠ» Π°Π½Π³Π»ΠΈΠΉΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΡΠ·ΡΠΊΠ° Π΄Π»Ρ ΡΠΎΠ·Π΄Π°Π½ΠΈΡ ΡΠ»ΠΎΠ³ΠΎΠ²ΡΡ ΠΏΠΎΡΠ»Π΅Π΄ΠΎΠ²Π°ΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΡΡΠ΅ΠΉ ΡΠΎΠ½Π΅ΠΌ.
ΠΠ»Π³ΠΎΡΠΈΡΠΌ ΡΠ°Π±ΠΎΡΠ°Π΅Ρ:
- ΠΎΠ±ΠΎΠ·Π½Π°ΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΡΠ΄Π΅Ρ ΡΠ»ΠΎΠ²Π° Ξ½
- Π΄ΠΎΠ±Π°Π²Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅ Π½Π°ΡΠ°Π»Π° ΡΠΎΠ½Π΅ΠΌΡ Ο ΠΊ ΠΊΠ°ΠΆΠ΄ΠΎΠΌΡ ΡΠ΄ΡΡ Ξ½ ΠΏΡΠΈ Π½Π°ΡΡΡΠ΅Π½ΠΈΠΈ Π½ΠΎΡΠΎΠ½ΠΎΡΠ°ΠΊΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΡΠ°Π²ΠΈΠ»Π°
- Π΄ΠΎΠ±Π°Π²Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΎΡΡΠ°Π²ΡΠΈΡ ΡΡ ΠΊΠΎΠ΄ΠΎΠ²ΡΡ ΡΠΎΠ½Π΅ΠΌ ΞΊ ΠΊ ΠΊΠ°ΠΆΠ΄ΠΎΠΌΡ ΡΠ΄ΡΡ Ξ½ ΠΏΡΠΈ ΠΎΡΡΡΡΡΡΠ²ΠΈΠΈ Π½Π°ΡΡΡΠ΅Π½ΠΈΡ ΡΠΎΠ½ΠΎΡΠ°ΠΊΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΡΠ°Π²ΠΈΠ»Π°
ΠΠ΅ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ ΡΠ»ΠΎΠ²Π°, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ Π½Π°ΡΡΡΠ°ΡΡ ΡΡΠΈ ΠΏΡΠ°Π²ΠΈΠ»Π° (Π½Π°ΠΏΡΠΈΠΌΠ΅Ρ, ΡΠ»ΠΎΠ²Π° Π½Π΅Π°Π½Π³Π»ΠΈΠΉΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΡΠΎΠΈΡΡ ΠΎΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΡ), ΠΌΠΎΠ³ΡΡ Π±ΡΡΡ Π½Π΅Π²Π΅ΡΠ½ΠΎ ΠΏΡΠ΅ΠΎΠ±ΡΠ°Π·ΠΎΠ²Π°Π½Ρ Π² ΡΠ»ΠΎΠ³ΠΈ.
Π‘Π»ΠΎΠ³ΠΎΠ²Π°Ρ ΠΊΠΎΠΌΠΏΠΎΠ·ΠΈΡΠΈΡ
Π‘Π»ΠΎΠ²ΠΎ — ΡΡΠΎ ΠΏΠΎΡΠ»Π΅Π΄ΠΎΠ²Π°ΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΡΡΡ ΡΠ»ΠΎΠ³ΠΎΠ².Π‘Π»ΠΎΠ³ ΡΠΎΡΡΠΎΠΈΡ ΠΈΠ· Π½Π°ΡΠ°Π»Π° Ο, ΡΠ΄ΡΠ° Ξ½ ΠΈ ΠΊΠΎΠ΄Π° ΞΊ. Π―Π΄ΡΠΎ — ΡΡΠΎ ΡΠ΅Π½ΡΡΠ°Π»ΡΠ½Π°Ρ Π³Π»Π°ΡΠ½Π°Ρ ΡΠΎΠ½Π΅ΠΌΠ°. ΠΠ°ΡΠ°Π»ΠΎ — ΡΡΠΎ ΡΠΎΠ³Π»Π°ΡΠ½Π°Ρ ΡΠΎΠ½Π΅ΠΌΠ° (Ρ), ΠΏΡΠ΅Π΄ΡΠ΅ΡΡΠ²ΡΡΡΠ°Ρ ΡΠ΄ΡΡ. ΠΠΎΠ΄Π° — ΡΡΠΎ ΡΠΎΠ³Π»Π°ΡΠ½Π°Ρ ΡΠΎΠ½Π΅ΠΌΠ° (Ρ), ΡΠ»Π΅Π΄ΡΡΡΠ°Ρ Π·Π° ΡΠ΄ΡΠΎΠΌ. Π Π½Π°ΡΠ°Π»ΠΎ, ΠΈ ΠΊΠΎΠ΄ ΠΌΠΎΠ³ΡΡ Π±ΡΡΡ ΠΏΡΡΡΡΠΌΠΈ.
