Кроет транскрипция слова: Фонетический разбор слова и звуко-буквеннный анализ

Содержание

Сделайте звукобуквенный анализ слов Ненастье, сильным, разрушениям, кроет, зверь

Транскрипция слова: [н’энаст’й’э]

н — [н’] — согласный, звонкий непарный, сонорный (всегда звонкий), мягкий

е — [э] — гласный, ударный

н — [н] — согласный, звонкий непарный, сонорный (всегда звонкий), твёрдый

а — [а] — гласный, безударный

с — [с] — согласный, глухой парный, твёрдый

т — [т’] — согласный, глухой парный, мягкий

ь — не обозначает звука

е — [й’] — согласный, звонкий непарный, сонорный (всегда звонкий), мягкий (непарный, всегда произносится мягко)

—

[э] — гласный, безударный

В слове 8 букв и 8 звуков.

Транскрипция слова: [с’ил’ным]

с — [с’] — согласный, глухой парный, мягкий

и — [и] — гласный, ударный

л — [л’] — согласный, звонкий непарный, сонорный (всегда звонкий), мягкий

ь — не обозначает звука

н — [н] — согласный, звонкий непарный, сонорный (всегда звонкий), твёрдый

ы — [ы] — гласный, безударный

м — [м] — согласный, звонкий непарный, сонорный (всегда звонкий), твёрдый

В слове 7 букв и 6 звуков.

Транскрипция слова: [разрушэн’ий’им]

р — [р] — согласный, звонкий непарный, сонорный (всегда звонкий), твёрдый

а — [а] — гласный, безударный

з — [з] — согласный, звонкий парный, твёрдый

р — [р] — согласный, звонкий непарный, сонорный (всегда звонкий), твёрдый

у — [у] — гласный, безударный

ш — [ш] — согласный, глухой парный, твёрдый (непарный, всегда произноится твёрдо), шипящий

е — [э] — гласный, ударный

н — [н’] — согласный, звонкий непарный, сонорный (всегда звонкий), мягкий

и — [и] — гласный, безударный

я — [й’] — согласный, звонкий непарный, сонорный (всегда звонкий), мягкий (непарный, всегда произносится мягко)

—

[и] — гласный, безударный

м — [м] — согласный, звонкий непарный, сонорный (всегда звонкий), твёрдый

В слове 11 букв и 12 звуков.

Транскрипция слова: [крой’эт]

к — [к] — согласный, глухой парный, твёрдый

р — [р] — согласный, звонкий непарный, сонорный (всегда звонкий), твёрдый

о — [о] — гласный, безударный

—

[э] — гласный, ударный

т — [т] — согласный, глухой парный, твёрдый

В слове 5 букв и 6 звуков.

Транскрипция слова: [зв’эр’]

з — [з] — согласный, звонкий парный, твёрдый

в — [в’] — согласный, звонкий парный, мягкий

е — [э] — гласный, ударный

р — [р’] — согласный, звонкий непарный, сонорный (всегда звонкий), мягкий

ь — не обозначает звука

В слове 5 букв и 4 звука.

Сделайте звукобуквенный анализ слов Ненастье, сильным, разрушениям, кроет, зверь: Русский язык

Транскрипция слова: [н’энаст’й’э]

н — [н’] — согласный, звонкий непарный, сонорный (всегда звонкий), мягкий

е — [э] — гласный, ударный

н — [н] — согласный, звонкий непарный, сонорный (всегда звонкий), твёрдый

а — [а] — гласный, безударный

с — [с] — согласный, глухой парный, твёрдый

т — [т’] — согласный, глухой парный, мягкий

ь — не обозначает звука

—

[э] — гласный, безударный

В слове 8 букв и 8 звуков.

Транскрипция слова: [с’ил’ным]

с — [с’] — согласный, глухой парный, мягкий

и — [и] — гласный, ударный

л — [л’] — согласный, звонкий непарный, сонорный (всегда звонкий), мягкий

ь — не обозначает звука

н — [н] — согласный, звонкий непарный, сонорный (всегда звонкий), твёрдый

ы — [ы] — гласный, безударный

м — [м] — согласный, звонкий непарный, сонорный (всегда звонкий), твёрдый

В слове 7 букв и 6 звуков.

Транскрипция слова: [разрушэн’ий’им]

р — [р] — согласный, звонкий непарный, сонорный (всегда звонкий), твёрдый

а — [а] — гласный, безударный

з — [з] — согласный, звонкий парный, твёрдый

р — [р] — согласный, звонкий непарный, сонорный (всегда звонкий), твёрдый

у — [у] — гласный, безударный

ш — [ш] — согласный, глухой парный, твёрдый (непарный, всегда произноится твёрдо), шипящий

е — [э] — гласный, ударный

н — [н’] — согласный, звонкий непарный, сонорный (всегда звонкий), мягкий

и — [и] — гласный, безударный

—

[и] — гласный, безударный

м — [м] — согласный, звонкий непарный, сонорный (всегда звонкий), твёрдый

В слове 11 букв и 12 звуков.

Транскрипция слова: [крой’эт]

к — [к] — согласный, глухой парный, твёрдый

р — [р] — согласный, звонкий непарный, сонорный (всегда звонкий), твёрдый

о — [о] — гласный, безударный

—

[э] — гласный, ударный

т — [т] — согласный, глухой парный, твёрдый

В слове 5 букв и 6 звуков.

Транскрипция слова: [зв’эр’]

з — [з] — согласный, звонкий парный, твёрдый

в — [в’] — согласный, звонкий парный, мягкий

е — [э] — гласный, ударный

р — [р’] — согласный, звонкий непарный, сонорный (всегда звонкий), мягкий

ь — не обозначает звука

В слове 5 букв и 4 звука.

Фонетический разбор | Образовательный портал EduContest.Net — библиотека учебно-методических материалов

Чтобы посмотреть презентацию с картинками, оформлением и слайдами, скачайте ее файл и откройте в PowerPoint на своем компьютере.
Текстовое содержимое слайдов презентации:

Кольцова Светлана Владимировна Гимназия№114АРЮШФФонетический разбор 3 класс

style.rotation
style.rotation
style.rotation
style.rotation

style.rotation На какие две группы делятся звуки речи?06.06.20152 Гласные звукиВ сложном мире звуков речи гласным «живётся» легче, так как, образуясь, они на своем пути не встречают никаких преград – воздух свободно идет через рот.Согласные звуки При образовании на своем пути согласные встречают препятс-твия : губы, зубы, язык. При произноше-нии согласного нужно хоть чуть-чуть приоткрыть рот, из-за чего получается шум.06.06.20153 Задание 1. Прочитайте четверостишие. Найдите гласные звуки. Буря мглою небо кроет, Вихри снежные крутя, То, как зверь, она завоет, То заплачет, как дитя. (А.С.Пушкин) Задание 2. Прочитайте текст. Найдите согласные звуки.

Люблю грозу в начале мая, Когда весенний первый гром, Как бы резвяся и играя, Грохочет в небе голубом. (Ф.И.Тютчев)06.06.20155 Какие бывают согласные звуки?06.06.20156 Звонкие и глухие Парные и непарныеТвёрдые и мягкие Парные и непарныеБ-ПВ-ФГ-КД-ТЖ-Ш Л М Н Р Й З-С Х Ц Ч Щ06.06.20157 Что показывает на твёрдость согласного?06.06.20158 Твёрдость согласного звука на письме обозначается буквамиА О У Э Ы Мягкость согласного звука на письме обозначается буквамиЕ Ё Ю Я И а также буквой Ь06.06.20159 06.06.201510 Фонетический разбор(звуко-буквенный разбор)План фонетического разбора Записать слово орфографически правильно. Разделить слово на слоги и найти место ударения. Отметить возможности переноса слова по слогам. Фонетическая транскрипция слова. По порядку характеризовать все звуки. Подсчитать количество букв и звуков. 06.06.201511 МоркОвь- мор-ковь, [маркоф’]М – [м] – согл., тв., парн., зв., непарн. О – [а] – гл., безуд.Р – [р] – согл., тв., парн., зв., непарн. К – [к] – согл., тв., парн., глух., парн. О – [о] – гл., уд. В – [ф’] – согл., мягк., парн., глух., парн. Ь – [—] 7 б. 6 зв.06.06.201512 06.06.201513

Приложенные файлы

Фонетический разбор | Презентация к уроку по русскому языку (2, 3 класс) на тему:

Слайд 1

Кольцова Светлана Владимировна Гимназия№114 А Р Ю Ш Ф Фонетический разбор 3 класс

Слайд 2

На какие две группы делятся звуки речи? 06.06.2015 2

Слайд 3

Гласные звуки В сложном мире звуков речи гласным « живётся » легче, так как, образуясь, они на своем пути не встречают никаких преград – воздух свободно идет через рот. Согласные звуки При образовании на своем пути согласные встречают препятс-твия : губы, зубы, язык . При произноше-нии согласного нужно хоть чуть-чуть приоткрыть рот, из-за чего получается шум . 06.06.2015 3

Слайд 4

Задание 1. Прочитайте четверостишие. Найдите гласные звуки. Буря мглою небо кроет, Вихри снежные крутя, То, как зверь, она завоет, То заплачет, как дитя. (А.С.Пушкин)

Слайд 5

Задание 2. Прочитайте текст. Найдите согласные звуки. Люблю грозу в начале мая, Когда весенний первый гром, Как бы резвяся и играя, Грохочет в небе голубом. ( Ф.И.Тютчев ) 06.06.2015 5

Слайд 6

Какие бывают согласные звуки? 06.06.2015 6

Слайд 7

Звонкие и глухие Парные и непарные Твёрдые и мягкие Парные и непарные Б-П В-Ф Г-К Д-Т Ж-Ш Л М Н Р Й З-С Х Ц Ч Щ 06.06.2015 7

Слайд 8

Что показывает на твёрдость согласного? 06.06.2015 8

Слайд 9

Твёрдость согласного звука на письме обозначается буквами А О У Э Ы Мягкость согласного звука на письме обозначается буквами Е Ё Ю Я И а также буквой Ь 06.06.2015 9

Слайд 10

06.06.2015 10

Слайд 11

Фонетический разбор (звуко-буквенный разбор) План фонетического разбора Записать слово орфографически правильно. Разделить слово на слоги и найти место ударения. Отметить возможности переноса слова по слогам. Фонетическая транскрипция слова . По порядку характеризовать все звуки. Подсчитать количество букв и звуков. 06.06.2015 11

Слайд 12

МоркОвь- мор-ковь, [маркоф’] М – [м] – согл ., тв ., парн ., зв ., непарн . О – [а] – гл., безуд . Р – [р] – согл ., тв ., парн ., зв ., непарн . К – [к] – согл ., тв ., парн ., глух., парн . О – [о] – гл., уд. В – [ф’] – согл ., мягк ., парн ., глух., парн . Ь – [—] 7 б. 6 зв . 06.06.2015 12

Слайд 13

06.06.2015 13

Олимпиада по русскому языку для 4 класса

Задания муниципального этапа областной олимпиады

младших школьников по русскому языку

Задания

Задание 1. Прочитай отрывок из стихотворения С.А. Есенина. Подчеркни буквы, на месте которых слышится звук [ о ].

