Народные приметы связанные с птицами: Народные приметы, связанные с птицами — Заповедник «Нургуш»

Содержание

Народные приметы про птиц — предсказание погоды

Существует множество примет по птицам. Например, наши предки считали, что дом, в котором живут голуби, никогда не сгорит. У кого во дворе водятся голуби, у того и хозяйство кипит, т. е. изобилует.

В то же время залетевшая в окно птица предрекала чаще всего несчастье.

Однако все зависит о вида залетевшей в окно птицы. По народным приметам, залетевший в окно голубь предвещает хорошую новость, ласточка — свадьбу, а вот синица — болезнь или смерть. Но все же большинство примет по птицам касаются погоды.

Приметы по птицам к дождю

Зяблик рюмит — к дождю. Зяблик сидит смирно, тихо, монотонно цедит — к дождю. Большой дятел стучит клювом по суку в погожий летний день — быть дождю. Чайки много купаются — к ненастью.

Глухаря не услышишь за несколько дней до ненастья. Голуби разворковались — к вёдру, прячутся — погода портится.

Грачи вьются высоко стаями и опускаются стрелой на землю — будет дождь. Грачи стаями с криком вьются над гнездами, то сядут, то опять взлетят- жди перемены погоды.

В погожий весенний вечер вальдшнепы не «тянут» — жди ненастья. Дрозд к ненастью резко кричит.

Если вдруг среди лета стрижи исчезают из города — жди затяжного дождя. Если домашние птицы не прячутся от дождя, то он надолго. Журавли летят низко и быстро, молчком — скоро наступит ненастье.

Иволга в солнечный день издает звуки, напоминающие мелодию флейты, а перед ухудшением погоды пронзительно кричит.

Истошный крик в сухую погоду домоседов — галок — также верный признак дождя и летом и осенью.

Сидят жаворонки, нахохлившись, — к грозе. Коршуны в воздухе кружатся, слышится их протяжное «пи-и-ить» — перед ненастьем.

Куропатки, тетерева снимаются с деревьев и улетают из открытых мест в глубь лесного массива — жди бури.

Летом перед дождем грачи чаще «пасутся» на траве, чем на дорогах и на пахоте. Сыч кричит по ночам — к дождю и холоду. Сычи и перепела кричат перед дождем.

Фазан с вечера усаживается на ветки деревьев — сухая тихая ночь, прячутся в кусты — дождь и ветер.

Чайки на берегу поднимают гвалт — к ненастью. Чайки остаются на берегу и с писком бродят среди прибрежных скал или по песчаным отмелям — скоро будет шторм.

Черные дрозды начинают пронзительно свистеть, прячутся — будет буря, дождь.

Галки и вороны расселись на нижних ветках деревьев — жди ветра. Перед дождем серая ворона обычно усаживается на сук или изгородь, нахохлится, сгорбится, опустит крылья и сидит, словно древняя старуха.

Сидит и каркает. Ворон летит и каркает — к дождю.

Приметы по птицам к хорошей погоде

Чайка ходит по песку — моряку сулит тоску, села чайка на воду — жди хорошую погоду. Чайки летят далеко в море — к вёдру. Если чайки садятся на воду, на мачту или оснастку корабля-будет хорошая устойчивая погода.

Морские птицы садятся на воду — к хорошей погоде.

Жаворонки расхаживают по полю — к ясной, хорошей погоде. Приметы по птицам. Жаворонок поет — к ясной погоде. Перед теплом птица в клетке поет веселей.

Журавли летят осенью высоко — к хорошей погоде. К сухой ясной и теплой погоде глухари, как и многие другие птицы, садятся на самые верхушки деревьев. .

К ясной и сухой погоде жаворонки много и долго поют, если же их не слышно с самой зари — будет дождь. Кулик летит к полю — к ясной погоде.

Ласточки и стрижи летают высоко над землей — завтра без дождя. Лебеди покидают полыньи и расходятся по прудам — к теплу.

Летающие высоко над строениями до самых поздних сумерек стрижи — признак сохранения теплой хорошей погоды.

При токовании глухарей в ненастное утро можно надеяться на улучшение погоды. Соловей всю ночь поет — перед погожим, солнечным днем.