ΠΠΊΠΎΠ»ΠΎ
ΠΠ½ΡΡΡΡΠΌΠ΅Π½Ρ Π΄Π»Ρ ΡΠ°Π·Π±ΠΎΡΠ° Π°Π½Π³Π»ΠΈΠΉΡΠΊΠΈΡ ΡΠΎΠ½Π΅ΠΌ Π½Π° ΡΠ»ΠΎΠ³ΠΈ.
ΡΠ΅ΡΡΡΡΠΎΠ²
ΠΡ Π½Π΅ ΠΌΠΎΠΆΠ΅ΡΠ΅ Π²ΡΠΏΠΎΠ»Π½ΠΈΡΡ ΡΡΠΎ Π΄Π΅ΠΉΡΡΠ²ΠΈΠ΅ Π² Π½Π°ΡΡΠΎΡΡΠ΅Π΅ Π²ΡΠ΅ΠΌΡ. ΠΡ Π²ΠΎΡΠ»ΠΈ Π² ΡΠΈΡΡΠ΅ΠΌΡ Ρ Π΄ΡΡΠ³ΠΎΠΉ Π²ΠΊΠ»Π°Π΄ΠΊΠΎΠΉ ΠΈΠ»ΠΈ ΠΎΠΊΠ½ΠΎΠΌ. ΠΠ΅ΡΠ΅Π·Π°Π³ΡΡΠ·ΠΈΡΠ΅, ΡΡΠΎΠ±Ρ ΠΎΠ±Π½ΠΎΠ²ΠΈΡΡ ΡΠ΅Π°Π½Ρ. ΠΡ Π²ΡΡΠ»ΠΈ ΠΈΠ· ΡΠΈΡΡΠ΅ΠΌΡ Π½Π° Π΄ΡΡΠ³ΠΎΠΉ Π²ΠΊΠ»Π°Π΄ΠΊΠ΅ ΠΈΠ»ΠΈ Π² Π΄ΡΡΠ³ΠΎΠΌ ΠΎΠΊΠ½Π΅. ΠΠ΅ΡΠ΅Π·Π°Π³ΡΡΠ·ΠΈΡΠ΅, ΡΡΠΎΠ±Ρ ΠΎΠ±Π½ΠΎΠ²ΠΈΡΡ ΡΠ΅Π°Π½Ρ.ΠΠ½Π°Π»ΠΈΠ· Π·Π°Π²ΠΈΡΠΈΠΌΠΎΡΡΠ΅ΠΉ Π² NLP. Π‘ΠΈΠ½ΡΠ°ΠΊΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠΉ Π°Π½Π°Π»ΠΈΠ· ΠΈΠ»ΠΈ Π°Π½Π°Π»ΠΈΠ· Π·Π°Π²ΠΈΡΠΈΠΌΠΎΡΡΠ΅ΠΉβ¦ | Π¨ΠΈΡΠΈΡ ΠΠ°Π΄Π°ΠΌ
Π‘ΠΈΠ½ΡΠ°ΠΊΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠΉ Π°Π½Π°Π»ΠΈΠ· ΠΈΠ»ΠΈ ΠΠ½Π°Π»ΠΈΠ· Π·Π°Π²ΠΈΡΠΈΠΌΠΎΡΡΠ΅ΠΉ — ΡΡΠΎ Π·Π°Π΄Π°ΡΠ° ΡΠ°ΡΠΏΠΎΠ·Π½Π°Π²Π°Π½ΠΈΡ ΠΏΡΠ΅Π΄Π»ΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΈΡ ΠΈ ΠΏΡΠΈΡΠ²ΠΎΠ΅Π½ΠΈΡ Π΅ΠΌΡ ΡΠΈΠ½ΡΠ°ΠΊΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠΉ ΡΡΡΡΠΊΡΡΡΡ. ΠΠ°ΠΈΠ±ΠΎΠ»Π΅Π΅ ΡΠΈΡΠΎΠΊΠΎ ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡΠ·ΡΠ΅ΠΌΠΎΠΉ ΡΠΈΠ½ΡΠ°ΠΊΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠΉ ΡΡΡΡΠΊΡΡΡΠΎΠΉ ΡΠ²Π»ΡΠ΅ΡΡΡ Π΄Π΅ΡΠ΅Π²ΠΎ ΡΠΈΠ½ΡΠ°ΠΊΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ Π°Π½Π°Π»ΠΈΠ·Π°, ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠ΅ ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ Π±ΡΡΡ ΡΠ³Π΅Π½Π΅ΡΠΈΡΠΎΠ²Π°Π½ΠΎ Ρ ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡΠ·ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠ΅ΠΌ Π½Π΅ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΡ Π°Π»Π³ΠΎΡΠΈΡΠΌΠΎΠ² ΡΠΈΠ½ΡΠ°ΠΊΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ Π°Π½Π°Π»ΠΈΠ·Π°.ΠΡΠΈ Π΄Π΅ΡΠ΅Π²ΡΡ ΡΠΈΠ½ΡΠ°ΠΊΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ Π°Π½Π°Π»ΠΈΠ·Π° ΠΏΠΎΠ»Π΅Π·Π½Ρ Π² ΡΠ°Π·Π»ΠΈΡΠ½ΡΡ ΠΏΡΠΈΠ»ΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΈΡΡ , ΡΠ°ΠΊΠΈΡ ΠΊΠ°ΠΊ ΠΏΡΠΎΠ²Π΅ΡΠΊΠ° Π³ΡΠ°ΠΌΠΌΠ°ΡΠΈΠΊΠΈ, ΠΈΠ»ΠΈ, ΡΡΠΎ Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ Π²Π°ΠΆΠ½ΠΎ, ΠΎΠ½ΠΈ ΠΈΠ³ΡΠ°ΡΡ Π²Π°ΠΆΠ½ΡΡ ΡΠΎΠ»Ρ Π½Π° ΡΡΠ°ΠΏΠ΅ ΡΠ΅ΠΌΠ°Π½ΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ Π°Π½Π°Π»ΠΈΠ·Π°. ΠΠ°ΠΏΡΠΈΠΌΠ΅Ρ, ΡΡΠΎΠ±Ρ ΠΎΡΠ²Π΅ΡΠΈΡΡ Π½Π° Π²ΠΎΠΏΡΠΎΡ: Β« ΠΡΠΎ Π±ΡΠ΄Π΅Ρ ΡΠ°Π·ΡΠ³ΡΡΠ²Π°ΡΡΠΈΠΌΒ« ΠΠΎΡ-ΠΠ½Π΄ΠΆΠ΅Π»Π΅Ρ ΠΠ΅ΠΉΠΊΠ΅Ρ Β»Π² ΡΠ»Π΅Π΄ΡΡΡΠ΅ΠΉ ΠΈΠ³ΡΠ΅? Β», Π½Π°ΠΌ Π½ΡΠΆΠ½ΠΎ Π²ΡΡΡΠ½ΠΈΡΡ Π΅Π³ΠΎ ΠΏΡΠ΅Π΄ΠΌΠ΅Ρ, ΠΎΠ±ΡΠ΅ΠΊΡΡ, Π°ΡΡΠΈΠ±ΡΡΡ, ΡΡΠΎΠ±Ρ ΠΏΠΎΠΌΠΎΡΡ Π½Π°ΠΌ ΠΏΠΎΠ½ΡΡΡ, ΡΡΠΎ ΠΏΠΎΠ»ΡΠ·ΠΎΠ²Π°ΡΠ΅Π»Ρ Ρ ΠΎΡΠ΅Ρ ΡΠ°Π·ΡΠ³ΡΡΠ²Π°ΡΡΠ΅Π³ΠΎ Π·Π°ΡΠΈΡΠ½ΠΈΠΊΠ° ΠΠΎΡ-ΠΠ½Π΄ΠΆΠ΅Π»Π΅Ρ ΠΠ΅ΠΉΠΊΠ΅ΡΡ ΡΠΏΠ΅ΡΠΈΠ°Π»ΡΠ½ΠΎ Π΄Π»Ρ ΡΠ»Π΅Π΄ΡΡΡΠ΅ΠΉ ΠΈΠ³ΡΡ.
