Стихи для конкурса по правилам дорожного движения
Название конкурсной работы «Дорога не терпит шалости».
Номинация: литературное творчество.
Возраст: 10 лет.
Автор: Шадрин Владимир
ФИО руководителя (педагога) Полубинская Наталья Юрьевна
МОУ «Ново – Девяткинская СОШ № 1» Всеволожского района Ленинградской области
1) Мальчики в футбол играли,
Мячик по полю катали.
Раз-удар, и в тот же миг
На дорогу мяч летит!
«Стой! Очнись!» -кричат соседи-
«Грузовик же не объедет!»
Каждый школьник должен знать:
На шоссе нельзя играть!
2) Красный, красный, погоди,
Ты меня не торопи!
Желтый- в стороны смотри,
На зелёный – в путь иди!
3) Солнышко светит, птички поют.
На велосипеде качусь я на юг.
Вот горка крутая и ямы вокруг.
Бах, и упал я с велика вдруг…
Шлем безопасности надо надеть,
Чтоб после падения не заболеть.
4) Брата в садик я веду,
Зорко в стороны гляжу.
Впереди у нас дорога,
Что же делать пешеходу?
Направо смотрим и налево
И идем по «зебре» смело.
Если только нет машин,
И не слышно шума шин.
5) Что такое? Что случилось?
Всё вокруг остановилось.
Все машины встали в ряд
И уехать не спешат.
Загорелся красный свет-
Никому дороги нет!
Жди теперь сигнал зелёный.
Есть такой на светофоре.
6) Маленькие дети, Правил он не знает,
Ни за что на свете Малышей пугает,
Не ходите, дети, Путает движение
На шоссе гулять! Ради развлечения.
На шоссе КАМАЗы, Прав таких лишают,
Волги, джипы, ВАЗы Пусть ходят пешком – не мешают.
Мчатся без оглядки,
Очень уж спешат.
Дяденька водитель-
Машины предводитель
Лихачит на дороге
Дорожный он злодей!
Название конкурсной работы «Красный, жёлтый, зелёный»
Номинация:
литературное творчество.
Возраст: 7 лет.
Автор: Домеников Виктор
ФИО руководителя (педагога) Полубинская Наталья Юрьевна
МОУ «Ново – Девяткинская СОШ № 1» Всеволожского района Ленинградской области
Дайте мне проход!
Я юный пешеход!
Эй, стоп машина – тормози,
Не преграждай мои пути!
Что такое, что случилось?
Тут машина возмутилась!
Ты куда, малыш, спешишь?
Что за глупости творишь?
Под колеса попадёшь,
И костей не соберешь!
— Я вас всех не боюсь,
Я возьму и пробегусь!
Всем кулак он показал
И скорее побежал!
Машины стали тормозить,
Пиликать, фарами грозить!
Автобус мчался и пиликал,
Затормозить уже не мог.
И вот малыш уж маму кликал,
От ужаса скривился рот!
Но грозный грузовик его схватил!
И в кузов непоседу посадил!
Малыш открыл глаза,
Прошла сторонкою беда!
А мама плакала, стояла,
Благодарила грузовик!
Спасибо Вам, спасли мне сына!
Иначе потеряла бы его!
Сынишка вытер маме слезы,
Сказал «Простите все меня!»
Я выучу правила отныне
И буду уважать вас всех всегда!
Ходить по тротуарам буду справа,
Я посмотрю налево,
а потом направо.
По переходу пешеходному пройду,
Вот красный – постою и подожду!
На жёлтый свет я приготовлюсь,
А на зеленый – снова в путь иду!
Перебегать дорогу я не буду больше,
Я лучше постою подольше!
Всех на дороге уважать, бесспорно, надо,
За это – жизнь здоровая в награду!
Название конкурсной работы «Красный, жёлтый, зелёный»
Номинация: литературное творчество.
Возраст: 7 лет.
