Короткие колыбельные песни
Собрание русских народных коротких колыбельных песен. В разделе представлены короткие колыбельные песни, длина текста которых составляет 2-8 стихов (строк).
1.
Как у нашего кота
Колыбелька золота,
А у Митеньки —
Золота-серебряна.
2.
Вы коты, коты, коты,
У вас желтые хвосты,
Вы коты, коты, коты,
Принесите дремоты.
3.
Котик серенький
Соломку сбирал,
Под головку складал,
Да и Ваню качал.
4.
Котик серый, хвостик белый,
Приди, котик, ночевать,
Мою Ирочку качать,
А уж я тебе, коту,
За работу заплачу;
Кувшин молока
Да кусок пирога.
5.
Ишел котик по лавочке,
Нашел себе забавочку,
Бай, бай, бай, бай.
Ишел котик по леску,
Нашел себе пояску,
Бай, бай, люлю.
6.
Пошел котик во лесок,
Принес Тане поясок.
Пошел котик по лавочке,
Принес Тане бараночки.
7.
Аи, баюшки, баю, бай,
Ступай, котик, под сарай,
Овцам сена надавай,
Овечки сена не едят,
На Мариночку глядят.
Спи-усни, дитенок мой,
В колыбельке восковой.
8.
Баю, баю, баю, бай,
Иди, Костя, под сарай,
Иди, Костя, под сарай,
Коням сена надавай,
Кони сена не едят,
Все они овса хотят,
Чтобы Костю покатать,
Нужно им овса задать.
9.
Ай, тота́, ой, тота́,
Поймал дедушка кота,
А бабушка кошку
За левую ножку.
За левую ножку
Стукнула об сошку.
Кошечку убила,
Марину спать уложила.
10.
Ой, баюшки, баюшки,
В огороде заюшки
Травочку щипают,
Марину забавляют.
И Марина умная
Да очень разумная.
Спи-усни, спи-усни.
Крепкий сон тебя возьми.
11.
Аи, люли, люленьки,
Прилетели гуленьки.
Сели гули на кровать,
Стали гули ворковать.
Стали гули ворковать,
Стал мой Юра засыпать.
12.
Ай, люлюшки, люлюшки,
Слеталися гулюшки.
Стали гули гулевать,
Чем Марину питать:
Маслом, горошком,
Вареной картошкой?
13.
Ай, люленьки, люленьки,
Прилетели гуленьки.
Они стали ворковать:
Чем нам дитятку качать?
Две бумажки на кармашке,
Обе синенькие.
Кому синюю бумажку,
Кому ситцу на рубашку.
14.
Ай, баюшки, баюшки,
Слеталися га́лушки.
Сели на вороты,
У них красны боты.
Воротушки эти — скрип,
Моя Маша лежит — спит,
Она спит крепко,
Нельзя ее разбудить.
15.
Баю-бай! Баю-бай!
Рыбка семга, приплывай.
Рыбка семга, приплывай,
Олексейку поджидай.
Олексейка подрастет,
С татой на море пойдет,
Станет рыбку ловить,
Станет Машу кормить. ..
16.
Ай, люли, ай, люли,
Прилетели журавли.
Они сели на ворота.
А ворота скрип, скрип.
Вы, ворота, не скрипите,
Нашу Таню не будите.
17.
Шишь вы, куры, не шумите,
Мойво Ваню не будите,
А мой Ваня будет спать,
Стал уж глазки закрывать.
18.
Баю-бай! Баю-бай!
Поскорее засыпай.
Не то выну из зыбки,
Брошу в море рыбке,
Скушай, рыбка, Лиленьку,
Непослушную!
19.
Баю-бай! Баю-бай!
К нам приехал Мамай,
К нам приехал Мамай,
Просит — Васеньку отдай.
А мы Васю не дадим,
Пригодится нам самим.
20.
Баю, баю, баю, бай,
Не ходи, серый бабай.
Не ходи, серый бабай,
Нашу детку не пугай.
Наша детка будет спать,
Будет глазки закрывать.
21.
Баю, баюшки, бай, бай;
Иди, бука, под сарай.
Иди, бука, под сарай,
Коням сена надавай.
Кони сена не едят,
Все на буконьку глядят.
22.
Баю, бай, баю, бай,
Пойди, бука, под сарай.
Пойди, бука, под сарай,
Коням сена надавай.
Кони сена не едят,
Все на буконьку глядят.
Ох, ты, бука, не ходи,
У нас малютку не буди.
23.
Баю, баю, баю, бай,
Иди, бука, под сарай!
Буке некуда легчи:
Под сараем кирпичи.
24.
Ай, ну-ну, ай, ну-ну,
Три копейку колдуну.
25.
Ай, люли, люли, люли,
Хоть сегодня умри.
А завтра по́хороны,
Погоро́ховины.
26.
Баю, бай,
Хоть сегодня помирай.
Пирогов напечем,
Поминать пойдем,
Пирогов наварим,
Настеньку помянем.
27.
Баю, бай, баю, бай,
Ты, собачка, не лай,
Белолапа, не скули,
Нашу Лену не буди.
28.
Ай, бай, бай,
Ты, собачка, не лай,
Ты, корова, не мычи,
Ты, петух, не кричи,
А наш Юра будет спать,
Станет глазки закрывать.
29.
Баю, баю, баю, бай,
Пошел отец за рыбой.
А мать пошла на реку
Мыть рубашки старику.
Старик старен(и)кай,
Седой, маленькай:
Он под печкой рос —
Кочерга под нос.
30.
Зыбаю, позыбаю,
Отец пошел за рыбою,
Нянечка — пеленки мыть,
Бабушка — коров доить,
Дедушка — шербу варить.
31.
Баю, баю, зыбаю,
Отец ушел за рыбою,
Мать ушла пеленки мыть,
Дедушка дрова рубить,
А бабушка уху варить,
Тебя, Машенька, кормить.
32.
Байки-побайки,
Матери — китайки,
Отцу — сапожки,
Брату — бродни,
А нянюшке — ленту,
По самые коленки.
33.
Байки-побайки,
Матери — китайки,
Брату — новы сапоги,
Куда хошь, побеги,
Няньке — ленточку,
Прозументочку,
Отцу-подлецу —
Горьку луковицу!
34.
Ай, баюшки, баюшки,
Пойдем с тобой к бабушке,
От бабушки — к дедушке,
Принесем конфетушки.
И моей-то доченьке,
И моей-то внученьке.
Она у меня будет спать,
Крепко глазки закрывать.
35.
Баю, баю, баиньки,
Купим Тане валенки,
Наденем на ножки,
Пустим по дорожке.
Будет Танечка ходит(и),
Будет валенки носить.
36.
Баю, баю, баиньки,
Скатаем Свете валенки,
Оденем на ножки,
Пустим по дорожке.
37.
Бай, бай, бай, бай,
Ты, собачка, не лай,
Ты, серая, не бреши,
Свои ножки не суши,
На твои на ножки
Купим по(л)сапожки.
И ты будешь в них ходить,
По(л)сапожечки носить.
38.
А баю, баю, баю,
Живет дядя на краю.
В его семеро ребят,
Все по лавочкам сидят.
39.
А баю, баю, баю,
Живет Федор на краю,
Он не нужен, не богат,
У его семеро ребят,
Все по лавочкам сидят:
Один Гриша,
Другой Миша,
Третий Ваня — хорошист.
40.
Баю, баюшки, баю,
Не ложися на краю:
Там старая Яга
Поджидает тебя,
Хочет съесть тебя.
41.
А баю, баю, баю,
Не ложися на краю:
Придет серенький волчок,
Вкусит Таню за бочок.
42.
Баю, баю, баюшки,
Не ложись на краюшке:
Придет серенький волчок,
Укусит Лену за бочок,
Унесет он в черный лес,
И тут же Леночку он съест.
43.
Ай, баю, баю, баю,
Колотушек надаю,
Колотушек тридцать пять —
Моя дочка будет спать.
Моя дочка будет спать,
А я ее буду качать,
Поименно называть,
По отечеству величать.
44.
Баю, баюшки, баю,
Колотушек надаю.
Колотушки — не подушки,
С них головушка болит.
45.
Спи, дитя, во мраке ночи,
Дай и мне поспать,
Твой отец — простой рабочий
И батрачка мать.
Много, много пострадали
Мы за жизнь свою,
Ты ж дремли, закрывши глазки,
Баюшки, баю.
46.
Лунные поляны,
Ночь, как день, светла.
Спи, моя Светлана,
Спи, как я спала,
В уголок подушки
Носиком уткнись,
Звезды, как веснушки,
Тихо смотрят вниз.
47.
Спи-ко, милое дитя,
Богородица у тя.
Она милостива,
Тебя вырастила.
Тебя вырастила,
На волю выпустила,
В школы выучила.
48.
Спи, дитя, спи, дитя,
Богородица у тя.
Она милостива,
Тебя вырастила.
Тебя вырастила,
Ручки, ноженьки дала
И к обиденки свела.
49.
Ох ты, ангел мой, спи,
Успокой тебя возьми.
Успокойся, ангел мой.
Богородица с тобой,
Никола милостливой.
Тебя вырастила,
На пычи поставила,
(на печи — прим. соб.)
Жить заставила.
50.
Баю-баю на спокой,
Богородица с тобой.
Она милостива,
Тебя вырастила.
На ноги поставила,
Его ходить заставила.
51.
Баю-баю, на спокой,
Богородица с тобой,
Многомилостива,
Ваню вырастила.
52.
Баю-баюшки-баю,
Я те песенку спою.
Уу-уу-уу-у.
53.
Ба-а-ай, сыночек,
Ба-а-ай, ронный,
Ба-а-ай, желанной.
54.
Баю-баю-бай,
Поскорее засыпай.
55.
Баю-баюшки-баю,
Ни ругаю, ни браню.
Ни ругаю, ни браню,
Сереже спатушкать велю.
56.
Баю-баю, побаю,
Не ругаю, не браню.
Дочу не за что ругать —
Не умее баловать.
Дочу не за что бранить —
Не умее говорить.
57.
Баюшки-баю-баю,
Зою в люленьку кладу.
Уж ты, Зоенька, усни,
Крепкий сон тебя возьми.
58.
Баю-баю-баюшки,
Дома нету мамушки.
Скоро мамушка придё
И к кроватке подойдё.
59.
Баю-баюшки-баю,
Да вот и матушку мою.
Ты по матушке-то русёночек,
А по батюшке да кыргызёночек.
60.
Бай-люлёк, бай-люлёк,
Кто бы к Манюшке прилег.
Как бы мама прилегла,
Мане титеньки дала.
61.
Баю, баю, баюшок.
На перину, на пушок.
На пуховую кровать,
Таня будет крепко спать.
62.
Баю-баю паренька,
Да промышленичка.
Бай топорничка.
Куропатничка.
Куропатничка,
Да лисичника,
Да куничника —
Силоставничка!
63.
Баю-баюшки-бай-бай,
Да пусть тебе приснится рай,
Спи-ка, милый мой, засни,
Сладкий сон к тебе приди.
Шура вырастет большой,
Будет очень хорошой,
Будет в золоте ходить
Маму жемчугом дарить.
64.
Баю-баюшки, бай-бай,
Недалёко Валдай,
За Филипповой горой
Едет папа твой домой,
На лошадке вороной
Везёт Серёженьку домой.
65.
Баю-бай, баю-бай,
Недалёк от нас Валдай.
Там бараночки пекут
И на полочку кладут,
А полочка — хрясь!
И бараночки — в грязь.
66.
Бай-бай-бай-бай,
Недалёко наш Валдай.
Там бараночки пекут,
Нам покушать не дают.
Ай-люли-люли-люли,
Прилетели к нам гули.
Стали гули гульковать,
Стала Лена крепко спать.
67.
Баю-баю-баю-бай,
Недалёко и Валдай.
За Филипповой горой
Сидит дедка с бородой
И зовет маменьку домой.
68.
Бай-бай-бай-бай,
Недалеча Валдай.
За Филипповой горой
Стоит дедка с бородой.
Он лучинушку щипает,
Нашу Машеньку качает.
69.
Баю-баю, зыбаю,
Отец пошёл за рыбою,
Дедушка дрова рубить,
Матушка уху варить.
70.
Баю-баю, зыбаю,
Дед пошёл за рыбою,
Матушка коров доить,
А бабушка уху варить.
Бабушка уху варить,
Малых деточёк кормить.
71.
Баю-баюшки-баю,
Да все ушли за рыбою.
Серёжинька остался,
Да в байку спать забрался.
72.
Баю-баю-баюшки,
Жил мужик на краюшки.
А старушка — за селом,
Гнала всех помелом.
Не любила, кто балует,
Не любила, кто не спит,
И калитку закрывала,
Не ходите — малец спит.
73.
Байки-побайки,
Матери — китайки,
Отцу — кумачу,
Братцу — бархатцу.
74.
Байки-побайки
Всем по китайке.
Отцу — кумачу,
Братцу — ситчику,
А сестрице моей
В косу — ленточку,
На головушку платок
Во всю головушку — цветок.
75.
Баю-баю-байки,
Эленьки — китайки,
Мамочке — платочек,
А папе перстенёчек,
А бабушке — дубиночка,
В ручки корзиночку,
И пойдёт бабушка
Шататься по дворам.
76.
Байки, байки,Байки, байки,
Ехал поп на таратайке.
Подпоясовши ремнём,
Давай-ко, Ванечка,гульнём.
77.
Байки-побайки,
Всем — по балалайке,
Машеньке — гитару
И лошадок пару.
78.
Баю-баю-баиньки,
Купила новы валенки.
Будет доченька ходить,
Новы валенки носить.
79.
Баю-баю-баенки,
Я скатаю валенки.
Я скатаю валенки
Не велики — маленьки.
В аккурат по ноженькам —
Бегать по дороженькам.
80.
Баю-баю-баенки,
Купим Коле валенки.
Ещи полсапожки,
Пушу по дорожке.
81.
Бай-качули, бай-качули,
Няньке — хлеба две чечули,
Батьке — пива корячок,
Матке — точи коничок.
82.
Бай-качули, бай-качули,
Няньке — хлеба три чечули,
Батьку — пива коричок,
А матке — точи коничок.
А сестрицам — по серьгам,
По кисейным рукавам.
83.
Бай-качу, бай-качу,
На кленовом оцепу,
На серебряном крюку.
84.
Бай, бай-качу,
На дубовом оцепу,
На серебряном крюку.
В тонком браном пологу.
85.
Бай-люли, бай-люли,
Напеку теплы блины.
86.
Бай-люли, бай-люли,
Пригорели блины.
87.
Баю-баю-баюшки,
Напеку оладушки.
88.
Бай, люлёк, люлёк, люлёк,
Няньке — тёпленький блинок!
А ещё бы удружили,
Хлебца во шти накрошили.
Баю, баю, баю, баю,
Баю, баю, баюшки!
Ребёнку каши горшок,
Няньке хлеба кусок.
89.
Ай-люлю-люли-люли,
Батька отдал в пастухи.
Сел на камушок, заплакал:
Куда башеньки ушли?
90.
Баю-баюшки-баю,
Колотушек надаю,
Колотушек двадцать пять
Эх ты, Феденька, опять?
Ты не плачь, не горюй,
Федя маленький,
Во солдатушки пойдёшь —
Ровно к маменьке.
91.
Баю-баю-баюшки,
Не ложись на краюшке,
А то с краю упадёшь,
Себе лобик разобьёшь.
92.
Баю-баю-бай,
Не садися ты на край —
С краю скатишься,
После схватишься.
93.
Баю-баюшки-баю,
Не ложися на краю —
На краюшке упадёшь,
Головёнку разобьёшь.
94.
Баюшки-бай-бай,
Не ложись попкой на край.
С краю бухнешь — упадёшь.
Нос до крови разобьёшь.
95.
Баю-баю-баюшки,
Не ложись на краюшке,
Придёт серенький волчок,
Цапнет Ваню за бочок.
96.
Баю-баюшки-баю,
Не ложись-кя на краю —
Прибежит серый волчок,
Хватит Алешку за бочок.
Утащит в кустик
И домой не пустит.
97.
Баю-баюшки-баю,
Не ложися на краю —
Придёт серенький волчок,
Тебя схватит за бочок,
Понесёт в тёмный во лесок.
Там и воры-мужички,
И табашнички-тарабашнички.
98.
Баю-баюшки-баю,
Не ложися на краю —
Придёт серенький волчок,
Тебя схватит за бочок
И потащит в кабачок,
Там пропьёт за пятачок.
99.
Баю-баюшки,
Не ложись на краешке —
Придёт серенький волчок
И ухватит за бочок.
Ты, волчок, не ходи
И Марину не бери.
100.
Баю-баюшки-баю,
Спит на самом на краю.
И Ерёшка впереди,
Ты нас везде води.
Колыбельные. Песни нежности для малышей. Портал СОЛНЫШКО solnet.ee
СПЯТ УСТАЛЫЕ ИГРУШКИ (есть ноты)
- Спят усталые игрушки, книжки спят,
Одеяла и подушки ждут ребят.
Даже сказка спать ложится,
Чтобы ночью нам присниться.
Ты ей пожелай: «Баю-бай!»…
КОЛЫБЕЛЬНАЯ МЕДВЕДИЦЫ (есть ноты)
- Ложкой снег мешая, ночь идет большая,
Что же ты, глупышка, не спишь?
Спят твои соседи — белые медведи,
Спи скорей и ты, малыш!. .
СПИ, МОЯ РАДОСТЬ, УСНИ!
- Спи, моя радость, усни!
В доме погасли огни;
Пчелки затихли в саду,
Рыбки уснули в пруду…
ТИХИЙ СУМРАК НОЧНОЙ (колыбельная Брамса)
- Тихий сумрак ночной
Всех зовет на покой
И тебе спать пора,
Мой малыш, до утра…
МЫ УСТАЛИ (стишок на ночь)
- Нам ножки сегодня сказали:
«Мы так сегодня устали,
мы столько сегодня прыгали,
что больше совсем не хотим…
ЗВЁЗДНАЯ КОЛЫБЕЛЬНАЯ
- К ясным звёздочкам приходит добрый сон.
Он звенит-звенит бубенчиком, динь-дон.
От улыбок сонных нам светло-светло,
Только тётушке луне не повезло…
КОЛЫБЕЛЬНАЯ (есть ноты)
- Ночь над землей опустилась,
С солнышком тихо простилась
И убаюкала нас
В этот таинственный час…
КОЛЫБЕЛЬНАЯ
- Месяц над водой отражается,
Звезды над землей рассыпаются.
Тихо напою: «Баю-баю!» —
Песенку свою колыбельную…
СПАТЬ ПОРА (есть ноты)
- Незаметно ночь подкралась,
Значит, спать,
Значит, спать пора
Крепко-крепко до утра…
БАЮ-БАЮ, БАЮ-БАЙ (из русской народной поэзии)
- Баю-баю, баю-бай!
И у ночи будет край,
А покуда детвора
Спит в кроватках до утра…
МЕСЯЦ НАД НАШЕЮ КРЫШЕЮ СВЕТИТ
- Месяц над нашею крышею светит,
Вечер стоит у двора.
Маленьким птичкам и маленьким детям
Спать наступила пора…
КОЛЫБЕЛЬНАЯ С ЧЕТЫРЬМЯ ДОЖДЯМИ
- И пою я тихо сыну
Днем и под луной.
Дождь бывает желтый, синий,
Серый, голубой…
СОН ПРИХОДИТ НА ПОРОГ
- Сон приходит на порог,
Крепко-крепко спи ты,
Сто путей, сто дорог
Для тебя открыты!..
БАЮ-БАЮШКИ-БАЮ (из русской народной поэзии)
- Баю-баюшки-баю,
Ушел отец за рыбою,
Мать ушла пеленки мыть,
Дедушка — дрова рубить.
БАИНЬКИ-БАИНЬКИ (из русской народной поэзии)
- Баиньки, баиньки,
Спи, покуда маленький.
Будет время — подрастешь,
На работу пойдешь…
БАЮ-БАЮ, СПИ, ДРУЖОК (из русской народной поэзии)
- Баю-баю, спи, дружок,
Повернись на правый бок.
Только ты один не спишь,
Закрывай глаза, малыш!..
ЗЕЛЁНАЯ КАРЕТА
- Спят, спят мышата, спят ежата,
Медвежата, медвежата и ребята.
Все, все уснули до рассвета,
Лишь зеленая карета…
КОЛЫБЕЛЬНАЯ (есть ноты, аудио)
- Ночь над землей опустилась,
С солнышком тихо простилась
И убаюкала нас
В этот таинственный час…
КОЛЫБЕЛЬНАЯ (есть плюс)
- Месяц над водой отражается,
Звезды над землей рассыпаются.
Тихо напою: «Баю-баю!» —
Песенку свою колыбельную…
КОЛЫБЕЛЬНАЯ ДОЧЕРИ
- Спи, моя доченька, спи, мой котеночек!
Видишь, зевает Луна.
Не торопись вырастать из пеленочек.
Дай насладиться сполна…
КОЛЫБЕЛЬНАЯ СЫНУ
- Спи, мой мальчик, спи, мой сын.
Разве ты не знал:
У мальвин и буратин
Тихий час настал…
КОЛЫБЕЛЬНАЯ ДОЧКЕ
- Засыпай, моя малышка,
Крошка, засыпай!
Спит собачка и мартышка,
Баю-баю-бай…
СОННЫЕ БУСИНЫ
- Лю-ля-лю, ля-лю-ля,
Малышей люблю я.
Баю-баю-баю,
Малышей качаю…
КОЛЫБЕЛЬНАЯ ДОЖДЯ
- Каплет дождь на детскую коляску,
А в коляске спит моя малышка.
Крошка смотрит сон и сладко дышит…
КОЛЫБЕЛЬНАЯ
- Спи-усни, моя родная,
Слушай, лапушка моя.
В дальний путь коня седлая,
Уезжал в поход Илья…
КОЛЫБЕЛЬНАЯ
- Вот и день уходит.
Спи, малыш, усни.
Слышишь, кто-то бродит?
Это сна шаги…
ЕЖИНАЯ КОЛЫБЕЛЬНАЯ
- Лес окутался пушистыми снежинками,
Под корнями у сосны – нора ежиная.
И под песенку под зимнюю метельную
Там ежиха напевает колыбельную…
ПОВТОРЯЛОЧКА ПРО ВАНЬКУ-ВСТАНЬКУ
- Живет на свете мальчик Ванечка,
А прозвали его Встанькой.