Π’Π΅ΠΏΠ΅ΡΡ Π·Π°Π΄Π°ΡΠ° ΡΠΈΠ½ΡΠ°ΠΊΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ Π°Π½Π°Π»ΠΈΠ·Π° Π΄ΠΎΠ²ΠΎΠ»ΡΠ½ΠΎ ΡΠ»ΠΎΠΆΠ½Π° ΠΈΠ·-Π·Π° ΡΠΎΠ³ΠΎ, ΡΡΠΎ Π΄Π°Π½Π½ΠΎΠ΅ ΠΏΡΠ΅Π΄Π»ΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ ΠΈΠΌΠ΅ΡΡ Π½Π΅ΡΠΊΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ Π΄Π΅ΡΠ΅Π²ΡΠ΅Π² ΡΠΈΠ½ΡΠ°ΠΊΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ Π°Π½Π°Π»ΠΈΠ·Π°, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ ΠΌΡ Π½Π°Π·ΡΠ²Π°Π΅ΠΌ Π½Π΅ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠ·Π½Π°ΡΠ½ΠΎΡΡΡΠΌΠΈ.Π Π°ΡΡΠΌΠΎΡΡΠΈΠΌ ΠΏΡΠ΅Π΄Π»ΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ Β« ΠΠ°Π±ΡΠΎΠ½ΠΈΡΡΠΉΡΠ΅ ΡΡΠΎΡ ΡΠ΅ΠΉΡ. Β», ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠΉ ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ ΡΠΎΡΠΌΠΈΡΠΎΠ²Π°ΡΡ Π½Π΅ΡΠΊΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ Π΄Π΅ΡΠ΅Π²ΡΠ΅Π² ΡΠΈΠ½ΡΠ°ΠΊΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ Π°Π½Π°Π»ΠΈΠ·Π° Π½Π° ΠΎΡΠ½ΠΎΠ²Π΅ Π½Π΅ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠ·Π½Π°ΡΠ½ΠΎΠΉ ΡΠ°ΡΡΠΈ ΡΠ΅ΡΠ΅Π²ΡΡ ΡΠ΅Π³ΠΎΠ², Π΅ΡΠ»ΠΈ ΡΡΠΈ Π½Π΅ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠ·Π½Π°ΡΠ½ΠΎΡΡΠΈ Π½Π΅ Π±ΡΠ΄ΡΡ ΡΡΡΡΠ°Π½Π΅Π½Ρ. ΠΡΠ±ΠΎΡ ΠΏΡΠ°Π²ΠΈΠ»ΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΡΠΈΠ½ΡΠ°ΠΊΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ Π°Π½Π°Π»ΠΈΠ·Π° ΠΈΠ· ΠΌΠ½ΠΎΠΆΠ΅ΡΡΠ²Π° Π²ΠΎΠ·ΠΌΠΎΠΆΠ½ΡΡ ΡΠΈΠ½ΡΠ°ΠΊΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΡ Π°Π½Π°Π»ΠΈΠ·ΠΎΠ² Π½Π°Π·ΡΠ²Π°Π΅ΡΡΡ ΡΠΈΠ½ΡΠ°ΠΊΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠΌ ΡΡΡΡΠ°Π½Π΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ Π½Π΅ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠ·Π½Π°ΡΠ½ΠΎΡΡΠΈ. ΠΠ»Π³ΠΎΡΠΈΡΠΌΡ ΡΠΈΠ½ΡΠ°ΠΊΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ Π°Π½Π°Π»ΠΈΠ·Π°, ΡΠ°ΠΊΠΈΠ΅ ΠΊΠ°ΠΊ ΠΠΎΠΊ-ΠΠ°ΡΠ°ΠΌΠΈ-Π―Π½Π³Π΅ΡΠ° (CKY), Π°Π»Π³ΠΎΡΠΈΡΠΌ ΠΡΠ»ΠΈ ΠΈΠ»ΠΈ Π°Π»Π³ΠΎΡΠΈΡΠΌ ΡΠΈΠ½ΡΠ°ΠΊΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ Π°Π½Π°Π»ΠΈΠ·Π° Π΄ΠΈΠ°Π³ΡΠ°ΠΌΠΌ , ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡΠ·ΡΡΡ ΠΏΠΎΠ΄Ρ ΠΎΠ΄ Π΄ΠΈΠ½Π°ΠΌΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΡΠΎΠ³ΡΠ°ΠΌΠΌΠΈΡΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΡ Π΄Π»Ρ ΡΠ΅ΡΠ΅Π½ΠΈΡ ΠΏΡΠΎΠ±Π»Π΅ΠΌ Π½Π΅ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠ·Π½Π°ΡΠ½ΠΎΡΡΠΈ.