Автор: Крестьянников Степан
ФИО руководителя (педагога) Полубинская Наталья Юрьевна
МОУ «Ново – Девяткинская СОШ № 1» Всеволожского района Ленинградской области
Каждый мальчишка и каждая девочка
Знать эти правила твердо должны.
Все взрослые люди: и папы, и мамы
В этом вопросе очень дружны.
Игра у дороги — плохое занятие,
Есть ведь площадки у нас во дворах.
Их для мячей, беготни и скакалок
Взрослые строят всегда в двух шагах.
Переходишь дорогу — привет светофору:
Красным мигнет, значит — стой, но не спи!
Только зеленый сверкнет изумрудом,
Тогда лишь уверенно переходи!
Если же нет впереди светофора,
Знак «Переход» глазами ищи.
Здесь тебе «зебра», конечно, поможет,
Выучи эти нехитрые
правила,
В жизни, конечно, помогут они.
Будь осторожен, внимателен, грамотен,
Следи за собой и друзьям расскажи!
«Красный, желтый, зеленый»
— Юля, доброе утро! Просыпайся. Пора вставать в школу.
— Ну, мамочка, можно я еще немного посплю? – сонным голосом спросила Юля у мамы.
— Конечно можно, только у тебя есть ровно пять минут, потому что сегодня для тебя особый день.
— Какой день? – удивленно спросила девочка у мамы.
— Сегодня ты отведешь своего брата в детский сад.
— Кто? Я? – Юле уже совсем не хотелось спать.
— Да, ты! – спокойно ответила мама, помешивая в кастрюле кашу.
— Что совсем одна? Только я и
Степа? – еще более удивленно спросила Юля.
— Да, совсем одна и только ты и Степа. Мне очень нужно уехать на работу, сегодня, пораньше. А ты у нас девочка уже совсем взрослая и можешь отлично справиться с этим важным заданием – еще более спокойно ответила мама – иди, умывайся и приходи завтракать. Мы уже ждем тебя за столом.
Делать было нечего. С мамой Юля спорить не стала, несмотря на то, что немного испугалась такого ответственного задания. Девочка встала, заправила свою кровать, умылась и пошла на кухню где ее ждали мама. Папа и младший брат Степан.
После завтрака мама одела Степана, помогла собраться Юле и поторопилась уходить, но перед этим решила напомнить Юле, чтобы была внимательней на улице и особенно внимательно переходила дорогу.
— Доченька, не забудь, пожалуйста, что дорогу нужно переходить только на зеленый сигнал светофора.
Чем больше приближалось время выхода из дома, тем больше Юля начинала переживать и от этого не запомнила маминых слов, но все же ответила:
— Хорошо мамочка!
Мама поцеловала детей и ушла на
работу.
По дороге Юля шла и крепко держала маленького брата за руку. Внимательно смотрела по сторонам, нет ли нигде по близости проезжающих машин. А еще Юля думала, как же правильно нужно переходить дорогу.
— Мама точно, что-то говорила мне про сигнал светофора, да еще и в школе нас учили на какой свет нужно переходить дорогу, так что я справлюсь – сказала сама себе девочка. Но вдруг Юля поняла, что все забыла и совсем не помнит, как правильно нужно переходить дорогу. Но она не стала переживать:
— Ведь можно перейти дорогу рядом с кем-то из взрослых. Тогда я точно не ошибусь! – решила Юля.
Когда дети подошли к дороге и остановились у пешеходного перехода, Юля увидела, что у дороги кроме ее самой и маленького Степана больше никого нет. Что же теперь делать?! — с ужасом подумала девочка – может пойти домой не ходить сегодня в школу и в детский сад Степу не водить? А что же скажет мама, когда узнает, что я не послушала ее?
— Нет! – твердо решила Юля – я буду вспоминать, чему нас учили в школе!
Она внимательно посмотрела на
светофор, на котором горел красный сигнал.