Мамочка Ванечку спать уложит,
Вот Ванечка засыпает…
КОЗОЧКА-КОЗА
- Ох ты, козочка-коза!
Всё гуляешь, дереза!
Всё травинушку жуешь!
Всё покоя не даёшь…
СКАЗКА-КОЛЫБЕЛЬНАЯ
- Если бы у всех животных
Были ласковые мамы,
Колыбельные звучали б
На окрест просторов диких…
ОЙ, ХОДИТ СОН (украинская колыбельная)
- Ой, ходит Сон
Подле окон.
А Дремота
Ждет в воротах.
СПИ, МОЙ БЕБИ!
- Спи, мой беби,
Мой милый славный беби,
Легли все люди до утра
И нам уснуть пора. ..
КОЛЫБЕЛЬНАЯ ПЕСНЯ
- Наступает ночка,
Время знаю я…
Спи, малютка-дочка,
Куколка моя!..
СПИ, ДИТЯ МОЁ, УСНИ!
- Спи, дитя мое, усни!
Сладкий сон к себе мани:
Ветер, солнце и орла…
ДУШНАЯ, БЕЗЛУННАЯ ОПУСТИЛАСЬ НОЧЬ…
- Душная, безлунная
Опустилась ночь.
Все о сыне думала,
А сказали: «Дочь…»
ТАМ, ГДЕ ШИПОВНИК РОС АЛЕНЬКИЙ…
- «Там, где шиповник рос аленький,
Гномы нашли колпачки…»
Мама у маленькой Валечки
Тихо сняла башмачки…
ДОБРОЙ НОЧИ! (из украинской классики)
- Доброй ночи, доброй ночи!
Вот и день погас.
Все на всете отдыхает,
Скоро утро засияет,
Спите! В добрый час!..
У КОЛЫБЕЛИ (из эстонской классики)
- Солнце, вниз катясь, сказало:
«Хватит знать!»
И, закрыв глаза устало,
Завалилось спать. ..
В КОЛЫБЕЛИ (из эстонской классики)
- Баю-баю, мой малыш,
Сладко спи, родной!
Буду я, пока ты спишь,
Твой беречь покой…
СПИ, УСНИ! (из латышской народной поэзии)
- Спи, усни, мой медвежонок,
Мой косматый, косолапый.
Батька твой ушел за медом,
Мать пошла лущить овес…
КОЛЫБЕЛЬНАЯ ДОЧЕРИ (из татарской классики)
- Элли-бэлли, озорница,
Пусть тебе спокойно спится,
Звездочка моя, певунья,
Птица счастья, песня-птица!..
КОЛЫБЕЛЬНАЯ ДЕВОЧКЕ (из аварской народной поэзии)
- Ох, мамина травинка,
Любовь моя и боль.
Ты вишня из Голотля,
Тиндинская фасоль…
КОЛЫБЕЛЬНАЯ ПЕСЕНКА
- Баюшки-баю,
Песенку спою
Про заморский край,
Если будешь пай…
СПЯТ ЛУГА, СПЯТ ЛЕСА
- Спят луга, спят леса,
Пала Божия роса,
В небе звездочки горят,
В речке струйки говорят. ..
КОЛЫБЕЛЬНАЯ ВЕТРОВАЯ
- Баю-баю, вею-вею
Над головкою твоею.
Баю-баю, налетаю,
Колыбель твою качаю…
ЗАСЫПАЕТ СЫНОК… ЗАСЫПАЕТ
- Засыпает сынок… Засыпает.
О, усни, мой малютка, усни.
Пусть таинственный ветер качает
Колыбель твою нежно в тени…
КОЛЫБЕЛЬНАЯ
- Легкий ветер присмирел,
Вечер бледный догорел,
С неба звездные огни
Говорят тебе: «Усни!»..
КАЗАЧЬЯ КОЛЫБЕЛЬНАЯ ПЕСНЯ
- Спи, младенец мой прекрасный,
Баюшки-баю.
Тихо смотрит месяц ясный
В колыбель твою…
ПЕСНЯ МАТЕРИ
- В поздний вечер буря
За окном шумела.
Мать, качая сына,
Тихо песню пела…
КОЛЫБЕЛЬНАЯ ДЛЯ ДОЧКИ
- Баю-баюшки-баю,
Баю девочку мою,
Спи, родная, засыпай,
Крепко глазки закрывай. ..
НОСИКИ-КУРНОСИКИ
- Наконец-то, полземли излазав,
Крепким сном мои мальчишки спят.
Сон свалил страну синеглазую,
Спят мои сокровища чумазые…
БАЮ-БАЮ-БАЮ-БАЮ
- Баю-баю-баю-баю,
Ты уже напился чаю,
Кашку съел и наигрался,
Нашалился, наболтался…
КОЛЫБЕЛЬНАЯ
- Солнышко устало
По небу гулять.
Ночь уже настала,
Время засыпать…
СПИ, РОДНОЙ!
- День свернулся, задремал
В звёздном покрывале,
Улыбнулся: «Ждали?»…
КОЛЫБЕЛЬНАЯ ДЛЯ ЁЖИКОВ
- Лунные ежата
На краю уснули,
Лунные ежата
С неба соскользнули…
ГОРОД-КОТ
- Подпирая небосвод,
Притаился город-кот,
Город спит.
Засыпают фонари…
БАЮ-БАЮ-БАИНЬКИ
- Баю-баю-баиньки,
Где были? У заиньки,
Тучка одеяла
Лапками взбивала. ..
КОЛЫБЕЛЬНАЯ ДЛЯ ВЗРОСЛЫХ ДЕВОЧЕК
- Спи спокойно, милая,
Набирайся силами,
Чтоб к утру счастливою
Встретить новый день…
КОЛЫБЕЛЬНАЯ
- Спустилась ночь на город,
Всем детям спать пора!
И сны летят с задворок,
Чтоб сниться до утра…
КОЛЫБЕЛЬНАЯ
- Глазки, милый, закрывай,
Пропою я: баю-бай.
Пусть луна в окошко
Светит понемножку…
КОЛЫБЕЛЬНАЯ ДЛЯ ЛЯЛЕНЬКИ
- Баиньки, баиньки —
Песенку для ляленьки,
Для цветочка аленького,
Лебедёнка маленького…
ЛАДУШКЕ
- Соловейка-соловушка,
Прилетай под окошечко,
Перед сном моей девочке
Спой тихонько, немножечко…
ПЕСНЯ ДЛЯ СЫНА
- Для тебя песня моя,
Дитятко моё, ясный мой сокол.
Пусть любовь сопровождает тебя
В любые края. ..
КОЛЫБЕЛЬНАЯ ПЕСЕНКА
- С детства песенка отдельная,
Это песня – колыбельная,
Вспоминаю, вспоминаю –
До конца её не знаю…
КОЛЫБЕЛЬНАЯ
- Не противься Морфею — сдайся,
Твоя комната — снов приют,
Будет новый день, не сомневайся,
В мыслеобразах растворяйся…
КОЛЫБЕЛЬНАЯ
- В каждой ночи есть чудо —
Разноцветные сны.
Сны приходят откуда?
Из разделов лесных…
КОЛЫБЕЛЬНАЯ ДЛЯ МАЙИ
- Баю-баю, баю-баю,
Я качаю в люльке Майю.
Майя гулит и ворочается,
Спать Маюше так не хочется…
НА НОЧЬ
- Глазки, Ваня, закрывай
И с постельки не вставай.
Пусть приснится сладкий сон,
Как медведь в лису влюблён…
КОЛЫБЕЛЬНАЯ ДЛЯ СЫНА
- Спи, мой мальчик, мой малыш,
Почему же ты не спишь?
Белка спит давно в дупле,
А собака в конуре. ..
КОЛЫБЕЛЬНАЯ
- Зайки спят и мишки,
Спят игрушки, книжки.
Сон покажет сказки,
Закрывай-ка глазки!..
КОЛЫБЕЛЬНАЯ
- Баю-баю, ангелочек,
Спи, мой маленький, усни.
Пряжи солнечной клубочек
Ты за нитку не тяни…
КОЛЫБЕЛЬНАЯ ДЛЯ БЭТМЕНА
- Спи, мышонок дорогой,
Завтра будет день другой.
Завтра будет чай с халвой,
Паровозик заводной…
КОЛЫБЕЛЬНАЯ
- В чистом поле цветики растут,
Мягки травы косы там плетут.
Аромат мы вдохнём,
По тропиночке пойдём…
КОЛЫБЕЛЬНАЯ
- Спи, малыш мой, сладко-сладко.
Златогривая лошадка
На поляне на лесной
Нам кивает головой…
КОЛЫБЕЛЬНАЯ
- Ай люли, люли, люли.
Прилетели журавли
Прилетели журавли,
Сон на крыльях принесли. ..
КОЛЫБЕЛЬНАЯ
- Я в кроватку положу сыночка,
Золотые кудри расчешу.
Спи, сынок, я пропою
Колыбельную свою…
КОЛЫБЕЛЬНАЯ
- Мой малыш, давай-ка спатки,
Сон щекотит твои пятки.
Обними-ка одеяло,
Ведь оно весь день скучало…
См. также:
Засыпалочки. Стихи на засыпание
сонные стишки, которые помогут вашему малышу заснуть
Ритуалы на сон
важные элементы ритуала перед сном малыша от 1 до 18 месяцев
Спи, моя радость, усни
о чём может рассказать поза спящего ребенка
Ложимся спать по-английски
Колыбельные песенки на английском языке (слова, мелодии)
Слова колыбельных песен — ДЕТСКИЙ САЙТ ЗАЙКА
Страница 1 из 5
Тексты детских колыбельных песен
***
Баю-баю-баю-бай,
Спи мой ангел засыпай,
Баю-баюшки-баю,
Песню я тебе спою.
За окном совсем темно,
Солнце спит уже давно,
Ветер все огни задул,
Чтобы ты скорей уснул.
Баю-баю-баю-бай,
Спи,котёнок,засыпай.
Месяц к нам в окно глядит,
Смотрит,кто ещё не спит,
Звёзды ярче все горят,
Малышам заснуть велят.
Баю-баю-баю-бай,
Спи,малыш мой,засыпай.
Ночь крадётся по стеклу,
Вот уже и на полу,
Отдохнёт,достанет сон,
Будет очень сладким он.
Баю-баю-баю-бай,
Спи мой ангел,засыпай.
Девочка легла(мальчик мой прилёг)в кровать,
Будет очень крепко спать,
Потеплей тебя укрою,
Спи,малышка(спи мой кроха),я с тобою.
Заботливой маме интересно будет познакомиться с темой ГРУДНОЕ ВСКАРМЛИВАНИЕ
Текст колыбельной песни «Спят усталые игрушки» (слова З. Петровой, муз. А. Островского)
Спят усталые игрушки, книжки спят,
Одеяла и подушки ждут ребят.
Даже сказка спать ложится,
Чтобы ночью нам присниться.
Ты ей пожелай: «Баю-бай!»
В сказке можно покататься на Луне,
И по радуге промчаться на коне,
Со слонёнком подружиться,
И поймать перо Жар – птицы,
Ты ей пожелай – Баю – бай.
Баю-бай, должны все люди ночью спать.
Баю-баю, завтра будет день опять.
За день мы устали очень,
Скажем всем: «Спокойной ночи!»
Глазки закрывай! Баю-бай!
Текст колыбельной песни «Спи, моя радость, усни!» (слова С. Свириденко, музыка В.А. Моцарта)
Спи, моя радость, усни!
В доме погасли огни;
Пчелки затихли в саду,
Рыбки уснули в пруду.
Месяц на небе блестит,
Месяц в окошко глядит…
Глазки скорее сомкни,
Спи, моя радость, усни!
Усни! Усни!
В доме все стихло давно,
В погребе, в кухне темно,
Дверь ни одна не скрипит,
Мышка за печкой спит.
Кто-то вздохнул за стеной. ..
Что нам за дело, родной?
Глазки скорее сомкни,
Спи, моя радость, усни!
Усни! Усни!
Сладко мой птенчик живет:
Нет ни тревог, ни забот,
Вдоволь игрушек, сластей,
Вдоволь веселых затей.
Все-то добыть поспешишь,
Только б не плакал малыш!
Пусть бы так было все дни!
Спи, моя радость, усни!
Усни! Усни!
«Колыбельная медведицы» (из мультфильма «Умка»)
Ложкой снег мешая,
Ночь идет большая.
Что же ты, глупышка,
Не спишь?
Спят твои соседи
Белые медведи,
Спи скорей и ты,
Малыш.
Мы плывем на льдине,
Как на бригантине
По седым, суровым
Морям.
И всю ночь соседи,
Звездные медведи
Светят дальним
Кораблям.
Колыбельная для девочки
Ночь укрылась черным пледом,
Согреваясь в свете звезд,
И сплетает быль и небыль
Из страны волшебных грез.
Ночь показывает сказки
И легенды старины:
Непослушным – в серых красках,
Милым – розовые сны.
Припев:
Закрывай принцесса глазки,
Баю баю, ангел мой.
Верь, когда-нибудь из сказки
Принц придет и за тобой.
Золоченая карета
Повезет тебя к мечте —
К встрече с утренним рассветом,
К ясной утренней звезде.
Оживают в старых книжках
Трубодуры, короли,
Вечно что-нибудь мальчишки
Ищут на краю земли.
И по свету принцы бродят
По селеньям и лесам,
И любовь свою находят,
Так как верят в чудеса.
Припев.
Закрывай принцесса глазки,
Баю баю, ангел мой.
Верь, когда-нибудь из сказки
Принц придет и за тобой.
Золоченая карета
Повезет тебя к мечте —
К встрече с утренним рассветом,
К ясной утренней звезде.
На нашем сайте ЛУЧШИЕ СТИХИ к 23 Февраля
Колыбельная для мальчика
За окном затих городок,
Словно выключил музыку дня.
Ничего не бойся сынок,
Ночь сама боится огня.
Нам с тобой улыбнулась луна,
Кружит звездочек хоровод.
Это добрая фея сна
За собою тебя зовет.
Припев.
Спи, малыш, закрывай глаза.
Ждет тебя необычный путь.
Ждут загадки и чудеса
А для этого надо уснуть.
Мчит тебя белоснежный конь
В свой далекий прекрасный край,
Положи на гриву ладонь
И во всем ему доверяй.
В том краю живут короли,
Крошки-гномы хранят леса
И огромные корабли
Поднимают свои паруса.
Припев.
Спи, малыш, закрывай глаза.
Ждет тебя необычный путь.
Ждут загадки и чудеса
А для этого надо уснуть
Вот и сам ты уже летишь,
За спиной у тебя два крыла
И тебя согревает, малыш,
Море солнечного тепла.
Ты отважен и смел, сынок —
Прочь тревоги и страхи прочь.
Я с тобой, ты не одинок
И не так уж страшна эта ночь.
Припев.
Спи, малыш, закрывай глаза.
Ждет тебя необычный путь.
Ждут загадки и чудеса
А для этого надо уснуть
Текст колыбельной песни «За печкою поет сверчок» (из фильма «Долгая дорога в дюнах»)
За печкою поет сверчок.
Угомонись, не плачь, сынок, —
Глянь, за окном морозная,
Светлая ночка звездная.
Что ж, коли нету хлебушка,
Глянь-ка на чисто небушко.
Видишь, сияют звездочки,
Месяц плвет на лодочке.
Ты спи, а я спою тебе,
Как хорошо там на небе,
Как нас с тобою серый кот
В санках на месяц увезет.
Будут орехи, сладости,
Будут забавы, радости,
Будут сапожки новые
И пряники медовые.
Ну, отдохни хоть капельку,
Дам золотую сабельку,
Только усни скорей, сынок,
Неугомонный мой сверчок.
«Колыбельная для мамы» (И. Черницкая)
Мама долго хлопотала:
Все дела, дела, дела:
Мама за день так устала,
На диване прилегла.
Я ее не буду трогать,
Только возле постою.
Пусть поспит она немного —
Я ей песенку спою.
К маме стану я поближе —
Очень я ее люблю!
Жалко только, что не слышит
Мама песенку мою.
Нету песенки чудесней.
Может, петь погромче мне,
Чтобы маме эту песню
Слышно было и во сне?..
- Назад
- Вперёд >>
Что такое колыбельная, история колыбельной
Что такое колыбельная, история колыбельной
Музыка сравнима с магией, и одним из её волшебных свойств является возможность возвращать человека в прошлое, воскрешать в его памяти события «давно минувших дней». Как много людей, блуждая по запутанным коридорам взрослой жизни, со светлой грустью вспоминают о детстве? Безупречный саундтрек к таким воспоминаниям — колыбельные. Даже если и не удаётся вспомнить слов, незамысловатые лирические мелодии, словно жемчужные ниточки, прячутся в закоулках памяти, не давая забывать о родительской нежности, заботе, о безусловной любви.
Историю колыбельной и множество интересных фактов читайте на нашей странице.
Что такое колыбельная
Жанр колыбельной относится к фольклорному, он существует с древних времён и в каждом отдельном случае демонстрирует аутентичные черты творчества, присущие определённой народности. Колыбельная — это инструментальная пьеса или песня (исполняемая с несложным аккомпанементом или a cappella), в основе которой лежит простая, часто повторяющаяся мелодия. Упрощённая структура произведения, спокойный темп, незамысловатый текст — эти черты отвечают главной цели, ради которой создаются колыбельные — помочь ребёнку уснуть, успокоить его. Колыбельная — это одна из самых естественных и эстетичных форм взаимодействия между матерью и малышом, простой, но действенный способ передать нежные чувства младенцу, подарить ему ощущение защищённости и безопасности.
Специфика предназначения обуславливает музыкальные особенности колыбельной: присутствие коротких фраз, преобладание созвучных интервалов. Отказ от диссонанса в пользу благозвучия необходим для лучшего восприятия произведения на слух. Большинство колыбельных воспроизводится в медленном темпе и зачастую имеет форму «рефрен-эпизод-рефрен». Повторяющаяся часть необходима для создания эффекта мягкого гипноза, убаюкивания, а короткие куплеты (часто в одно четверостишие) способствуют развитию сюжета.
Популярные колыбельные
«Колыбельная» Модеста Петровича Мусоргского — четвёртая часть сборника музыкальных произведений, объединённых под названием «Детская», другое название колыбельной — «С куклой». Композитор посвятил пьесу своим племянникам. Песня отличается необычным распределением ролей: она исполняется от лица маленькой девочки, убаюкивающей свою куклу. Малышка напевает куплеты, где рассказывается о волшебном, далёком мире, где нет забот, и можно постоянно наслаждаться пением диковинных птиц.
«Колыбельная» М.П. Мусоргского (слушать)
«Колыбельная» Иоганнеса Брамса — произведение, написанное в 1868 году. В настоящее время это одна из самых популярных пьес в жанре, созданных классическим композитором. Рукописная партитура стала подарком для женщины, к которой автор питал нежные чувства, и её маленького сына. Это не просто колыбельная, это облачённое в музыкальное звучание, спрятанное в знакомой мелодии признание Брамса, адресованное той, которая была рядом, но оставалась недосягаемой, своей музе.
«Колыбельная» И. Брамса (слушать)
«Колыбельная песнь в бурю» Петра Ильича Чайковского — часть цикла для детей из 16-ти вокально-инструментальных произведений на стихи А. Плещеева. Мелодически эта колыбельная отличается от прочих «представителей» жанра, так как больше напоминает авторский романс, нежели песню «из народа». При этом общий характер произведения отмечен тоской, грустью, тревогой, но не безысходной, а проходящей. Концовка, несмотря на немного мрачное музыкальное оформление, отражает проблески надежды на лучшее — возможность увидеть утром солнышко после ночного ненастья.
«Колыбельная песнь в бурю» П.И. Чайковского (слушать)
«Berceuse» Фредерика Шопена — пьеса для фортепьяно, была опубликована в Париже в 1844 году. Эта колыбельная примечательна сложной структурой, по сути, это 16 вариаций главной темы, объединённых единым замыслом. В глобально смысле, это музыкальное олицетворение философской мысли о цикличности всего сущего, ведь каким бы ни было развитие, возвращение к истокам — неминуемо.
История колыбельной
Представляя собой воплощение фольклорной традиции, колыбельные появились ещё в древние времена, когда наши далёкие предки заметили, что маленькие дети засыпают гораздо быстрее под монотонное покачивание на руках у матери или в колыбели, под тихое, успокаивающее звучание её голоса. В 2000 году до н. э. в Вавилоне создавались глиняные таблички, на которых клинописью выводились тексты песен, тех самых, что пели женщины своим детям перед сном. Эти найденные артефакты в актуальное время являются доказательством древнейшего происхождения колыбельных как жанра. Подобные песни существуют практически у всех народов, вне культурных границ.
Во времена распространения язычества колыбельные приобрели статус своеобразного оберега. Их значение оказывалось персонализировано. Песня, которую напевали младенцу, впоследствии сопровождала этого ребёнка на протяжении жизни и становилась его личным талисманом, заклинанием, призванным помогать преодолевать любые невзгоды. В этом контексте героями песен часто становились тотемные животные или эфемерные сущности из мифов и поверий.
Исторически сложилось так, что песенный сюжет не привязан к конкретному канону, более того, текст колыбельной имеет выраженное второстепенное значение, а на первый план выходит монотонный ритм и «убаюкивающий» темп исполнения. Однако даже в этом случае, на основе ретроспективных исследований, возникает возможность выделить три основные сюжетные направления:
- Описание мира глазами ребёнка (его фантазии, мечты, представления, образы).
- Описание эмоций и переживаний матери в отношении будущего и настоящего (отражение её восприятия реальности).
- Выдуманная история (подобие сказки в музыкальном контексте).
В середине XIX столетия И. Брамс создал своё знаменитое произведение, строчки из которого «Guten Abend, Gute Nacht» стали прочно ассоциироваться с самой сутью колыбельной песни. Относительно современные колыбельные являют собой оригинальное смешение канонов поп-культуры и традиций ушедших эпох. Яркий пример — «Golden Slumbers», песня на стихи, написанные во времена правления английской королевы Елизаветы I, в период Возрождения. Колыбельная была исполнена легендарной ливерпульской группой The Beatles и вошла в 12-ый альбом (Abbey Road).