Π ΡΡΠΎΠΌ ΠΏΠΎΡΡΠ΅ ΠΌΡ ΡΠ°ΠΊΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈ ΠΏΠΎΠΏΡΡΠ°Π΅ΠΌΡΡ ΡΠ΅Π°Π»ΠΈΠ·ΠΎΠ²Π°ΡΡ Π½Π΅ΡΠΊΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ ΡΠΈΠ½ΡΠ°ΠΊΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΡ Π°Π½Π°Π»ΠΈΠ·Π°ΡΠΎΡΠΎΠ² ΠΈΠ· ΡΠ°Π·Π½ΡΡ Π±ΠΈΠ±Π»ΠΈΠΎΡΠ΅ΠΊ:
SpaCy:
ΠΠ½Π°Π»ΠΈΠ·Π°ΡΠΎΡ Π·Π°Π²ΠΈΡΠΈΠΌΠΎΡΡΠ΅ΠΉ spaCy ΠΏΡΠ΅Π΄ΠΎΡΡΠ°Π²Π»ΡΠ΅Ρ ΡΠ²ΠΎΠΉΡΡΠ²Π° ΡΠΎΠΊΠ΅Π½Π° Π΄Π»Ρ Π½Π°Π²ΠΈΠ³Π°ΡΠΈΠΈ ΠΏΠΎ ΡΠ³Π΅Π½Π΅ΡΠΈΡΠΎΠ²Π°Π½Π½ΠΎΠΌΡ Π΄Π΅ΡΠ΅Π²Ρ Π°Π½Π°Π»ΠΈΠ·Π° Π·Π°Π²ΠΈΡΠΈΠΌΠΎΡΡΠ΅ΠΉ. ΠΡΠΏΠΎΠ»ΡΠ·ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠ΅ Π°ΡΡΠΈΠ±ΡΡΠ° dep Π΄Π°Π΅Ρ ΡΠΈΠ½ΡΠ°ΠΊΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠ΅ ΠΎΡΠ½ΠΎΡΠ΅Π½ΠΈΡ Π·Π°Π²ΠΈΡΠΈΠΌΠΎΡΡΠΈ ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄Ρ Π³ΠΎΠ»ΠΎΠ²Π½ΡΠΌ ΡΠΎΠΊΠ΅Π½ΠΎΠΌ ΠΈ Π΅Π³ΠΎ Π΄ΠΎΡΠ΅ΡΠ½ΠΈΠΌ ΡΠΎΠΊΠ΅Π½ΠΎΠΌ. Π‘Ρ
Π΅ΠΌΠ° ΡΠΈΠ½ΡΠ°ΠΊΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠΉ Π·Π°Π²ΠΈΡΠΈΠΌΠΎΡΡΠΈ ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡΠ·ΡΠ΅ΡΡΡ ΠΈΠ· ClearNLP. Π‘Π³Π΅Π½Π΅ΡΠΈΡΠΎΠ²Π°Π½Π½ΠΎΠ΅ Π΄Π΅ΡΠ΅Π²ΠΎ ΡΠΈΠ½ΡΠ°ΠΊΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ Π°Π½Π°Π»ΠΈΠ·Π° ΡΠ»Π΅Π΄ΡΠ΅Ρ Π²ΡΠ΅ΠΌ ΡΠ²ΠΎΠΉΡΡΠ²Π°ΠΌ Π΄Π΅ΡΠ΅Π²Π°, ΠΈ ΠΊΠ°ΠΆΠ΄ΡΠΉ Π΄ΠΎΡΠ΅ΡΠ½ΠΈΠΉ ΡΠΎΠΊΠ΅Π½ ΠΈΠΌΠ΅Π΅Ρ ΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ ΠΎΠ΄ΠΈΠ½ Π³Π»Π°Π²Π½ΡΠΉ ΡΠΎΠΊΠ΅Π½, Ρ