— Так! — стала рассуждать девочка — Надо подумать. У светофора есть три света: красный, желтый и зеленый. Красный похож на пламя огня, значит, он говорит об опасности. Желтый похож на весеннее солнышко, и значит, говорит о том, что пора готовиться к теплу. А зеленый напоминает лето и зеленую травку. Значит: красный – стой, желтый – приготовься, зеленый – иди. Ура! – обрадовалась Юля – Я и правда молодец!
К этому времени на светофоре загорелся зеленый сигнал светофора, и машины остановились, Юля посмотрела на своего брата, улыбнулась ему и сказала:
— Пойдем Степан! Видишь, зеленый сигнал горит, значит, пора идти.
Когда Юля привела брата в детский сад, воспитатель очень удивилась тому, что Степана привела старшая сестра, а не мама и спросила:
— Ты сама привела брата?
— Да! Я сама! – гордо ответила Юля.
— Какая ты молодец! И через дорогу не побоялась сама переходить?
— Нет, не побоялась! Ведь каждый ребенок знает, что дорогу нужно переходить на зеленый сигнал светофора!
— Ты права – сказала
воспитатель.
Юля поцеловала брата и довольная пошла в школу. Теперь уж она точно знала, что означают цвета: красный, желтый и зеленый.
Сказка про колобка.
Эта история
произошла в одном сказочном лесу. Там жили разные животные, птицы и волшебные
существа. Вдоль этого леса проходила дорога, по которой ездили кареты, машины и
разные повозки. А вдоль дороги располагались различные замки, теремки, избушки
и школа дорожного движения. Вот в одной такой избушке на окраине леса жили-были
дед да бабка. И все -то у них было хорошо, да только вот детей у них не было.
Вот однажды дед и предложил бабке, испеки-ка бабка колобок, будет он для нас
сыном. Подумала бабка, а почему бы и нет, да и испекла колобка на радость себе
да деду. Нянчили они его да баловали. Вот и вырос он ленивым, непослушным, да
такой непоседа. Бывало, уйдет гулять на улицу; да то дорогу в неположенном
месте перебежит, то на красный свет перекатится, того и гляди, под машину
попадет.
Тем самым, подвергая опасности себя и других участников дорожного
движения. Дорожные знаки и светофор давно обсуждали поведение это хулигана, но
поймать его не могли. И вот однажды перебегая дорогу, он чуть не угодил под
колеса кареты, в которой ехал людоед. Лошади встрепенулись, карета
остановилась, так что людоед чуть не вывалился из нее. Людоед отловил
озорного мальчишку и отвел домой. Там он колобка поставил в угол, а деда с
бабкой предупредил, что если колобок озорничать не перестанет, то он его съест.
Призадумались дед с бабкой, надо бы его в школу отправить. Там и правилам, и
поведению на дороге научат, а заодно может и на права сдаст, будет нас на
рынок за продуктами на машине возить. Так и решили. На следующее утро собрали
они все необходимое и отправили колобка в школу учиться да уму разуму
набираться. Но только колобок учиться совсем не хотел, ему хотелось сразу
права получить, да на машине покататься. Вот катится колобок по тропинке, а
навстречу ему заяц. А заяц этот как раз в школе преподавал.
Так замечтался,
что и не заметил, как на дорогу выкатился. А в это время по дороге ехал
огромный самосвал. Заметив колобка на дороге, медведь со всей силы нажал на
тормоза, но машина продолжала катиться. Колобок от страха глаза руками закрыл,
дрожит весь, пошевелиться не может. На его счастье мимо пролетала фея. Взмахом
волшебной палочки она остановила все вокруг. Спустившись вниз, она взяла
колобка за руку и отвела с дороги. Взмахнула палочкой еще раз, и все продолжили
движение. Фея отругала колобка за то, что тот не знает правила дорожного
движения. Рассказала ему, почему дорога не место для игр и что могло произойти
не окажись она рядом. Колобок покорно выслушал фею и сказал, что он как раз в
школу учится, шел. Что осознал свое поведение и пообещал, что впредь он будет
очень внимательным. Фея отвела колобка в школу, посадила за парту. Учись, на
прощание сказала ему фея и пообещала прилететь на экзамен. С того времени
колобка и не узнать стало. Он стал внимательным, послушным, с удовольствием
ходил в школу.