Интересные факты
- В 20-ые годы прошлого столетия испанский драматург Федерико Гарсиа Лорка опубликовал занимательную исследовательскую работу, где были описаны известные колыбельные, популярные в народе в различных уголках Испании. Поэт выяснил, многие песни имеют минорную тональность, а в отношении смысла стихотворного текста характеризуются общим печальным настроением. Такая особенность связана с тем, что малыши воспринимают большей частью сам мотив, распевный темп и успокаивающий ритм, а слова не имеют для них первостепенного значения. Для матери же, в свою очередь, такое обстоятельство создаёт возможность выразить с помощью музыки и простых стихов собственные мысли, опасения, передать тревоги и волнения, облегчить душевное состояние. Лорка первым указал на терапевтический эффект колыбельных в отношении психологического здоровья не только ребёнка, но и его матери.
- Благотворный эффект исполнения колыбельных проявляется не только, когда мать поёт младенцу, но и когда беременная женщина тихонько напевает соответствующие композиции или просто слушает их в записи. Находясь в утробе, малыш уже способен воспринимать настроение мамы, интонации её голоса. Красивая, спокойная музыка способна стать источником положительных эмоций, что позитивно сказывается на здоровье будущих мамочек и их малышей.
- Многие колыбельные написаны для исполнения в умеренно медленном темпе Andante. Именно он в наибольшей степени соответствует скорости спокойного сердцебиения малыша.
- Одна из самых знаменитых колыбельных на Ближнем Востоке исполняется… на похоронах! Это невероятно печальная песня, в которой поётся о пропавших без вести близких людях и о тоске, поселившейся в сердцах тех, кто утратил любимых родственников и товарищей.
- На Востоке существует пословица, которая отражает влияние колыбельных на характер человека. О злых, бессердечных и жестоких людях принято говорить: «Его мать не пела ему на ночь».
- Доказано, что дети, которым поют колыбельные, быстрее усваивают родную речь, обладают более спокойным нравом и успешнее постигают окружающий мир, так как именно слуховое восприятие лирических песен способствует укреплению связей между левым и правым полушарием мозга маленького ребёнка.
- Также была создана первоначально в качестве колыбельной известная песенка «Silent Night», которую в европейских странах так любят исполнять в канун католического Рождества.
- Культовый музыкант Джон Леннон написал одну из самых популярных колыбельных с незамысловатым названием «Good Night». Песня посвящена его сыну Джулиану и является лучшим подтверждением тезиса о том, что всё гениальное — просто. Несложная оркестровая аранжировка и элементарный текст со временем не только не нивелировали успех песни, но и способствовали ему. Колыбельная исполнялась бесчисленное количество раз и, в конце концов, превратилась в лирический гимн, жанровую классику.
- Доктор Джеффри Перлман из Нью-Йорка весной 2013 года провёл авторитетное исследование, в ходе которого было выявлено, что регулярное исполнение матерью колыбельной для своего ребёнка имеет явное терапевтическое значение. Оно заключается в том, что дети, засыпающие под такие песни, быстрее восстанавливаются после перенесённых заболеваний, а психическое и эмоциональное развитие малышей происходит стабильнее и продуктивнее. Музыкальная терапия имеет благотворное влияние и в физиологическом аспекте. Ребёнок, которому поют на ночь, менее подвержен болезням дыхательной и сердечно-сосудистой системы.
Оформившаяся как жанр колыбельная изначально имела своим предназначением успокоить дитя, помочь ему забыть тревоги прожитого дня и спокойно уснуть. Однако в более широком смысле колыбельная приобретает масштабное значение музыкальной зарисовки с незамысловатой структурой, но богатым сентиментальным «багажом», возникающим всякий раз, когда мать напевает на ночь ребёнку его любимую мелодию. Так создаётся ореол спокойствия и безмятежности, укрепляется вера в завтрашний день. Так транслируется любовь.
Понравилась страница? Поделитесь с друзьями:
Колыбельная
Как устроены русские колыбельные • Arzamas
У вас отключено выполнение сценариев Javascript. Измените, пожалуйста, настройки браузера.
Детская комната ArzamasМатериалыМатериалы
Arzamas для занятий со школьниками! Подборка материалов для учителей и родителей
Всё, чем можно заняться на онлайн-уроке или просто так
Мультфильмы — победители фестивалей. Часть 2
Сказки, притчи, эксперименты и абсурд
Путеводитель по Ясной Поляне
Любимая скамейка Льва Толстого, теплица, конюшня и другие места музея-усадьбы писателя, которые стоит посмотреть с детьми
Детские стихи обэриутов
Хармс, Введенский, Заболоцкий и Владимиров о котах, тиграх, рыбаках и мальчиках по имени Петя
Мигранты: как бороться за свои права с помощью музыки
Хип-хоп, карнавал, говорящие барабаны и другие неочевидные способы
Старые пластинки: сказки народов мира
Слушаем и разбираем японские, итальянские, скандинавские и русские сказки
Видео: командир МКС спрашивает ученого о космосе
Лекция на высоте 400 километров
Как снять фильм
Фильм ужасов, комедия и мелодрама в домашних условиях
Самые необычные техники анимации
VR, мультфильмы из солнечных зайчиков, киселя и специй
Поиграйте на ударных инструментах мира
Узнайте, как устроены гонг, маримба и барабан, и соберите свой оркестр
Как поставить спектакль
Театр теней, читка и другие варианты домашнего спектакля для детей
Советские ребусы
Разгадайте детские ребусы 1920–70-х годов
22 мультфильма для самых маленьких
Что смотреть, если вам нет шести
От «Дикой собаки динго» до «Тимура и его команды»
Что нужно знать о главных советских книгах для детей и подростков
Путеводитель по детской поэзии ХХ века
От Агнии Барто до Михаила Яснова: детские стихи на русском языке
10 книг художников
Страницы из кальки — миланский туман, а переплет — граница между реальностью и фантазией
Как выбрать современную детскую книжку
«Как „Пеппи“, только про любовь»: объясняем новые книги через старые
Словесные игры
«Шляпа», «телеграммы», «МПС» и другие старые и новые игры
Игры из классических книг
Во что играют герои произведений Набокова, Линдгрен и Милна
Пластилиновая анимация: российская школа
От «Пластилиновой вороны» до пластилиновой «Сосиски»
Мультфильмы — победители фестивалей
«Смелая мама», «Мой странный дедушка», «Очень одинокий петух» и другие
Нон-фикшн для детей
Как бьется сердце кита, что внутри ракеты и кто играет на диджериду — 60 книг о мире вокруг
Путеводитель по зарубежной популярной музыке
200 артистов, 20 жанров и 1000 песен, которые помогут разобраться в музыке 1950–2000-х
Мультфильмы по стихотворениям
Стихи Чуковского, Хармса, Гиппиус и Яснова в российской анимации
Домашние игры
Театр теней, поделки и бумажные куклы из детских книг и журналов XIX–XX веков
Книжки для самых маленьких
Современная литература от 0 до 5: читать, разглядывать, учиться
Кукольная анимация: российская школа
«Влюбчивая ворона», «Чертенок № 13», «Лёля и Минька» и другие старые и новые мультфильмы
Умные раскраски
Музеи и библиотеки предлагают разрисовать свои коллекции
Репринты и переиздания детских книг
Любимые сказки, повести и журналы прошлого века, которые снова можно купить
Что можно услышать в классической музыке
Шаги по льду, голос кукушки и звуки ночного леса в великих композициях XVIII–XX веков
Советские познавательные мультфильмы
Архимед, динозавры, Антарктида и космос — научно‑популярные мультфильмы в СССР
Логические задачи
Разрешите спор мудрецов, сделайте из рубашки птицу и правильно посчитайте котят
Современные детские рассказы
Лучшие короткие истории про бабушек, котов, шпионов и рыцарей
Как устроены русские колыбельные
Объясняем, чем страшен волчок и почему нельзя ложиться на краю. Бонус: 5 колыбельных группы «Наадя»
Музыкальные сказки
Как Чайковский, Римский-Корсаков и Прокофьев работают с сюжетами детских сказок
Армянская школа анимации
Самые бунтарские мультфильмы Советского Союза
Коллекция мультфильмов Дины Годер
Программный директор Большого фестиваля мультфильмов советует, что посмотреть с ребенком
Мультфильмы про искусство
Как рассказать детям о Пикассо, Поллоке и Татлине с помощью анимации
40 загадок обо всем на свете
Что жжет без огня и у кого в носу решето: загадки из «Чижа», «Ежа» и книг Маршака и Чуковского
Дворовые игры
«Светофор», «Штандер», «Колечко» и другие игры для большой компании
Стихи, которые интересно учить наизусть
Что выбрать, если задали выучить стихотворение про маму, Новый год или осень
Старые аудиоспектакли для детей
«Оле-Лукойе», «Серая Шейка», «Золушка» и другие интересные советские записи
Мультфильмы с классической музыкой
Как анимация работает с музыкой Чайковского, Верди и Гласса
Как устроены детские считалки
«Энэ, бэнэ, раба, квэнтэр, мантэр, жаба»: что всё это значит
Фольклорист рассказывает, чем страшен волчок, почему нельзя ложиться на краю и кто такой Угомон. А также — премьера на Arzamas: пять колыбельных исполняет группа «Наадя»
Автор Лилия Хафизова
Задача колыбельной — усыпить младенца. Отсюда — простой ритм, однообразная, монотонная мелодия, как правило унылая и действительно усыпляющая. Единого сюжета нет, колыбельная словно конструктор: исполнитель — мать, бабушка, нянька — импровизирует, нанизывая один за другим незамысловатые микросюжеты, часто без какой-либо связи. Объединяет их имя ребенка («Спи-ко, Ваня, заусни…») и рефрен — «баю-бай», «баюшки-баю», «люли-лю». Эстетическая сторона не так важна, главное — чтоб ребенок «зауснул».
Песней исполнение колыбельной не называют. Говорят обычно так: «Насбирают всю сбираницу. Че напридумашь, то и байкаёшь, что в голову придё». Однако сюжеты, которые «сбирает» исполнитель, типичные, они построены и связаны между собой по определенным схемам и формулам, схожим со схемами и формулами других фольклорных жанров, в основном заговоров и причитаний. Мы выбрали пять записей, на примере которых можно разобрать основные сюжеты и образы колыбельных.
Богородица Мария
Зоя Николаевна Боус укачивает своего внука Дениса. Деревня Нокола Каргопольского района Архангельской области, 1996 год. Из архива лаборатории фольклористики РГГУ
Текст колыбельной
Богородица Мария,
Уклади сынка скорие,
Баю-баю-баю-бай.
Богородица, Божья мать,
Уклади Денису спать,
Баю-баю-баю-бай.
Спи, Дениса, во качели,
Тебя ангелы качели,
Баю-баю-баю-бай.
Читать дальше
Ангелы-хранители,
Дениса не будите вы,
Баю-баю-баю-бай.
Спи, Денисонька, покрипче,
С тобой некому водиться Водиться — диалектное слово, значит «ухаживать, воспитывать, заботиться о ком-либо».,
Баю-бай Денисоньку.
Нету бабушки родной,
Водиться некому с тобой,
Люли-люли-люли-лю.
Одна бабка далеко,
Друга зарыта глубоко,
Баю-баю-баю-бай.
Кыши да покыши,
Ты расти, Денис, повыше,
Баю-бай Денисоньку.
Повыше плецём
Да покрасивее лицом,
Люли-люли-люли-лю.
Бай да побай,
Не ходи ты туда на край,
Баю-баю-баю-бай.
Не ходи туда на край
Да у своей-то избы играй,
Баю-бай Денисоньку.
Спи, Дениса, Бог с тобой,
Ты не ломайся надо мной,
Баю-баю-баю-бай.
Будешь прятаться-ломаться —
Будут люди дивоваться,
Баю-бай Денисоньку.
Будут люди дивоваться,
Будут мать-отец ругаться,
Люли-люли-люли-лю.
Люли-люли, все уснули,
Лишь Денисонька не спит,
Баю-баю-баю-бай.
Лишь Денисонька не спит,
Да все покачивать велит,
Баю-баю-баю-бай.
Кыш да покыш,
Што ты плохо, Дениса, спишь,
Баю-баю-баю-бай.
Плохо спишь, все маешься,
Ой, ты над кем ломаешься?
Баю-баю-баю-бай.
Не ломайся ты надо мной,
Да ты над бабушкой-то родной,
Люли-люли-люли-лю.
Зыбаю-позыбаю
Мультфильм «Колыбельные мира. Русская колыбельная». Режиссер Елизавета Скворцова. Россия, «МетрономФильм», 2004–2006 годы
Текст колыбельной
Зыбаю-позыбаю,
Отец ушел за рыбою,
Мать ушла коров доить,
Сестра ушла пеленки мыть.
Зыбаю-колыбаю,
Отец ушел за рыбою,
Мать ушла коров доить,
А дедушко — дрова рубить.
Дедушко — дрова рубить,
Да бабушка — уху варить.
Бабушка — уху варить
Да свою внученьку кормить.
Читать дальше
Зыбаю-колыбаю,
Отец ушел за рыбой.
Мать ушла коров доить,
А дедушко — дрова рубить.
Бабушка — по ягодки,
По ягодки, по сладеньки.
Будем Уленьку кормить
Да будем рыбоньку варить.
Детка, спи, и ты усни,
Да Угомон тебе возьми.
Детка, спи, и ты усни,
Да Угомон тебе возьми.
Зыбать значит «укачивать ребенка, качать колыбель или зыбку», в которой спит младенец. Зыбкой называют колыбель, подвешенную к длинной гибкой жерди — очепу. Очеп продевался сквозь специальное кольцо в потолочной балке (матице) и мог поворачиваться вместе с зыбкой в разные стороны — туда, где сидела мать или нянька. Снизу к зыбке привязывали петлю, за которую колыбель можно было качать ногой, оставляя руки свободными для работы — прядения, вязания, шитья. Украшали зыбки резьбой или росписью с растительными орнаментами, солярными знаками, изображениями коней и оленей. В изголовье нередко рисовали, коптили или вырезали крест. Внутрь клали обереги: икону, ножницы или нож (считалось, что острые предметы оберегают от сглаза и нечистой силы).
Чтобы ребенок уснул, исполнитель колыбельной приглашает таких персонажей, как Дрема, Сон, Угомон. Они — воплощение сна, а значит, должны усыпить младенца: «Сон да дрема, / накатись на глаза», «Бай-бай, спи усни, / Да Угомон тебя возьми». В некоторых сюжетах Сон и Дрема персонифицированы достаточно сильно, описывается их характер, взаимоотношения и даже одежда («Сон в сапогах, / Дрема в катанках Катанки — то же, что и валенки.»). Они ходят-бродят у избы или колыбели, разговаривают, спорят и ссорятся: «Сон ходит по очепу, / А Дрема-то по лучкам Лучки — ручки из гибких тонких прутьев (как правило, ветвей ивы или черемухи), которыми зыбка крепится к очепу.. / Сон со Дремой поросспорили, / Дрема говорит: „Я скорее удремлю“, / А Сон говорит: „Я скорее усыплю“». А вот Угомон или Упокой, в отличие от Сна или Дремы, конкретными человеческими чертами не наделены.
Не ложися на краю
Исполняет Нора Фелицына, 1992 год
soundcloud.com/player/?url=https%3A//api.soundcloud.com/tracks/432062403%3Fsecret_token%3Ds-SNOvB&color=%231a1a1a&auto_play=false&hide_related=true&show_comments=false&show_user=false&show_reposts=false&show_teaser=false&show_artwork=false&show_playcount=false&visual=true&sharing=false&download=false&buying=false»/>Текст колыбельной
Зыбаю-позыбаю,
Баю-баюшки-баю,
Не ложися на краю.
Придет серенький волчок
И укусит за бочок.
Баю-баюшки-баю,
Баю детоньку мою.
Баю-баю-баиньки,
Спи, мой мальчик маленький.
Баю-баюшки-баю,
Баю-баюшки-баю…
Как и многие другие произведения народного творчества, колыбельные отражают сложившиеся в традиционной культуре представления о мире. Прежде всего — о его двучастности, разделенности на «свое» и «иное» пространство. Свое — безопасное, освоенное человеком и принадлежащее ему; иное — противопоставленное человеческому, опасное, в котором обитают боги и болезни, куда уходят мертвые и откуда приходят дети. В традиционной культуре младенец — существо особенное: он уже пришел из пространства «иного», но еще не до конца утвердился в «своем». Потому и заботиться о нем нужно особенно.
Опасным оказывается для ребенка практически любое чужое пространство — как удаленное от него (лужок, край [деревни], озерышко и др.), так и совсем близкое — край его же колыбели:
Придет серенький коток,
Сынка схватит за бочок
И утащит во лесок,
Да зароет во песок,
Под ракитовый кусток,
За пень, за колоду,
Под белую березу;
Там и ангелы поют,
Ко себе сынка зовут.
<…>
Придет серенький волчок,
Он ухватит за бочок,
И потащит во лесок,
И положит под кусток,
Будет ямочку копать,
Туда Машу зарывать.
Страшны там для ребенка становятся не только волчок, бука, Бабай, но и безобидные вроде бы коток, мышка, рыбка, красны девушки, то есть любые обитатели «иного» пространства:
Саша-перышко,
Не летай в озерышко,
Ты улетишь высоко,
Упадешь глубоко.
Уж ты на землю падешь —
Тебя мышка съест.
Уж ты на воду падешь —
Тебя рыбка заклюет.
<…>
Баюшки-бай-бай,
Не ходи туды на край,
Потеряешь сапожок,
Красны девушки найдут,
Сапожка не отдают…
Поэтому исполнитель так часто обращается к ребенку, запрещая ему покидать свое, безопасное пространство. Нарушение запрета грозит ребенку различными опасностями: «Не ходи гулять на край, / На краю живет Бабай», «Баю-баюшки, / Не ложись на краюшке: / Придет серенький волчок, / Тебя схватит за бочок», «Не ходи ты на лужок: / Потеряешь сапожок».
Спать укладываю
Исполняет Ирина Васильевна Шарыгина. Деревня Петраковская Верховажского района Вологодской области, 2015 год. Автор записи — Александр Маточкин
Текст колыбельной
Баю-баеньки-баю,
Спать укладываю,
Бай-бай-лю…
Байки-бай-бай,
Бог здоровья сыну дай.
Бай-бай-бай…
Бог здоровьица,
Богородица,
Лю-лю-лю…
Читать дальше
Буду сынушку качать,
Никому не дам кричать,
Бай-бай-бай-бай…
Никому не дам кричать,
Будет сынушко молчать,
Лю-лю-лю…
Бай да люли,
Моя ягодка, усни,
Лю-лю-лю…
В ручках яблочки,
По бокам орешки,
Сыновы потешки,
Лю-лю-лю…
Бай-бай-бай,
Поди, бука, под сарай,
Бай-бай-бай-бай…
Поди, бука, под сарай,
Сыну спать не мешай,
Бай-бай-бай…
У мня сынушко уснет,
Красный цветик расцветет,
Лю-лю-лю…
Спи-ко, сына, по ночам
Да расти по часам.
Бай-бай-бай-бай-бай…
Бай-бай-бай,
Ты, собачка, не лай.
Бай-бай-бай…
И в гудочек не гуди,
Моево сына не буди.
Лю-лю-лю…
Анделочек дорогой,
Спи-ко, сына, Бог с тобой.
Бай-бай-бай…
Андели-хранители,
Где вы сына видели?
Лю-лю-лю…
Сына видели в раю,
Спит на самом на краю.
Бай-бай-бай…
Баю-баю-баеньки,
Купим сыну валенки.
Лю-лю-лю…
Будет валенки носить,
Станет ножками ходить.
Лю-лю-лю-лю…
Болезнь и бессонница в заговорах и в колыбельных персонифицированные, к ним обращаются с просьбой уйти, прогоняют их в далекое «чужое» пространство: «Крик, крик, поди на окиян-море», «Полуношница Анна Ивановна, по ночам не ходи, рабы Божьей (имярек) не буди», «На всю долгу темну ночь / Отойди, бессонье, прочь».
Прогоняют от ребенка (или обращаются с просьбой не мешать) и других персонажей, которые могут его потревожить, забрать у него сон: бабайку, буку, деда Бабая, муху, волчка, козу, голубей, собачку и старика («Ты, бабайка, не ходи, мою Алю не буди», «Ты, собачка, не лай, нашу Катю не пугай», «Иди, старик, под сарай, / Под сараем ты ночуй, / Мово Колю не целуй»).
Бука, которого прогоняет исполнительница, встречается не только в колыбельных, это довольно популярный персонаж детского фольклора. Похожи на него Бабай, Бадай, Басалай, Мамай и дедушка Харыбай. Как правило, букой пугают совсем маленьких детей, при этом подчеркивая его принадлежность чужому пространству, иному миру: «Ой, там бука, не ходи туда, она тебя там сграбит, унесет». В колыбельных буку прогоняют, как правило, в какое-либо хозяйственное, нежилое помещение (на или под сарай) — противопоставленное пространству человека: «Поди, бука, под сарай, / Сыну спать не мешай».
Баю-баю-баюшок
youtube.com/embed/oghiZRSrKJY»/>Исполнитель неизвестен
Текст колыбельной
Баю-баю-баюшок,
Запрем двери на крючок,
Чтобы мышки не попали,
У нас Васю не украли.
Баю-баю-зыбаю,
Отец ушел за рыбою,
Мать ушла пеленки мыть,
Дедушко — дрова рубить.
Баушка — уху варить,
Малых детонёк кормить.
<…>
Баю-баю-зыбаю,
Отец ушел за рыбою,
Мать ушла пеленки мыть,
Дедушко — дрова рубить.
Читать дальше
Дедушко — дрова рубить,
Баушка — уху варить.
Баушка — уху варить,
Крёсна — баню топить.
Крёсна — баню топить,
Ваню в банюшке мыть.
<…>
Бай-бай-баю-бай,
Поди, бука, на сарай.
Поди, сера, на сарай,
Козам сена надавай.
Козы сена не едят,
Всё на Ванюшку глядят.
Всё на Ванюшку глядят,
Ване спатеньки велят.
<…>
Баю-баю-баюшок,
Не ходи-ко на лужок:
Тебя мышка съест,
Не то яшшорка.
Не то серенький волчок
Из-под кустичка ползет.
Не то дерево падет,
У нас Ванюшка уснет.
<…>
У кота-воркота
Колыбеля золота.
Как у нашего Вани — серебряная.
Все серебряная, позолоченная.