ΠΎΡΡ Π³Π»Π°Π²Π½ΡΠΉ ΡΠΎΠΊΠ΅Π½ ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ ΠΈΠΌΠ΅ΡΡ Π½Π΅ΡΠΊΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ Π΄ΠΎΡΠ΅ΡΠ½ΠΈΡ
ΡΠ»Π΅ΠΌΠ΅Π½ΡΠΎΠ². ΠΡ ΠΌΠΎΠΆΠ΅ΠΌ ΠΏΠΎΠ»ΡΡΠΈΡΡ Π³ΠΎΠ»ΠΎΠ²Π½ΠΎΠΉ ΡΠΎΠΊΠ΅Π½ ΡΠΎ ΡΠ²ΠΎΠΉΡΡΠ²ΠΎΠΌ token.head
ΠΈ Π΅Π³ΠΎ Π΄ΠΎΡΠ΅ΡΠ½ΠΈΠ΅ ΡΠ»Π΅ΠΌΠ΅Π½ΡΡ Ρ ΠΏΠΎΠΌΠΎΡΡΡ ΡΠ²ΠΎΠΉΡΡΠ²Π° token.children
. ΠΠΎΠ΄Π΄Π΅ΡΠ΅Π²ΠΎ ΡΠΎΠΊΠ΅Π½Π° ΡΠ°ΠΊΠΆΠ΅ ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ ΠΈΠ·Π²Π»Π΅ΡΡ Ρ ΠΏΠΎΠΌΠΎΡΡΡ ΡΠΎΠΊΠ΅Π½Π° .ΠΏΠΎΠ΄Π΄Π΅ΡΠ΅Π²ΠΎ
ΡΠΎΠ±ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎΡΡΠΈ. Π’ΠΎΡΠ½ΠΎ ΡΠ°ΠΊ ΠΆΠ΅ ΠΏΡΠ΅Π΄ΠΊΠΈ Π΄Π»Ρ ΡΠΎΠΊΠ΅Π½Π° ΠΌΠΎΠ³ΡΡ Π±ΡΡΡ ΠΏΠΎΠ»ΡΡΠ΅Π½Ρ Ρ ΠΏΠΎΠΌΠΎΡΡΡ ΡΠΎΠΊΠ΅Π½Π° .ancestors
. Π§ΡΠΎΠ±Ρ ΠΏΠΎΠ»ΡΡΠΈΡΡ ΠΊΡΠ°ΠΉΠ½ΠΈΠΉ ΠΏΡΠ°Π²ΡΠΉ ΠΈ ΠΊΡΠ°ΠΉΠ½ΠΈΠΉ Π»Π΅Π²ΡΠΉ ΡΠΎΠΊΠ΅Π½Ρ ΡΠΈΠ½ΡΠ°ΠΊΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΡ
ΠΏΠΎΡΠΎΠΌΠΊΠΎΠ² ΡΠΎΠΊΠ΅Π½Π°, ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡΠ·ΠΎΠ²Π°ΡΡ token.right_edge
ΠΈ token.left_edge
. Π’Π°ΠΊΠΆΠ΅ ΡΡΠΎΠΈΡ ΡΠΏΠΎΠΌΡΠ½ΡΡΡ, ΡΡΠΎ Π΄Π»Ρ ΠΈΠ·Π²Π»Π΅ΡΠ΅Π½ΠΈΡ ΡΠΎΡΠ΅Π΄Π½Π΅Π³ΠΎ ΡΠΎΠΊΠ΅Π½Π° ΠΌΡ ΠΌΠΎΠΆΠ΅ΠΌ ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡΠ·ΠΎΠ²Π°ΡΡ token.nbor
. spaCy Π½Π΅ ΠΏΡΠ΅Π΄ΠΎΡΡΠ°Π²Π»ΡΠ΅Ρ Π²ΡΡΡΠΎΠ΅Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΡΠ΅Π΄ΡΡΠ°Π²Π»Π΅Π½ΠΈΡ Π΄Π΅ΡΠ΅Π²Π°, Ρ