Тенькает синица

Меж лесных кудрей,

Тёмным елям снится

Гомон карасей.

По лугу со скрипом

Тянется обоз –

Суковатой липой

Пахнет от колёс.

Запиши транскрипцию следующих слов:

тенькает – _____________________________________________________

елям – _________________________________________________________

тянется – _______________________________________________________

Задание 2. Выдели суффикс, если таковой имеется, в следующих словах:

карманчик мячик ключик

лучистый мглистый завистливый

подружка ромашка пешка

косточка ласточка салфеточка

Задание 3. Образуй сложные слова. Разбери их по составу.

паровой, ходить – ______________________________________________

любить, радио – ________________________________________________

обрабатывать, дерево – ____________________________________________

огонь, тушить – ________________________________________________

дорога, железный – ______________________________________________

Задание 4. Замени каждое словосочетание одним словом.

рисунки в книге, журнале – _______________________________________

теплая погода зимой, когда тает снег – ______________________________

состояние, когда человеку не спится – _______________________________

товарищ по работе – ___________________________________________

сотрудник газеты, журнала – ______________________________________

Что объединяет эти слова с точки зрения орфографии?

________________________________________________________________

Задание 5. Вставь, где нужно, Ь. Раздели слова на группы. В скобках после каждой группы слов объясни свой выбор.

плащ…, еш…, хорош.., спиш…, леч…, скрипуч…, брош…, туч…, стереч…, молодеж…, силач…, передач…

______________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

Задание 6. Подчеркни имена существительные женского рода.

туфли, ботинки, вуали, рояли, тюли, шампуни, простыни, манжеты

Задание 7. Подчеркни имена существительные, у которых нет формы единственного числа.

усы, очи, санки, бигуди, каникулы, жалюзи, лыжи, коньки

Задание 8. Объясни смысл словосочетаний.

подарок Коле – _________________________________________________

подарок Коли – _________________________________________________

Задание 9. Прочитай пословицы и поговорки. Вставь пропущенные буквы. В скобках объясни свой выбор.

Что посе…шь (…………………………………..), то и пожнёшь.

Язык царствами вороча…т (…………………………………….).

Люб…шь (……………………………….) кататься, люби и саночки возить.

Скоро сказка сказыва…тся (………………….………….), да не скоро дело дела…тся (………………….……………).

Задание 10. Запиши словосочетания в указанном падеже.

вкусные апельсины – (Р. п.) ______________________________________

синее море – (Т.п.) ______________________________________________

ароматная сирень – (Д.п.) _______________________________________

тихая заводь – (В.п.) ____________________________________________

зимнее пальто – (П.п.) __________________________________________

новые туфли – (Р.п.) ____________________________________________

Задание 11. Подчеркни лишнее слово в каждой строке.

красный, багряный, фиолетовый, алый

бежать, мчаться, торопиться, нестись

кухня, гостиная, ванна, спальня

метель, стужа, пурга, буран

Задание 12. Дай определение изобразительно-выразительным средствам художественной литературы.

Эпитет – ______________________________________________________

________________________________________________________________

______________________________________________________________.

Сравнение – _______________________________________________________

_______________________________________________________________

______________________________________________________________.

Олицетворение – ________________________________________________

_______________________________________________________________

______________________________________________________________.

Запиши по одному предложению с каждым из видов тропов.

(Эпитет) ______________________________________________________

________________________________________________________________

(Сравнение) _______________________________________________________

_______________________________________________________________

(Олицетворение) ________________________________________________

_______________________________________________________________

Задание 13. Ряд букв «снимитеперья» раздели пробелами на слова так, чтобы получилась фраза. Запиши все возможные варианты.

снимитеперья

Задание 14. Составь мини-текст, используя данные слова:

пустыня, жарко, родник, пальмы, жажда

__________________________________________________________________

________________________________________________________________

_______________________________________________________________

_________________________________________________________________

_______________________________________________________________

________________________________________________________________

__________________________________________________________________

_______________________________________________________________

________________________________________________________________

Ответы

Тенькает синица

Меж лесных кудрей,

Тёмным елям снится

Гомон карасей.

По лугу со скрипом

Тянется обоз –

Суковатой липой

Пахнет от колёс.

(максимально – 1 балл)

Запиши транскрипцию следующих слов:

тенькает – [ т’ э н’ к а й’ э т ]

елям – [ й’ э л’ а м ]

тянется – [ т’ а н’ и ц а ]

(максимально – 1,5 балла)

(за все задание максимально – 2,5 балла)

Задание 2. Выдели суффикс, если таковой имеется, в следующих словах:

карманчик (-чик-) мячик (-ик-) ключик (-ик-)

лучистый (-ист-) мглистый (-ист-) завистливый (-лив-)

подружка (-к-) ромашка (нет суффикса) пешка (нет суффикса)

косточка (-очк-) ласточка (нет суффикса) салфеточка (-к-)

(максимально – 2 балла)

Задание 3. Образуй сложные слова. Разбери их по составу.

пар-о-ход-

радио-люб-и-тель-

дерев-о-об-работ-к-а

огн-е-туш-и-тель-

желез-н-о-дорож-н-ый

(Возможны другие варианты, например, деревообрабатывающий, железнодорожник и т.п.)

(максимально – 2,5 балла)

Задание 4. Замени каждое словосочетание одним словом.

рисунки в книге, журнале – иллюстрации

теплая погода зимой, когда тает снег – оттепель

состояние, когда человеку не спится – бессонница

товарищ по работе – коллега

сотрудник газеты, журнала – корреспондент (возможно: корректор)

Что объединяет эти слова с точки зрения орфографии?

Двойные согласные в корне, на стыке морфем.

(максимально – 2,5 балла)

плащ, ешь, спишь, лечь, брошь, туч, стеречь, молодежь, силач, передач

плащ , силач (сущ., м.р.)

ешь, спишь (гл., 2 л., ед.ч.)

лечь, стеречь (гл., неопр.ф.)

брошь, молодежь (сущ., ж.р.)

туч , передач (сущ, Р.п., мн.ч.)

(максимально – 2,5 балла)

Задание 6. Подчеркни имена существительные женского рода.

туфли, ботинки, вуали, рояли, тюли, шампуни, простыни, манжеты

(максимально – 1 балл)

Задание 7. Подчеркни имена существительные, у которых нет формы единственного числа.

усы, очи, санки, бигуди, каникулы, жалюзи, лыжи, коньки

(максимально – 1 балл)

Задание 8. Объясни смысл словосочетаний.

подарок Коле – подарок приготовили (кому?) Коле (сущ., м.р., 1 скл., Д.п.)

подарок Коли – подарок приготовил Коля, подарок (кого?) Коли (сущ., м.р., 1 скл., Р.п.)

(максимально – 1 балл)

Задание 9. Прочитай пословицы и поговорки. Вставь пропущенные буквы. В скобках объясни свой выбор.

Что посеешь (гл. 1 спр.), то и пожнёшь.

Язык царствами ворочает (гл. 1 спр.).

Любишь (гл. 2 спр.) кататься, люби и саночки возить.

Скоро сказка сказывается (гл. 1 спр.), да не скоро дело делается (гл. 1 спр.).

(максимально – 2 балла)

Задание 10. Запиши словосочетания в указанном падеже.

вкусные апельсины – (Р.п.) вкусных апельсинов

синее море – (Т.п.) синим морем

ароматная сирень – (Д.п.) ароматной сирени

тихая заводь – (В.п.) тихую заводь

зимнее пальто – (П.п.) о зимнем пальто

новые туфли – (Р.п.) новых туфель

(максимально – 3 балла)

Задание 11. Подчеркни лишнее слово в каждой строке.

красный, багряный, фиолетовый, алый

бежать, мчаться, торопиться, нестись

кухня, гостиная, ванна, спальня

метель, стужа, пурга, буран

(максимально – 1 балл)

Задание 12. Дай определение изобразительно-выразительным средствам художественной литературы.

Эпитет – это художественное определение, придающее выражению образность и эмоциональность.

Сравнение – вид тропа, основанный на сопоставлении одного явления или предмета с другим.

Олицетворение – изображение одушевленного предмета как одушевленного.

(максимально – 1,5 балла)

Запиши по одному предложению с каждым из видов тропов.

(Эпитет)

Мой веселый, звонкий мяч,

Ты куда помчался вскачь? (С. Я. Маршак)

(Сравнение)

Буря мглою небо кроет,

Вихри снежные крутя,

То, как зверь, она завоет,

То заплачет, как дитя. (А.С. Пушкин)

(Олицетворение)

Поутру вчера дождь

В стекла окон стучал,

Над землею туман

Облаками вставал.

(максимально – 1,5 балла)

(за все задание максимально – 3 балла)

снимитеперья

снимите перья

с ними теперь я

сними те перья

с ним и теперь я

и т.д.

(за каждую фразу – 0,25 балла)

Задание 14. Составь мини-текст, используя данные слова:

пустыня, жарко, родник, пальмы, жажда

(максимально – 2 балла, можно добавить за оригинальность еще 1 балл)

Honey’s Kettle — Kizaru & Hoodrich Pablo Juan: тексты и переводы

нн АМ на ЛА с пятью плохие суки и они слизывай
Я на мед блинчики чайник ест и курицу
Я получил алмазы в рот и они glistenin’
Попытался бежать, выстрелил ему в спину, как Рикки
Пятьдесят раундов в драк’, я заставлю его петь
Ууу, сука, урод, она блин, посасывая, делаешь все
Пасьянс серьги карат, это не не
Ох, она сосала хер, она проглотить гайку, хороший протеин
Да, пятьдесят указатели на моей шее, я не говорю, что дерьмо
Рок, что Гуччи с ног до головы, я смотрю, как манекен
Сто групп, я азартный
Приходите к постели, я scramblin’
Мороженое, Шербет,каннабиса Нни разбогател, и я знаю, что я не дерьмо
Стрелять нигеров, я не знаю, как дисс
Пять тысяч на Gucci подходят
Диор крылья, Лудакриса
Черт, это безумие
Я не могу получить деньги-вы ленивый, так что брось все это терпеть
Я в ЛА с пятью плохие суки и они слизывай
Я на мед блинчики чайник ест и курицу
Я получил алмазы в рот и они glistenin’
Попытался бежать, выстрелил ему в спину, как Рики лучше Н
Bam помолиться
Они думали, я сдамся, теперь взгляните на их лица
Никакого флирта, просто хочу тебя трахнуть
Пару линий, Реми Мартин, затем плотно хапнул
Я влетел на хату
Будто авиатор
Лапа кроет лапу
Лучше не зли папу
Ты толкаешь шляпу
Парень, иди нахуй
Устроил контрольный закуп
Своему же брату
Совершил революцию — Коперник
Вы броуки все, покажи мне, кто соперник
Думаешь ловушка дерьмо, Нико Беллик, только сру, бесплатные YNW Мелли
Я спущу этих лохов на землю, ахуеют все они
Я твой Кэп, покажу, как делать трэп
Покажу, чем зарабатывать на хлеб
Цифры на моих счетах не врут
Но я буду hoodrich, пока не умру
Когда говорю, ха, мне много платят
Не успеваю Я, не успеваю всё потратить
Они спрашивают, как я до всего этого дожил
Каждый день одновременно с проведением салона вин курить, сука, я асоциален
45-ый МАК-10, пах-пах
У меня платины на улице до того, как на битах
Я взрываю фонтанов, пока пиздишь мои фишки
Камни сияют ярко, мне не надо вспышки
Целый лес шишек, со мной отряд братишек
На всех лыжную маску, но мы не катаемся на лыжах
Бог благословил, я из стрип-хижен, ебу их всех, есть видение
Не играю в кошки-мышки, спорят, кто кого, блять, пизже