Выучил все правила и знаки дорожного движения и главное всегда
их соблюдал. Тренировался вождению автомобиля. И вот пришло время экзамена. На
экзамене поддержать колобка собрались все его друзья из волшебного леса,
прилетела и фея. Колобок сдал экзамен на отлично. Фея вручила колобку заветные
права. А дома колобка ждали дед с бабкой, да новенький
автомобиль.
Стихи о правилах дорожного движения
«ВЪЕЗД ЗАПРЕЩЕН»
Тормози водитель. Стой! Знак — запрет перед тобой. Самый строгий этот знак, Чтоб не въехал ты впросак. Должен знак ты соблюдать, «Под кирпич» не заезжать.
«ДВИЖЕНИЕ ЗАПРЕЩЕНО»
Круглый знак, похож на мяч Он движение
запрещает. Не успеет тот на матч, Кто запреты нарушает.
«ПЕРЕСЕЧЕНИЕ С ВЕЛОСИПЕДНОЙ ДОРОЖКОЙ»
Знак пересечения С велодорожкой. Добавьте внимания Хотя бы немножко.
«ЖИЛАЯ ЗОНА»
Площадка детская у дома По Правилам – жилая зона. Подскажет знак водителю – Во дворе — будь бдительным. Едешь тихо, осторожно, Припаркуйся, там, где можно.
«ДЕТИ»
Это очень важный знак, Он висит не просто так. Будь внимательней, шофер! Рядом садик, школьный двор.
«ДВИЖЕНИЕ БЕЗ ОСТАНОВКИ ЗАПРЕЩЕНО»
Стоп на знаке. В чем тут дело? Тормози шофер умело, Не глуши мотор, замри, Все в порядке?
Дальше жми.
«ДВИЖЕНИЕ ПРЯМО И НАПРАВО»
«За дорогою следи» — Отвлекла реклама «Указатель впереди – Вправо или прямо».
«ДВИЖЕНИЕ ПЕШЕХОДОВ ЗАПРЕЩЕНО»
Машины, машины, одна за другой, Нет «зебры» и нет светофора. Не вздумай бежать на ту сторону. Стой! Нельзя рисковать из-за спора (Бравада – не выигрыш спора).
«ПЕШЕХОДНЫЙ ПЕРЕХОД» (для водителей)
Чтоб водитель знал заранее – Знак его предупреждает. Вдвое обостри внимание – Пешеход не пострадает.
«ДВИЖЕНИЕ НА ВЕЛОСИПЕДАХ ЗАПРЕЩЕНО»
В день рожденья подарили Скоростной велосипед Научили, объяснили Ездить там, где знака нет. (Означающий запрет)
«ДВИЖЕНИЕ ЛЕГКОВЫХ АВТОМОБИЛЕЙ»
Этот знак рекомендательный – Он не строгий, но
влиятельный. Если вам рекомендуют, Это точно не впустую. Знак увидел — соблюдай, Закон дороги уважай.
«ДВИЖЕНИЕ МОТОЦИКЛОВ ЗАПРЕЩЕНО»
Лето, солнце, улица – Все в очках – не жмурятся. Байкеры, шумят моторы – Они едут на просторы. Знак висит – в пути преграда – Объезжать дорогу надо.
«КРУГОВОЕ ДВИЖЕНИЕ»
Закрутилась голова В круговом движении. Разыгралась детвора — В парке развлечения. А водитель не играет – В круговом движении, Путь по стрелке продолжает – По Правилам вождения.
«ВЕЛОСИПЕДНАЯ ДОРОДЖКА»
Велосипедная дорожка Обгоняй Максим Сережку. Вам никто не помешает – Этот знак все
дети знают.
«АВТОЗАПРАВОЧНАЯ СТАНЦИЯ»
Машинам тоже надо кушать- Бензином, газом заправлять. А то не будет ездить, слушать, Без топлива начнут чихать. От доктора рецепт и справка, Тут не помогут, не спасут. Спасение – АЗС – заправка, Бензин зальют, вам, только тут.