ΠΎΡΡ Π²Ρ ΠΌΠΎΠΆΠ΅ΡΠ΅ ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡΠ·ΠΎΠ²Π°ΡΡ ΠΏΡΠ΅Π΄ΡΡΠ°Π²Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅ Π΄Π΅ΡΠ΅Π²Π° NLTK. ΠΠΎΡ ΡΡΠ°Π³ΠΌΠ΅Π½Ρ ΠΊΠΎΠ΄Π° Π΄Π»Ρ ΡΡΠΎΠ³ΠΎ:
def tok_format (tok):
return "_".join ([tok.orth_, tok.tag_, tok.dep_])def to_nltk_tree (node):
if node.n_lefts + node.n_rights> 0:
return Tree (tok_format (node), [to_nltk_tree (child) Π΄Π»Ρ Π΄ΠΎΡΠ΅ΡΠ½ΠΈΠΉ ΡΠ»Π΅ΠΌΠ΅Π½Ρ Π² node.children])
else:
return tok_format (node)command = "ΠΡΠΏΡΠ°Π²ΠΈΡΡ ΠΆΡΡΠ½Π°Π»Ρ ΠΎΡΠ»Π°Π΄ΠΊΠΈ ΡΡΠΊΠΎΠ²ΠΎΠ΄ΠΈΡΠ΅Π»Ρ ΠΏΡΠΎΠ΅ΠΊΡΠ° ΡΠ΅Π³ΠΎΠ΄Π½Ρ Π² 9:00"
en_doc = en_nlp (u '' + command)[to_nltk_tree ( sent.root) .pretty_print () Π΄Π»Ρ ΠΎΡΠΏΡΠ°Π²ΠΊΠΈ Π² en_doc.sents]
ΠΠΎΡ Π²ΡΡ
ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΉ ΡΠΎΡΠΌΠ°Ρ ( Token_POS Tags_Dependency Tag
): —
ΠΠ°Π²Π°ΠΉΡΠ΅ ΠΏΠΎΠΏΡΠΎΠ±ΡΠ΅ΠΌ ΠΈΠ·Π²Π»Π΅ΡΡ Π·Π°Π³ΠΎΠ»ΠΎΠ²ΠΎΠΊ ΠΈΠ· Π²ΠΎΠΏΡΠΎΡΠ°, ΡΡΠΎΠ±Ρ ΠΏΠΎΠ½ΡΡΡ, ΠΊΠ°ΠΊ ΡΠ°Π±ΠΎΡΠ°Π΅Ρ Π·Π°Π²ΠΈΡΠΈΠΌΠΎΡΡΡ.ΠΠ°Π³Π»Π°Π²Π½ΠΎΠ΅ ΡΠ»ΠΎΠ²ΠΎ Π² Π²ΠΎΠΏΡΠΎΡΠ΅ ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ ΠΈΠ·Π²Π»Π΅ΡΡ Ρ ΠΏΠΎΠΌΠΎΡΡΡ ΡΠ°Π·Π»ΠΈΡΠ½ΡΡ
ΠΎΡΠ½ΠΎΡΠ΅Π½ΠΈΠΉ Π·Π°Π²ΠΈΡΠΈΠΌΠΎΡΡΠΈ. ΠΠΎ ΠΏΠΎΠΊΠ° ΠΌΡ ΠΏΠΎΠΏΡΡΠ°Π΅ΠΌΡΡ ΠΈΠ·Π²Π»Π΅ΡΡ Nominal Subject nsubj
ΠΈΠ· Π²ΠΎΠΏΡΠΎΡΠ° Π² ΠΊΠ°ΡΠ΅ΡΡΠ²Π΅ Π·Π°Π³Π»Π°Π²Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΡΠ»ΠΎΠ²Π°.