перевод на русский, синонимы, антонимы, произношение, примеры предложений, транскрипция, значение, словосочетания

I cursed the fact that the Trumps no longer worked.	Я проклял тот факт, что Карты больше не действовали.
I pulled out my deck of Trumps and found the new card Aber had given me lying on top.	Я достал свою колоду Карт и обнаружил сверху новую Карту, совсем недавно выданную мне Эйбером.
Perhaps the Trumps would function again at the point of maximum congruity.	Может быть, в точке максимального совпадения Карты вновь начнут действовать?
I love Sebastian. That didn’t stop me from being jealous that his raw talent trumps my brains.	Люблю Себастиана, что не мешает мне завидовать его подлинному таланту.
For the only people capable of the feat were genuine initiates of the Trumps.	Ибо на такой подвиг способны только истинно посвященные и причастные к Козырям.
Ultimately, divine authority trumps political authority.	В конечном счете, божественная власть превосходит политическую власть.
This is fueling a massive shift from where usage trumps possessions — or as Kevin Kelly, the editor of Wired magazine, puts it, where access is better than ownership.	Это подпитывает огромный сдвиг от того, что использование подразумевает владение, или, как говорит Кевин Келли, редактор журнала Wired, Где доступ лучше, чем владение.
True, it had tremendous trumps in its hand: its great international visibility, widespread public support, and a Polish pope.	Конечно же, у нее в руках имелись очень сильные козыри: огромное международное признание, широкая общественная поддержка и Папа Римский — поляк по национальности.
A lot of times, caring about something and believing in it trumps,” he says.	Очень часто небезразличное отношение к чему-то и вера берут верх, — говорит он.
For most people, stability, even if imposed by authoritarian means, trumps disorder.	Для большинства людей стабильность, пусть даже навязанная авторитарными средствами, предпочтительнее беспорядка.
So nearly all her investment turned up trumps, and Edward was really in fit case to reopen Branshaw Manor and once more to assume his position in the county.	Когда же все ее старания окупились сторицей, оказалось, самое время вернуться хозяину и хозяйке в родовое гнездо и вновь занять подобающее им положение в обществе.
But child welfare trumps privacy.	Но охрана здоровья ребенка выше неприкосновенности частной жизни.

I was hoping to find one sympathetic pink party planner to advocate on your mom’s behalf, get the party moved here from the trumps’ so she could be a part of it.	Я надеялся найти хоть одного сентиментального организатора Розовой вечеринки, чтобы он заступился за вашу маму, и перенести вечеринку от Трампов, чтобы она смогла поучаствовать.
And when they do and the bureaucrats decide that the loss of innocent lives trumps their career prospects you be sure to give me a call.	Когда это случится и чиновники решат, что потеря невинных жизней важнее их карьерного роста, можешь мне позвонить.
Nothing trumps the bit with Jake when he decked out his mom’s minivan.	У Джейка небольшой козырь после того как он украсил мамин минивэн
That being said, there happens to be another form of clean renewable energy, which trumps them all.	Также существует ещё одна форма экологически чистой и возобновляемой энергии, которая превосходит все остальные.
Anyway, bottom line is our shakespeare Pretty much trumps your sequins.	В любом случае, суть дела в том, что наш Шекспир намного превосходит ваши блестки на платьях.
The crisis in Asia trumps our domestic agenda.	Сейчас наш козырь — это азиатский кризис.
Your obsession to find the cure clearly trumps any sibling loyalty you once felt.	Твое стремление найти лекарство Начисто убирает какие-либо привязанности к братьям и сестрам, даже если они у тебя были.
Three cards each, and then the one he turns up… is trumps.	Каждому по 3 карты одну перевернуть. Это козырь.
Well, I guess that trumps the story About the restaurant that overcooked my swordfish.	Чтож, думаю это бьёт историю про то, то, как в ресторане мне подали пережареную меч-рыбу.
And that he should keep a lookout on the trumps when serving the wine.	И будет следить за раскладом карт, подавая вина.
And in the Top Trumps of parental problems, cancer beats potential infidelity.	А в раскладе взрослых проблем рак побеждает потенциальную неверность.
Where you get all these trumps from?	Откуда у тебя все козыри?
It’s a real sad commentary on society when a second-rate Bernie Madoff trumps a serial killer, right?	Это действительно плохо характеризует общество, когда второсортный Берни Мадофф, обходит серийного убийцу, да?

Now, at best, academics stamp their feet in time to the trumpety-trumps of Bruckner.	А сейчас в лучшем случае профессора топают в такт слоновьему рёву Брукнера.
How quickly the safety of our loved ones trumps other deliberations.	Как быстро безопасность дорогих нам людей помогает отбросить все сомнения.
I’d say the wet T-shirt look definitely trumps experience.	Мокрая футболка определённо не важнее стажа работы.
Love was the king card of trumps, the fifth ace, the joker in a game of tenderfoot poker. It was the card of cards, and play it he would, to the limit, when the opening came.	Любовь — наивысший козырь, пятый туз, джокер; сильней этой карты нет ничего, и он все поставит на нее, когда начнется игра.
The murder of my two cops trumps it- come on.	Убийство двух моих полицейских перекрывает. .да ладно.
Burned up body in a trailer trumps an up in the air relationship.	Сожжённое тело в трейлере ставит точку в подвисших отношениях.
It beats me, he said. The crudest detective-story dodge coming out trumps!	Ничего не понимаю… Прямо какой-то детективный роман!
Yudushka remained the fool with as many as eight cards on his hands, among them the ace, king and queen of trumps.	Иудушка остается дураком с целыми восемью картами на руках, в числе которых козырные, туз, король и дама.
Well, ask any professional athlete, coach trumps mother every time.	Спросите любого атлета — тренер важнее матери.
No, because I think positive emotion trumps negative emotion every time.	Нет, потому что я считаю, что положительные эмоции всегда имеют преимущество перед отрицательными.
At any moment the trumps of the archangels might sound, the stars fall out of the sky, the heavens roll up as a scroll, and the Lord God of all come with his hosts for the final judgment.	В любой момент могут прозвучать трубы архангелов, упадут звезды с неба, небеса зашатаются, и Господь Бог сойдет с воинством своим для страшного суда.
In all fairness, I mean, I think you killing him kind of trumps that.	Справедливости ради, Я имею в виду, то, что ты убила его, вроде как серьезней этого.
We’re going to make it easier with a game of Top Trumps.	Мы упростим задачу с помощью игры Топ карты
As you realize… Public safety trumps confidentiality.	Как вы понимаете… общественная безопасность важнее секретности.
Because love trumps hate.	Потому что любовь кроет ненависть.
In Eureka, Scientific discovery always trumps construction.	В Эврике научные исследования всегда важнее строительства.
It was a fine gam we had, and they were all trumps-every soul on board.	Чудесное у нас с ними вышло повстречанье, все они оказались отличными собутыльниками, все до единого.
Money trumps nation, king, and country.	Деньги берут верх над народом, королем и отечеством.
The rules to play these games are lost but they are believed to be plain trick games without trumps.	Правила игры в эти игры теряются, но они считаются простыми трюковыми играми без козырей.
In most games with trumps, one of the four suits is identified as the trump suit.	В большинстве игр с козырями одна из четырех мастей идентифицируется как козырная масть.
They are called matadors after the high trumps in Ombre.	Их называют матадорами в честь высоких козырей в омбре.
Some games have more than one trump suit, such as the quasi-trick game Stortok, in which there are two trumps, with one superseding the other.	Некоторые игры имеют более одной козырной масти, например квази-трюковая игра Сторток, в которой есть два козыря, причем один заменяет другой.
Forehand plays the 8 of Bells, middlehand trumps with a 10 of Acorns; rearhand has no Bells, but does have a trump card, the 8 of Acorns.	Передняя рука играет 8 колоколов, средняя рука бьет 10 желудей; у задней руки нет колоколов, но есть козырная карта, 8 желудей.
Just when you thought the show couldn’t get any more miserable, the writers come up trumps and produce a new way of making us depressed — a paedophile storyline.	Как раз когда вы думали, что шоу не может стать более несчастным, сценаристы придумали козыри и создали новый способ сделать нас депрессивными — педофильскую сюжетную линию.
The trionfi/tarots formed essentially a fifth suit without the ordinary ranks but consisting of trumps in a fixed hierarchy.	Трионфи / Таро образовывали по существу пятую масть без обычных рангов, но состоящую из козырей в фиксированной иерархии.
But one can get a similar effect by declaring all cards of a fixed or randomly determined suit to be trumps.	Но можно получить аналогичный эффект, объявив все карты фиксированной или случайно определенной масти козырными.
Trumps were retroactively added to some games, such as Trappola.	Козыри были задним числом добавлены в некоторые игры, такие как Trappola.
It is much rarer for trumps to be removed.	Гораздо реже для козырей, чтобы быть удалены.
The invention of trumps became so popular that very few European trick-taking games exist without them.	Изобретение козырей стало настолько популярным, что очень немногие Европейские игры с трюками существуют без них.
Parlett suggests the invention of trumps let players in games involving more than two a greater chance of heading a trick.	Парлетт предлагает изобретение козырей, позволяющих игрокам в играх, включающих более двух, больше шансов возглавить трюк.
Point-trick games are at least as old as tarot decks and may even predate the invention of trumps.	Игры с очковыми трюками по меньшей мере так же стары, как колоды Таро, и могут даже предшествовать изобретению козырей.
In contrast to Europe, Chinese trick-taking games did not develop trumps or bidding.	В отличие от Европы, китайские игры с трюками не развивали козыри или ставки.
In games without bidding, trumps may be decided by exposing a card in the stock as in Triomphe.	В играх без торгов козыри можно решить, выставив карту в запасе, как в Триумфе.
Either of these can also include the suit to be used as trumps during the hand.	Любой из них также может включать масть, которая будет использоваться в качестве козырей во время раздачи.
Indeed, in No-trumps, this dummy will be completely worthless.	Действительно, в отсутствие козырей этот манекен будет совершенно бесполезен.
Другие результаты

Определение транскрипции Merriam-Webster

тран · скрипт | \ tran (t) -ˈskrip-shən \

а : аранжировка музыкального произведения для какого-либо инструмента или голоса, отличного от оригинала.

б : запись (как на магнитной ленте), сделанная специально для использования в радиовещании.

символов IPA для английских гласных

Символы МФА для английских гласных

Гласные символы IPA обычно труднее выучить носителям английского языка, поскольку они редко представляют звуки, которые (обычно) издают соответствующие английские буквы. Основные символы гласных, [a], [e], [i], [o] и [u], представляют звуки, которые соответствующие буквы издают в орфографических системах многих европейских языков, таких как испанский и итальянский или, в меньшей степени французский или немецкий.