Чибис летает низко — к продолжительной сухой погоде, кричит с вечера — к ясной погоде.

Приметы по птицам к весне

Раннее пение петухов в сильные морозы — предвестник теплой погоды. Снегирь под окном чирикает — к оттепели. Белая трясогузка — признанный предвестник ледохода — всегда прилетает в канун вскрытия рек.

Грач на горе — весна на дворе. Грач прилетел — через месяц снег сойдет. Чайка прилетела — скоро лед пойдет.

Грачи прилетели до 14 марта — снег рано сойдет. Грачи прямо на старые гнезда летят — дружная весна будет, полая вода сбежит вся разом. Грачи рано прилетели — к теплой весне.

Жаворонок запел — пора выходить на пашню. Когда соловей в середине мая запел — весна пойдет дружно. Перелетная птица дружно летит — и весне быть дружной. Ранний прилет журавлей — к ранней весне.

Приметы по птицам к морозам, похолоданию, снегу

Галки собираются большими стаями и сильно кричат — к ясной погоде, зимой — к морозам.

Если сорока летает близко от жилья и под кровлю лезет, будет вьюга. Если на Иоанна Предтечу (11 сентября) журавли на юг пошли — жди ранней зимы.

Зяблик улетает — жди похолодания, а прилетает жаворонок — будет тепло. Птицы утепляют свои ночлеги накануне сильных похолоданий. Синичка начинает с утра пищать — ожидай ночью мороза.

Синичка с утра кричит — к морозу. Синички стремятся забраться под крышу — к непогоде, холоду, метели.

Снегирь свистит — скоро зима. Сова кричит — холод вещает. Тетерева и куропатки улетают зимой с открытых мест и редких перелесков- под защиту бора или леса — скоро пурга. За несколько часов до бурана прячутся в снег.

Приметы по птицам какое будет лето

Птицы вьют гнезда на солнечной стороне — к холодному лету. Соловей запел — вода на убыль пошла. Если соловья услышишь раньше кукушки, лето будет удачное. Если соловей запел на голые деревья — неурожай на фрукты.

Степные луни вьют гнезда в степи — лето будет дождливое, на болотах — сухое.

Приметы по птицам к перемене погоды

Летом большой пестрый дятел возвещает перемену погоды своей барабанной дробью. Птицы на землю садятся — к вёдру, на крыши — к ненастью. Поют весело — к хорошей погоде. Прячутся днём в гнезда — к дождю.

Если зимой галки и вороны раскаркались всей стаей и садятся на верхушки деревьев — это к морозу, а устроили в небе хороводы и вьются в воздухе — к снегопаду; на снег садятся — будет оттепель.

Приметы по птицам

Ласточки

Ласточки летают высоко — к хорошей погоде, а низко — к дождю. Ласточки и стрижи летают то вверх, то вниз — перед бурей. Ласточки исчезли — грянут холода. Ласточка ловит рыбешку — жди грозы. Ласточки прилетели — пора сеять горох.

Стрижи летают высоко над строениями до самых поздних сумерек — признак сохранения хорошей погоды.

Кукушки

Закуковала кукушка — пошли грибы. Кукушка кукует на сухом дереве — к морозу. Кукушка стала куковать — морозу не бывать, говорят старожилы.

Продолжительное кукование кукушки свидетельствует об установлении теплой погоды и прекращении холодных утренников.

Куры

В летнюю пору петухи вдруг ни с того ни с сего начинают кукарекать среди белого дня, по всей деревне устраивая перекличку, — будет дождь.

В пасмурное дождливое утро начинают петь петухи — погода разгуляется, будет вёдро. Курица летает по избе — к морозу.

14 ноября, на Космодемьяна, курячьи именины: курицу на стол. Рано начинает линять осенью — к теплой зиме. В сильный мороз индюк кричит — подует теплый ветер.

Взлетают на самые высокие предметы — скоро дождь. Куры все время ощипываются, кудахчут, купаются в песке и хлопают крыльями, — быть ненастью.

Если куры не прячутся от дождя, то он будет несильным и недолгим. Куры хвостами вертят — быть метели. Наседка сажает цыплят под себя — к ненастью. Петух вечером поет — к перемене погоды.