Позолоченная, утолоченная.
Кот — один из самых популярных персонажей колыбельных. Он приносит из «заморья» сон и забирает бессонницу: «Кошки-коты, принесите дремоты», «Кот из-за морьица притек, / Нашему Янушке сна приволок». Его приглашают работать нянькой, просят усыпить ребенка: «Приди, котик, ночевать, / Приди Ванюшку качать. / Я те, котик, заплачу — / На неделю дам харчу…» А колыбели кота и ребенка часто сравниваются — и всегда это сравнение в пользу ребенка:
У кота была кота
Да колыбелька золота,
Как у нашего Ванюши
Получше того,
Получше того
Да покрасивее его…
При этом убранство колыбели описывается совершенно фантастически, оно не имеет ничего общего с реалиями крестьянского быта:
Как у Коли колыбель
Во высоком терему,
Во высоком терему,
Да на тонком очепу.
Кольца, пробойца
Серебряные,
Положочек золотой камки,
В изголовьях — куны,
А в ногах — соболи.
Упоминание высокого терема и описание богатого убранства не случайны. Символика высоты, противопоставление верха и низа особенно значимы в комплексе традиционных представлений о ребенке. С одной стороны, направленность вверх — это всегда символическое движение к жизни (празднуя рождение ребенка, поднимали вверх горшок с кашей, желая таким образом младенцу роста, здоровья и богатства; плаценту после родов зарывали пуповиной вверх, чтобы ребенок рос, и т. д.). С другой стороны, устремление вверх, да еще в сочетании с златом-серебром, — это символический контакт с потусторонним, с сакральными силами (например, в заговорах «божество», к которому стремится или обращается заговаривающий, часто расположено «на высоте», и в его описании так или иначе присутствует золото: «…в том Окиян море стоит столб-пристол; на том святом пристоле стоит золотое блюдечко; и на том золотом блюдечке стоит сам Сус Христос»; «в зелёном окоморьи стоит златая святая лестница, и. .. по святой лестнице шел Божий ангел Михаил архангел»).
Интересно, что фантастические описания постели встречаются не только в колыбельных, но и в свадебных песнях, где дом невесты — это всегда высокий терем («Да ты пади, моя каленая стрела… Да на высок терем окатистой… Да прострели, моя каленая стрела, Да всю мою богосужену…»). И это совпадение не случайно: статусы невесты и младенца во многом схожи: как невеста во время свадьбы символически «умирает», отделяясь от своего мира, и переходит в иной, так же и ребенок постепенно приобретает свойства этого мира и утверждается в нем. В колыбельных образ вертикали, направленной вверх, отражает эту двойственность: он означает, с одной стороны, причастность к потустороннему, с другой — стремление к жизни, оторванность от мира мертвых.
Все колыбельные вместе
com/player/?url=https%3A//api.soundcloud.com/tracks/432062385%3Fsecret_token%3Ds-cO0Fn&color=%231a1a1a&auto_play=false&hide_related=true&show_comments=false&show_user=false&show_reposts=false&show_teaser=false&show_artwork=false&show_playcount=false&visual=true&sharing=false&download=false&buying=false»/>Детская комната
Спецпроект
Детская комната Arzamas
Теги
Дети
Звук
СпецпроектПутеводитель по благотворительной России XIX века: кто и как помогал городам и их жителям
Рассказы о ночлежках, богадельнях, домах призрения и других благотворительных заведениях Российской империи и о людях, благодаря которым тысячи нуждающихся по всей стране от Петербурга до Иркутска могли жить, лечиться и учиться. Проект Arzamas и SBER Private Banking
Хотите быть в курсе всего?
Подпишитесь на нашу рассылку, вам понравится. Мы обещаем писать редко и по делу
Курсы
Все курсы
Спецпроекты
О проектеЛекторыКомандаЛицензияПолитика конфиденциальностиОбратная связь
Радио ArzamasГусьгусьСтикеры Arzamas
ОдноклассникиVKYouTubeПодкастыTwitterTelegramRSSИстория, литература, искусство в лекциях, шпаргалках, играх и ответах экспертов: новые знания каждый день
© Arzamas 2022. Все права защищены
Что сделать, чтобы не потерять подписку после ухода Visa и Mastercard из России? Инструкция здесь
Материнская поэзия в детском фольклоре тувинцев » Tuva.Asia
Аннотация: Статья посвящена жанрам материнской поэзии тувинцев. В традиционном обществе тувинцев материнская поэзия выполняла важные функции по развитию детей, их становлению, включению в социальные отношения.
Ключевые слова:детский фольклор, материнская поэзия, колыбельные песни, пестушки, потешки, тувинский фольклор.
Ch. A. Kara-ool
Abstract: Article is devoted to mother poetry of Tuvans. In the traditional Tuvan society maternal poetry performed important functions in development of children, their engagement and initiation in social relations.
Keywords:children’s folklore, mother poetry, cradle songs, nursery rhymes, Tuvan folklore.
Материнская поэзия имеют свою специфику, и она создана взрослыми специально для детей объединяющую мир детей и мир взрослых. Следует отметить, что материалов по данному виду народного творчества в отечественной научной литературе встречается крайне малое количество. Известны только две работы, посвященные колыбельным песням. К ним относятся, во-первых, труды ученого, этномузыковеда, фольклориста А. Н. Аксенова (40-е гг. ХХ в). Во-вторых, работы тувинского музыковеда З. К. Кыргыз, в т. ч. «Песенная культура тувинского народа» (Кыргыз, 1992). Автор, выделив специальный раздел «Колыбельные песни и мелодические речитации», отметила, что в Туве распространены напевы колыбельных песен, родственные напевам жанра «кыска ырлар» (короткие песни).
Одним из первых жанров материнской поэзии мы относим колыбельные песни (кавай ырызы). С самых первых дней жизнь ребенок была наполнена заботой со стороны матери, ее нежными прикосновениям, колыбельными песнями. Как считалось у тувинцев, новорожденный уже отличает мягкую руку мамы от чужой, узнает ее голос, он уже различает запахи (Ламажаа, 2015: Электр. ресурс). Следует отметить, что колыбельные песни помогают детям формировать слуховую и зрительную память, дети начинают запоминать лица исполнителей, а также слова и фразы, появляется первая эмоциональная реакция.
Наиболее распространенными колыбельными были өпей ыры:
Өпей, сарыым, өпей, өпей, Өпей, сарыым, өпей, өпей, Өпей, уруум, өпей, өпей, Удуп кѳрем оой, Өпей, уруум, опей, опей, Удуп кѳрем оой, Өпей, уруум, өпей, өпей! |
Баю, маленькая, баю, баю, Баю, маленькая, баю, баю, Баю, доченька, баю, баю, Усни-ка оой, Баю, доченька, баю, баю, Усни-ка оой, Баю, доченька, баю, баю! |
(Энчейбен, 2012: 5).
Характеризуя колыбельные песни тувинцев, А. Н. Аксенов писал, так: «при убаюкивании детей на такие мелодии речитируется два слова: «өпей,өпей” — «баю-баю”, «удуй бер оглум” — «усни, мой сын”» (Аксенов, 1964: 22).
Мы обращаем внимание на то, что в колыбельных песнях часто встречается слово «өпей». В некоторых районах Тувы слово «өпей» означает как второе имя, например, когда взрослые обращаются, к ребенку с ласкательными словами они звучат так: «өпея», «өпеяшка» (маленький, маленькая), также встречаются в детских кличках: «Ѳпей-оол» (Маленький мальчик), «Ѳпей-кыс» (Маленькая девочка).
Также в колыбельных песнях моделируется и будущая деятельность ребенка:
Өпей, сарыым, өпей, өпей, Өру көрем, оой, Айнын чырыын оой, Ачаң туткан, оой, Чараш тудун оой, Алгыдар сен, оой, Хөгжудер сен, оой! |
Баю, маленький, баю, баю, Взгляни верх, оой, Светлая луна оой, Построенную отцом, оой, Красивую стройку, оой, Будешь расширять, оой, Будешь развивать, оой! |
(Энчейбен, 2012: 5).
Благодаря песне задается структура социального пространства, в котором он найдет себе место, закладывается система отношений в мире людей, определяются цели жизни ребенка. М. Н. Мельников пишет, что колыбельные песни являются инструментом педагогического воздействия на ребенка, а для последнего — первичной формой освоения действительности, познания простейших форм взаимосвязи предметов окружающего мира (Мельников, 1987: 125).
Также в колыбельных присутствуют идея магической защиты ребенка от злых и враждебных духов через некрасивые названия детей. Например:
Авазының бичии уруу, Авазының семиспейи, Авазының чыдыгбайы, Бичии кызы кайы чоор! |
Мамина маленькая, Мамина толстушечка, Мамина вонючка, Где маленькая доченька! |
(Полевые материалы автора, далее — ПМА, 2013).
Слова «плакса», «толстушечка», «вонючка» должны были сделать непривлекательным ребенка для злых сил или сбить их с толку.
У тувинцев бытовала колыбельная песня, посвященная собственно колыбели (кавай), которую также исполняли девочкам:
Авай, авай, авай, авай, Авазынган авайымны, Авайымдан артык ынак, Аартанган кавайымны. Увай, увай, увай, увай, Увазынган, увайымны Увайымдан артык ынак Удуп өскен, кавайымны. |
Мама, мама, мама, мама, Мама милая мама, Мамы моей милой лучше, Укаченная колыбель моя. Тетя, тетя, тетя, тетя, Тетя, милая моя. Тети милой моей лучше Взрастившая колыбель моя. |
(Кыргыз, 1992: 43–45).
Считалось, что во время сна ребенок слышит голос, интонацию, мелодию и слова матери, а содержание песни проникает внутрь ребенка, и способствуют формированию определенных положительных качеств человека.
Второй жанр материнской поэзии — пестушки«кѳгудуглер». Ф. С. Капица отмечает: «пестушки, это краткая ритмизованная приговорка, состоящая из трех или четырех стихотворных строк, сопровождающая те или иные обыденные действия с детьми (Капица, 2002: 59).
Во-первых, они выполняли сакральные функций. И здесь звучит тема защиты. Тувинцы сопровождали пестушками буквально все действия ребенка колыбельного периода в период бодрствования. Например, когда ребенок только просыпался, мать, поглаживая его, ласково проговаривала:
Авазының ачыыназы, Авазынын хунчугежи, Авазынын борбаашкажы, Карактарын ажыдып алган, Отуп келген борбаашкажы! |
Мамино неженко, Мамино солнышко, Мамина пышечка, Глазки свои открыла, Пышечка лежит, проснулась! |
(ПМА, 2011–2013).
Во-вторых, пестушки выполняли физические функции. Например, они звучали и тогда, когда ребенка необходимо было перепеленать, а заодно и сделать массаж:
Бистиң бичии бутчугаштарывыс, Бистиң бичии холдарывыс. |
Наши маленькие ножечки, Наши маленькие ручки. |
(ПМА, 2014).
По нашему мнению, пестушки, сопровождающие массаж способствовали физическому моделированию. Когда ребенок начинал самостоятельно выполнять конкретные действия, то содержание пестушек и их темпоритм менялся. Они исполнялись более активно, ритмично и помогали координировать движения. Например, когда он самостоятельно сидеть, держать равновесие:
Авазының оглу, Олуруп эгелээн увааң, Уван оой, олуруп эгелээн, Олур, олур хензигпей, Олур, олур! |
Мамин сыночек, Начал сидеть увааң, Уваан оой, начал сидеть, Сиди, сиди маленький, Сиди, сиди! |
(ПМА, 2011–2013).
Рассматривая вышеуказанные пестушки, мы обращаем внимание на следующие моменты. Во-первых, исполнение их характеризуется ласковыми приговорами. Во-вторых, маркируются действия живого человека, способного самостоятельно и осмысленно действовать (ползать, сидеть). Если ребенок начинал самостоятельно стоять, ходить, держать предметы, осмысленно протягивать ручки, подпрыгивать, мать исполняла следующие пестушки:
Тур, тур, Тур, тур, тур оглум. |
Стой, стой, Стой, стой, стой сынок. |
(ПМА, 2012).
По нашему мнению, благодаря пестушкам, ребенок с колыбельного возраста учился не только понимать смысловую речь, но и учится, координировать ритм своих движений с движениями и словами взрослого.
К третьему жанру материнской поэзии мы относим потешки «хѳгледиглер». Рассматривая потешки в культуре тувинцев, следует отметить, что они характеризуются напевностью и ритмичностью. Мы выделяем три вида потешек. К первому виду относятся игры-потешки, связанные с маркированием ребенка как живого человека этого мира. Например, потешка «боп-боп». С помощью этой потешки его обучают твердо стоять на ногах, и приговаривает до тех пор, пока тот не упадет. Стоит родителям произнести слово «боп-боп», ребенок карабкается, старается подняться на ноги.
Второй вид потешек связан с приобщением ребенка к культурному пространству. Они способствуют приобщению ребенка к конкретным действиям, например, когда одевают ребенка:
Теп-теп тевенек, Теве саар идиктиг, Хап-хап хаванак, Кара саар идиктиг! |
Надень, надень тевенек Свои верблюжьи сапожки, Надень, надень хаванак, Свои юфтовую сапожки! (Дьяконова, 1988: 165). |
Здесь мы видим, при исполнении потешки, ребенок старается и сам протягивал поочередно свои ножки, что бы его обули.
Или, например, когда надевали на голову ребенка шапочку, то, чтобы он не капризничал, приговаривали:
Авазынын сарыгбайы Бөргувусту кедээли, Сарыгбайы, сарыгбайы, Бөргун, кедей, Бөргун кедей! |
Мамино желтенькая Наденем шапочку, Желтенькая, желтенькая, Оденет шапочку, Оденет шапочку! |
(ПМА, 2014).
И наконец, потешку исполняли в развлекательной форме, во время кормления ребенка, если не хотел кушать кашу, то взрослый проговаривал:
Найнам чип ал, шымда-шымда, Анайлар бис «чиийн» деп турлар Муукейлер келди шымда, Мунуң «мээ» деп эдип турлар |
Давайка-давайка кушай ням, Козлятки, хотят «кушать» Муу идет, давайка, «Дай» нам супчик говорят |
(Калзан, 1976: 146).
Мы согласны с мнением А. К. Байбурина о тесной связи ритуала и важных моментов в жизни человека, в том числе на его начальном этапе. Он писал: «человек должен видеть, слышать, ходить, говорить, но эти свойства не просто со временем приходят к ребенку, а появляются в результате выполнения определенных ритуальных действий, что всякий ребенок рождается «сырым» и первоочередной задачей является формирование его физического облика (Байбурин, 1993: 54).
Таким образом, материнская поэзия тувинцев, играя роль оберега, защищала, по мнению взрослых, ребенка от сглаза, болезней и злых сил и способствовала тем самым его физическому развитию, формированию психологического здоровья. Слушая материнские песни, он запоминал мелодию и слова, соотносил их с конкретными действиями, учился понимать речь. В материнских песнях маркируется, что ребенок как человек способный выполнять конкретные действия (ползать, сидеть, стоять, ходить), половозрастная дифференциация и социальная принадлежность. Кроме того, они способствуют осмыслению основных реалий окружающего мира (одежда, обувь, животные, пища).
Информанты:
2011–2013 гг. — Кара-оол Севильбаа Байкараевна. 1934 г/р, уроженка Кызыльского района поселка Баян-Кол.
2014 г. — Кара-оол Саяна Александровна, 1974 г/р, уроженка Кызыльского района, поселка Баян-Кол.
Список литературы:
Аксенов, А. Н. (1964) Тувинская народная музыка. М. 328 с.
Байбурин, А. К. (1993) Ритуал в традиционной культуре // Байбурин А. К. Структурно-семантический анализ восточнославянских обрядов. СПб. : Наука. С. 54.
Дьяконова, В. П. (1988) Детство в традиционной культуре тувинцев и теленгитов // Традиционное воспитание детей у народов Сибири / отв. ред. И. С. Кон, Ч. М. Таксами. Л. : Наука. С. 152–186.
Калзан, А. К. (1976) Очерки тувинского фольклора. Тыва улустун аас чогаалы. Кызыл : Тувинское книжное изд-во. 146 с.
Капица, Ф. С. (2002) Русский детский фольклор: учебное пособие. М. : Флинта ; Наука. 320 с.
Кыргыс, З. К. (1992) Песенная культура тувинского народа. Кызыл. 102 с.
Ламажаа, Ч. К. (2015) Ребенок в тувинской культуре [Электронный ресурс] // Новые исследования Тувы. № 1. URL: https://www.tuva.asia/journal/issue_25/7759-lamazhaa.html (дата обращения: 29.04.2015).
Мельников, М. Н. (1987) Русский детский фольклор: учеб. пособие. М. : Просвещение. 240 с.
Энчейбен, Д. (2012) Тыва улустун өпей ыры // Шын (газета). № 140 (18260) от 1 декабря. 5 с.
Дата поступления: 07.05.2015 г.
Файл статьи в PDF: 7-Kara-ool.pdf [493,61 Kb] (cкачиваний: 28)
Библиографическое описание статьи:
Кара-оол Ч. А. Материнская поэзия в детском фольклоре тувинцев [Электронный ресурс] // Новые исследования Тувы. 2015, № 2. URL: https://www. tuva.asia/journal/issue_26/7974-kara-ool.html (дата обращения: дд.мм.гг.).
К Содержанию номера
Baby Lullaby Songs: Тексты и значения
Вам не нужен голос ангела, чтобы петь ребенку колыбельные. Независимо от вашей способности держать мелодию (или ее отсутствия), пение может быть самым простым способом успокоить ребенка, не говоря уже о прекрасном опыте связи между родителем и ребенком. Более того, музыка может иметь некоторые желаемые физические эффекты перед сном; исследование показало, что колыбельные могут уменьшить частоту сердечных сокращений и дыхания ребенка, подготавливая почву для более спокойной ночи. Но, конечно же, вы можете петь «Мерцай, мерцай, звездочка» не так уж много раз — хотя это одна из наших любимых песен!). Если вы ищете новые детские колыбельные, вы пришли в нужное место.
Мы собрали самые красивые колыбельные для детей всех возрастов, в том числе проверенную временем классику («Тише, детка»), а также современные варианты («Мечта — это желание, которое исполнит твое сердце» и «Битлз» «Я хочу держать тебя за руку»). Если вы ищете традиционные колыбельные, запоминающиеся мелодии со значимыми словами, ирландскую колыбельную или французскую, у нас есть все — вместе с видео, чтобы вы могли выучить несколько красивых колыбельных песен, которые вы, возможно, еще не знаете. Прокрутите, чтобы увидеть наши 23 любимых детских колыбельных, а также несколько колыбельных песен для разучивания.
1. «Тише, малышка»
За что мы ее любим
Эта классическая детская колыбельная обещает, что вы будете рядом с ребенком, несмотря ни на что. Конечно, родители купили бы свою маленькую любовь на луну и звезды, если бы могли, но все, что ребенок действительно хочет или в чем нуждается , является вашим залогом любви и привязанности.
Слова колыбельной
«Тише, детка, не говори ни слова,
Папа купит тебе пересмешника
И если этот пересмешник не поет,
Папа купит тебе кольцо с бриллиантом
И если это кольцо с бриллиантом из латуни,
Папа купит тебе зеркало…»
2.
«Брат Жак»За что мы его любим
Кто не помнит эта классическая французская колыбельная? Хотя технически это скорее утренняя песня — «Утренние колокола звонят, брат Джон!» — «Брат Жак» долгое время считалась колыбельной, и кто мы такие, чтобы спорить? Мягко спетая, она мгновенно убаюкивает младенцев. (Нам также нравится петь ее как песню для детей постарше, которые боятся темноты. Скоро взойдет солнце!) Еще лучше? Эти колыбельные песни предлагают отличный способ познакомить младенцев и малышей со вторым языком.
Слова колыбельной
«Брат Жак, брат Жак
Dormez-vous? Дормез-ву?
Sonnez les matines
Sonnez les matines
Динь-дан-дон
Дин-дан-дон»
«Ты спишь? Вы спите?
Брат Джон, Брат Джон,
Утренние колокола звонят!
Утренние колокола звонят!
Ding dang dong
Ding dang dong»
3. «Too Ra Loo Ra Loo Ral (Это ирландская колыбельная)»
За что мы ее любим
Хотя она была написана в 1913 году для мюзикла Shameen Dhu , ирландская колыбельная — в конце концов, ее подзаголовок «Это ирландская колыбельная» — кажется народной песней, передававшейся от ирландской мамы к ирландской маме из поколения в поколение. А хор, достойный смеха? Инфекционный.
Слова колыбельной
«В Килларни, много лет назад
Моя мать пела мне песню таким милым и низким голосом мир, если бы она могла спеть эту свою песню сегодня
Ту-ра-лу-ра-лу-рал
Ту-ра-лу-ра-ли
Ту-ра-лу-ра-лу-рал
Тише, не плачь…»
4. «Колыбель» Песня»
За что мы ее любим
Список лучших детских колыбельных невозможно обойти без «Колыбельной песни», которую обычно называют «Колыбельной Брамса», поскольку ее сочинил Иоганнес Брамс. Хотя вы можете знать мелодию, вы, вероятно, не знаете все слова — и вы должны это сделать, потому что вы будете петь ее своему малышу достаточно скоро (если вы еще этого не сделали)!
Слова колыбельной
«Колыбельная и спокойной ночи,
С розами на вершине
С лилиями, украшенными «под нежной детской кроваткой»
Да спишь, да отдохнешь, да будет благословен твой сон да будет благословен твой сон…»
5.
«Пока-пока, детка»Почему мы это любим
Нет, мы говорим не о песне Питбуля. (Хотя это и , и , несомненно, запоминающееся.) Скорее, мы поем известную мелодию Матушки Гусыни 18-го века. Вот почему за ним так легко следить (даже если текст немного жуткий и мрачный!). Эта колыбельная заставит ребенка уснуть раньше, чем вы это заметите.
Lullaby Lyrics:
«Пока-пока, детка, на верхушке дерева»
Когда подует ветер, колыбель будет качаться
Когда ветка сломается, ребенок упадет
И спустится ребенок, колыбель и все такое ».
6. «Спи, детка, спи»
За что мы ее любим
Эта колыбельная дает такие приятные визуальные эффекты. Кто не хотел бы задремать при виде своей матери, трясущей «дерево страны грез», чтобы сны медленно опадали вокруг них, как листья? Одна из самых красивых колыбельных, безусловно.