«ДВИЖЕНИЕ МЕХАНИЧЕСКИХ ТРАНСПОРТНЫХ СРЕДСТВ ЗАПРЕЩЕНО»
Там, где этот знак висит – Тихо – транспорт не шумит. Запрещает он движение – Всех авто без исключения.
«ДВИЖЕНИЕ ПРЯМО»
Едет папа на охоту- Едет в Ниве – «Русский Джип». Вдруг за голову схватился, Позабыл ружье – вот влип! Указатель только прямо, Повернуть домой нельзя, Говорила папе мама, Что торопится он
зря.
«МЕСТО СТОЯНКИ»
Есть островки на улице Машины, где паркуются, Там знак «Место стоянки» – У почты, рынка, банка. Удобно всем и безопасно И нет волнений понапрасну.
«ДОРОЖНЫЕ РАБОТЫ»
Трактор яму раскопал – Прямо на дороге. Весь асфальт переломал – Берегите ноги! И водитель должен знать, Что идут работы – Знак увидел – объезжать, Дальше без заботы.
«ПЕШЕХОДНЫЙ ПЕРЕХОД»
На пути ребят – дорога, Транспорт ездит быстро, много. Светофора рядом нет, Знак дорожный даст совет. Надо, чуть вперед пройти, Там, где «Зебра» на пути. «Пешеходный переход» – Можно двигаться
вперед.
«ОГРАНИЧЕНИЕ МАКСИМАЛЬНОЙ СКОРОСТИ»
Этот знак – ограничитель- Тормози слегка водитель. Сбавь до нужного предела Дальше едь спокойно, смело.
«ПЕШЕХОДНЫЙ СВЕТОФОР»
Дорогу с перекрёсток на пути, СВЕТОФОР поможет перейти. С человечком КРАСНЫМ – Стой! Переходи с ЗЕЛЁНЫМ, по прямой.
«СВЕТОФОРНОЕ РЕГУЛИРОВАНИЕ»
Красный, желтый и зеленый – Это голос светофорный. Говорит он: «Стой! Кати!» Если желтый – «Погоди!»
«СРЕДСТВО РЕГУЛИРОВАНИЯ ДОРОЖНОГО ДВИЖЕНИЯ» ПЕШЕХОДНЫЙ СВЕТОФОР И СВЕТОФОР.
Светофор для авто-мото, Светофор для пешехода. И водитель и пешеход, Только свой зеленый ждет.
«ЖЕЛЕЗОДОРОЖНЫЙ ПЕРЕЕЗД СО ШЛАГБАУМОМ»
Странный знак – на нём забор, Это шутка или вздор? Может этот знак пустяк И висит он просто так? Нет! Шлагбаум – переезд Перегородил
проезд. Электричка на пути С ней ты лучше не шути!
«ПОДЗЕМНЫЙ ПЕШЕХОДНЫЙ ПЕРЕХОД»
На широкой улице Глаза от красок жмурятся. Разноцветные машины: Волги, лады, лимузины. Где дорогу перейти, На ту сторону пройти? Всем поможет переход, Под землею, что идет.
«ПРОЧИЕ ОПАСНОСТИ»
Знак необычный, Знак восклицательный. В письме, симпатичный, В дороге, внимательный. Что-то ни так на шоссе впереди Думай водитель! Зорко гляди!
«ОБГОН ЗАПРЕЩЕН»
Запрещен обгон машинам, Мотоциклам, лимузинам. Тут не важно, кто ты есть, Обгонять не вздумай здесь.
«ПЕШЕХОДНАЯ ДОРОЖКА»
По пешеходной дорожке, Шагают только
ножки. Лишь в коляске, малышам, Можно ездить, не спеша.
«РАЗВОРОТ ЗАПРЕЩЕН»
Проскочил свой поворот, Надо делать разворот. Запрещен тут разворот, Значит, двигайся вперед.