Раннее пение петухов в морозы- к оттепели. Зимой куры перед сильным морозом рано садятся на насест и стараются залезть повыше — там теплее.

Сало куриное с лица коросту сгоняет. Курица с насеста упала — к переполоху.

Гуси

В мороз крыльями хлопают — к оттепели, подолгу плещутся в пруду хлопают крыльями, кричат, усердно смазывают перья жиром- к дождю.

Высоко летят гуси — к дружному весеннему половодью, низко летят — к малой весенней воде.

Из перелетных птиц весною первыми прилетают дикие гуси. Гуси и утки купаются в снегу — на оттепель и метель. Гусь загогочет зимой — к теплу.

Гусь лапу поднимает — к стуже. Гусь сидит поджав ноги — к холоду. Если гусь поджимает лапу или прячет голову под крыло — к холоду.

Гусь стоит на одой ноге — к морозу. Лебедь летит — к снегу (поздней осенью), а гусь — к дождю (ранней весной).

Утки

За час-два перед бурей дикие утки начинают прятаться в прибрежных зарослях, а порой даже выходят на берег, где им легче укрыться от ветра. Дикие утки весной прилетают жирные- весна предстоит долгая.

Дикие утки перед дождем и ветром уходят дневать в прибрежные заросли. Утки и гуси головы под крыло прячут- к холоду и стуже. Утки плещутся и без конца ныряют — быть ненастью.

Весною по прилету утки много не кричат. Если дикие утки строят свои гнезда у самой воды, то наступающее лето будет сухое, а чем дальше от воды, тем дождливее.

Воробьи

Зимой воробьи дружно раскричались- к оттепели, прячутся — на мороз или к метели, летом в пыли купаются — к дождю, сидят напыжившись — перед дождем, защебечут в продолжительное ненастье — жди наступления ясной погоды.

В хорошую погоду воробьи веселые, подвижные, порой драчливые. Воробьи собираются стайками на земле, становятся вялыми, сидят, нахохлившись- к дождю.

Если воробьи вдруг среди зимы начинают активно собирать пух и перья — через несколько дней ударят морозы. Воробьи сидят на деревьях или строениях втихомолку — будет снег без ветра.

Воробьи гнезда вьют — к вёдру. Воробьи прячутся под стреху — к сильному ветру. Воробьи прячутся в укрытия или забираются в кучи хвороста — на мороз или к метели. Веселый воробей — к вёдру.

Воробьи забрались рано под крышу — к дождю. Если воробьи стаями летают или стаями сидят — к теплой метели или дождю, т. е. к потеплению. Летают стаями — к сухим погожим дням.

Воробьи дружно чирикают — к теплу, зимой — к снегу. Воробьи летают у самой воды — к дождю.

Вороны

Если на Платона и Романа (1 декабря) ворона ходит по дороге — к теплу. Ворон купается весной и летом — к теплу и дождю. Ворона каркает летом — к дождю, зимой — к метели.

Вороны взвиваются в тучи — к ненастью, хохлятся — к непогоде. Вороны зимой собираются стаей, кричат каркают — жди снега или мороза.

Вороны и галки зимой вьются в воздухе — перед снегом. Вороны и галки с криком затевают игру — к оттепели.

Вороны садятся кое-как, головами в разные стороны — безветренная теплая ночь, сели головой в одну стороны, да на сук потолще — будет сильный ветер с той стороны, куда у них головы.

Вороны ходят, разинув рот — перед грозой. Вороны резвятся — зима еще постоит. Вороны низко летят — к холодам; высоко летят — к теплу. Вороны ощипываются-к дождю.

Ворон прилетает в новые гнезда на Мартина Лисогона (27 апреля).

Читайте другие статьи:

Народные приметы о погоде — самый полный сборник примет
Символы древних славян: Дажьбог, Велес и другие языческие святыни
Народные приметы на Декабрь на каждый день | Именинники декабря, ритуалы
Крест — символ древней Руси : что он означает?

7 народных примет, которым нельзя верить, и ещё 16, которым верить можно — статья на ТЧК

Некоторые народные приметы веселят даже суеверных людей, а к иным прислушиваются и уверенные материалисты. Заглянем в историю и посмотрим на научное обоснование самых популярных из них.