Колыбельная Лирика
«Спи, детка, спи
Твой отец пасет овец
Твоя мать качает дерево грез
И с него падают сладкие сны для тебя
Спи, детка, спи
Спи, детка, спи. »
7. «Мерцай, мерцай, звездочка»
Почему мы его любим
«Мерцай, мерцай, звездочка» является культовым, потому что говорит правду. Каждый ребенок смотрит на небо и пытается понять звезды! (Если на то пошло, многие взрослые тоже.) Спойте эту колыбельную прямо перед сном, когда ваша милашка, свернувшись калачиком, задумчиво смотрит в окно, любуясь этими небесными сферами во всей их красе.
Слова колыбельной
«Мерцай, мерцай, звездочка
Как мне интересно, кто ты такой
Так высоко над миром
Как алмаз в небе
Мерцай, мерцай, звездочка
Как мне интересно, кто ты …»
8. «Ты мое солнышко»
We we love it
Технически любимый припев этой песни не раскрывает всей истории. В полном контексте речь идет о серьезном горе — вот почему родители обычно пропускают более легкие строки этой 19-й статьи.39 кантри-мелодий Джимми Дэвиса и Чарльза Митчелла. Тем не менее, дети — это яркое пятно в жизни их родителей, и эта детская колыбельная может служить солнечным напоминанием о том, насколько особенными на самом деле являются наши дети.
Слова колыбельной
«Прошлой ночью, дорогая, когда я спал
Мне приснилось, что я держал тебя в своих объятиях
Но когда я проснулся, дорогая, я ошибся
Поэтому я опустил голову и заплакал
Ты мое солнце, мое единственное солнце
Ты делаешь меня счастливым, когда небо серое
Ты никогда не узнаешь, дорогой, как сильно я тебя люблю
Пожалуйста, не забирай мое солнышко…»
9. «Пониже, милая колесница»
За что мы это любим
Хотя это не так известно наверняка, многие историки считают, что «Swing Low, Sweet Chariot» была написана с аллюзиями на Подземную железную дорогу, движение за свободу, которое помогло беглым рабам бежать на Север, что делает эту нежную колыбельную песню еще более душевной.
Слова колыбельной
«Низко качайся, милая колесница
Идет, чтобы отвезти меня домой
Низко качайся, милая колесница
Идет, чтобы отвезти меня домой
Я посмотрел на Иордан и что я увидел
Идет, чтобы отвезти его домой
Группа ангелы идут за мной
Идут, чтобы отвезти меня домой…»
10.
«Мечта — это желание, которое исполняет твое сердце»Почему мы ее любим
Анимационный фильм 1950 года Золушка, может быть просто одним из наших фаворитов. Сообщение: С небольшой верой все возможно. Это побуждает детей продолжать мечтать, и мы верим, что это может принести только пользу.
Слова колыбельной
«Мечта — это желание, которое загадает твое сердце»
Когда ты крепко спишь
Во сне ты теряешь душевную боль радуга пройдёт улыбаясь через
Как бы сердце ни горевало
Если ты продолжишь верить
Мечта, о которой ты мечтаешь, сбудется…»
11. «Danny Boy»
Почему мы ее любим
Хотя эта песня известна и любима, многие с удивлением узнают, что она изначально не была ирландской колыбельной. Первая версия «Danny Boy» была написана в 1910 году английским юристом и автором текстов Фредериком Уэтерли. Позже его невестка ирландского происхождения поделилась с ним песней «Londonderry Air», и в ответ он изменил мелодию и схему рифмовки «Danny Boy», чтобы она соответствовала той же ритмичной схеме. Изумрудного острова, кто может устоять перед мгновенной ностальгией по этой детской колыбельной? Она причудливая и задумчивая, что делает ее, по нашему скромному мнению, еще более искренней, когда ее поют.0003
Слова колыбельной
«О, Дэнни, мальчик,
Трубы, трубы зовут
Из долины в долину и вниз по склону горы
Лето прошло, и все цветы умирают
‘Это ты,’ это ты должен уйти, и я должен подождать
Но вернись, когда лето на лугу
Или когда долина затихнет и побелеет от снега
Я буду здесь на солнце или в тени
О Дэнни, мальчик, о Дэнни, мальчик , я так тебя люблю…»
12. «Все красивые лошади»
За что мы ее любим
Если вы ищете колыбельную для ребенка, чтобы укачивать ее перед сном, All the Pretty Horses — отличный выбор. Популярная сегодня версия рассказывает обо всех симпатичных лошадях, с которыми ребенок проснется утром: «Черные и гнедые, пестрые и серые», гарцующие только для ребенка.
Слова колыбельной
«Пока, не плачь»
Иди спать, мой малыш
Когда ты проснешься, у тебя будет
Все хорошенькие лошадки
Вороные и гнедые, пестрые и серые
Карета и шесть белых лошадей
Тише-пока, не плачь
Иди спать, малышка…»
13.
«Baby Mine»Почему мы обожаю это
Еще одна классика Диснея, на этот раз из Дамбо, — которую вы, конечно, знаете, потому что кто может забыть образ мамы Дамбо, миссис Джамбо, укачивающей своего вислоухого ребенка, чтобы он заснул в багажнике? (Нет, ты плачешь.)
Слова колыбельной
«Малыш мой, ты не плачь
Малыш мой, вытри глаза
Прижми голову к моему сердцу
Никогда не расставайся, мой малыш
Малыш, когда играешь
Не обращай внимания на то, что ты скажи
Пусть эти глаза сияют и сияют
Никогда не плачь, мой малыш…»
14. «Все, что мне нужно делать, это мечтать»
Почему мы это любим
Мечтательная песенка братьев Эверли может быть о романтической любви, но в этой строфе с таким же успехом можно применить и родительскую любовь. Просто возьмите ребенка на руки и начните петь эти прекрасные строки. 9
Мечта, мечта, мечта, мечта делать это
Drea-ea-ea-ea-eam, мечтать, мечтать, мечтать
Когда мне грустно в ночи
И мне нужно, чтобы ты крепко обнимал меня
Всякий раз, когда я хочу тебя, все, что мне нужно сделать, это
Сон…»
15.
«Колыбельная (Спокойной ночи, мой ангел)»Нам это нравится
Песня Билли Джоэла «Колыбельная (Спокойной ночи, мой ангел)», написанная для его дочери Алексы Рэй Джоэл, имеет важную цель: напомнить детям, что, что бы ни случилось в жизни, они никогда не будут одиноки. Тихо спойте эту красивую колыбельную для ребенка, чтобы отправить вашего любимого ангела в Страну грез.
Слова колыбельной
«Спокойной ночи, мой ангел Пора закрыть глаза И оставить эти вопросы на другой день Я думаю, что знаю, о чем ты меня спрашивал Я думаю, ты знаешь, что я пытался сказать Я обещал Я никогда не покину тебя, И ты всегда должен знать, Куда бы ты ни пошел, Где бы ты ни был, Я никогда не буду далеко…»
16. «Где-то над радугой»
За что мы ее любим
Эта культовая мелодия, ставшая известной благодаря несравненной Джуди Гарланд, из «Волшебник страны Оз» , является современной детской колыбельной. В конце концов, Дороти слышала о месте, «где беда тает, как лимонные капли» — на самом деле о мире грез — «однажды в колыбельной». Эта милая песня Гарольда Арлена и Ипа Харбурга всегда будет заставлять вас щелкать каблуками вместе, чтобы бежать домой и заключать своих близких в крепкие объятия.
Слова колыбельной
«Где-то за радугой, высоко вверху
Есть земля, о которой я однажды слышал в колыбельной правда…»
17. «Тихая ночь»
За что мы ее любим
«Тихая ночь» — одна из самых красивых колыбельных на праздничную тематику. Это спокойно и успокаивающе для ребенка, и это рассказывает историю Рождества в самой простой и милой форме. Все родители хотят во время курортного сезона и после него тихой ночи, и эта песня может помочь им осуществить свое желание.
Слова колыбельной
«Тихая ночь, святая ночь
Все спокойно, все светло
Кругом вон дева, мать и дитя
Святой младенец такой нежный и мягкий
Спи в небесном покое
Спи в небесном покое…»
И, кстати, если вы ищете песенку на тему Хануки, чтобы спеть своему ребенку, рассмотрите метко названную «Ханукальную колыбельную» Рут Абрамс. Сама песня нежная и мерцающая, и ее может сопровождать великолепно иллюстрированная и информативная книга Абрамса о празднике.
18. «Моя Бонни лежит над океаном»
Почему мы ее любим
Традиционная шотландская народная песня, возможно, была написана о человеке — Чарльзе Эдварде Стюарте, или, если быть точным, «Красавчике Принце Чарли». Некоторые считают, что эта песенка возникла после того, как он был изгнан после поражения в битве при Каллодене в 1746 году. Но, поскольку тема неоднозначна, песня может звучать как песня о любви, причем мягкая, идеально подходящая для убаюкивания ребенка.
Слова колыбельной
«Моя Бонни лежит над океаном
Моя Бонни лежит над морем
Моя Бонни лежит над океаном
О, верни мне мою Бонни
Моя Бонни лежит над океаном
Моя Бонни лежит над морем
Хорошо , моя Бонни лежит над океаном
Да, верни мне мою Бонни…»
19. «Я хочу держать тебя за руку»
Почему мы это любим
Ранний хит The Beatles такой же мечтательный, как и другие традиционные колыбельные песни и тексты? Так же уместно, чтобы родители пели своему малышу. Возьмите любимую за руку и пойте. (Второе место: «Привет, Джуд» столь же очаровательна и несет в себе посыл стойкости.)
Слова колыбельной
«О да, я скажу тебе кое-что
Я думаю, ты поймешь
Когда я скажу это
Я хочу держать тебя за руку
Я хочу держать тебя за руку
Я хочу держать тебя за руку…
20. «Ла-Ла-Лу»
Почему мы это любим
Последняя запись Диснея в нашем списке лучших детских колыбельных. Возможно, из-за того, что он такой короткий и милый, «Ла-ла-лу» часто упускают из виду среди классики Диснея. Но эта красота, на самом деле написанная как колыбельная для Леди и Бродяга может похвастаться потрясающими образами, такими как «Я подмету для тебя звездную пыль». Насколько это красиво?
Слова колыбельной
«Ла-ла-лу, ла-ла-лу»
О, мой маленький звездомет
Я подмету для тебя звездную пыль
Ла-ла-лу, Ла-ла-лу розовое облако для тебя
Ла-ла-лу, ла-ла-лу
Маленький странствующий ангел
Сложи крылья, закрой глаза…»
21.
«Надуй волшебного дракона»Почему мы это любим
Задумчивая песня Питера, Пола и Мэри о маленьком мальчике по имени Джеки и его друге-драконе Паффе — это определение причудливой. Хотя концовка грустная — Джеки вырастает, а Пафф возвращается в свою пещеру — какой ребенок не хотел бы иметь дружелюбного друга-дракона? Это крайняя фантазия и одна из самых живучих песен 60-х.
Колыбельная Слова
«Пуф, волшебный дракон жил у моря
И резвился в осеннем тумане
В стране под названием Хоннали
Маленькая Джеки Пейпер любила этого пройдоху Паффа
И принесла ему веревки, сургуч и другие причудливые вещи…»
22. «Твоя песня»
За что мы ее любим
С именем вроде «Твоя песня», современный шедевр Элтона Джона, легко можно петь как колыбельную для младенца. Это всегда звучит индивидуально; начните петь ее, когда ваш ребенок еще ребенок, и он всегда может поверить, что она написана специально для него. (Мы никогда не скажем.)
Текст песни «Колыбельная»
«Это немного забавно, это чувство внутри
Я не из тех, кто может легко спрятаться
У меня не так много денег, но если бы они были
Я бы купил большой дом где мы оба могли бы жить
Если бы я был скульптором, ха
Но опять же, нет
Или человеком, который делает зелья в передвижном шоу
Я знаю, что это немного, но это лучшее, что я могу сделать
Мой дар — мой песня, а это для тебя…»
23. «Sweet Dreams (Goodnight Song)»
За что мы его любим
Наш последний выбор лучших колыбельных песен особенный по многим причинам, но в основном потому, что это дуэт! Вы поете первую строчку, ваш ребенок поет следующую, а затем вы продолжаете, пока ваш малыш не заснет.
Слова колыбельной
«Ведущий: Спокойной ночи тебе
Малыш: Спокойной ночи мне
Ведущий: А теперь закрой глаза и иди спать
Спокойной ночи, спи спокойно, сладких снов сегодня Спокойной ночи, я люблю тебя. »
Добавьте эти сладкие колыбельные песни в свой распорядок перед сном, и вы и ребенок обязательно получите пользу. Пение, напевание и совместное использование сладкого звука песни помогут вашему малышу расслабиться перед тем, как уснуть, а также подарят вам обоим столь необходимое время для объятий. Ваша любимая детская колыбельная не вошла в список? Без проблем. Пока вы делитесь лирикой о любви и нежной мелодией, ребенок будет впитывать каждый мелодичный момент. Наслаждаться!
Обратите внимание: Bump и материалы и информация, которые он содержит, не предназначены и не представляют собой медицинские или другие медицинские рекомендации или диагнозы и не должны использоваться как таковые. Вы должны всегда консультироваться с квалифицированным врачом или медицинским работником о ваших конкретных обстоятельствах.
Плюс, больше от The Bump:
Пение успокаивает ребенка лучше, чем разговор, исследование показало
Советы, как уложить ребенка спать
11 причин, почему дети плачут, и как успокоить их слезы
3 2
3 2 Детские колыбельные, которые помогут малышам уснуть
Нежные и расслабляющие детские стишки помогут вашему ребенку лучше спать. Вам нужна удивительная коллекция перед сном, чтобы каждую ночь петь своему ребенку в стране грез. От современных песен до классических мелодий — вот некоторые из лучших колыбельных песен.
1. Rock-A-Bye Baby
Эта знаменитая песня матери гуся восходит к 18 веку. Много теорий связано с таинственной лирикой, которая, откровенно говоря, немного мрачная и жуткая. Тем не менее, тексты песен немного изменились за эти годы.
Современные версии обычно изменяют первый текст, Hush-a-bye на rock-a-bye. Концепция падающей колыбели не кажется мирной и спокойной. Но не обманывайте себя, потому что эта мелодия усыпила многих младенцев. Это одна из классических мелодий, выдержавших испытание временем.
Есть несколько разных версий, но хорошая колыбельная должна быть мягкой, чтобы ребенок мог уснуть. Эта песенка короткая и легкая в исполнении, обязательно сначала прослушайте ее, прежде чем начинать играть для малыша.
Независимо от того, что означает текст или для чего предназначена песня, это отличная детская мелодия, особенно когда ребенок еще мал. Вы можете скачать и воспроизвести его или выучить текст и спеть для ребенка, если хотите качественного общения один на один.
Next: Лучшие песни о рождении ребенка (всех времен)
2. Тише, малышка
Вы, наверное, уже знаете эту песню наизусть, но стоит упомянуть ее, потому что классический текст никогда не устареет. Как и у других народных песен, дата возникновения и автор неизвестны. Но говорят, что песня была написана на юге США.
Это старая колыбельная, которую вы наверняка слышали в детстве, и теперь пришло время передать ее вашему ребенку. Это как обещание вашему ребенку, что вы всегда будете рядом. В песне ребенок получает подарок, и он так или иначе неисправен; они получают еще один.
Вы можете петь ее сколько угодно и даже придумывать другие подарки, которые рифмуются с мотивом песни. Знаменитая мелодия исполнялась и записывалась известными артистами на протяжении многих лет, а это означает, что в Интернете существует множество версий.
Но лучше всего для убаюкивания малыша подойдет оригинальная версия. Большинство родителей пойдут на край света за своим ребенком, но все, что хочет услышать ваш ребенок, — это ваше обещание привязанности и любви.
Next: Лучшие песни о взрослении и взрослении из когда-либо выпущенных
3. The Cradle Song (Колыбельная Брамса)
youtube.com/embed/w5HDtbegmiA?feature=oembed» frameborder=»0″ allow=»accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture» allowfullscreen=»»/>Название этой песни не дает вам ни малейшего представления о том, о чем она, но она полна утешения. Изначально он был на немецком языке, но есть и английская версия. Это успокаивает ребенка, чтобы он мог спокойно спать, и даже в одном месте в тексте говорится, что ангелы рядом.
Если вы не умеете петь, вы можете напевать, чтобы помочь ребенку уснуть. Автор, Иоганнес Брамс, посвятил песню своим друзьям после рождения второго ребенка. Песня из 1860-х годов, но она до сих пор широко используется в детских садах.
Для написания текста потребовался сборник различных немецких народных стихов. Для такой старой песни вы уже знаете, что люди делали ее разные версии на протяжении многих лет. Материнское отражение в песне прекрасно. При тихом пении вашему малышу не составит труда добраться до страны грез.
Далее: Лучшие каверы всех времен (наш список самых любимых когда-либо созданных каверов)
4. Мерцай, мерцай, маленькая звездочка
Это одна из самых распространенных колыбельных для младенцев, чтобы они уснули. Ее поют в большинстве детских садов и детских садов по всему миру. Идея исчезающего солнца и звезд на небе достаточна, чтобы вызвать сон.
Слова взяты из стихотворения Джейн Тейлор 1806 года. Популярная песня состоит из пяти строф, но широко известна только первая, и этого достаточно, чтобы уложить ребенка спать. Ваш ребенок будет смотреть на ночное небо и пытаться выяснить, что такое звезды в какой-то момент.
Песня не расскажет ребенку, что такое небесные сферы, но несет в себе прекрасный посыл. Ваш ребенок заснет с мыслью о мерцающих звездочках на небе, которые остаются там до тех пор, пока снова не вернется солнце.
Даже если ребенок еще слишком мал, чтобы понять концепцию звезд, медленная мелодия этой мелодии поможет ему почувствовать себя лучше. Интернет вас покрыл; Вы можете получить мелодию без текста или всю песню в еще более медленном для ребенка темпе.
Далее: Лучшие песни о сне и засыпании (наш список)
5. Мечта — это желание, которое исполняет ваше сердце
У Диснея есть несколько колыбельных, но эта мелодия из фильма «Золушка» 1950 года должна быть одним из фаворитов. Чувства лирики — о вере и мечтах. Это хорошая вещь, чтобы учить своего ребенка, когда он растет, даже если это происходит с помощью пения ему, когда он спит.
Если вы услышите песню прямо из фильма, вы также услышите пение птиц, что делает ее еще более достойной сна. Это медленная мелодия, которую можно напевать снова и снова, и она не надоедает.
Это лучше всего подходит для детей чуть постарше, которые могут понять, о чем говорится в песне, потому что сообщение очень важно. Это была не колыбельная песня, но родители взяли ее и побежали с ней. Теперь вы можете спеть или сыграть ее ребенку в любое время, когда он захочет вздремнуть. Это вдохновляет их на то, что хорошие вещи могут исходить из снов.
Далее: Лучшие песни Диснея всех времен (наш список любимых песен)
6. You Are My Sunshine
Эта песня была переведена более чем на 20 языков и записана более чем 300 исполнителями. Благодаря запоминающемуся припеву эта песня стала популярной колыбельной. Тем не менее, припев не раскрывает, о чем песня.
Это грустная история о разбитом сердце; вот почему большинство родителей придерживаются более легких строк в припеве. Если не хотите допевать всю песню, повторяйте припев, пока молодой не уснет.
Рассказчик говорит кому-то, что они его солнце и источник счастья, когда небо серое. Помимо того, что это отличная колыбельная, это приятное напоминание о том, как много значит для вас ваш ребенок. Вам даже не нужны музыкальные инструменты, сопровождающие песню; вы можете выучить слова и спеть, что все равно будет потрясающе.
Будьте проще, пойте тихим голосом и используйте повторяющиеся слова, потому что так ребенок быстрее попадет в страну грез. Пение колыбельной может стать прекрасным дополнением к ритуалу перед сном.
Далее: Лучшие грустные песни из когда-либо созданных (наш список любимых грустных треков)
7. Ты спишь? (Frere Jacques)
youtube.com/embed/5uGiFu2dAeM?feature=oembed» frameborder=»0″ allow=»accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture» allowfullscreen=»»/>Вы можете попробовать эту классическую французскую колыбельную. Вам не нужно целое выступление, чтобы уложить ребенка спать, если у вас есть такая мелодия и слова. Это скорее утренняя песня, но большинство людей используют ее как колыбельную, и кто мы такие, чтобы спорить?
Говорит, что звонят утренние колокола, и певец спрашивает брата Джона, спит ли он еще. Повторение «динь, черт возьми» в конце, вероятно, является причиной того, что большинство детей засыпают. Вы можете использовать его также, когда ребенок идет в школу и любит проспать.
Вместо того, чтобы спугнуть их с постели, песня может их спокойно разбудить. Удивительно спокойные тексты песен доступны на французском и английском языках. Сочетайте колыбельную с покачиванием, если хотите, чтобы малыш заснул еще быстрее.
Убедитесь, что вы поете ее в спокойном месте, чтобы вас никто не отвлекал. Вам нужна только короткая версия песни для сна, которая позволяет быстро выучить слова.
Далее: Лучшие песни для утра и пробуждения
8. Все милые лошадки
Эта песня также известна как «Hush-a-bye». Вы встретите разные варианты текста в зависимости от исполнителя. Истинное происхождение песни до сих пор неясно, но пока песня выполняет свою работу, это не имеет значения.
Однако концепция приятных вещей после пробуждения остается неизменной во всех вариациях. Это успокаивает ребенка, говоря ему, что, когда он встанет, у него будут все хорошенькие маленькие лошадки. Ваш ребенок отправится в страну грез, зная, что завтра его ждут лучшие вещи.
Как только вы доставите ребенка в удобное и уютное место, колыбельная будет просто вишенкой на торте. Большинству детей нравится хватать и играть с вещами вокруг них. Если нет таких отвлекающих факторов, сон естественным образом придет с помощью красивой тихой песни.
Вместо того, чтобы каждый день петь одну и ту же песенку, попробуйте сделать коллекцию детских песенок более разнообразной, добавляя такие кусочки. Каждая песня заставляет ребенка чувствовать себя по-разному, и некоторые из них более эффективны, чем другие.