(Символы на самом деле очень хорошо соответствуют тому, как буквы , использовавшиеся до , также используются в английском языке. Но около пятисот лет назад в ходе крупного исторического изменения, Великого сдвига английских гласных, носители английского языка изменили способ произношения многих гласных. , но оставил написание прежним.)

Приведенная ниже таблица представляет собой краткий обзор символов, используемых для английских гласных. Нажмите на примеры слов, чтобы просмотреть отдельные страницы для каждой гласной, где вы найдете больше примеров (со звуковыми файлами) и объяснений.

(Если вы не из западной части Северной Америки, то вы, вероятно, произнесете по крайней мере некоторые слова иначе, чем они расшифрованы на следующих страницах. диалекты отмечены знаком% или *, но все транскрипции на этом веб-сайте могут быть изменены без предварительного уведомления.)

внимать, бить	[i]
hid, бит	[ɪ]
ненависть, приманка	[e]
голова, ставка	[ɛ]
имел, летучая мышь	[æ]
горячий, купил	[ɑ]
мотыга, лодка	[o]
кто, загрузочный	[u]
капюшон, книжка	[ʊ]
хижина, но	[ʌ]
шкура, прикус	[aj]
как, бой	[aw]
мальчик	[ɔj]
слышно, Берт	[ɹ̩]
a головка	[ə]

Как скрыть идентифицируемые детали в протоколах интервью — Institutional Review Board (IRB) в Trinity

Если вы записываете интервью и обещали анонимность участнику, вам необходимо создать стенограмму, которая «маскирует» или удаляет индивидуально идентифицируемые детали.

Во-первых, несколько общих правил расшифровки. Вверху транскрипции укажите следующую информацию:

Участник интервью: [если в исследовании обещана конфиденциальность, используйте псевдоним]

Беседовал: [указать имя интервьюера] [общее место] [дата]

Расшифровано: [вставить имя транскрибера] [дата]

Если интервьюер следовал руководству по собеседованию, скопируйте и вставьте соответствующие разделы. Дословно введите ответы участника.Используйте многоточие (…), чтобы отразить паузу в словах говорящего. Используйте скобки, чтобы добавить любые примечания для читателей, например [неразборчиво] для непонятных слов, или ваше лучшее предположение, если вы не уверены в точном слове или написании, например [Лягушачья лощина?], Или описания, чтобы добавить контекст к произносимым словам, например [показал «ноль» пальцами и засмеялся]. Вот образец выдержки из стенограммы:

П: Я помню все, что было в тот день. . . оно началось с [неразборчиво].

Если участнику была обещана конфиденциальность, то в стенограмме должны быть МАСКИ личные данные, которые МОГУТ раскрыть личность человека другим.Помимо использования псевдонима, замените имена конкретных людей, групп или мест, которые могут раскрыть конфиденциальность другим читателям, избегая при этом потери контекста в интервью. Например, если участник ОРИГИНАЛЬНО сказал следующее:

P: Моя соседка по комнате, Джин, единственная чернокожая ученица в команде по лакроссу, отвела меня на вечеринку в Холл.

Затем вы должны МАСКИРОВАТЬ индивидуально идентифицируемые детали, чтобы не раскрыть личность говорящего. Замените имена псевдонимами и замените определенные слова более общими фразами, используя [квадратные скобки], чтобы показать замены, например:

P: Мой сосед по комнате [Пэт], который [один из немногих цветных учеников в определенной спортивной команде], взял меня на вечеринку в [общежитие].

Однако, если участник произнес более общее предложение, например:

P: На прошлой неделе я был на вечеринке в The Hall и увидел там много разных студентов.

Тогда не нужно скрывать никаких деталей, потому что предложение не раскрывает никаких ключей к идентификации личности.

Принятие решения о том, когда нужно замаскировать детали, может быть сложной задачей, поэтому, если вы сомневаетесь, спросите научного руководителя вашего факультета.

Определение

в кембриджском словаре английского языка

С указателем, включающим названия песен и конкретных исполнителей, он также представляет собой отличную повествовательно-аналитическую энциклопедию, дополненную дискографическими деталями транскрипций.В таблице 2 представлены слова и морфемы для выборки из 12 транскрипций, равномерно распределенных во времени в трехмесячные периоды.

Еще примеры Меньше примеров

Все расшифровки были сделаны одним и тем же человеком, что обеспечивает единообразие.Без доступа к записям естественных взаимодействий и впоследствии произведенным транскрипциям аналитики и читатели неизбежно должны полагаться на индивидуальные реконструкции чувств и событий.Транскрипция и анализ могут потребовать повторного рассмотрения двух сложных вопросов, которые регулярно возникают в критике блюза.

В статье анализируются транскрипции взаимодействия пилотов в кабине самолета на реальных регулярных пассажирских рейсах.Я использовал естественные данные, транскрипции с видеозаписей пилотов авиакомпаний, взаимодействующих в кабине во время реальных регулярных пассажирских рейсов. Однако никакой информации о точной реализации тонем в транскрипциях не предоставлено.Фонетические транскрипции записанных естественных семейных взаимодействий были закодированы для языковых вариаций на основе высказывания за высказыванием. Как отмечено в 2.2.2, мы сомневаемся в точности этих транскрипций. Все транскрипции были сопоставлены с оригинальными записями автора для обеспечения точности.

Напоминания могут состоять из аудио- или видеозаписей, транскрипций, полевых заметок наблюдателя о событии и т. Д.Восемь различных шрифтов, с верхним и нижним регистром, используются контрастно, а также используются узкие фонетические транскрипции. Формы в правом столбце представляют собой плохо разрешенные широкие фонетические транскрипции.Я анализирую транскрипцию обменов, происходящих между многоязычными людьми в мультикультурной среде, используя экологический подход, предлагаемый теорией сложности.

Эти примеры взяты из корпусов и из источников в Интернете. Любые мнения в примерах не отражают мнение редакторов Cambridge Dictionary, Cambridge University Press или его лицензиаров.

Преобразуйте вашу запись в текст с новым приложением Word Transcribe

Спасибо, что присоединились к нам! Через несколько секунд вы получите приветственное сообщение.

Transcribe — это новая функция преобразования речи в текст в Microsoft Word. Он позволяет загружать аудиофайлы и преобразовывать их в текст.

Теперь вы можете записать речь, лекцию или встречу, а затем получить ее стенограмму. Виртуальные встречи можно записывать, и теперь это также можно делать в письменном виде.

На данный момент Transcribe доступен в Word Online (он же Word для Интернета). Это было обещано приложениям Office Mobile до конца 2020 года, но так и не появилось.Предположительно, со временем он будет расширен до Word для Windows / Mac.

Это небольшое ограничение. Сделайте свой документ с транскрипцией в Word в веб-браузере, а затем откройте окончательный документ в любом другом программном обеспечении Word.

Это логическое расширение существующей функции диктовки, которая преобразует живую речь в текст.

Что вам понадобится

Все, что вам нужно для запуска, — это аудиофайл размером до 200 МБ. Официально в формате .mp3 .m4a .mp4 или .wav, но мы обнаружили три дополнительных аудиоформата, которые работают с Microsoft 365’s Transcribe

Речь должна быть четкой, с небольшим фоновым шумом или музыкой, чтобы сбить с толку систему «речь в текст».

Transcribe также может записывать в реальном времени, сохраняя аудиофайл в OneDrive и предлагая текстовый документ Word.

Источник: Microsoft

Начать с вкладки «Главная», справа под значком «Диктовать» или значок микрофона, теперь находится параметр «Расшифровка».

Если вы впервые используете диктовку или расшифровку, вас спросят, можно ли подключить микрофон к браузеру. Вот подсказка в Chrome. Выберите «Разрешить», чтобы продолжить.

Откроется панель «Расшифровка»

Загрузить аудио — использовать существующий аудиофайл в формате.mp3 .wav .mp4 или .m4a формат.

Начать запись — запись звука с использованием микрофона по умолчанию. Он сохраняется в вашей учетной записи OneDrive и преобразуется в текст.

Внизу примечание о количестве минут транскрипции, использованных в этом месяце.

Много языков

В нижней части панели «Расшифровка» находится переключатель языка. Перечислен широкий спектр языков и диалектов, намного превышающий двадцать, которые поддерживает Microsoft 365’s Dictate.

Transcribe может стать обходным решением, если вы разочарованы тем, что ваш язык не указан в Word / Outlook Dictate.

Загрузка и преобразование в текст

Нажмите «Загрузить аудио» и выберите файл для расшифровки.

Странно, что вы не можете напрямую выбрать аудиофайл в OneDrive. Его необходимо сохранить или синхронизировать с локальным компьютером, а затем снова загрузить для Transcribe. Аудиофайлы автоматически сохраняются в OneDrive в папке / Transcribed Files.

Затем подождите, пока звук будет загружен и преобразован в текст.

По окончании появится текст записи и транскрипции.

На этой панели происходит гораздо больше, чем кажется на первый взгляд. См. «Редактирование транскрипции» ниже.

Живая запись

При нажатии кнопки «Начать запись» значок микрофона включает микрофон по умолчанию. Начни говорить, и это будет записано.

Доступна кнопка паузы / записи.

Когда вы закончите, выберите «Сохранить и расшифровать сейчас», чтобы загрузить и преобразовать запись в текст.См. «Редактирование транскрипции» ниже.

Разница между диктовать и расшифровывать записи

На первый взгляд, диктовка и расшифровка записи могут показаться одинаковыми. Они похожи, но есть важные различия.

Диктант

Dictate — это преобразование текста того, что вы говорите, в реальном времени. Слово и фразы появляются в документе сразу после того, как вы говорите.

Разные динамики никак не обозначены.

Нет опции паузы (хотя мы бы хотели, чтобы она была).

Голосовые команды, такие как «Новый абзац», работают в Dictate.

То, что вы говорите, не записывается для последующего воспроизведения.

Расшифровать

Расшифровка записи сначала записывает вашу речь или встречу. Затем он загружается и конвертируется в текст по окончании записи.

Различные выступающие указаны под отдельными заголовками.

Есть кнопка паузы.

Голосовые команды не работают.

Транскрипцию можно редактировать на панели «Транскрипция».

Вся запись сохраняется в папке OneDrive / Transcribed Files.

Редактирование транскрипции

Переписанный текст отображается на панели «Расшифровка» и может показаться простым, но здесь скрывается множество полезных функций.

Мы протестировали Transcribe с записью Джеймса Эрла Джонса и его речи «Люди придут» из фильма «Поле снов». Transcribe проделал разумную работу по преобразованию, несмотря на музыку, лежащую в основе голосов.

Исправление или редактирование стенограммы

Найдите значок карандаша и щелкните, чтобы отредактировать часть стенограммы.

Теперь вы можете изменить имя с Speaker n на собственное.

И исправить расшифрованный текст…

Как и любой текст в браузере, вы можете выбрать его, щелкнуть правой кнопкой мыши и посмотреть, какие параметры браузера доступны, например, «Копировать» или «Поиск».

Измените все имена динамиков.

Если вы выберете опцию «Change all Speaker…» в Edit a section, имя будет изменено на всем протяжении транскрипции.

Имя говорящего можно изменить однократно или во время транскрипции.