Приметы, обещающие дождь
Приметы, предсказывающие холод
Какие приметы сулят несчастье
Позитивные приметы
Приметы, которым не нужно верить

Приметы, обещающие дождь

Сильный запах цветов и закрывшиеся бутоны

Если цветы в саду или в поле вдруг начали благоухать сильнее обычного, то с большой вероятностью через час-другой начнется дождь. Растения чутко реагируют на погоду и при малейших ее изменениях усиливают выделение нектара, чтобы привлечь насекомых и тем самым ускорить опыление до того, как дождь смоет пыльцу.

А если растения закрывают соцветия, то дождь начнется с минуты на минуту! Главный дождевой маркер среди цветов — одуванчик. Перед ненастьем он всегда складывается в крепкий бутон, раскрываясь только после дождя. Как и другим цветам, это помогает ему защитить пыльцу и семена.

Воробьи чистят перья

Перед дождем воробьи начинают активно чистить перышки и валяться в пыли. Связано это с птичьими паразитами — пухопероедами, которые перед осадками становятся активнее. Купаясь в пыли, воробьи стараются унять зуд и избавиться от насекомых.

От пухопероедов страдают и домашние птицы — курицы, попугаи, так что их тоже можно записать в предсказатели осадков.

Низко летают ласточки

У этой приметы простое объяснение: перед дождем атмосферное давление понижается, а влажность воздуха растет, что заставляет мошек, основную пищу ласточек, летать низко над землей. В поисках обеда птицы тоже спускаются ниже, сигнализируя о приближающемся дожде.

Соответственно, высокий полет ласточек, наоборот, сулит ясный день.

Ели опустили ветки

Перед дождем повышается влажность, капельки воды оседают на и без того тяжелых еловых ветках и тянут их вниз. Примета работает со всеми хвойными деревьями — соснами, можжевельником, елями.

Красное солнце

Ярко-красное рассветное или закатное солнце обещает ветер и осадки: летом — дождь, зимой — метель. У этой приметы есть объяснение с точки зрения физики света.

Все цвета, что видит человеческий глаз, зависят от длины световых волн, которые бывают длинными и короткими. При высокой влажности и ветре, поднимающем в воздух много пыли, больше заметны длинные световые волны, к которым относится красный цвет. Поэтому красный закат или рассвет часто сулят ненастье.

Ломит суставы и чешутся уши

При изменении погодных условий происходят перепады атмосферного давления. Тело человека также реагирует на эти колебания: ткани вокруг суставов могут отекать, вызывая болевые ощущения. Чаще всего невольными синоптиками становятся пожилые, а также люди с заболеваниями суставов или старыми травмами.

У зуда в ушах, который иногда бывает перед дождем, тоже есть простое научное объяснение: барабанная перепонка чувствительна к перепадам атмосферного давления. При его понижении, часто предшествующем дождю, колебания перепонки вызывают желание почесать ухо.

Приметы, предсказывающие холод

Зацвела черемуха

Проверенная примета, предсказывающая скорые заморозки после весеннего потепления. Дело в том, что для цветения черемухе нужна именно холодная погода — так завяжется больше ягод, да и насекомые-вредители в это время менее активны. Поэтому сразу после любования черемуховым цветом лучше доставать теплую одежду: холода придут в течение 1–2 недель.

Птицы стоят на одной лапке

Верная примета для сельских жителей: перед похолоданием куры и другие домашние птицы могут переминаться с лапки на лапку или же стоять некоторое время на одной. Объяснение простое: почва остывает раньше воздуха. Поднимая одну лапку вверх, птицы уменьшают площадь соприкосновения с холодной землей.

Кошка прячет нос

У городских жителей нет возможности наблюдать за курами, но барометрами вполне могут быть и кошки. Хвостатые чувствительны к перепадам атмосферного давления и меняют позы для сна в соответствии с изменениями погоды. Перед холодами кошки обычно сворачиваются в клубок и прикрывают нос лапкой, пытаясь сохранить тепло, а в теплую погоду, наоборот, вытягиваются во сне, повышая теплоотдачу.