Next: Лучшие песни для детей всех времен
9. Не спите
Пришло время использовать сложную обратную психологию с этой мелодией. Это из фильма Мэри Поппинс. Каждая строчка в песне призывает вашего ребенка бодрствовать и сопротивляться сну. В нем говорится, что даже несмотря на то, что подушка ребенка мягкая и глубокая, а весь мир спит, они должны бодрствовать.
Такого никогда не бывает, потому что эта песня заставит их уснуть быстрее, чем вы можете себе представить. Если вы смотрели «Мэри Поппинс», то увидите, что сон настиг занос еще до того, как песня закончилась. Однако, если ребенок маленький, он может не понять реверсивную психологию; они просто будут наслаждаться мелодией, пока засыпают.
Большинство детей будут протестовать, когда пора спать, но вы можете легко спеть их, как только заставите их спать. Другие артисты также записывают эту песню, если вы хотите изучить разные версии. Это короткий трек, который не займет и двух минут.
У малышей также может быть любимая колыбельная; вы можете придерживаться одной песни, которая не работает, когда есть много вариантов.
10. Too Ra Loo Ra Loo Ral (Это ирландская колыбельная)
youtube.com/embed/JhVIMAiKZ-A?feature=oembed» frameborder=»0″ allow=»accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture» allowfullscreen=»»/>Судя по названию, эта песня будет очень веселой. Самая заразительная часть — достойный хихиканья припев. Вашему ребенку обязательно понравится эта песня, которая передается из поколения в поколение.
Она была написана давным-давно и на какое-то время затерялась, пока Бинг Кросби снова не прославил ее в 1944 году. Теперь она обязательно должна быть в плейлисте вашего ребенка перед сном. Есть много колыбельных песен, но вы должны выбрать те, которые ваши дети запомнят и, возможно, когда-нибудь споют вашим внукам.
Рассказчик помнит, как его мать пела для него и как он отдал бы все, чтобы услышать ее пение сегодня. Концепция грустная, но основное внимание уделяется припеву. Эта песня очень хорошо попала в музыкальные чарты и была продана тиражом более миллиона копий. Какой бы распорядок у вас ни был каждый вечер, он должен включать в себя эту винтажную ирландскую мелодию.
11. Дэнни Бой
Эта задумчивая и причудливая песня изначально не была ирландской колыбельной, как думает большинство людей. Юрист и автор текстов написал первоначальную версию в 1910 году. Он изменил ее на ту, которая есть сейчас, в 1913 году под влиянием своей невестки. Но именно Элси Гриффин прославила это произведение благодаря своему невероятному голосу. T
В тексте нет ничего, что говорило бы ребенку спать, но мелодии и темпа песни достаточно. Если вам нравится эта песня, вы поймете, что это родитель, который прощается со своим ребенком и в конце концов умирает.
Есть разные интерпретации, но некоторые думают, что это родитель уходит на войну. Песня широко распространена; вы, наверное, знаете первые строки. Если нет, не торопитесь, чтобы ознакомиться со словами.
Вы также можете надеть его и напевать, пока у вас получается правильный ритм. Когда ничего не помогает, обычно пение — это единственное, что может помочь ребенку уснуть.
12. Колыбельная (Спокойной ночи, мой ангел)
Билли Джоэл написал это произведение для своей дочери; он наполнен любовью и нежной лирикой. Это напоминание вашему ребенку о том, что он никогда не останется один в любой ситуации. Даже если они покинут гнездо и уйдут, вы не будете далеко.
Младенцы не могут говорить, но Билли говорит, что, кажется, наконец понял, о чем спрашивала его дочь. Вот почему он обещает быть всегда рядом. Если этого красивого сообщения недостаточно, чтобы заставить вас использовать эту мелодию, чтобы убаюкать ребенка, то вокал и музыкальность сделают это.
Вклад певицы очень трогательный. Тихонько пойте ее ребенку и смотрите, как он закрывает глаза. В текстах много успокаивающих слов. Однако вы также можете услышать эту песню на похоронах и свадьбах, но это прежде всего колыбельная.
Один из способов качественно провести время с отцом и ребенком — это вместе пройти ритуал отхода ко сну. Эта волшебная песня из альбома River Of Dreams 1993 года. Позже Джоэл написал детскую книгу под названием «Спокойной ночи, мой ангел (Колыбельная)».
Как насчет праздничной колыбельной? Вы даже можете сопровождать песню праздничной книгой, объясняющей Рождество. Песня мягкая и нежная, именно то, что вы ищете в колыбельной мелодии.
Он успокаивает и рассказывает историю Рождества в самой милой и простой форме. Вам не придется учить эту песню, потому что вы, вероятно, знаете ее. Это не первая песня, о которой думают родители, когда ищут колыбельную, но она может вас удивить.
Вы можете петь ее, когда захотите, но она будет более эффектной во время Рождества. Если ваш ребенок начинает понимать праздник, эта песня может вызвать много вопросов. Ваша любимая праздничная песня также может служить колыбельной, причем отличной.
Если другие люди использовали его и он работает, вам не помешает попробовать. К счастью, рифмованных строф всего три. Песня восходит к многовековой давности и становится праздничной классикой каждый раз, когда приближается Рождество. Теперь пришло время сделать его классикой детской комнаты в вашем доме.
Далее: Лучшие рождественские песни всех времен (наш список любимых)
14. Где-то над радугой
Большинство родителей хотят, чтобы их дети попали в место, где сбываются все их мечты, например, где эта песня говорит о. Эта культовая песня из «Волшебника страны Оз» — отличная современная колыбельная. В нем описывается это фантастическое место, где больше нет беды.
Веселая песенка не звучит в таком медленном темпе, как большинство колыбельных для засыпания младенцев. Но вы можете замедлить его, когда поете, чтобы ребенок не слишком возбуждался и не мог уснуть. Сообщение — это то, что имеет значение здесь больше всего, и его стоит принять.
Многие исполнили каверы на эту песню; выберите своего любимого исполнителя и послушайте его версию. Вы откроете для себя чудесную страну грез, в которую хотите отправить своего ребенка. Колыбельные не должны быть сложными; лучшие из них личные и простые.
Лучший способ сделать песню более индивидуальной — это спеть. Вы можете добавить имя своего ребенка в текст, чтобы сделать его особенным. Если вы назовете их имя, это привлечет их внимание и заставит слушать то, что вы поете. Но если у вас получится такая простая песня, как эта, вы можете петь без каких-либо корректировок.
Далее: Лучшие песни о сыновьях, которые когда-либо были созданы (наш список избранных)
15. Греби, греби, греби на своей лодке
Это еще одна классическая мелодия, которую родители напевают своим малышам перед сном или перед сном. В песне всего четыре строки, которые вы повторяете четыре раза. В зависимости от того, как вы поете, песня может быть игровой или колыбельной.
Если вы хотите, чтобы ребенок посетил страну грез, пойте тихим голосом или напевайте вместо того, чтобы произносить слова. Когда вы весело поете, ребенок, вероятно, не будет спать спокойно. Вместо того, чтобы весело повторять, вы можете использовать другие слова, такие как «если увидишь крокодила, не забудь закричать». Это то, что использует большинство родителей, когда они не хотят повторения.
Однако дополнительная лирика лучше в радостный момент, чем во время сна. Если вы драматизируете, песня вызовет смех и улыбки. Самое раннее издание этой песни относится к 1850-м годам.
Говорят, что колыбельные подготавливают ребенка к чтению и даже к овладению языком. Так что ваше пение не напрасно. Когда вы найдете простую песенку, подобную этой, вы сможете спеть для ребенка столько раз, сколько захотите.
16. Amazing Grace
Вам не нужно быть религиозным, чтобы насладиться этой колыбельной. Это песня искупления, используемая в светских и религиозных целях. Песня находится на грани того, чтобы стать клише, потому что у нее есть множество версий из разных постановок.
Несмотря на все это, она выдержала испытание временем и, возможно, через много лет все еще будет отличной колыбельной. Это очень эмоциональная песня, которая может тронуть вас до слез или пробудить чувства глубоко внутри вас.
Вам не нужно так много вникать в тексты; придерживайтесь первых нескольких популярных строк и обратите внимание на то, как вы поете для ребенка. Это поднимает настроение, и большинству родителей эта песня нравится, потому что ее можно легко петь и напевать. Прежде чем вы это узнаете, малыш крепко уснет, а вы будете петь про себя.
17. Baby Mine
Дисней делает это снова с красивой вещью, чтобы успокоить вашего драгоценного сна. Песня из Дамбо, подчеркивающая неразрывную связь между вами и вашим ребенком. Поощрение, которое родитель дает ребенку, также трогательно.
Текст длинный, но никто не говорит, что его нужно петь от начала до конца. Иногда ребенок засыпает еще до того, как вы едва начинаете петь. Сцена, в которой мать Дамбо, слониха, убаюкивает ребенка, напевая эту мягкую колыбельную, также прекрасна для вашего малыша.
Но не смотрите, когда пытаетесь уложить их спать. Фильм — отличное времяпрепровождение, когда вы оба полностью проснулись. Мелодия была номинирована на премию Американской киноакадемии как лучшая оригинальная песня.
Еще одно уникальное дополнение к вашей коллекции колыбельных. Может быть, когда они вырастут, они начнут понимать смысл песен.
18. Всю ночь
Будет здорово, если ваш ребенок сможет спать всю ночь без перерывов на туалет, кошмаров и других беспокойств. Вот к чему эта песня побуждает малыша. Песня звучит так, как мечтает большинство родителей о том, как будет выглядеть ночной отдых их ребенка.
Спойте песенку своему малышу и посмотрите, каким чудом вы обе спокойно спите всю ночь. Говорят, ни в коем случае нельзя надевать ребенку наушники на ухо, так что лучше всего всегда петь. Не беспокойтесь о том, чтобы получить идеальную подачу; ваш ребенок будет наслаждаться вашим предвкушением времени независимо от голоса пения.
Но не кричи, потому что это далеко не успокоит. Эта песня не нуждается в гармонизации. Когда у вас есть слова, вы готовы идти. Колыбельная изначально была валлийской рождественской песней. Вот почему в нем много говорится об ангелах, присматривающих за спящим ребенком.
19. Разве она не прелесть
Этот шедевр усыпит ее, если у вас есть девушка. Это был способ для Стиви Уандера отпраздновать рождение дочери в альбоме 1976 года. Он даже начинается с плача настоящего ребенка, записанного во время родов.
В этой песне столько похвал и комплиментов твоей девочке. Песня длится более шести минут, и инструментов достаточно, чтобы сделать ее еще лучше. Но инструменты могут отвлекать, если вы воспроизводите песню через устройство.
Чтобы ребенок заснул, поймите текст и спойте. Вы можете наслаждаться им позже на устройстве, когда вы одни. Радость стать родителем, особенно в первый раз, может быть ошеломляющей.
Из слов можно сказать, что Стиви был в восторге от маленькой девочки. Вы можете воспользоваться возможностью, пока усыпляете маленькую девочку, чтобы осыпать ее всеми приятными словами из этой песни. Певец продолжает и продолжает говорить о том, что сделал Бог, и о том, каким благословенным он себя чувствует.
20. Не оставил никого, кроме младенца
youtube.com/embed/p2weIVqWXOw?feature=oembed» frameborder=»0″ allow=»accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture» allowfullscreen=»»/>Вы, наверное, знаете этот отрывок из фильма «О, где же ты, брат», который озвучивали Элисон Краусс, Джиллиан Уэлч и Эммилу Харрисон.
Если вы внимательно послушаете песню, то увидите, что текст очень траурный. Он берет стиль старомодных сказок.
Но как родитель, вы оцените обильное повторение нескольких слов. Нет необходимости использовать более мрачные тексты, когда вы можете повторять слова «иди спать, малышка».
После того, как вы споете эту песню один или два раза, вы уже будете знакомы с текстом. Это может быть повседневная песня или чередоваться с другими мелодиями из вашей детской коллекции.
21. Beautiful Boy (Милый мальчик)
Родители песни могут спеть эти слова. Лирика скупа для папы, но вы можете поменять папу на маму, если хотите спеть свою милую малышку, чтобы она заснула. Песня охватывает отцовство; Джон Леннон написал ее для своего сына Шона.
Сообщение в основном утешение и надежда, поскольку он уверяет своего сына, что с каждым днем все становится лучше. Поощряйте своего сына читать небольшую молитву каждый день перед сном, возможно, это неплохо. Отец в этой концепции не может дождаться, когда его ребенок вырастет.
У Битлз много сентиментальных песен, но это, наверное, их лучшая колыбельная. Мелодия правильная, а слова — то, что хочется сказать спящему ребенку. Когда ваш ребенок, наконец, вырастет и сможет успокоить себя, чтобы уснуть, песня все еще может быть хорошим посвящением.
Как родителю приятно иметь такие песни в плейлисте, потому что никогда не знаешь, когда они могут пригодиться.
Убедитесь, что у вас есть более одной колыбельной из этого разнообразного списка для вашего ребенка. Распорядок дня перед сном станет более веселым и легким.
Далее: Лучшие песни Битлз о любви всех времен (наш список)
25 лучших песен для усыпления вашего ребенка
Пение колыбельных или песенок вашему ребенку — это прекрасный, приятный способ успокоить его, сблизиться с ним , и укладывайте их, когда приближается время сна. На самом деле, ритуал пения или напевания колыбельной может стать ключевой частью распорядка сна вашего малыша, давая ему понять, что скоро наступит время сна. И, когда они вырастут из младенцев в малышей, вы также можете петь эти колыбельные вместе.
Польза пения колыбельных для младенцев
Нет ничего лучше, чем петь своему малышу и слушать с ним музыку, особенно в конце дня, когда пора спать. Прослушивание вашего голоса, когда вы поете колыбельные, может помочь вашему ребенку успокоиться перед сном, а также может ускорить его развитие. Когда вы поете ребенку колыбельную и качаете его на руках, вы можете
стимулировать раннее развитие речи
способствовать сближению и привязанности
поддерживать чувство пространственного восприятия вашего ребенка
способствовать саморегуляции и самоуспокоению.
Итак, какие есть классические колыбельные? Нет необходимости искать дальше, так как они перечислены здесь. Чтобы помочь вам выбрать колыбельную для пения, мы собрали некоторые из лучших и самых известных детских колыбельных, а также песни из популярных фильмов, анимационных фильмов Диснея и популярную музыку, которые можно использовать в качестве колыбельных.
1. «Rock-a-bye Baby»
И детская песенка, и детская колыбельная «Rock-a-bye baby» или иногда «Hush-a-bye baby» основана на английской балладе под названием «Lillibulero». ». Вы можете задаться вопросом: «Какая самая популярная колыбельная?» Что ж, это, вероятно, одна из самых известных колыбельных для младенцев, в основном из-за необычного текста, впервые появившегося в потешках Матушки Гусыни. Поскольку лирика немного графична, если вы творческий человек, вы можете написать свою собственную мелодию. Используйте эту инструментальную версию в качестве фоновой музыки, когда будете петь колыбельную своему ребенку:
«Пока-пока, детка» Текст песни
Пока-пока, детка, на верхушках деревьев. Когда дует ветер, колыбель будет качаться. Когда ветка сломается, колыбель упадет. И спустится ребенок, колыбель и все такое.
2. «Мерцай, мерцай, звездочка»
Со словами, основанными на стихотворении Джейн Тейлор начала девятнадцатого века, и музыкой, основанной на «Ах! vous dirai-je, maman», французская мелодия 1761 года, «Twinkle, Twinkle, Little Star» — неизменный фаворит. Слова побуждают мечтать, удивляться и воображать — все то, что испытывает маленький ребенок, глядя на ночное небо. Когда ваш малыш подрастет, вы можете начать учить его движениям рук под эту популярную песенку — возможно, вы даже помните их из своего детства. Версия детской песни Лизы Лоэб очаровательна:
«Мерцай, мерцай, звездочка» Текст песни
Мерцай, мерцай, звездочка, Как я жажду узнать, кто ты! Так высоко над миром, Как алмаз в небе.
3.
«Колыбельная песня» (Колыбельная Брамса) или «Wiegenlied»Еще одна классическая детская колыбельная, «Колыбельная песня» (также широко известная по первой строке «Колыбельная и спокойной ночи»), была написана Иоганнесом Брамсом и опубликована в 1868 году как «Wiegenlied» (по-немецки «колыбельная песня») в честь одной из его бывших возлюбленных после рождения ее второго ребенка. Оригинальный немецкий текст классической пьесы основан на народной поэме. В переводе на английский это так же красиво, побуждая вашего малыша лечь, отдохнуть и заснуть. Если вам интересно: «Какая самая успокаивающая колыбельная?» не смотрите дальше. Послушайте неземное исполнение колыбельной Селин Дион:
«Колыбельная песня» (Колыбельная Брамса) или «Wiegenlied» Слова
Колыбельная и спокойной ночи, с розами на ночь С лилиями расстилается маленькая кроватка для ребенка Ложись сейчас и отдохни, пусть твой сон будет благословен Ложись сейчас и отдохни, да будет благословен твой сон
4.
«Тише, малышка»Эта детская колыбельная, скорее всего, родом из южных штатов, обещает вознаграждение ребенку, если он будет вести себя тихо во время сна или сна. Многие известные исполнители, такие как Джоан Баэз, Регина Спектор и Нина Симон, записали эту колыбельную, и есть даже ее R&B-версия под названием «Пересмешник», которую исполняли Арета Франклин, Карли Саймон и Этта Джеймс, среди прочих. Мелодию легко освоить любому родителю. Кроме того, ее могут петь и папы — просто замените «мама» на «папа». Эта народная версия Петра, Павла и Марии — восхитительная интерпретация классической колыбельной:
Текст песни «Hush Little Baby»
Тише, малышка, не говори ни слова, Мама купит тебе пересмешника. И если этот пересмешник не поет, Мама купит тебе кольцо с бриллиантом. И если это кольцо с бриллиантом превратится в латунь, Мама купит тебе зеркало.
5. «Все хорошенькие лошадки»
Скорее всего, афроамериканцы по происхождению. «Все милые лошадки» обещают, что если ребенок заснет, у него будут «все хорошенькие лошадки», когда он проснется . Колыбельная была записана многими популярными артистами и даже вдохновила на создание одноименного романа. Многие версии колыбельной могут быть как трогательными, так и преследующими. Послушайте эту версию Джоан Баэз:
Все милые лошадки
Тише-пока, не плачь Иди спать, мой маленький ребенок Когда вы проснетесь, у вас будет Все красивые маленькие лошади Яблоки и серые, черные и гнедые Все хорошенькие лошадки.
6. «All Through the Night»
Эта валлийская песня является хорошо известным гимном, который также служит колыбельной для младенцев. Иногда это также считается рождественской песней. Впервые он был опубликован в 1784 году, а затем переведен на несколько языков, включая английский. Тексты песен побуждают вашего маленького ребенка ложиться спать, обещая защиту от ангелов-хранителей и близких. Послушайте традиционную колыбельную в исполнении валлийского бас-баритона Брина Терфела:
«All Through the Night» Lyrics
Спи, дитя мое, и мир сопровождает тебя, Всю ночь Ангелов-хранителей Бог пошлет тебе, Всю ночь Мягко ползут сонные часы, Хилл и Дейл во сне спят Я часы своих близких несу, Всю ночь.
7. «Когда ты мечтаешь о звезде»
Эта нежная песня звучит в классическом анимационном фильме Диснея «Пиноккио», который был первоначально выпущен в 1940. Это одна из самых популярных песен из фильмов Диснея. В 1940 году она получила премию Оскар за лучшую оригинальную песню. Стихи легко запомнить. Песня призывает стремиться к звездам, следовать своему сердцу и мечтать о большем. Посмотрите вступительные титры к «Пиноккио», чтобы услышать оригинальную песню:
. Текст песни When You Wish Upon a Star
Не имеет значения, кто вы Все, что душе угодно придет к вам Если твое сердце во сне Ни один запрос не является слишком экстремальным Когда вы хотите на звезду Как это делают мечтатели
8.
«Спи, детка, спи»Основанная на немецкой лирике, написанной в 1611 году, и мелодии, написанной в 1876 году, эта красивая колыбельная имеет очень образный текст, в котором оба родителя играют роли. Папа пасет овец, а мама стряхивает с дерева сны, побуждая малыша засыпать сладкими снами. Вы можете сделать это дуэтом и спеть его с вашим партнером. Послушайте эту версию классической колыбельной:
Текст песни «Спи, детка, спи»
Спи, детка, спи Твой отец пасет овец Твоя мать качает дерево грез И от него падают сладкие сны для тебя Спи, детка, спи Спи, детка, спи.
9. «Baby Mine»
Песня «Baby Mine» из диснеевского фильма 1941 года «Дамбо» поется матерью Дамбо, цирковой слонихой в клетке, которая баюкает своего малыша своим хоботом. Мелодия и текст идеально подходят для колыбельной и укрепляют связь между родителем и ребенком, комфорт от заботы и присмотра. Послушайте версию «Baby Mine» от Arcade Fire из игрового фильма Disney:
Текст песни «Baby Mine»
Baby my, не плачь Детка моя, вытри глаза Положи голову близко к моему сердцу Никогда не расставаться, мой ребенок Малыш, когда ты играешь Не возражаете, что вы говорите Пусть эти глаза сверкают и сияют Никогда не слезы, мой ребенок
10.
«You Are My Sunshine»Хотя «You Are My Sunshine» изначально не была колыбельной, она стала ей благодаря трогательному тексту. Первоначально песня в стиле кантри, в последние годы она появлялась во многих телевизионных рекламных роликах с младенцами. Она считается одной из самых популярных песен в американской популярной музыке. Послушайте эту версию Кины Граннис:
Текст песни You Are My Sunshine
Ты мое солнце Мой единственный луч света Ты делаешь меня счастливым Когда небо серое Ты никогда не узнаешь, дорогой Как сильно я тебя люблю Пожалуйста, не забирай мое солнышко.
11. «Над радугой»
Эта мелодия из «Волшебника страны Оз» стала одной из самых известных песен из фильмов по одной причине: она искренняя и о том, как сбываются мечты. Песня «Over the Rainbow», написанная Гарольдом Арленом на слова Ипа Харбурга, получила премию «Оскар» в 1939 году. Посмотрите эту версию покойного гавайского певца Исраэля «IZ» Камакавивооле:
Текст песни «Над радугой»
Где-то над радугой Путь высоко И мечты, о которых ты мечтаешь Однажды в колыбельной Где-то за радугой Синие птицы летают И мечты, о которых ты мечтаешь Мечты действительно сбываются
12.