«ОСТАНОВКА ЗАПРЕЩЕНА»
Остановка под запретом Осенью, зимой и летом, И весной, где знак весит Проезжай, не тормози! Ну, а если встать захочешь, Непременно штраф схлопочешь!
«МЕСТО ОСТАНОВКИ АВТОБУСА ИЛИ ТРОЛЛЕЙБУСА»
Остановка, толпится народ. Скоро автобус подойдёт. Здесь ждут транспорт городской, Едут в офис, в цех, домой. Едут в школу, детский сад, В праздник едут на парад. В уличном круговороте Транспорт городской в почете!
«ОПАСНЫЙ ПОВОРОТ»
Здесь опасный поворот Знак
предупреждает. Не лети, как самолет — Никто не пострадает.
«НЕРОВНАЯ ДОРОГА»
Неровная дорога Подбросила немного. Хорошо, что знак стоит – Тут шофер притормозит. Представляете, что будет, Кто притормозить забудет.
«ПОДАЧА ЗВУКОВОГО СИГНАЛА ЗАПРЕЩЕНА»
Тишина, покой кругом, Спальный тут микрорайон. Знак висит – гудеть нельзя, Отдыхает двор, друзья. Не труби, спокойно едь, Можно только тихо петь.
«АВТОМАГИСТРАЛЬ»
Километры смотрят вдаль, Это – автомагистраль. Широка, удобна трасса, Высшего. Нет. Суперкласса!
«ПОВОРОТ НАПРАВО ЗАПРЕЩЕН»
Загибулина на знаке Перечеркнута
чертой. Повернуть нельзя направо, Поворот найди другой.
«МЕСТО ДЛЯ РАЗВОРОТА»
Если что-то вы забыли Взять с собой на самолет, Развернуться и вернуться Знак поможет «разворот».
«ПЕРЕСЕЧЕНИЕ СО ВТОРОСТЕПЕННОЙ ДОРОГОЙ»
Есть дорога главная, Есть второстепенная. Здесь права не равные, Та, что шире – первая.
«ПУНКТ ПИТАНИЯ»
Долго ехали, устали, И желудки заурчали, Это нам они признались, Что давно проголодались. Не прошло пяти минут Знак висит – обедай тут. (Вкусный знак, обедай тут)
«ПУНКТ ПЕРВОЙ МЕДИЦИНСКОЙ ПОМОЩИ»
Этот знак для тех, кто болен Кто здоровьем не доволен. Придорожный Айболит Вас подлечит,
подбодрит.
«ГЛАВНАЯ ДОРОГА»
Едет папа четко, смело, Едет прямо и налево, Снова прямо, нет тревоги – Знак, на главной он дороге.
«УСТУПИ ДОРОГУ»
Перевертыш на пути Означает, уступи. Повернули треугольник, Обрати внимание, школьник! Где водитель знак встречает, Там дорогу уступает.
«ОПАСНЫЕ ПОВОРОТЫ»
Дорога извивается, Дорога издевается. А я, не буду злиться, Не буду торопиться.
«ЖЕЛЕЗНОДОРОЖНЫЙ ПЕРЕЕЗД БЕЗ ШЛАГБАУМА»
Нарисован паровоз, Слышим стук из-под колес, Видим, едет тепловоз, Тот же стук из-под колес. Разницы тут никакой Все равно водитель, стой!
«СТОЯНКА ЗАПРЕЩЕНА»
Мерседесы и Пежо, Волги, лимузины. Здесь стоять запрещено Для любой машины.
«ОГРАНИЧЕНИЕ МИНИМАЛЬНОЙ СКОРОСТИ»
Ехать медленно нельзя. С ветерком проедусь я, Трасса гладкая, прямая, Широка и скоростная.