Приметы, которые сулят несчастья

Воет собака

И хотя речь в примете идет вроде бы о любой беде, на самом деле имеются в виду глобальные природные явления: землетрясения, наводнения, пожары.

Большинство животных чувствительны к звуковым колебаниям и способны слышать низкочастотные звуки, например инфразвук, предшествующий землетрясениям. Это вызывает у животных беспокойство, они начинают выть и метаться. Поэтому именно собаки, которые раньше жили в каждом доме, первыми предупреждали хозяев об опасности.

Кстати, именно по этой же причине крысы могут бежать даже с корабля, пришвартованного в порту: они улавливают звуковые колебания надвигающегося шторма задолго до людей.

Потемневшее серебро

Потемнение серебра всегда было дурным знаком, ведь такое явление связывали с порчей. Это верно и неверно одновременно.

В первую очередь потемнение — естественное явление. Большинство сплавов содержит примесь меди, которая темнеет при контакте с влагой, в том числе с потом. Однако быстрое потемнение серебра может свидетельствовать и о нарушении работы организма: например, когда с потом через кожу выделяется много серы, также вступающей в химическую реакцию с серебром. Такое бывает при некоторых заболеваниях, гормональных сбоях, стрессе и т. д. В древности это вполне могли толковать как последствие сглаза или порчи, а сегодня, при наличии других симптомов, потемнение серебряных украшений — повод обратиться к врачу.

Беременным нельзя шить

«Зашьешь ребенку путь в этот мир!» — так до сих пор пугают беременных некоторые бабушки. Однако дело не в шитье, а в длительных статичных позах, к которым оно вынуждает. Это приводит к нарушению кровообращения, что весьма вредно и для беременной женщины, и для плода.

Шитье долгие века было не только ежедневной работой, но и одним из немногих дозволенных женских развлечений. Сегодня эта примета могла бы звучать так: беременным нельзя долго листать соцсети в смартфоне.

Позитивные приметы

Роса с вечера — к ясному дню

Вечерняя роса — дело обычное, но ее избыток действительно говорит о том, что следующий день будет ясным. Роса, как и любой конденсат, появляется при соприкосновении холодного и теплого воздуха. Когда небо безоблачное, земля остывает быстрее, происходит перепад температур, и, соответственно, выпадает обильная роса.

Кузнечики стрекочут — к жаркому дню

Стрекот кузнечиков — неотъемлемая часть лета, но слышим мы его только в теплую погоду, потому что теплолюбивые насекомые впадают в спячку при температуре ниже 21 °С. Следовательно, при похолодании становится тихо.

Характерный стрекот получается при потирании конечности кузнечика о крыло. Чем выше влажность и ниже давление, тем этот звук тише. Так что веселое стрекотание действительно сигнализирует о жарком и ясном дне.

Присесть на дорожку

Только так, по мнению древних славян, можно было ждать счастливой дороги. Связано это с домовым: считалось, что тот не любит, когда люди надолго уезжают, и может начать делать пакости, а то и вовсе уйти к соседям, оставив дом без присмотра. Поэтому, усаживаясь на минутку перед выходом, у него как бы спрашивали дозволения отправиться в путь.

Однако у этой приметы есть и практичная сторона: взяв маленькую паузу перед дорогой, можно спокойно обдумать все грядущие дела и проверить, не забыто ли что-нибудь из нужных вещей.

Утро вечера мудренее

И поговорка, и примета, и главная народная мудрость в одной фразе! Не согласиться с ней просто невозможно.

Сон — необходимый физиологический процесс, во время которого человек отдыхает, а его мозг обрабатывает полученную за день информацию. Нужные знания закрепляются, ненужные — удаляются из памяти. Неудивительно, что утром проще посмотреть с другой стороны на многие проблемы и найти решение, которое вечером и в голову не приходило.

Каким приметам не нужно верить

Птица в окне — к дурной вести

До сих пор постучавшаяся в окно птица считается плохим знаком. Однако, кроме небольшого испуга (особенно у жителей верхних этажей), это явление не сулит ничего дурного. Птица могла стукнуть в стекло, например, склевывая жучка.