«Rainbow Connection»В радуге есть что-то особенное — нечто большее, чем просто рассказ о горшочке с золотом в конце. Радуга особенная и редкая, она дает неосязаемую надежду. Поскольку мы затронули тему радуги, вот песня, которую помнят большинство детей конца 1970-х и начала 1980-х годов. Песня «Rainbow Connection», представленная в фильме 1979 года «Маппет-фильм», исполняется милым лягушонком Кермитом. На самом деле сценаристы были вдохновлены песней «When You Wish Upon a Star», когда писали мелодию. Эта песня прекрасно передает дух надежд и мечтаний в каждом ребенке и взрослом! Послушайте лягушонка Кермита и его банджо в оригинальном исполнении:
Текст песни «Rainbow Connection»
Почему их так много? песни о радуге А что на другой стороне Радуги — это видения Но только иллюзии И радуге нечего скрывать Итак, нам сказали, и некоторые Выберите, чтобы поверить в это Но я знаю, что они ошибаются, подожди и увидишь. Когда-нибудь мы найдем это Связь с радугой.
13. «Мечта — это желание, которое исполняет твое сердце»
По мотивам Этюда № 9 венгерского композитора Ференца Листа, эта диснеевская песня из анимационного фильма «Золушка» также побуждает мечтать. Золушка поет мелодию своим друзьям-животным, пытаясь представить себе мир за пределами своих повседневных дел и токсичной приемной семьи. И эта песня, и «When You Wish Upon a Star» очень похожи в этом смысле, поскольку обе они о поощрении мечтаний в смысле исполнения желаний или желаний. В диснеевской версии 2015 года Лили Джеймс исполняет песню в видео ниже:
Текст песни «Мечта — это желание, которое исполняет твое сердце»
Мечта — это желание, которое исполняет твое сердце Когда ты крепко спишь Во сне ты потеряешь свои душевные боли Что бы вы ни пожелали, вы держите Верьте в свои мечты и когда-нибудь Твоя радуга будет улыбаться Как бы сердце ни скорбело Если вы продолжаете верить Мечта, которую вы желаете, сбудется
14.
«Не спать»Эту колыбельную из милого фильма о Мэри Поппинс, написанную братьями Шерман, поет несравненная Джули Эндрюс в роли няни Мэри Поппинс. Мэри не может уложить детей Бэнкса спать после насыщенного дня, поэтому она использует в этой песне немного обратной психологии, которая творит чудеса с Джейн и Майклом, когда их веки тяжелеют, и в конце концов они мирно засыпают. Для поклонников фильма это был бы симпатичный способ спеть своего ребенка, чтобы он заснул:
Текст песни «Stay Awake» Не ложись на свою кровать Пока луна дрейфует в небе Не спите, не закрывайте глаза. Хотя мир крепко спит Хотя твоя подушка мягкая и глубокая Ты не сонный, как кажется Бодрствуйте, не кивайте и не мечтайте.
15. «Hushbye Mountain»
В фильме «Читти-Читти-бах-бах» Дик ван Дайк в роли изобретателя Карактакуса Поттса поет эту колыбельную своим двум детям перед сном. Эта песня, также написанная братьями Шерман, имеет красивую мелодию и слова, которые стирают дневные заботы и способствуют спокойному сну. Вам понравится петь эту балладу своему ребенку. Послушайте современную версию этой прекрасной колыбельной в видео ниже от Ричарда и Лизы:
Текст песни «Hushabye Mountain»
Легкий ветерок с горы Hushabye Мягко дует над Колыбельной бухтой, Он наполняет паруса ожидающих лодок, Ожидание, чтобы отплыть ваши заботы прочь. До горы Хашебай недалеко, И твоя лодка ждет у причала. Ветры ночи так тихо вздыхают, Скоро они унесут твои беды в море.
16. «Simple Gifts»
Основанная на мелодии шейкера 1848 года, «Simple Gifts» не была очень известна за пределами сообщества шейкеров, пока композитор Аарон Копленд не использовал эту мелодию в своей «Весне в Аппалачах», премьера которой состоялась в 1944. Позже он выпустил эту песню в 1950 году как часть сборника Old American Songs. Благодаря Копленду у нас есть эта красивая мелодия с трогательным текстом, которая идеально подходит для колыбельной.
Текст песни «Simple Gifts»
Быть простым — это дар, быть свободным — это дар Это дар — спуститься туда, где мы должны быть, И когда мы оказываемся в нужном месте, Это будет в долине любви и восторга. Когда обретается истинная простота, Поклониться и согнуться нам не стыдно, Повернуться, повернуться будет нашим восторгом, Пока, поворачивая, поворачивая, мы не придем вправо.
17. «Que Sera, Sera (Что бы ни было, будет)»
Впервые представленная в 1955 году, «Que Sera, Sera» прославилась годом позже благодаря Дорис Дэй в фильме Альфреда Хичкока «Человек, который тоже знал». Много. Песня получила премию Оскар, стала визитной карточкой Дэя и впоследствии была записана бесчисленным количеством артистов. Каждый куплет песни рассказывает о жизни любознательного ребенка (в данном случае певицы), который задает матери вопросы о жизни и любви. Это не может быть лучшей колыбельной для ребенка, наполненного удивлением. И это дает отличный урок о жизни, то есть «что будет, то будет». Запоминающаяся мелодия позволяет легко петь. Не стесняйтесь менять пол, если вы поете своему маленькому мальчику. Послушайте оригинальную запись Дорис Дэй:
«Que Sera, Sera (Что бы ни было, будет)» Lyrics
Когда я была маленькой девочкой Я спросил маму, кем я буду Буду ли я красивой, буду ли я богатой Вот что она сказала мне: Que сыворотка, сыворотка Чему быть, того не миновать Будущее не нам видеть Que сыворотка, сыворотка Чему быть, того не миновать.
18. «Это ты мне нравишься»
Любой, кто вырос на телеканале Mister Rogers’ Neighborhood и в целом, помнит замечательные уроки, которые Фред Роджерс преподал детям, от восхваления наших различий до понимания неотъемлемого сходства человечества. Эта песня говорит обо всем этом и может послужить прекрасным уроком и колыбельной для вашего малыша. Послушайте простую и классическую песню Фреда Роджерса:
Текст песни «Это ты мне нравишься»
Это ты мне нравишься, Это не то, что вы носите, Это не то, как ты делаешь свои волосы Но это ты мне нравишься Такой, какой ты сейчас, Путь глубоко внутри тебя Не то, что скрывает тебя, Не твои игрушки Они просто рядом с тобой.
19. «Считай свои благословения (вместо овец)»
Несомненно, один из самых известных праздничных фильмов, когда-либо снятых, «Белое Рождество» стал основным во многих домашних праздничных киномарафонах. Хотя это финальный номер, который является наиболее известным, эта песня, которая дает начало романтическим отношениям между Бобом (персонаж Бинга Кросби) и Бетти (персонаж Розмари Клуни), настолько мила и сентиментальна, что может стать идеальной колыбельной. Интересно, что композитор Ирвинг Берлин написал эту песню после того, как его врач дал ему совет, как справиться с бессонницей. Итак, вы знаете, это обязательно заставит вашего малыша заснуть! Оживите оригинальную версию из фильма:
«Считай свои благословения (вместо овец)» Слова
Когда я волнуюсь и не могу заснуть Я считаю свои благословения вместо овец И я засыпаю, считая свои благословения. Когда мой банкролл становится маленьким Я думаю о том, когда у меня их вообще не было И я засыпаю, считая свои благословения.
20. «What a Wonderful World»
Песня «What a Wonderful World», впервые записанная Луи Армстронгом в 1967 году, не пользовалась успехом до 1988 года. поэтому он томился годами, пока не был переиздан. Со временем она стала одной из самых узнаваемых песен в мире и была занесена в Зал славы Грэмми в 1919 году.99. Есть что-то такое легкое и чистое в мелодии и текстах, что идеально подходит для пения вашему ребенку перед сном. Послушайте «Какой чудесный мир» Луи Армстронга:
Текст песни «What a Wonderful World»
Я тоже вижу деревья с зелеными, красными розами Я вижу, как они цветут для меня и тебя И я думаю про себя, какой чудесный мир. Я вижу голубое небо и белые облака Светлый благословенный день, темная священная ночь И я думаю про себя, какой чудесный мир.
21. «Мои любимые вещи»
В плохие или грустные времена подумайте обо всем, что делает вас счастливым. Это послание «Моих любимых вещей», написанных Роджерсом и Хаммерштейном для The Sound of Music. История следует за австрийским вдовцом Георгом фон Траппом и его семьей, когда они берут новую гувернантку, которая намеревается стать монахиней. С надвигающейся войной и неопределенностью фильм предлагает воодушевляющий взгляд на жизнь, любовь и счастье, несмотря на трудности, и эта песня как нельзя лучше подчеркивает это послание. В эти смутные времена «Мои любимые дела» дают малышам надежду на то, что все будет хорошо, пока есть надежда. Бесподобная Джули Эндрюс (в роли послушницы и гувернантки Марии) поет детям фон Трапп:
Текст песни «My Favorite Things»
Капли дождя на розах и усы на котятах Яркие медные чайники и теплые шерстяные варежки Пакеты из коричневой бумаги, перевязанные нитками Это некоторые из моих любимых вещей. Кремовые пони и хрустящие яблочные штрудели; Дверные звонки и колокольчики и шницель с лапшой; Дикие гуси, летящие с луной на крыльях; Это некоторые из моих любимых вещей.
22. «Звездный свет, яркая звезда»
Первоначально детская песенка «Яркая звезда, свет звезды» была впоследствии положена на музыку. Он появлялся во многих фильмах, таких как «Пиноккио» Диснея, где кукольник Джеппетто желает, чтобы его недавно сделанная марионетка превратилась в мальчика. Эта очень простая колыбельная может быть как раз подходящей для вашего малыша, вдохновляя его загадывать на звезду. Послушайте эту детскую версию песни:
Текст песни «Star Light, Star Bright»
Звездный свет, яркая звезда, Первая звезда, которую я вижу сегодня вечером; Хотел бы я, я бы хотел, Имейте желание, которое я желаю сегодня вечером.
23. «Колыбельная (Спокойной ночи, мой ангел)»
Если вы ищете более современную колыбельную, вы будете рады открыть для себя эту песню Билли Джоэла. Написанная для его дочери, песня выросла из другого трека из его альбома 1994 года River of Dreams. Как гласит история, во время написания мелодии дочь Джоэла Алекса Рэй продолжала задавать вопросы о жизни и смерти, что привело Джоэла к написанию этой пьесы. Несколько лет спустя Джоэл даже написал две детские книги, первая из которых была вдохновлена песней и ее текстом. Вы будете тронуты мелодией и ее прекрасным посланием любознательным детям. Послушайте прекрасную «Колыбельную» Джоэла:
«Колыбельная (Спокойной ночи, мой ангел)» Текст песни
Спокойной ночи, мой ангел, пора закрыть глаза И сохраните эти вопросы на другой день Кажется, я знаю, о чем ты меня спрашивал. Я думаю, вы знаете, что я пытался сказать Я обещал, что никогда не оставлю тебя Тогда вы всегда должны знать Куда бы вы ни пошли, где бы вы ни были Я никогда не буду далеко.
24. Beautiful Boy (Darling Boy)
Фанаты Beatles и Джона Леннона узнают эту трогательную колыбельную, написанную Джоном Ленноном для своего сына Шона. Предположительно, Леннон написал эту песню после того, как его сыну приснился кошмар. И тексты точно передают любовь и утешение, которые Леннон желает своему сыну перед сном. Если хотите, есть и более свежая версия в исполнении Селин Дион, которая так же прекрасна. Не стесняйтесь адаптировать слова для своей дочери — это не обязательно должно быть только для мальчиков! Послушайте оригинальную версию Джона Леннона здесь:
Текст песни Beautiful Boy (Darling Boy)
Закрой глаза, Не бойся, Монстр ушел, он в бегах И твой папа здесь, Красиво, красиво, красиво, Красивый мальчик.
25. Stand by Me
Мелодия этой песни, написанной в 1961 году и первоначально исполненной Беном Э. Кингом, будет знакома многим людям. В конечном итоге это вдохновило название фильма 1986 года « Останься со мной» , основанного на новелле Стивена Кинга . Можно с уверенностью сказать, что популярность песни затмила фильм, поскольку песня стала настолько популярной, что на нее сделали каверы более 400 раз. Вероятно, основанная на евангельском гимне, песня имеет черты музыки 19 века.50-х и 1960-х годов с уникальной последовательностью аккордов, придающей ему классический вид. Убедите своего малыша перед сном, что вы всегда будете рядом друг с другом, спев ему эту песню! Слушайте оригинальную версию Бена Э. Кинга:
Будь со мной Lyrics
Когда наступила ночь И земля темная И луна — единственный свет, который мы увидим Нет, не буду, бойся Нет, не буду, бойся Пока ты стоишь, будь рядом со мной.
The Bottom Line
Все еще думаете, какую колыбельную спеть своему ребенку? Петь любую из этих колыбельных для младенцев или песенки перед сном своему малышу ночью — хороший вариант. Они могут создать прекрасный момент связи, а также помочь вашему ребенку заснуть. Но ни в коем случае вы не ограничены этими выборами. Мы надеемся, что эти идеи колыбельных вдохновят вас разогреть голосовые связки и, возможно, даже создать собственную колыбельную для ребенка. А пока ознакомьтесь с этой статьей о сне новорожденных, чтобы узнать больше о потребностях вашего ребенка во сне и узнать, как успокоить его, когда он плачет. На самом деле, спеть им колыбельную — это один из советов! Как только ваш ребенок крепко заснет, найдите время, чтобы заработать деньги на все покупки Pampers. Просто отсканируйте свои подгузники и салфетки в приложении Pampers Club и превратите их в Pampers Cash.
10 Колыбельные для малышей на ночь и песенки на английском языке (со словами)
Популярные песенки и колыбельные для малышей на английском языке (со словами)
Ищете колыбельные для сна, которые помогут вашему ребенку уснуть? Здесь вы можете найти список популярных колыбельных для малышей с текстами, которые вы можете спеть своему малышу перед сном.
Некоторым из этих детских песен уже много лет. Они также отлично подходят для малышей и детей постарше. Обязательно ознакомьтесь с нашим списком детских песенок с текстами песен.
Что такое колыбельная?
Колыбельная или детская песенка — это спокойная песенка, помогающая младенцам и детям успокоиться и убаюкать их.
Песни обычно медленные, мягкие и ритмичные. Вы можете напевать колыбельные своему ребенку или петь колыбельные песни.
Популярные детские песенки и колыбельные со словами
Здесь вы можете найти наши 10 лучших колыбельных для малышей со словами на английском языке, которые помогут вашему ребенку спеть перед сном.
1. Hush Little Baby Lullaby Lyrics Тише, малышка, не говори ни слова,
Папа купит тебе пересмешника.
И если этот пересмешник не будет петь,
Мама купит тебе кольцо с бриллиантом.
Если это кольцо с бриллиантом станет медным,
Папа купит тебе зеркало.
И если это зеркало разобьется,
Мама купит тебе козла.
И если эта коза не потянет,
Папа купит тебе телегу и быка.
А если телега и бык перевернутся,
Мама купит тебе собаку по кличке Ровер.
И если эта собака по кличке Ровер не будет лаять,
Папа купит тебе лошадь и телегу.
И если эта лошадь и телега упадут,
Ты все равно будешь самым милым малышом в городе.
И если эта лошадь и телега упадут,
Ты все равно будешь самым милым малышом в городе.
2. Twinkle Twinkle Little Star Lullaby Lyrics
Мерцай, мерцай, маленькая звездочка
Как мне интересно, кто ты такой
Высоко над миром так высоко
Как алмаз в небе
Когда палящее солнце ушло
Когда нет ничего, на что он светит
Тогда ты покажешь свой огонек
Мерцай, мерцай, сквозь ночь
3. Rock-a-bye Baby Lullaby Lyrics
Rock-a-bye baby, на верхушке дерева
Когда подует ветер, колыбель будет качаться
Когда ветка сломается, ребенок упадет
И вниз спустится ребенок, колыбель и все такое.
4. You Are My Sunshine Lullaby Lyrics
Ты мое солнце, мое единственное солнце
Ты делаешь меня счастливым, когда небо серое
Ты никогда не узнаешь, дорогая, как сильно я тебя люблю
Пожалуйста, не забирай мое солнышко
Прошлой ночью, дорогая, когда я спала
Мне приснилось, что я держала тебя на руках
Но когда я проснулась, дорогая, Я ошибся
Так что я повесил голову и заплакал.
Ты мое солнышко, мое единственное солнышко
Ты делаешь меня счастливым, когда небо серое
Ты никогда не узнаешь, дорогой, как сильно я тебя люблю
Пожалуйста, не забирай мое солнышко
Я всегда буду любить тебя и сделать тебя счастливым,
Если скажешь то же самое.
Но если ты оставишь меня и полюбишь другого,
Ты когда-нибудь пожалеешь обо всем этом
Ты мое солнышко, мое единственное солнышко
Ты делаешь меня счастливым, когда небо серое
Ты никогда не узнаешь, дорогой, как сильно я тебя люблю
Пожалуйста, не забирай мое солнышко
Однажды ты сказал мне, дорогой, что действительно любишь меня
И никто другой не мог встать между.
Но теперь ты оставил меня и полюбил другого;
Ты разбил все мои мечты:
Ты мое солнце, мое единственное солнце
Ты делаешь меня счастливым, когда небо серое
Ты никогда не узнаешь, дорогой, как сильно я тебя люблю
Пожалуйста, не забирай мое солнце
Во всех моих снах, милый, ты словно покидаешь меня
Когда я просыпаюсь бедные сердечные боли.
Так что, когда ты вернешься и осчастливишь меня
Я прощу тебя, дорогая, я возьму всю вину на себя.
Ты мое солнышко, мое единственное солнышко
Ты делаешь меня счастливым, когда небо серое
Ты никогда не узнаешь, дорогая, как сильно я тебя люблю
Пожалуйста, не забирай мое солнышко
Пожалуйста, не забирай мое солнышко
5. All the Pretty Little Horses Lullaby Lyrics
Тише-пока, не плачь,
Иди к сонному малышу.
Когда ты проснешься, у тебя будет,
Все хорошенькие лошадки.
Черные и гнедые, пестрые и серые,
Иди к сонному малышу,
Тише-пока, не плачь,
Иди к сонному малышу.
Тише-пока, не плачь,
Иди к сонному малышу,
Когда ты проснешься, у тебя будет,
Все хорошенькие лошадки.
Далеко там, на лугу,
Там бедный ягненок.
Пчелы и бабочки клевали ему глазки,
Бедняжка плакала о своей мамочке.
Тише-пока, не плачь,
Иди к заспанному малышу.
Когда ты проснешься, у тебя будет,
Все хорошенькие лошадки.
6. Amazing Grace Lullaby Lyrics
Удивительная благодать, как сладок звук
Это спасло такого несчастного, как я
Когда-то я был потерян, но теперь нашелся
Был слеп, но теперь я вижу
Была благодатью, которая научила мое сердце бояться
И благодать, избавила меня от страхов
Как драгоценна была эта благодать
Час, в который я впервые поверил
Через многие опасности, труды и ловушки
Мы прошли уже пришла
Это была благодать, которая спасла нас до сих пор
И благодать приведет нас домой
И благодать приведет нас домой
Удивительная благодать, как сладок звук
Это спасло такого несчастного, как я
Я когда-то был потерян, но теперь я нашел
Был слеп, но теперь я вижу
Был слеп, но теперь я вижу
7. Текст песни «Колыбельная моей малышки»
Моя малышка, не плачь
Моя малышка, вытри глаза
Прижми голову к моему сердцу
Никогда не расставайся, мой малыш
Малыш, когда ты играешь
Не обращай внимания на то, что ты говоришь
Пусть эти глаза сияют и сияют
Никогда не плачь, мой малыш
8.
Текст песни Somewhere Over The Rainbow Lullaby Где-то за радугой
Высоко наверху
И сны, о которых ты мечтаешь
Однажды в колыбельной, о
Где-то за радугой
Летят синие птицы
И сны, о которых ты мечтаешь
Мечты действительно сбываются-о-о-о
Когда-нибудь я пожелаю звезда
Проснись там, где облака далеко позади меня
Где беда тает, как лимонные капли
Высоко над верхушками труб, вот где
Ты найдешь меня, о
Где-то за радугой
Синие птицы летят
И мечта, что ты осмелиться на
О, почему, о, почему я не могу? Я
Когда-нибудь я загадаю на звезду
Проснись там, где облака далеко позади меня
Где беда тает, как лимонные капли
Высоко над трубой, там ты найдешь меня
О, где-то за радугой высоко высокий
И мечта, которую ты осмеливаешься
Почему, ну почему я не могу? I
9. Puff The Magic Dragon Lullaby Lyrics
Puff, волшебный дракон жил у моря
И резвился в осеннем тумане в стране под названием Honahlee
Маленькая Джеки Бумага любила этого мошенника Пуховку
И приносила ему ниточки, сургуч и другие причудливые вещи о
Пафф, волшебный дракон жил у моря
И резвился в осеннем тумане в стране под названием Хонали
Пафф, волшебный дракон жили у моря
И резвились в осеннем тумане в стране под названием Хонали
Вместе они путешествовали на лодке с вздымающимися парусами
Джеки сторожила, взгромоздившись на гигантский хвост Пуфа
Благородные короли и принцы кланялись, когда бы они ни пришли
Пиратские корабли опускали свой флаг, когда Паф выкрикивал его имя
Пух, волшебный дракон жил у моря
И резвился в осеннем тумане в стране под названием Хонали
Пух, волшебный дракон жил у моря
И резвился в осеннем тумане в стране под названием Хонахли
Дракон живет вечно, но не так, маленькие мальчики
Раскрашенные крылья и гигантские кольца уступают место другим игрушкам
Однажды серой ночью это случилось, Джеки Пейпер больше не появлялась
И пыхни этот могучий дракон, он прекратил свой бесстрашный рев
Его голова склонилась от горя, зеленая чешуя упала дождем
Пафф больше не пошел играть по вишневой аллее
Без своего давнего друга Пух не мог быть смелым
Так Пух, этот могучий дракон грустно проскользнул в свою пещеру о
Пафф, волшебный дракон жил у моря
И резвился в осеннем тумане в стране под названием Хонали
Пафф, волшебный дракон жил у моря
И резвился в осеннем тумане в стране под названием Хонали
10.