Воспроизведение

В верхней части панели расположены обычные кнопки «Воспроизведение», «Пауза», «Вперед», «Назад» и «Громкость».

Вперед и Назад — переход к следующему разделу стенограммы.

Скорость воспроизведения

Приятным дополнением является регулятор скорости слева. Измените скорость воспроизведения с медленной (половинной нормальной) на двойную нормальную, чтобы пропустить запись.

Когда вы слушаете, соответствующая часть транскрипции выделяется.

Слушайте и редактируйте

Щелчок по любому индикатору времени приведет к переходу к этому разделу записи.

При необходимости щелкните метку времени еще раз, чтобы послушать и уловить сказанное.

Один и тот же динамик, снова и снова

Transcribe делает отдельные разделы для одной речи.

Мы попробовали классическую речь Кирка из Classic Trek . «Спикер 1» — это Уильям Шатнер.

Неясно, намеренно это или ошибка.

Может быть, разработчики «проявляют осторожность» в случае, если говорит не один и тот же человек? Разделение транскрипции позволяет клиенту изменить имя говорящего.

Но это означает, что одна речь разбита на (слишком много) отдельных частей.

Невозможно объединить разделы в большой речевой блок.

Копирование в документ Word

Есть несколько способов скопировать часть или всю расшифровку стенограммы в документ Word.

Добавить все к документу

Наиболее очевидной является кнопка «Добавить все в документ» в нижней части панели «Транскрибировать».

Транскрипция скопирована в документ с очень простым видом.

В строках «Аудиофайл» и «Транскрипт» используется стиль «Заголовок 1». Остальное все в нормальном стиле.

Нет ничего, чтобы отделять имена говорящих от произнесенных слов. Это недальновидное решение, из-за которого переформатировать стенограмму излишне сложно.

Неужели лучше использовать Заголовок 2 для имен говорящих? Тогда пользователи могут легко изменить формат именования, изменив внешний вид заголовка 2 или заменив этот стиль другим (например, «Имя динамика»).

По крайней мере, транскрибируемые слова должны иметь отдельный стиль (например, «Транскрипция» или «Разговорный»), даже если исходные настройки стиля такие же, как «Нормальный»? В идеале слова каждого говорящего должны быть написаны в отдельном стиле (например, «Текст говорящего 1» и т. Д.).

Так как это сделала Microsoft, клиенты должны вручную просмотреть документ, переформатируя его. Grrrr.

Какой смысл в мощном форматировании и функциях Word, если сама Microsoft их не использует?

Добавить раздел к документу

Или щелкните значок +, чтобы скопировать этот раздел стенограммы в документ.

Повторное открытие документа с транскрипцией

Закрытие документа с транскрипцией, сохраняет документ и транскрипцию.

Если вы снова откроете документ, вернитесь на главную | Диктовать | Расшифровывать. Откроется панель «Расшифровка» с транскрипцией.

Аудиофайл должен оставаться в папке OneDrive / Transcribed Files с тем же именем. Он не сохраняется в документе Word.

Конечно, это работает только с Word, который поддерживает Transcribe.При открытии документа с расшифровкой в другом Word (например, Word для Windows / Mac) панель «Расшифровка» не отображается (пока), но детали транскрипции все еще находятся в файле .docx.

Расшифровка требований и ограничений

Существуют некоторые требования для расшифровки текста в Word для Интернета.

Только для клиентов Microsoft 365 — любой план, личный, образовательный или корпоративный.
Браузер Edge или Chrome
Поддерживается множество языков и диалектов, см. Селектор в нижней части панели «Транскрибировать».
Размер каждого загруженного файла не должен превышать 200 МБ.
Аудиоформаты: .wav .mp4 .m4a или .mp3.
Пятичасовой лимит — всего 300 минут записи в месяц. Посмотрите на нижнюю часть панели Transcribe

Одна транскрипция на документ

В документе Word можно сохранить только один аудиофайл или запись.

Если вы выберете «Новая расшифровка» внизу текущей расшифровки, вы получите это предупреждение.

В одном документе можно хранить только одну расшифровку стенограммы.
При создании новой записи текущая запись будет удалена / удалена.

Обходной путь — начать новый документ Word и сделать там отдельную расшифровку.

Это ограничение, по-видимому, связано со способом сохранения транскрипции в документе Word.

стенограммы могут быть скопированы между документами Word (как и любой другой текст), чтобы сделать комбинированный документ стенограммы. Или даже свяжите / вставьте документы транскрипции в другой документ Word.

Безлимит или нет?

За двадцать лет работы над Microsoft мы привыкли видеть раздутые чрезмерно многообещающие ограничения, которые либо не упомянуты, либо написаны очень мелким шрифтом.

Для Transcribe Microsoft говорит явно противоречивые вещи, два предложения подряд. Это классический пример того, как Microsoft очень тщательно формулирует свое продвижение.

Посмотрите этот фрагмент из сообщения в блоге.

Сначала Microsoft сообщает жирным шрифтом (наше подчеркивание):

С Transcribe вы полностью безграничны в том, сколько вы можете записывать и транскрибировать в Word для Интернета.

Тогда в следующем предложении не жирным шрифтом…

В настоящее время существует ограничение в пять часов в месяц для загружаемых записей, и каждая загружаемая запись ограничена 200 МБ.

Что происходит? Transcribe неограничен или нет?

Microsoft сформулировала эти предложения с юридической точностью.

Полностью неограничен — относится к записи в реальном времени с помощью кнопки «Начать запись» Transcribe.

Пятичасовой лимит — применяется к загруженным аудиофайлам.

Означает ли слово «в настоящее время» пятичасовой лимит в будущем? Возможно, или это может быть Microsoft, дающая клиентам некоторую ложную надежду.

Конфиденциальность

По данным Microsoft:

Ваши аудиофайлы будут отправлены в Microsoft и использованы только для предоставления вам этой услуги. После завершения транскрипции ваши аудио и результаты транскрипции не сохраняются в нашей службе.

Как обычно, эти заверения не раскрывают всей картины.

Аудиофайлы автоматически сохраняются в OneDrive в папке / Transcribed Files. Текст расшифровки обычно сохраняется в OneDrive, хотя это необязательно. Все, что сохраняется в OneDrive, может быть взломано Microsoft.

Microsoft может быть вынуждена передать любые данные клиентов государственным органам в соответствии с местным законодательством. Это может произойти без ордера или уведомления пострадавшего клиента.

Три дополнительных аудиоформата, которые работают с Microsoft 365 Transcribe
Превратите речь в текст в Word 365 для Windows
Прочтите вслух в Word 365 и 2019 углубленно
Прочтите вслух в Word для Mac
Полная история о Dictate с Office 2013 и Office 2016

Спасибо, что присоединились к нам! Через несколько секунд вы получите приветственное сообщение.

Справочный центр | Блог — Otter.ai

Впервые на Otter? Ознакомьтесь с нашим Руководством для начинающих по , обзорным видео и обучающим видео.

Есть вопрос? Просмотрите эти FAQs …

Часто задаваемые вопросы:
• Каковы ограничения базового плана?
• Транскрибирует ли Выдра вживую Zoom?
• Почему Zoom остановил обработку?
• Принимаете ли вы PayPal?

Для чего я могу использовать Otter?

Otter превращает ваши голосовые разговоры в умные заметки, которые вы можете легко найти и поделиться.Вы можете использовать его, чтобы делать заметки на встречах и собеседованиях, фиксировать свои мысли и идеи, пока вы едете в машине, а также расшифровывать существующие записи и подкасты. Вы даже можете делать снимки (например, с доски, слайда докладчика или презентации на мероприятии) во время записи, и они будут вставлены вместе с вашими стенограммами. Возможности безграничны.

Мои данные в безопасности?

Да, мы стремимся обеспечить конфиденциальность и безопасность ваших данных. Мы никому не продаем и не передаем ваши данные (за исключением случаев, когда это необходимо для ответа на законные запросы и т. Д.).Мы можем выбирать сегменты необработанного или частично обработанного звука и связанный с ним транскрибированный текст из нескольких записанных разговоров от разных пользователей, которые будут использоваться в качестве обучающих данных для автоматического обучения нашей запатентованной технологии искусственного интеллекта (AI). Только после получения явного разрешения от наших пользователей мы можем вручную расшифровать определенные записанные разговоры для дальнейшего обогащения наших обучающих данных. Мы синхронизируем ваши данные через зашифрованное соединение и храним их в нашем безопасном центре обработки данных, который имеет как физическую, так и электронную безопасность.Для получения дополнительной информации ознакомьтесь с нашими Условиями использования и Политикой конфиденциальности .

Как я могу удалить свою учетную запись Otter?

Обратитесь в службу поддержки. Мы хотели бы иметь возможность ответить на любые вопросы или проблемы, которые могут у вас возникнуть по поводу Otter, а также получить ваши отзывы и предложения по улучшению продукта.

С чего начать?

Загрузите Otter Voice Meeting Notes для Android или iOS или создайте учетную запись на otter.ai.

Есть стоимость?

Использование бесплатного плана Otter Basic бесплатно — вы можете записывать с помощью Otter и синхронизировать с Zoom до 600 минут каждый месяц (и до 40 минут на запись; применяются другие ограничения), и срок действия плана не истекает. .Вы можете перейти на тарифный план Pro или Business, чтобы получать 6000 минут транскрипции в месяц (и до 4 часов на запись) за небольшую плату за подписку!

Каковы ограничения базового плана?

Basic Plan предлагает бесплатную запись и синхронизацию масштабирования до 600 минут в месяц и до 40 минут на запись. Импорт является эксклюзивным для планов Otter Pro и Business, и мы предлагаем пользователям базового плана 3 пробных импорта для каждой учетной записи (не в месяц).

Обновитесь до Otter Pro, чтобы импортировать, записывать и синхронизировать масштабирование до 6000 минут в месяц и до 4 часов на запись.

Совет для подкастеров на базовом плане:
Получите 1 месяц Otter Pro Lite (с импортом до 600 минут в месяц) для слушателей, которые подписываются по вашей реферальной ссылке в заметках вашего подкаста. Посетите https://otter.ai/inviting для получения подробной информации.

Совет для журналистов по базовому плану:
Попробуйте записывать как Otter, так и высококачественное записывающее устройство, чтобы ускорить переход от интервью к статье. Преимущества включают:
• Стенограммы готовы мгновенно; не нужно импортировать и ждать
• Выделяйте цитаты одним касанием во время интервью.
• Сделайте резервную копию своих записей.
• Полностью используйте свои 600 бесплатных минут

Переносятся ли неиспользованные минуты?

Неиспользованные минуты тарифного плана не переносятся из месяца в месяц.Вы значительно сэкономите с Otter.ai по сравнению со следующей самой дешевой услугой автоматической транскрипции, которая стоит 0,25 доллара за минуту (или 1500 долларов за 6000 минут).

Когда сбрасываются минуты?

Когда ваша ежемесячная квота минут сбрасывается на основе даты вашего присоединения. Например, если вы создали свою учетную запись Otter 18-го числа, то ваш месяц пополнения будет 18-го числа каждого месяца.

Есть ли скидки для студентов / преподавателей?