Скорее всего, примета сформировалась еще во времена голубиной почты, когда птицы были глашатаями важных новостей, причем не всегда позитивных. Смерть, пожар, тяжелая болезнь — мало ли какое сообщение нес голубь на лапке. Впрочем, у некоторых народов птица, стучащаяся в окно, считалась добрым знаком, указывающим на рождение ребенка или свадьбу.

Рассыпанная соль — к ссоре

Когда-то соль стоила так дорого, что случайно просыпать ее означало нарваться на семейный скандал. Однако теперь соль может позволить себе каждый, а результат неосторожности легко устранить веником и пылесосом.

Разбитое зеркало — к несчастью

И снова все упирается в финансы. Первые зеркала из стекла стоили баснословных денег, поэтому разбить диковинную вещицу действительно считалось несчастьем. Однако примета эта появилась еще в античные времена: древние римляне были уверены, что через зеркала за людьми следят боги, которых легко разгневать, если повредить «окно» в наш мир.

Увидеть черную кошку — к беде

Во время эпидемии чумы в Средние века кошки представляли серьезную опасность, так как охотились на главных переносчиков болезни — крыс, а значит, тоже были заразны. Животных сторонились, но черную кошку легко было не заметить в темноте, заразиться и принести в дом беду.

Сейчас в эту примету верят разве что ну очень суеверные люди. А кошатники спокойно заводят черных котов — и совершенно счастливы!

Раскрытый дома зонт — к болезням

Можете спокойно сушить любимый зонт дома в раскрытом состоянии: все будет в порядке! Ведь примета эта касается незапамятных времен: первый зонтик был сложной конструкцией и имел такие массивные спицы, что мог серьезно поранить человека. Поэтому в тесных помещениях его не раскрывали.

Свист дома — к безденежью

Здесь все очень просто: считалось (и, возможно, справедливо!), что свистеть дома средь бела дня может только неработающий бездельник. Но если вы не забываете о работе, планах и дедлайнах, насвистывайте любимые мелодии на здоровье.

Постучать по дереву — сберечь удачу

Признавайтесь, вы тоже плюете через левое плечо и стучите по деревянной мебели, чтобы избежать «сглаза»? Наши предки считали, что в деревьях живут духи, оберегающие людей, а с помощью простого позывного можно попросить у них помощи. Как видите, научного обоснования этой приметы нет. Так что, если вы не верите в духов, можете оставить деревья в покое. Да и плеваться — моветон.

А каким приметам верите вы?

Три завета птицы: Сказки типа 150

Услышать добрый совет ( Gesta Романорум ).
Три пословицы (Польша).

Вернитесь к фольклорным текстам Д. Л. Эшлимана

, библиотеке сказок, фольклора, сказки и мифология.

Романорум

Лучник, ловивший маленькую птичку по имени соловей, был около предать ее смерти. Но, будучи одаренной языком, она сказала ему: «Какая польза тебе в том, чтобы убить меня? Я не могу удовлетворить твой аппетит. Отпусти меня, и я дам тебе три правила, из которых ты выведешь большая польза, если вы точно будете им следовать».

Удивленный тем, что птица говорит, он пообещал ей свободу на условия, которые она указала.

«Тогда слушай,» сказала она. «Никогда не пытайтесь совершить невозможное. Во-вторых, делайте не оплакивать невосполнимую утрату. В-третьих, не доверяйте вещам, которые невероятный. Если вы соблюдаете эти три принципа с мудростью, они принесет вам бесконечную пользу.»

Человек, верный своему обещанию, упустил птицу. Крылатая ее летя по воздуху, она затянула прекраснейшую песню и, кончил, сказал лучнику: «Глупый ты малый, сегодня потерял большое сокровище. В моих кишках жемчужина крупнее яйца страус».

Полный досады на ее побег, он тут же раскинул сети и попытался взять ее во второй раз, но она ускользнула от его искусства.

«Зайди в мой дом, милая птичка, — сказал он, — и я покажу тебе все доброта. Я накормлю тебя своими руками и позволю летать за границу по желанию.»