«ПЕРЕСЕЧЕНИЕ РАВНОЗНАЧНЫХ ДОРОГ» Равнозначные дороги Скрестились, как в футболе ноги. Если нет помехи справа Ехать первым – твоё право. |
берсерк, застрявший в пробке: стихи Эрика Ричардсона
- Дом
- Magazine Winter 2016
- Обзор книги
- берсерк, застрявший в пробке: стихи Эрика Ричардсона
Pebblebrook Press, 36 страниц, $12,95
На прошлое Рождество мой муж сделал нам ДНК-тест Ancestry.com. Я знал, что в нем много норвежского. Я и не подозревал, что в моей ДНК тоже есть что-то от скандинавского. Это может объяснить, почему мне особенно понравился новый сборник стихов Эрика Ричардсона, берсерк застрял в пробке .
Берсерки, как говорят, были скандинавскими воинами, которые сражались с яростью, подобной трансу, отсюда и происхождение слова берсерк. Стихи Ричардсона немного помягче, но им удается подкрасться к читателю и, как валькирия, шепнуть на ухо: будь осторожен, бойся. Эти берсерки — поп-культура, человек в соседнем кубе, женщина в экспресс-линии с шестью лишним предметами или, как предполагает одноименное стихотворение сборника:
[…] за столом, глядя в экран.
стоишь в длинной, медленной очереди в магазине
когда валькирия шепчет тебе на ухо
«ты не для этого рожден».
вы помните, что ваша рубашка из медвежьей шкуры
спрятана на дне комода,
но транс включен. […]
Это стихи всех мужчин и женщин, вой маленьких и маленьких: учителя, ученого, ребенка, осиротевшего сына. Опытный мастер слова, Ричардсон создает стихи, наполненные историей, наполненные импульсом и музыкой хорошей сказки. Хотя он использует мало пунктуации, Ричардсон ведет читателей через свои стихи, используя слова, паузы синтаксиса и линии.
Вот пример из «субурбафобии»:
сидел на краю 92-й улицы
стресс из-за заражения дворов моих соседей
болезнями, передающимися ветром—
инкриминирующие одуванчики указывают на меня
даже в темноте—я понятия не имею
во сколько сегодня погасло солнце или будет воскреснуть.
Ричардсон — искусный рассказчик, вобравший в себя мифологии ирландцев, скандинавов и греков. Ему также удается сплетать свои истории, используя математику и естественные науки, голоса Хемингуэя и Мертона, тихий шепот Хини и тайну Бхагавад-гиты.
В этом сборнике Ричардсон задает важные вопросы — как человек сердца и принципа, человек духа, человек слова может жить и жить хорошо? — но понимает, что ответы сдерживаются нашим повседневным существованием. В «об опасностях чтения Бхагавад-гиты во время обеденного перерыва в офисе» он спрашивает
какая польза нам, о компьютер,
от продвижения по службе, удовольствий или самой жизни?
Однако его заключение, как и большая часть работ в этой коллекции, выходит за рамки момента:
когда человек свободен от индивидуальности
и его понимание не запятнано,
даже если он бросает свою работу,
он не уходит и не связан.
Таким образом, в стихах Ричардсона не все потеряно. И он не совсем сошел с ума. Среди пошлости есть юмор, а есть созвездия дивного света.
В «берсерке, застрявшем в пробке»
загорается зеленый свет. линия движется дальше.
ваши утренние лекарства действуют
тянет вас вниз, как цепи, выкованные гномами, ярость
, который когда-то сделал бы тебя святым, избранным в битвах
повешенного бога, исчезающим. притворись: ты всего лишь бухгалтер.
стихи скальдов не были правдой. меч в багажнике
твоей машины это реально. плохой. идея.
Наслаждаться стихами Ричардсона в этой прекрасной книге — хорошая идея. Действительно. Хороший. Идея.
Авторы
Карла Хьюстон
Карла Хьюстон, поэт-лауреат Висконсина за 2017–2018 годы, живет в Эпплтоне, штат Висконсин. Стихи Хьюстона берут свое начало в историях, которые мы рассказываем, в тех воспоминаниях, которые определяют нас как людей.
Офисы Академии Висконсина
1922 Университетская авеню
Мэдисон, Висконсин 53726
Телефон: 608.