Для индивидуального плана Otter Pro мы предлагаем образовательную скидку для студентов, преподавателей, профессоров и преподавателей образовательных учреждений по сниженным ценам:

USD 4.99 с ежемесячной оплатой
49,99 долларов США с оплатой за год

Чтобы приобрести Otter Pro с образовательной скидкой, выполните следующие действия:

Зарегистрируйтесь или войдите в свою учетную запись Otter, используя школьный адрес электронной почты.
Щелкните свое имя в левом верхнем углу, а затем щелкните Обновить .
Нажмите Скидка для учащихся и учителей .
Введите данные своей кредитной карты и нажмите Завершить покупку .

Если у вас нет школьного адреса электронной почты, обратитесь в службу поддержки, указав название вашей школы и фотографию вашего действительного школьного удостоверения или регистрации на текущий семестр.

Принимаете ли вы PayPal?

В зависимости от доступности в вашей стране вы можете приобрести подписку Otter и оплатить ее через PayPal через App Store или Google Play.

Проверьте следующие статьи, чтобы узнать, принимает ли App Store или Google Play PayPal в качестве способа оплаты в вашей стране:
• Способы оплаты, которые вы можете использовать с вашим идентификатором Apple
• Допустимые способы оплаты в Google Play

Сколько времени обычно занимает транскрипция?

Во время записи при стабильном подключении к Интернету мы показываем вам стенограмму в реальном времени, пока вы говорите.Окончательная расшифровка стенограммы и обработка аудио могут занять некоторое время, и это зависит от продолжительности записи и загруженности службы otter.ai.

Моя стенограмма все еще обрабатывается. Что я делаю?

Если транскрипция обрабатывалась неожиданно долго, обратитесь в службу поддержки, чтобы мы могли разобраться в проблеме и, возможно, повторно обработать транскрипцию. Обязательно укажите дату / время , заголовок и продолжительность каждого затронутого разговора.

Моя стенограмма не загружается. Что я делаю?

Если вы видите следующий значок состояния рядом с записью, это означает, что она не была полностью загружена:

Значок состояния здесь показывает, что загрузка выполняется

Убедитесь, что вы используете стабильное сетевое соединение, предпочтительно Wi-Fi. -Fi. Если вы используете мобильное приложение Otter и включили параметр « Stream audio on Wi-Fi only » или « Data Saver », это означает, что Otter сможет загружать записанный звук только при наличии Wi-Fi. Соединение Fi И приложение Otter на переднем плане.

Не удалось импортировать мои видеофайлы. Что я делаю?

Для больших видеофайлов (> 500 МБ) попробуйте сначала извлечь звук из видео, а затем импортировать звук в Otter:
• На Mac вы можете использовать QuickTime Player для извлечения звука из видео, выбрав Файл> Экспортировать как> Аудио Только .
• На ПК вы можете использовать VLC для Windows для преобразования видео в MP3, выбрав Медиа> Конвертировать / сохранить , а затем выбрать MP3 в качестве целевого формата файла в профиле Profile .См. Подробные инструкции здесь.

Если у вас есть Dropbox, синхронизированный с вашей учетной записью Otter Pro , попробуйте загрузить видеофайлы в папку Apps> Otter в Dropbox. Если проблема не исчезнет, обратитесь в службу поддержки.

Есть ли у Otter интеграция с другими приложениями?

У нас есть прямая интеграция с Dropbox , о которой вы можете узнать больше в нашей статье блога. У нас также есть прямая интеграция с Zoom для you для прямой транскрипции и транскрипции после встречи.

Интегрируется ли Otter с Microsoft Teams, Cisco WebEx, Google Meet и другими решениями для видеоконференцсвязи?

Хотя в настоящее время нет прямой интеграции с другими решениями для видеоконференцсвязи, кроме Zoom, вы можете использовать Otter.ai для записи и транскрибирования любых видеовстреч в реальном времени следующим образом:
1. Переведите видеовстречу в режим громкой связи (т. Е. Без наушников). ).
2. Записывайте с помощью Otter.ai, запущенного в окне веб-браузера на том же компьютере, на котором вы проводите видеовстречу, или с помощью мобильного приложения Otter для iOS или Android, расположенного между вами и динамиком вашего компьютера.
3. Проверьте транскрипцию Otter в реальном времени, чтобы убедиться, что микрофон вашего устройства улавливает ваш голос и все голоса во время видеовстречи.

Как Otter работает с моими записями Zoom?

Вы можете использовать Otter со всеми планами Zoom:
• Если у вас Zoom Basic или выше, вы можете записывать собрания Zoom локально на свой компьютер, а затем импортировать файл audio_only.m4a в Otter.ai.
• Если у вас есть Zoom Pro, Business или Enterprise , , вы также можете записывать в облако и настроить Otter для автоматической синхронизации облачных записей Zoom.

Почему мои записи Zoom зависают при обработке?

Очень вероятно, что ваши настройки масштабирования настроены неправильно. Следуйте нашему руководству по настройке и убедитесь, что они правильно настроены как для настроек вашей личной учетной записи, так и для настроек учетной записи администратора.

Зачем мне синхронизировать записи Zoom в Otter, если Zoom уже имеет встроенную транскрипцию?

Otter — это универсальное приложение для записи заметок и обмена беседами как лично, так и в Интернете. Синхронизируя записи Zoom с Otter, вы получаете более богатые ноты, с которыми вы можете делать больше:
1.Высокоточная, читаемая расшифровка стенограммы с настраиваемым словарным запасом и идентификацией говорящего
2. Сводные ключевые слова и облако слов для быстрой навигации и визуализации
3. Полнотекстовый редактор с сочетаниями клавиш
4. Выделяемый текст и экспортируемая сводка основных моментов
5. Гибкие возможности совместного использования : редактировать / только для просмотра, индивидуальный / групповой / общедоступный, весь / фрагмент
6. Множество форматов экспорта: TXT, PDF, DOCX, SRT, MP3

Как долго я могу записывать?

Существует ограничение на запись.С бесплатным планом Otter Basic вы можете записывать до 40 минут (и записывать до 3 часов без транскрипции более 40 минут). С планами Otter Pro и Otter Business вы можете записывать, импортировать и расшифровывать до 4 часов на одну запись. Если вам необходимо выполнить запись и расшифровку сверх этих ограничений, вы можете остановить и перезапустить запись или перейти на тарифный план Pro или Business.

Как мне отменить подписку на Otter Pro?

Отмена подписки приведет к отмене автоматического продления только после текущего цикла.Если вы заплатили за месяц или год Otter Pro, вы все равно сохраните преимущества в течение этого месяца или года, пока не истечет срок подписки.

Могу ли я отменить в любой момент? Я потеряю свои данные?

Мы предлагаем ежемесячную и годовую подписку с автоматическим продлением. Вы можете отменить подписку в любое время в течение периода оплаченной подписки, чтобы избежать повторной оплаты, но возврат средств за периоды, которые уже были оплачены, не производится.

У вас будет доступ к платным функциям до конца периода платной подписки.После этой даты вы вернетесь к бесплатному базовому плану, и весь ваш контент и записи останутся в вашей учетной записи.

Будет ли приложение Otter использовать мой тарифный план мобильной передачи данных?

Если у вас нет безлимитного тарифного плана для мобильных данных, вы можете включить «Экономию данных» или «Потоковое аудио только по Wi-Fi» в Настройках, чтобы Otter уменьшил использование данных на вашем устройстве. Otter не будет загружать аудио или транскрибировать в реальном времени без подключения к Wi-Fi.

Какие языки поддерживаются?

В настоящее время мы поддерживаем только английский язык.

Есть ли возможность транскрибировать на британский английский?

Otter автоматически локализует написание в соответствии с настройкой Region на устройстве, которое вы используете для записи или импорта звука. Просто измените настройку Region на вашем устройстве, и Otter будет соответствовать ей.

Насколько хорошо Otter умеет расставлять акценты?

Otter может обрабатывать широкий спектр акцентов, включая (южный) американский, канадский, индийский, китайский, русский, британский, шотландский, итальянский, немецкий, швейцарский, ирландский, скандинавский и другие европейские акценты.Мы стремимся и дальше повышать точность Otter для еще большего количества акцентов. Посмотрите видео и отзывы пользователей:
• Речь с мужским акцентом
• Речь с женским акцентом
• Отзывы в Twitter

Есть ли команды для знаков препинания / разрывов строк?

Поскольку Otter предназначен для записи собраний, интервью и других устных разговоров, он автоматически вставляет знаки препинания и перенос строки. Устные команды для знаков препинания и переноса строки в настоящее время не поддерживаются, но мы рассмотрим возможность добавления их поддержки в будущем.

Какие веб-браузеры поддерживаются?

Otter.ai лучше всего работает в Google Chrome (версия 67 или выше), но также поддерживает Safari (версия 11 или выше), Firefox (версия 59 или выше) и Edge (версия v80 или выше). Мы не поддерживаем Internet Explorer и Microsoft Edge Legacy.

Какие устройства поддерживаются?

Приложение Otter можно найти в Apple App Store и Google Play Store. Для Otter требуется как минимум iOS версии 10.0 или Android Lollipop (5.0). Вы можете использовать одну и ту же учетную запись Otter на всех устройствах.

Как разрешить Otter доступ к микрофону?

Для Otter.ai веб-версии перейдите в настройки своего веб-браузера и добавьте https://otter.ai в список Allow , а не в список Block , для разрешения Microphone .
• Для Chrome перейдите в chrome: // settings / content / микрофон
• Для Safari перейдите в Safari> Настройки для этого веб-сайта.Во всплывающем окне установите для разрешения Микрофон значение Разрешить
• Для Firefox перейдите по ссылке: настройки # конфиденциальность> Разрешения> Микрофон

Для мобильных приложений Otter :
• Для iOS , перейдите в Приложение «Настройки iOS»> Конфиденциальность> Микрофон
• Для Android перейдите в Android Настройки> Приложения> Otter> Разрешения> Микрофон> Разрешить

Какие микрофоны поддерживаются?

Otter поддерживает как проводные, так и bluetooth-микрофоны.Вот несколько вариантов, которые использовали и рекомендовали некоторые из наших пользователей:

Как я могу войти в свою учетную запись в Интернете?

Вы можете войти в свою учетную запись, используя тот же адрес электронной почты и пароль, что и в мобильном приложении, или используя ту же учетную запись Google или Microsoft, которую вы использовали в мобильном приложении. Все ваши данные синхронизируются в облаке и доступны для любого устройства, на котором вы вошли в систему.

Могу ли я связать Otter с моим входом в Google / Microsoft?

Если вы создали аккаунт на otter.ai, используя свой адрес электронной почты Google или Microsoft, вы можете войти в систему с этим адресом электронной почты на мобильном телефоне. Просто нажмите кнопку входа в Google или Microsoft, выберите соответствующую учетную запись с совпадающим адресом электронной почты, и вы войдете в систему.

Я не могу войти в систему. Как мне сбросить пароль?

Выполните следующие действия, чтобы восстановить доступ к своей учетной записи Otter:
1. Перейдите на сайт otter.ai
2. Если вы все еще вошли в систему, сначала выйдите из системы, выбрав «Настройки»> «Выход».
3. Щелкните «Забыли пароль?» ссылку и следуйте инструкциям по сбросу пароля.
4. Введите новый пароль и повторите попытку входа на веб-сайт.