Соловей ответил: «Теперь я уверен, что ты дурак и не платишь относительно совета, который я дал вам: «Не сожалейте о непоправимом». Ты не можете взять меня снова, и все же вы расставили свои сети для этой цели. Более того, вы считаете, что в моих кишках находится жемчужина крупнее яйца. страуса, когда сам я совсем не такой! Ты дурак, и дураком останешься навсегда».

С этой утешительной уверенностью она улетела. Мужчина вернулся с грустью в свой дом, но никогда больше не видел соловей.

Применение:

Мои возлюбленные, лучник — это любой христианин. Соловей – это Христос, а человек пытается убить его так же часто, как он грешит.

Источник: Gesta Romanorum , перевод Чарльза Свона (Лондон: Джордж Белл и сыновья, 1877 г.), нет. 167, стр. 318-319.
Gesta Romanorum или «Деяния римлян» представляет собой сборник около 283 легенд и басен. Создан как коллекция ок. 1330 г. в Англии, он служил источником историй и сюжетов для многих величайших европейских писатели. Анонимные коллекционеры и редакторы, скорее всего монахи, заканчивал каждый рассказ так называемым «приложением», таким образом пытаясь поместите каждую историю в христианский нравственный контекст.

Вернуться к содержанию.

Польша

Однажды богатый человек прогуливался по своему саду. Он был весел и счастливый. Внезапно он заметил маленькую птичку, пойманную в небольшой сеть. Он ухватился за нее и был более чем удивлен, когда она начала говорить, говоря: «Дай мне свободу, милый человек! запереть меня в клетке? Глядя на меня, тебе не понравится, ибо у меня нет красивые перья. Я не могу развлечь вас, потому что я не пою, как другие птицы. И я не могу обеспечить вас питанием. я слишком мал для который. Но я скажу тебе три мудрых учения, если ты дашь мне свобода»

Хозяин сада посмотрел на маленькое существо и сказал: «Если вы не поете, то, конечно, вы не можете развлекать меня. Позвольте мне услышать ваш мудрости, и если она меня чему-нибудь научит, я дам тебе свободу».

Тогда маленькая птичка сказала: «Во-первых: не печалься о том, что уже случилось. Второе: не желай недостижимого. Третье: Не верь в то, что невозможно».

Тогда хозяин сада сказал: «Ты действительно научил меня что нибудь. Я дам тебе свободу».

Отпустив птицу, он серьезно задумался над ее словами. Затем он услышал его тихий смех. Его голос исходил от дерева, где птица сидел.

«Почему ты так весело смеешься?» — закричал мужчина.

«О моей легко завоеванной свободе, — ответила птица, — и более того, о глупости людей, считающих себя умнее всех другие существа. Если бы вы были умнее, только так же умны, как я, тогда теперь ты был бы самым богатым человеком».0009

«Как это было возможно?» — спросил хозяин сад.

Птица ответила: «Если бы вместо того, чтобы дать мне свободу, ты сохранил меня, потому что в моем теле есть бриллиант размером с куриное яйцо».

Человек стоял как окаменевший. После выздоровления от удивления, он начал говорить: «Вы думаете, что вы счастливы, потому что я дал тебе свободу.

Но скоро кончится лето и зима с ее придут бури. Ручьи замерзнут, и ты не сможешь найти хоть одну каплю воды, чтобы утолить жажду. Поля будут засыпано снегом, и вы не найдете ничего поесть. Но я дам вам теплое место, где вы можете свободно летать, и вы можете иметь столько вода и хлеб сколько хочешь. Спустись, и я покажу тебе, что ты лучше со мной, чем со своей свободой».0009

Так говорил хозяин сада, но птичка смеялась громче чем раньше, что еще больше разозлило мужчину.

«Ты все еще смеешься?» — спросил мужчина.

«Конечно», — ответила птица. «Видишь, ты дал мне свободу за счет учений, которые я дал вам, и теперь вы настолько глупы, что делаете не принимать учения близко к сердцу. Я честно заслужил свободу, но ты забыл мои учения всего через несколько минут. Вы не должны горевать о вещи, которые уже произошли, но вы все еще скорбите о том, что вы дал мне свободу. Вы не должны желать того, чего не можете получить, а между тем вы хотите, чтобы я, для которого свобода — вся моя жизнь, добровольно попасть в тюрьму.