733.6633
James Watrous Gallery
3 -й этаж, Overte Center для Центра hor 5002121212121212121211112. 2011. : 608.733.6633 x25
Futurepoem
Книги
«Дорожное движение и погода держат в своих свободных, но настойчивых объятиях все, что мы знаем о множественности. Это множественное, бурлящее, поющее слияние поднимается из города жизни, чтобы соединиться с загадочным небом и облаками в великолепной, жестокой, нежной эпопее Марселлы Дюран. Это потрясающее достижение».
— Джон Эшбери
«В поэтическом сборнике Traffic & Weather Марселла Дюран творчески описывает город как неоримский анклав до наступления темноты».
—Уилл Александр
«Какова природа мест, где мы живем? И как они не кто иной, как мы? В этой книге эти вопросы рассматриваются в одном замысловатом тексте, который представляет город как организм, часто разрушающийся и всегда живой, окруженный ландшафтом, в равной степени проблематичным и процветающим.
От мокрого следа на бумажном пакете до «механики света, расщепленного конструкцией», Дюран касается точек пульса и переносит всю эту жизнь на страницу».
—Коул Свенсен
Об авторе
Среди других книг Марселлы Дюран: Area (Belladonna), The Anatomy of Oil (Belladonna), Western Capital Rhapsodies (Faux), City of Ports и Lapsus Linguae. (оба из ситуаций). Ее стихи, эссе и переводы были опубликованы в журналах The Nation , Conjunctions , Denver Quarterly , Verse, NYFA Current , Chain , Ecopoetics , The Poker и другие журналы и антологии. Она бывший редактор информационного бюллетеня The Poetry Project и член коллектива Double Change. Последние несколько лет она работала над полноформатным переводом книги Мишель Метай « Les Horizons du sol/Earth’s Horizons » Мишель Метай, истории геологического формирования Марселя, написанной в рамках формальных ограничений Улипа.
С 2005 по 2006 год она работала писателем в Совете по культуре Нижнего Манхэттена. Она живет в Нью-Йорке со своим мужем Ричардом О’Руссой и сыном Исмаэлем Туссеном Дюраном О’Руссой.
Ссылки и обзоры
Блог Марселлы, Мастерская переводчиков
Интервью Ансельма Берригана и Марселлы Дюран
Осень 2008 г.
72 страницы, 6 × 8 дюймов
Поэзия в мягкой обложке
9780971680098
15 долларов США
Купить
Осень 2008 г.
72 страницы, 6 × 8 дюймов
Поэзия в мягкой обложке
9780971680098
15 долларов США
Купить
«Дорожное движение и погода держат все, что мы знаем о множественности, в своих свободных, но прочных объятиях. Это множественное, бурлящее, поющее слияние поднимается из города жизни, чтобы соединиться с загадочным небом и облаками в великолепной, жестокой, нежной эпопее Марселлы Дюран.
Это потрясающее достижение».
— Джон Эшбери
«В поэтическом сборнике Traffic & Weather Марселла Дюран творчески описывает город как неоримский анклав до наступления темноты».
—Уилл Александр
«Какова природа мест, где мы живем? И как они не кто иной, как мы? В этой книге эти вопросы рассматриваются в одном замысловатом тексте, который представляет город как организм, часто разрушающийся и всегда живой, окруженный ландшафтом, в равной степени проблематичным и процветающим. От мокрого следа на бумажном пакете до «механики света, расщепленного конструкцией», Дюран касается точек пульса и переносит всю эту жизнь на страницу».
—Коул Свенсен
Об авторе
Среди других книг Марселлы Дюран: Area (Belladonna), The Anatomy of Oil (Belladonna), Western Capital Rhapsodies (Faux), City of Ports и Lapsus Linguae. (оба из ситуаций). Ее стихи, эссе и переводы были опубликованы в журналах The Nation , Conjunctions , Denver Quarterly , Verse, NYFA Current , Chain , Ecopoetics , The Poker и другие журналы и антологии.