Как изменить адрес электронной почты для входа в систему?

Чтобы изменить свой адрес электронной почты для входа в систему, войдите в свою текущую учетную запись на https://otter.ai , затем перейдите на https://otter.ai/setting> General , введите свой новый адрес электронной почты и нажмите Сохраните изменения .

Есть ли способ улучшить точность Otter?

Для личного разговора разместите записывающее устройство рядом со всеми говорящими сторонами, чтобы их голоса были четко слышны.Вы также должны попытаться свести к минимуму любой фоновый шум или музыку. По возможности также следует избегать любых наложенных друг на друга речей, когда люди разговаривают друг с другом. Кроме того, вы можете добавить пользовательского словаря , чтобы повысить точность имен собственных, жаргона, сокращений и уникального написания имен. Базовый план дает вам 5 пробных слов / фраз. План Otter Pro дает вам личный словарь из 200 имен и 200 других слов. План Otter Business дает вам командный словарь из 800 имен и 800 других слов (в дополнение к личному словарю из 200 имен и 200 других слов для каждого пользователя).

Как работает реферальная программа?

Через реферальную программу Otter, когда кто-то, кого вы направите, успешно зарегистрирует новую учетную запись Otter, вы оба получите 1-месячную Otter Pro Lite. С Otter Pro Lite вы получаете доступ к функциям Otter Pro (то есть к импорту, пользовательскому словарю, экспорту в PDF / DOCX / SRT, интеграции с Dropbox и т. Д.) И 600 минут в месяц (не 6000). При наличии нескольких рефералов, которые приводят к успешной регистрации, например, если 3 ваших друга зарегистрируются с использованием вашего реферального кода, вы будете иметь Otter Pro Lite в течение 3 месяцев подряд.Для пользователей Otter Pro, если вы порекомендуете другим, вы получите 100 минут пролонгации и 1000, если они также подпишутся на план Otter Pro.

Войдите в систему и перейдите на https://otter.ai/inviting, чтобы порекомендовать своих друзей по реферальной ссылке. См. Подробности реферальной программы на https://otter.ai/referral-terms.

Как мне получить реферальное вознаграждение?

Реферальные вознаграждения автоматически применяются к вашей учетной записи, поэтому с вашей стороны не требуется никаких действий для получения вознаграждения. Вы можете перейти на https: // otter.ai / setting / plan, чтобы увидеть статус вашего плана.

Почему я не получил реферальное вознаграждение?

Вы получите вознаграждение только в том случае, если привлеченный вами человек зарегистрируется для учетной записи и подтвердит свой адрес электронной почты. Otter Pro Lite, который вы получаете от других пользователей, дает вам доступ к различным функциям Otter Pro, таким как настраиваемый словарный запас и 600 минут. Реферальное вознаграждение не включает 6000 минут транскрипции, которые влечет за собой план Otter Pro.

Есть ли способ отключить отметки времени?

Да, в приложениях Otter для iOS и Android вы можете скрыть временные метки, нажав на трехточечное меню в верхнем правом углу и выбрав «Скрыть временные метки».

Вы также можете преобразовать стенограмму в монолог (т. Е. Отдельный блок текста без разрывов строк) во время экспорта:

Чтобы экспортировать как монолог в мобильном приложении Otter, перейдите в трехточечное меню разговора , выберите «Экспорт», затем «Экспорт текста». В разделе «Настроить вывод» установите для параметра «Показать как монолог» значение ВКЛ.

В Интернете перейдите в трехточечное меню беседы и выберите «Экспорт текста». Затем установите для параметра Экспорт как монолог значение ВКЛ.

Как отредактировать расшифровку стенограммы?

И iOS, и Android позволяют редактировать стенограмму, касаясь значка редактирования (карандаша) в правом верхнем углу или двойным касанием / долгим нажатием на текст стенограммы, а затем выбором редактирования в контекстном меню.В Интернете просто щелкните расшифровку стенограммы и нажмите кнопку карандаша в появившемся меню или кнопку редактирования в правом верхнем углу.

Как я могу получить стенограмму телефонных разговоров?

Запись разговоров не поддерживается из-за ограничений Apple iOS и Google Android. Вот некоторые обходные пути:
1. Запишите с помощью otter.ai в веб-браузере на вашем компьютере или в приложении Otter на другом мобильном устройстве, поставив телефонный / видеозвонок на громкую связь.См. Https://blog.otter.ai/how-to-transcribe-any-video-meetings-with-otter-ai/. Точность транскрипции может варьироваться в зависимости от четкости речи на дальнем конце.
2. Для некоторых устройств Android вы можете использовать приложение Otter для Android для записи в фоновом режиме, если вы переведете звонок в режим громкой связи. Вы также можете попробовать нашу интеграцию с приложением ACR. Перед записью важного разговора проверьте его, чтобы убедиться, что он работает на вашем устройстве.
3. Для запланированных вызовов используйте Zoom.us (бесплатное решение для конференц-связи, которое также обеспечивает подключение по телефону) для организации и записи ваших встреч, а затем импортировать записанный звук (audio_only.m4a) в Otter. Если вы подписаны на Zoom Pro или выше, вы можете настроить Otter на автоматическую синхронизацию облачных записей с Zoom. Если вы подписались на Otter Business , у нас есть функция под названием Otter Live Notes , которая является надстройкой для организаторов встреч Zoom , чтобы включить транскрипцию в реальном времени для всех участников и делать записи в реальном времени для сотрудников.Он открывается как веб-страница, которую вы можете поместить рядом с Zoom или отправить ссылку для открытия на других устройствах. Узнайте больше и посмотрите видео-демонстрацию на https://blog.otter.ai/zoom

Как мне скопировать текст из моей расшифровки стенограммы?

Откройте беседу и выделите текст. Затем нажмите Копировать . Выделенный текст теперь находится в буфере обмена и готов для вставки в другое приложение.

Как экспортировать расшифровку стенограммы?

Откройте беседу, которую хотите экспортировать. Затем щелкните трехточечное меню в правом верхнем углу, чтобы выбрать параметр «Экспорт текста».Вы можете скопировать текст стенограммы в буфер обмена, а затем вставить его в текстовый редактор или другие приложения. Вы также можете экспортировать как текстовый (.txt), PDF (.pdf) или SubRip (.srt) файл, который вы можете поделиться с другими приложениями или сохранить на локальном диске.

Как удалить беседу?

И iOS, и Android позволяют смахнуть влево, чтобы удалить беседу, просматривая их на вкладке «Беседы». Во всех наших приложениях вы также можете удалить беседу при просмотре стенограммы, выбрав кнопку «Удалить» в трехточечном меню в правом верхнем углу во время просмотра текста беседы.

Могу ли я удалить сразу несколько разговоров?

В мобильном приложении Otter вы можете нажать на круглые значки слева, чтобы выбрать несколько разговоров в Мои разговоры (или в группе или папке), а затем выбрать Удалить в меню с тремя точками.

Могу ли я получить стенограммы существующих записей?

При платной подписке вы можете импортировать аудио / видео записи в форматах mp3, aac, wav, m4a, wma, mp4, avi, mov, wmv, mpg в Otter для транскрипции.Войдите в свою учетную запись на otter.ai и нажмите «Импортировать аудио / видео» на правой боковой панели. В наших приложениях для Android и iOS вы можете нажать на значок импорта в правом верхнем углу большинства экранов, чтобы импортировать файл. Импорт из группы или папки будет импортирован непосредственно в эту группу или папку. Для получения дополнительной информации ознакомьтесь с нашим руководством для начинающих!

Как мне настроить размер шрифта?

Хотя в приложении Otter пока нет возможности настроить размер шрифта, вы можете …
• [Для Интернета] Используйте функцию Zoom In / Out веб-браузера
• [Для Android] Перейти к Настройки Android> Дисплей> Размер и стиль шрифта (точная навигация может отличаться в зависимости от вашего устройства Android)
• [Для iOS] Перейдите в Настройки iOS > Специальные возможности> Размер дисплея и текста> Увеличенный текст

Как мне импортировать из голосовых заметок iOS?

Чтобы импортировать запись из голосовых заметок iOS в Otter:
1.Откройте приложение Voice Memos на своем устройстве iOS
2. Нажмите (или проведите пальцем влево) по элементу, который вы хотите импортировать, затем нажмите на значок с тремя точками
3. Нажмите Поделиться
4. Нажмите Otter Значок приложения
5. При желании отредактируйте заголовок и выберите группу Поделиться на
6. Нажмите Импорт , чтобы запустить

Как мне научить Otter определять говорящих?

Выдра учится определять голоса говорящих по абзацам, которые вы «помечаете», нажимая на аватар слева от абзаца и вводя или выбирая имя.Для достижения наилучших результатов отметьте для каждого выступающего не менее 15 секунд речи с минимальным фоновым шумом и без смешивания с голосами других людей.

Otter выучит голоса говорящих и автоматически пометит оставшиеся абзацы, поэтому вам не нужно вручную помечать каждый абзац. Обычно это занимает несколько минут, но может занять до 15 минут, поэтому проявите терпение.

Для всех будущих разговоров Otter будет автоматически идентифицировать тех говорящих, для которых вы ранее отметили.Новые спикеры, которых вы раньше не отмечали, не будут распознаны. Просто пометьте эти новые динамики, как описано выше.

Подробнее читайте в нашем руководстве для начинающих!

Существуют ли определенные юрисдикции, в которых я по закону обязан получить разрешение от других участников разговора на их запись?

Это может зависеть от вашей юрисдикции и конкретных обстоятельств. Мы не даем юридических консультаций и не стремимся соблюдать все юридические требования, касающиеся записи.Мы не возмещаем никаких юридических претензий, которые могут возникнуть в результате использования продукта. Мы призываем пользователей изучить и понять законы, касающиеся записи в их юрисдикции. Мы считаем, что это хороший этикет — всегда раскрывать информацию, когда вы записываете частную беседу.

Где я могу отправить отзыв?

Мы будем рады вашим отзывам и предложениям! Отправьте их через контактную поддержку.

Как мне связаться со службой поддержки?

Войдите в свою учетную запись Otter и найдите форму Contact Support .
• На веб-сайте Otter.ai щелкните значок профиля в правом верхнем углу.
• В мобильном приложении Otter коснитесь трехстрочного значка в верхнем левом углу, затем коснитесь Настройки .

Проводите интеллектуальные встречи с Otter.ai и ничего не пропустите.

Загрузите приложение Otter Voice Meeting Notes для iOS и Android или зарегистрируйтесь на сайте otter.ai.

Пятиминутный обзор AWS Transcribe | Крис Хэйр

В предыдущей статье я обсуждал использование AWS Polly для преобразования текста статьи в речь.AWS Transcribe — это сервис преобразования речи в текст, позволяющий пользователям создавать текстовую расшифровку аудиозаписи. Сервис способен обнаруживать разные голоса в разговоре и добавлять отметки времени. В этой статье мы рассмотрим, что делает AWS Transcribe, как мы можем его использовать, а также рассмотрим пример реализации.

Что такое AWS Transcribe?