Не следует верить тому, что невозможно, и все же вы верите, что я ношу в своем теле алмаз величиной с куриное яйцо, хотя сам я только вдвое меньше куриного яйца».0009

И с этими словами птица улетела.

Источник: Отто Кнооп, «Die drei Sprüche», Ostmärkische Sagen, Märchen und Erzählungen (Лисса: Verlag Оскара Эйлица, 1909), нет. 72, стр. 147-149.
Вернуться к содержанию.

Вернитесь к фольклорным текстам Д. Л. Эшлимана , библиотеке сказок, фольклора, сказки и мифология.

Отредактировано 19 марта, 2013.

Птицы: мифы, предания и легенды

Мы исследуем мифы и легенды, связанные с некоторыми птицами из нашей коллекции естественной истории.

Люди всегда считали птиц обладающими таинственной и магической силой. Может быть, потому что их цвета, песни и то, как они летают, могут быть такими красивыми и интригующими.

Мы поговорили с Рэйчел Уоррен Чадд и Марианной Тейлор, авторами книги «Птицы: мифы, предания и легенды », чтобы узнать о трех самых волшебных птицах, а также о различных качествах и убеждениях, которые люди связывают с ними.

Многие люди в Британии впервые встречаются с воронами в лондонском Тауэре . Говорят, что если вороны когда-нибудь улетят из Башни, корона падет. Фольклор гласит, что дикие вороны всегда жили в Башне и питались телами казненных как врагов Короны.

Вороны появляются в мифологии и легендах по всему миру. Бог Один из скандинавской мифологии сопровождался парой воронов по имени Хугинн и Мунинн. Птицы, олицетворяющие размышления/мысль и память, каждое утро летали над миром, а по возвращении садились на плечи бога и шептали ему все, что видели. Благодаря этому Один прославился как мудрейший из богов. Скандинавские моряки, исследующие северные моря, тоже использовали воронов, но уже как навигаторов, посылая их с кораблей на поиски суши.

В Библии Ной сначала отправляет ворона искать сушу. Когда ворон не возвращается, он выпускает голубя.

В североамериканском фольклоре ворон рассматривается как создатель и аморальный шутник, и поэтому он часто является центральной фигурой в рассказах о сотворении коренных американцев и инуитов.

В Британии сорока приносит как удачу, так и неудачу – в зависимости от того, сколько их видели. Многие знакомы с этими старинными рифмами, различающимися в зависимости от региона:

Один для печали, два для радости,

Три для свадьбы, четыре для рождения,

Пять для серебра, шесть для золота,

Семь для тайны, которую нельзя рассказывать,

Восемь для Небес, девять для Ада,

И десять для собственной продажи Дьявола [я].

В Древнем Риме сорока ассоциировалась с магией и гаданием, а в Скандинавии некоторые ведьмы ездили верхом на сороках или превращались в них. В Германии эту птицу считали птицей подземного мира, а в Шотландии говорили, что у сороки на языке капля крови дьявола.

За пределами Европы у сороки гораздо более позитивный имидж. В легендах коренных американцев сорока считалась другом племен охотников-собирателей. В Корее считается, что сорока приносит хорошие новости, а в Китае она является символом счастья, предсказания и удачи.

В мире немногие птицы столь же культурно символичны и противоречивы, как совы. Вид и звук совы были связаны со смертью в Древнем Египте и опустошением в Библии. В Древнем Риме считалось, что совы предсказали кончину нескольких Цезарей. Страх и ужас перед птицами так же глубоко укоренились в индейских, африканских и некоторых азиатских культурах.

Тем не менее, в Древней Греции, ниспровергая эту тенденцию, Маленькая Сова олицетворяла или сопровождала Афину, богиню мудрости. Сова также представлена как мудрый персонаж в популярной художественной литературе, например Хедвиг в «Гарри Поттере» или Архимед в «Король прошлого и будущего» , даже если они на самом деле менее умны, как Сова в «Винни-Пухе». истории.

Совы часто ассоциируются с магией. Сова может бесшумно летать, находить добычу почти в полной темноте и вращать головой почти полный круг. Человеческие попытки использовать эту потусторонность в магии широко распространены.