AWS Transcribe — это хорошо масштабируемая служба транскрипции речи в текст по запросу. Он способен анализировать несколько аудиоформатов из файлов, хранящихся в S3, и обеспечивает точную транскрипцию, включая временные метки для каждого слова.AWS Transcribe также может работать с потоковым аудио, обеспечивая поток транскрибированного текста в реальном времени.

AWS Transcribe поддерживает 16 языков, включая 4 варианта на английском языке. Однако по состоянию на октябрь 2019 года потоковая транскрипция поддерживает только 5 языков.

Поскольку во многих наших взаимодействиях участвует более одного человека, AWS Transcribe может идентифицировать разных говорящих. Когда задание будет отправлено, вам нужно будет указать количество голосов, которые AWS Transcribe должен распознавать. Кроме того, если звук предоставляется на разных каналах, например, клиент на одном канале и представитель центра обработки вызовов на другом, канал можно использовать для определения того, какой голос есть, и предоставления стенограмм каждого канала и двух каналов вместе.

AWS Transcribe управляется платформой AWS AI / ML, поэтому со временем она становится умнее.

Зачем использовать AWS Transcribe?

Существует несколько сценариев, в которых можно использовать услуги транскрипции, например:

Преобразование аудиозаписей собрания в текст;
Создание субтитров / скрытых субтитров на основе реальной речи;
Анализ взаимодействия с центром обслуживания клиентов;
Обеспечение расширенных возможностей поиска в аудио- и видеоархивах;
Таргетинг рекламы на основе контента; и,
Создание текстовых заметок медицинского диктанта.

По сути, любая ситуация, когда аудио- или речевые части видеозаписи преобразуются в текст, является практическим применением AWS Transcribe.

Пример реализации

AWS Transcribe имеет четыре API: — StartTranscriptionJob для отправки нового запроса на транскрипцию; — ListTranscriptionJobs , чтобы получить статус отправленных задач транскрипции; — GetTranscriptionJob , чтобы получить статус указанной задачи транскрипции; и — startStreamTranscription для обработки аудиопотока в реальном времени вместо файла.

Существуют дополнительные API-интерфейсы для управления пользовательскими словарями.

Давайте посмотрим, как отправить запрос на расшифровку через консоль, а затем использовать Python SDK. Также можно запускать и отслеживать задачу AWS Transcribe с помощью интерфейса командной строки AWS.

Использование AWS Transcribe в консоли AWS

Чтобы создать новое задание Transcription, откройте Консоль AWS и перейдите в представление Transcribe.

В этом представлении отображаются все предыдущие задания по транскрипции и их статус.С этой точки зрения у нас нет отправленных заданий по транскрипции. Чтобы создать новое задание по транскрипции, нажмите кнопку «Создать».

При создании задания в консоли необходимо знать путь к файлу S3. Вы не можете искать его в консоли. После предоставления сведений о задании и исходного файла для расшифровки есть несколько вариантов вывода.

Местоположение вывода позволяет вам выбрать, где будут храниться результаты транскрипции. Если вы выберете «Amazon по умолчанию», расшифровка будет сохранена в предоставленной AWS, защищенной корзине S3, и будет предоставлен URI, который позволит вам получить результаты.Выбор «Указанный клиентом» позволяет указать корзину S3. Ваш конкретный уровень безопасности и политика организации определят, какой вариант лучше всего подходит для вашей ситуации.

После того, как вы предоставили данные для транскрипции, нажмите кнопку «Создать», чтобы отправить запрос на транскрипцию. Как только вакансия будет отправлена, вы вернетесь к списку вакансий.

Мы видим, что работа выполняется. Если бы у нас были другие выполняемые или завершенные работы, они также были бы показаны в списке.Мы можем просмотреть подробную информацию о вакансии, щелкнув ее название.

В этом представлении наша работа по транскрипции все еще выполняется, поэтому мы пока не видим никаких выходных данных. Как только работа по расшифровке будет завершена, мы сможем увидеть расшифрованный текст.

В разделе «Предварительный просмотр транскрипции» отображается первая часть транскрибированного текста. Этот пример взят из аудиофайла, созданного Полли для одной из моих статей на Medium.

Чтобы загрузить полную транскрипцию, прокрутите страницу вверх и нажмите кнопку «Загрузить полную транскрипцию».В веб-браузере вы увидите следующее:

Это представление не совсем полезно, поэтому вам нужно сохранить транскрипцию в виде файла для дальнейшей обработки и анализа. Результирующий файл транскрипции представляет собой документ в формате JSON.

Использование AWS Transcribe с Python SDK

Как и многие другие сервисы AWS, задания на расшифровку можно отправлять с помощью интерфейса командной строки или SDK для выбранного вами языка. В этой статье мы будем использовать Python3. В нашем примере кода есть две основные части: одна для отправки задания, а другая для проверки статуса.

 transcribe = boto3.client ('transcribe') 
 try: 
 response = transcribe.start_transcription_job (
 TranscriptionJobName = jobname, 
 Media = {'MediaFileUri': job_url}, 
 MediaFormat = format, 
 LanguageCodez = Media = sample) 
 за исключением Exception as e: 
 print (e) 
 sys.exit () 
 print (f "Запрос отправлен: {response ['ResponseMetadata'] ['RequestId']}")

Раздел принимает параметры предоставлен и передает их в вызов API start_transcription_job .для этого вызова API требуется имя задания, URI для исходного файла мультимедиа, формат мультимедиа, код языка (например, en-US) и частота дискретизации. После отправки задания в разделе кода печатается RequestId для задания.

Образец кода также позволяет отслеживать состояние только что отправленного задания и возвращать URL-адрес файла с транскрипцией после завершения задания.

 transcribe = boto3.client ('transcribe') 
 while True: 
 status = transcribe.get_transcription_job (TranscriptionJobName = jobname) 
 if status ['TranscriptionJob'] ['TranscriptionJobStatus'] в ['COMPLETED', 'FAILED'] : 
 конец = дата и время.now () 
 break 
 print ("Еще не готов ...") 
 time.sleep (5) 
 print (f "время обработки {end - start}") 
 print (f "URL-адрес записи: {status [ 'TranscriptionJob'] ['Transcript'] ['TranscriptFileUri']} ")

Чтобы отслеживать статус задания, нам просто нужно отправить имя задания в API get_transcription_job . Этот сегмент кода будет продолжать проверку до тех пор, пока статус задания не будет ЗАВЕРШЕН или ОТКАЗА. Затем печатается URL-адрес файла с транскрипцией, чтобы вы могли его получить. Вот пример исполнения.

 $ python3 submit.py -j sample9 -m s3: //bucket/prefix/audio.mp3 -f mp3 -l en-US -s 22050 -x 
 Запрос отправлен: eb69985e-5bfa-4b1f-be69-5521631e5a66 
 Еще не готов ... 
 еще не готов ... 
 еще не готов ... 
 время обработки 0: 02: 18.462067 расшифровка 
 URL: https://s3.amazonaws.com/aws-transcribe-us-east -1-prod / 548985610555 / sample9 / 40fd2d4f-56b9-4c54-9a3f-fe7e205da6f8 / asrOutput.json? X-Amz-Security-Token = .... & X-Amz-Algorithm = AWS4-HMAC-SHA256 & X-Amz-Date = 201
T053901Z & X-Amz-SignedHeaders = host & X-Amz-Expires = 900 & X-Amz-Credential =... & X-Amz-Signature = 005461a53702b667498ec8e12b986601ff0e4bb458efde846877e4fbf70b5dc8 
 $

Ссылка на код, используемый для отправки запроса и отслеживания вывода, находится в конце статьи.

Оценка выходных данных

Мы можем использовать Python для получения времени начала и окончания, уровня достоверности и обнаруженного текста. Вот образец записанного аудио.

 0,04 0,14 0,9908 a 
 0,14 0,47000000000000003 1,0 пять 
 0,48 0,77 1,0 минута 
 0.77 1,21 0,9979 обзор 
 1,21 1,32 1,0 из 
 1,33 2,08 0,7 AWS 
 2,09 2,9499999999999997 0,9778 заставы 
 0 0 0,0. 
 3,49 4,38 0,9981 Организации 
 4,38 4,75 1,0 
 4,75 4,87 1,0 
 4,87 5,17 1,0 глобус 
 5,17 5,33 0,9988 являются 
 5,33 5,68 1,0 движущиеся 
 5,68 6,0 1,0 основной 
 6,0 6,32 1,0 части 
 6,32 6,41 1,0 из 
 6,41 0,9600000000000005

Код, используемый для печати, находится в конце статьи.

Эти выходные данные показывают время начала от начала звука, в котором слово было обнаружено, время окончания, из которого мы можем вычислить, сколько времени требуется, чтобы произнести слово, уровень достоверности (1.0 означает 100% достоверность), и расшифрованный текст.

Если мы посмотрим на этот раздел записанного вывода:

8.02 8.34 1.0 Использование
8.34 8.9 0.98 партнеров
8.9 9.120000000000001 1.0 как
9.13 9.700000000000001 1.0 Amazon
9.7 9.92 0.9986 Web
9.92 10.38 0.9497 сервис

и сравнив его с исходным текстом, мы увидим несоответствие:

 с использованием партнеров, таких как Amazon Web Services,

Расшифрованный звук услышал «Сервис есть», а не «Сервисы», поэтому он не на 100% правильный.Здесь важна достоверность. При поиске слов с уровнем достоверности менее 100% вы можете сосредоточиться на исправлении этих аспектов транскрипции перед использованием.

Pricing

AWS Transcribe тарифицируется исходя из количества секунд транскрипции в месяц. Сервис имеет право на бесплатный уровень с 60 минутами транскрипции в месяц. Тариф выставления счетов выше уровня бесплатного пользования или после окончания уровня бесплатного пользования составляет 0,0004 доллара США за секунду звука. Он оплачивается с шагом в 1 секунду, но не менее 15 секунд.

Это означает, что 15 секунд записанного аудио стоит 0,06 доллара. Если у вас 200 минут аудио в месяц, плата составит 4,80 доллара. (Эти цены указаны для региона Восток США-1, Северная Вирджиния. Цены в других регионах могут отличаться.

В заключение

Я заинтересовался этой услугой, потому что она противоположна AWS Polly. Я вижу некоторые широкие- различные приложения для этой службы, особенно если у вас есть аудиозаписи выступлений или конференций, для которых вы, возможно, захотите создать стенограмму, а также встречи, телефонные звонки (в соответствии с правилами вашего местного штата о прослушивании телефонных разговоров) и многое другое.

Другие примеры могут включать аудиозаписи судебных заседаний и продиктованные медицинские аудиозаписи.

Организациям, обрабатывающим аудиофайлы и нуждающимся во внедрении службы транскрипции для анализа аудио, было бы целесообразно использовать эту службу. В контексте центра обработки вызовов анализ может дать результаты, если агенты говорят клиентам определенные вещи, оценить, используют ли клиенты ненормативную лексику в адрес агентов центра обработки вызовов, и, возможно, выявить общие проблемы, выявленные клиентом.

Видеоуслуги могут использовать службу для создания скрытых субтитров и субтитров для видео либо в качестве услуги (например, субтитры, которые вы видите на телевизорах в ресторанах), либо в соответствии с Законом об американцах с ограниченными возможностями.