Хорошо Ночная колыбельная Lyrics Теперь пришло время сказать спокойной ночи,
Спокойной ночи, спать спокойно.
А теперь солнце погаснет,
Спокойной ночи, спи спокойно .
Присни мне сладких снов,
Присни сладких снов тебе.
Закрой глаза, и я закрою свои,
Спокойной ночи, спи спокойно.
Теперь начинает светить луна,
Спокойной ночи, спи спокойно.
Присни мне сладких снов,
Присни сладких снов тебе.
Закрой глаза, и я закрою свои,
Спокойной ночи, спи спокойно.
Теперь солнце светит своим светом,
Спокойной ночи, спи спокойно.
Присни мне сладких снов,
Присни сладких снов тебе.
Спокойной ночи,
Спокойной ночи всем,
Всем, везде,
Спокойной ночи.
Колыбельные, чтобы уложить ребенка спать
Вам понравился этот список колыбельных для младенцев? Надеюсь, вы сможете выучить эти колыбельные, чтобы петь своему ребенку. Дайте нам знать ваши любимые детские песни или колыбельные, которые помогают вашему ребенку заснуть, и мы можем добавить их в наш список.
Читать дальше:
- Popular Nursery Rhymes with Lyrics
- Mother Goose Nursery Rhymes with Lyrics
Подпишитесь на Bilingual Kidspot на Facebook, чтобы быть в курсе похожих постов, и ознакомьтесь с нашими ресурсами для изучения английского языка.
Колыбельная для младенцев, чтобы заснуть
Ваш малыш только что вышел из ванны, закутавшись в мягкую пижаму, закутавшись в уютную детскую кроватку, и полностью проснулся. Этот сценарий слишком распространен для родителей, независимо от того, родили ли вы своего первого ребенка или у вас четвертый ребенок.
Уговорить вашего малыша спать может быть непростой задачей, а когда ребенок не спит, вы тоже. К счастью, детские стишки и ребенок идут рука об руку.
Чтобы убедиться, что каждый член семьи спит ночью, разогрейте свои голосовые связки и напойте самые популярные в мире колыбельные.
Нужна переподготовка? Заново выучите классические детские тексты, которые напоминают вам о собственном детстве, или освежите детские тексты с забавным уклоном — и приготовьтесь к этой мегаваттной улыбке вашего малыша. От успокаивающих колыбельных песен до длинных колыбельных песен, которые помогут ребенку заснуть, у нас есть все, что нужно классике, чтобы расслабить вашего ребенка.
Когда солнце садится и наступает время отдыха, достаньте эту удобную колыбельную и предоставьте вашему малышу удобное место для сна в кроватке Lotus или люльке для новорожденных.
Воспользуйтесь этим списком переходов, чтобы перейти прямо к своим любимым или просмотреть все 10 наших любимых детских колыбельных.
Тип 01: классические колыбельные
- Baa Baa Black Sheep
- Мерцание, Мерцание, Маленькая Звезда
- Колыбельная Брама
- Тише, малышка
Тип 02: успокаивающие колыбельные
- Пока-пока, малышка
- Ты мое солнце
Тип 03: Веселые колыбельные
- Фрер Жак
- Крошечный паук
Тип 04: Долгие колыбельные
- Качайтесь низко, милая колесница
- Клементина
__
колыбельная тип 01
Классические колыбельные
Поддерживайте жизнь и процветание традиционных колыбельных. Напевайте некоторые из этих классических колыбельных песен, чтобы помочь вашему ребенку уснуть спокойным сном. Разобраться в этих текстах не составит труда — скорее всего, они были основным элементом вашего собственного ночного ритуала в те ранние годы.
Баа Баа Черная овца
Колыбельная Слова:
Баа, баа, паршивая овца,
У тебя есть шерсть?
Да, сэр, да сэр,
Три полных мешка!
Один для Мастера,
Один для дамы,
и один для маленького мальчика
, который живет по дорожке
BAA, BAA, Черные овец, 9003 9002 . любая шерсть?
Да, сэр, да сэр,
Три полных мешка.
Баа, баа, белая овца,
У тебя есть шерсть?
Да, сэр, да сэр,
Три полные иглы.
Один для починки джемпера,
Один для починки платья,
И один для маленькой девочки,
С дырками в носке.
Баа, баа, белая овца,
У тебя есть шерсть?
Да, сэр, да сэр,
Три полные иглы.
Баа, баа, серая овца,
У тебя есть шерсть?
Да, сэр, да сэр,
Три полных мешка.
Один для котенка,
Один для кошек,
И один для владельца,
Для вязания шерстяных шапок.
Баа, баа, коричневая овца,
У тебя есть шерсть?
Да, сэр, да сэр,
Три полных мешка.
Один для мамы,
Один для папы
И один для маленького ребенка
Который живет дальше по улице.
Баа, баа, голые овцы,
У тебя есть шерсть?
Нет, сэр, нет, сэр,
Нет полных сумок.
Нет для хозяина,
Нет для дамы,
И ничего для маленького мальчика
Который живет дальше по улице.
Баа, баа, голые овцы,
У тебя есть шерсть?
Нет, сэр, нет, сэр,
Нет полных сумок.
Почему это нравится родителям и детям:
Какому малышу не нравится звук «баа-баа»? Эта детская колыбельная с легким повторением и веселыми рифмами не просто так стала классикой.
Твинкл, Твинкл, Маленькая звезда
Колыбельная
Мерцай, мерцай, звездочка
Как мне интересно, кто ты
Высоко над миром так высоко
Как бриллиант в небе кто ты
Когда палящее солнце уйдет
Когда он ничего не светит
Тогда ты покажешь свой маленький свет
Мерцай, мерцай, всю ночь
Мерцай, мерцай, звездочка
Как мне интересно, кто ты
Как мне интересно, кто вы такой
Почему это нравится родителям и детям:
Эта популярная английская колыбельная нравится как малышам, так и их родителям. С забавными жестами рук и богатой историей (эта колыбельная на самом деле взята из стихотворения начала 19 -го -го века!), это одна из колыбельных, которую вы просто обязаны включить перед сном.
Brahms Lullaby
Lullaby Trics:
Lullaby и Goodnight, с розами
с Lilies Om Sprest — это Baby’s Gea. да будет благословен сон
Ложись и отдохни, пусть твой сон будет благословен
Колыбельная и спокойной ночи, радость твоей матери
Яркие ангелы рядом с моей дорогой пребудут
Они будут охранять тебя в состоянии покоя, ты будешь просыпаться на моей груди
Они будут охранять тебя в состоянии покоя, ты будешь просыпаться на моей груди
Почему это любят родители и дети:
Спокойной ночи», Brahms Lullaby — квинтэссенция классической колыбельной. Эта песня, первоначально называвшаяся «Wiegenlied: Guten Abend, gute Nacht» («Колыбельная: Добрый вечер, спокойной ночи»), соч. 49, № 4, является результатом творчества великого композитора Иоганнеса Брамса. Он впервые опубликовал эту любимую песню в 1868 году, и она, безусловно, выдержала испытание временем.
Тише, малышка
Колыбельная Слова:
Тише, малышка, не говори ни слова.
Papa’s’s Making As Mockingbird
И если этот Mockingbird не будет петь,
Papa’s Book вам купить Diamond Ring
и если это кольцо Diamd ты зеркало
И если это зеркало разобьется,
Папа купит тебе козла
И если этот козёл не потянет,
Папа купит тебе телегу и быка
3 Папа купит тебе собаку по имени Ровер
И если эта собака по имени Ровер не будет лаять
Папа купит тебе лошадь и телегу
И если эта лошадь и телега упадут, 3 Ты по-прежнему будешь самым милым малышом в городе.
Почему ее любят родители и дети:
Считается, что эта традиционная колыбельная была сочинена в южной части США, но ее автор неизвестен. Родителям нравится дерзкий характер песен колыбельной: они обещают всевозможные забавные награды, пока ребенок молчит. Нам нравится, что эта детская колыбельная подходит для импровизированных куплетов, так что начните петь свои собственные и получайте от этого удовольствие!
__
колыбельная типа 02
Успокаивающие колыбельные
Если вашему малышу больше всего нравятся успокаивающие, приятные мелодии, помните об этих мягких и умиротворяющих колыбельных.
Rock-a-Bye Baby
Lullaby Lyrics:
Rock-a-bye, baby
On the treetop
When the wind blows
The cradle will камень
Если сук сломается
Колыбель упадет
But mama will catch you
Cradle and all
Baby is drowsing
Cozy and fair
Mother sits near
In her rocking chair
Forward and back
The
И хотя ребенок спит
Он слышит, что она поет
Тише, пока, малыш
В небе
На мягком облаке0014
it’s easy to fly
Angels keep watch
Over as you sleep
So hush a bye baby
Don’t make a peep
Rock a bye baby
Do not ты боишься
Ничего, малыш
Мама рядом
Маленькие пальчики
Глаза закрыты
Сейчас, пока не заснет
0003
Почему это нравится родителям и детям:
Эта детская колыбельная, также известная как «Hush a Bye Baby», является английской детской песенкой 18 -го -го века. Впервые он был опубликован в «Мелодии Матушки Гусыни» в Великобритании, но быстро распространился и в Соединенных Штатах. Сладкая, утешительная лирика и убаюкивающий, нежный тон — это отличная песня для того, чтобы уложить вашего ребенка спать.
Ты мое солнце
Колыбельная Слова:
Прошлой ночью, дорогая, когда я спала
Мне приснилось, что я держала тебя на руках
Но когда я проснулась, дорогая, я ошиблась
Так что я опустила голову и заплакала.
Ты мое солнышко, мое единственное солнышко
Ты делаешь меня счастливым, когда небо серое
Ты никогда не узнаешь, дорогая, как сильно я тебя люблю
Пожалуйста, не забирай мое солнышко
Я всегда буду любить тебя и делать тебя счастливым,
Если вы только скажете то же самое.
Но если ты оставишь меня и полюбишь другого,
Ты когда-нибудь пожалеешь обо всем этом.
Ты мое солнышко, мое единственное солнышко
Ты делаешь меня счастливым, когда небо серое
Ты никогда не узнаешь, дорогая, как сильно я тебя люблю
Пожалуйста, не забирай мое солнышко
Однажды ты сказал мне, дорогой, что действительно любишь меня
И никто другой не мог встать между ними.
Но теперь ты оставил меня и полюбил другого;
Ты разбил все мои мечты:
Ты мое солнце, мое единственное солнце
Ты делаешь меня счастливым, когда небо серое
Пожалуйста, не забирай мое солнышко
Во всех моих снах, милый, ты словно оставляешь меня
Когда я просыпаюсь, мое бедное сердце болит.
Итак, когда ты вернешься и сделаешь меня счастливым
Я прощу тебя, дорогой, я возьму всю вину на себя.
Ты мое солнышко, мое единственное солнышко
Ты делаешь меня счастливым, когда небо серое
Ты никогда не узнаешь, дорогая, как сильно я тебя люблю
Пожалуйста, не забирай мое солнышко
Почему это нравится родителям и детям:
«You are My Sunshine» изначально была записана Джимми Дэвисом и Чарльзом Митчеллом в 1939 году, и спустя почти столетие ее перепевали самые разные артисты, от Бинга до Кросби — Джонни Кэшу, Крису Стэплтону. Внесите свою лепту в эту меланхоличную классику и смотрите, как глаза ваших малышей закрываются.
__
Тип колыбельной 03
Забавные колыбельные
Если вы ищете занимательные колыбельные, которые заставят вашего малыша улыбаться, обратите внимание на эти забавные колыбельные.
Frere Jacques
Lullaby Lyrics:
Frère Jacques, Frère Jacques,
Dormez-vous? Дормез-ву?
Sonnez les matines, sonnez les matines
Динь-дин-дон, динь-дин-дон.
Английская версия:
Ты спишь, ты спишь?
Брат Джон, Брат Джон?
Звонят утренние колокола, звонят утренние колокола
Динь-динь-дон, динь-динь-дон.
Почему это нравится родителям и детям:
Совместите урок французского языка с веселыми звуками «динь-дон»; ребенку обязательно понравятся эти забавные колыбельные. Эта детская колыбельная повествует о французском монахе в монастыре, который проспал и пропускает время молитвы. Как певец, вы призываете монаха проснуться, чтобы позвонить в церковные колокола — ирония судьбы, поскольку эта колыбельная любима для усыпления малышей!
Itsy Bitsy Spider
Lullaby Trics:
The Itsy Bitsy (или Eensy Weensy) Spider
поднялся на Waterspout
.
Вышло солнышко
И высох весь дождь
И маленький паучок
Снова полез вверх по носику
9 Маленький паучок0014
Залез на кухонную стену
Свуш! Пошел вентилятор
и сделал паук осенью
OFF вышел из Fean
больше не взорвал
, так что Itsy Bitsy Spider
Вверх по стену. паук
Залез на желтое ведерко
Пришла мышка
И ударил ее хвостом
Паук упал
Мышь пробежала за дверью
, затем Itsy Bitsy Spider
поднялся по велосипеде.
И сбил ее с ног
Кошка шлепнулась вниз
И когда он уснул
Крошечный паучок
Задняя часть стула ползла
The Itsy Bitsy Spider
поднялся по кленовому дереву
Она проскользнула на Dew
и приземлилась рядом со мной
. Крошечный паучок
Попробовала еще раз
Крошечный паучок
Взобралась без остановки
Шелковистую паутину плела
3 Прямо на самом верху 0014
Она ткала и пряла
И когда ее паутина была сплетена
Крошечный паук
Отдохнула на солнышке
Почему это нравится родителям и детям:
Эти колыбельные поддаются забавным движениям рук, которые будут развлекать и улыбать ребенка прямо в глубоком сне.
__
колыбельная тип 04
Длинные колыбельные
Нужны более длинные колыбельные для малыша, который не засыпает без боя? Эти длинные колыбельные заставят глазки вашего милого малыша закрыться медленно, но верно.
Swing Low, Sweet Chariot
Lullaby Trics:
Swing Low, Sweet Whiot
Comin ‘For To Me Home
Swing Low, Sweet Chariot
Swing Low, Sweet Chariot Swing Low, Sweet Chariot
Swing Low, Sweet Chariot
Swing Low, Sweet Chariot
. чтобы отвезти меня домой
Я посмотрел на Иордан и что я увидел
Идут, чтобы отвезти меня домой
Банда ангелов идет за мной
Идут, чтобы отвезти меня домой
Низко качайся, милая колесница
Еду, чтобы отвезти меня домой
Низко качайся, милая колесница
Еду, чтобы отвезти меня домой
2
Иду, чтобы отвезти меня домой
Скажи всем моим друзьям, что я тоже иду туда
Иду, чтобы отвезти меня домой я дома
Низко качайся, милая колесница
Иду, чтобы отвезти меня домой
Иногда я поднимаюсь, иногда опускаюсь
Иду, чтобы отвезти меня домой Небесная (свобода) привязанность
Иду, чтобы отвезти меня домой
Низко качайся, милая колесница
Иду, чтобы отвезти меня домой
Низко качайся, милая колесница, чтобы нести я дома
Если я доберусь туда раньше тебя
Пойду, чтобы отнести меня домой
Я прорежу дыру и вытащу тебя через нее
Пойду, чтобы отнести меня домой , милая колесница
Еду, чтобы отвезти меня домой
Качайся низко, милая колесница
Еду, чтобы отвезти меня домой
Почему ее любят родители и дети:
Одна из старейших спиричуэлов в американской истории, эта красивая песня включает в себя взлеты и падения и принесет и ребенку, и родителю чувство покоя в вечерние часы.
Clementine
Lullaby Trics:
в каверне, в Canyon
Excavating для шахты
Lived a Miner, для донки
. , Клементина
О, моя дорогая, о, моя дорогая
О, моя дорогая Клементина
Ты потеряна и ушла навсегда
2 4Light, как она была, и, как Fairy
, а ее обувь была девятью
Boxes Herring без топсов
Сандали
О, моя дорогая Клементина
Ты потеряна и ушла навсегда
Ужасно жаль, Клементина0014
Каждое утро, только по девяти
, ударив ее по ноге против Splinter
, упав в рассеивающую рассе
О, моя дорогая, о, моя дорогая
OH, мой дорогой.
Вы потеряны и ушли навсегда
Ужасно жаль, Клементина
Рубиновые губы над водой
Мыльные пузыри мягкие и тонкие
But alas, I was no swimmer
So I lost my Clementine
Oh, my darling, oh, my darling
Oh, my darling Clementine
You are lost and gone forever
Ужасно жаль, Клементина
Затем шахтер, сорок девять лет
Вскоре начал чахнуть и чахнуть
Подумал, что он должен присоединиться к своей дочери
Теперь он со своей Клементиной
Ох, моя дорогая, Огайо, моя дорогая
Ох, моя дорогая Клементина
Вы потеряны и ушли навсегда
Строгие извинения, Клементин
В церкви на холме 9003
. Где цветы растут и вьются
Там растут розы среди букетов
Оплодотворенные Клементиной
О, моя дорогая, о, моя дорогая0014
Ох, моя дорогая Клементина
Вы потеряны и ушли навсегда
Dreadful Sorence, Clementine
В моих мечтах она все еще придает Haunt Me
Robled in Garlands Soakhands Soakhands Soakhands Soakhands Soakhands Soakhands Soakhands Soakhands Soakhands Soakhands Soakhands Soakhands Soakhands Soakhands Soakhands Soakhands Soakhands Soakhands.
Хотя в жизни я обнимал ее
Теперь она мертва, я подвожу черту0014
Вы потеряны и ушли навсегда
СТАРИТЕЛЬНО Извините, Клементина
Теперь, как разведчики могут узнать моральное
этого маленького сказки
Artificial Respiration
.
О, моя дорогая, о, моя дорогая
О, моя дорогая Клементина
Ты потеряна и ушла навсегда
Ужасно жаль, Клементина
Как я скучал по ней, как я скучал по ней
Как я скучал по своей Клементине
Пока я не поцеловал ее сестренку
И забыл мою Клементину
2
О, моя дорогая Клементина
Ты потеряна и ушла навсегда
Ужасно жаль, Клементина одна из самых популярных песен, которые поют малыши перед сном. Эта грустная, но запоминающаяся песня о кончине Клементины, опубликованная как классическая народная баллада в 1884 году, до сих пор любима родителями и детьми.
Лучший ночной сон с Lotus
С Lotus убаюкать вашего ребенка сладкими мелодиями будет проще простого. Люльку можно поставить рядом с кроватью; просто переверните ножки в режим качалки и покачивайте ребенка взад-вперед под успокаивающие колыбельные. Вооружившись правильной колыбелью и этими колыбельными, которые, как доказано, помогают ребенку заснуть, вы уже на пути к спокойному ночному сну.
Когда солнце садится и наступает время отдыха, достаньте эти удобные колыбельные.
Эти колыбельные, от традиционных до глупых и всего, что между ними, созданы для того, чтобы помочь вашему малышу уснуть спокойным сном, и вы можете сделать то же самое.
Определение и значение колыбельной — Merriam-Webster
1 из 2lul·la·by ˈlə-lə-ˌbī
: успокаивающий рефрен
конкретно : песня, чтобы успокоить детей или убаюкать их
колыбельная
2 из 2
переходный глагол
: замолчать под или как бы под колыбельную
Синонимы
Глагол
- успокаивать
- спокойный
- составить
- затишье
- тихий
- успокоить [ в основном британцы ]
- мазь
- поселиться
- успокоить
- еще
- успокоить
- успокоить
Просмотреть все синонимы и антонимы в тезаурусе
Примеры предложений
Глагол мирно возлежащий на палубе, убаюканный нежным движением корабля
Последние примеры в Интернете
Вместо того, чтобы оплакивать тех, кого здесь не было, отпразднуйте тех, кто приехал на соревнования во Флашинг-Медоуз, где грохот поезда № 7 и рев самолетов, взлетающих и приземляющихся в близлежащем аэропорту Ла-Гуардия, гармонируют в уникальной городской атмосфере. 0013 колыбельная
. Хелен Эллиотт, Los Angeles Times , 8 сентября 2022 г. Трейлер, который соответствующим образом (если не грубо) отслеживается классической колыбельной , показывает взрослого Кристофера Робина, блуждающего обратно в Лес Сотни Акров со своей невестой в поисках своих друзей детства. Бренна Эрлих, Rolling Stone , 31 августа 2022 г. Держа Люси на руках для клипа, Коэн спел колыбельная с поворотом Браво для его дочери. Андреа Вурцбургер, Peoplemag , 17 августа 2022 г. Его голос, колыбельная в разговоре один на один, все еще падает до баритона с криком игроку через поле. Лука Эванс, Los Angeles Times , 15 августа 2022 г. И нет, это не отсылка к ужасной колыбельная сцена из средненького ремейка «Войны миров». Филип Эллис, Men’s Health , 9 августа 2022 г. Детское очарование The Stripes, воплощенное в форме колыбельной . Мэтт Уэйк | [email protected], al , 8 августа 2022 г. У Фредди была медленная жуткая песня для прыжков на скакалке / колыбельная , которую маленькие дети пели на протяжении всего сериала. Оди Хендерсон, 9 лет0013 BostonGlobe.com , 20 июля 2022 г. Нежные народные голоса двух певцов слились воедино, чтобы создать самую захватывающую в мире колыбельную . Дора Сегал, SPIN , 20 июля 2022 г.Оригинал — это колыбельная , похожая на свою простую мягкость, и она была уместно показана в эпическом фильме Ричарда Линклейтера 2014 года «Отрочество». Натали Махер, Billboard , 13 марта 2018 г. Узнать больше
Эти примеры предложений автоматически выбираются из различных онлайн-источников новостей, чтобы отразить текущее использование слова «колыбельная». Мнения, выраженные в примерах, не отражают точку зрения Merriam-Webster или ее редакторов. Отправьте нам отзыв.
История слов
Этимология
Существительное
устаревший английский lulla , междометие, используемое для убаюкивания ребенка (из среднеанглийского) + bye , междометие, используемое для убаюкивания ребенка, из среднеанглийского by
Первое известное использование
определено выше
Глагол
1576, в значении, определенном выше
Путешественник во времени
Первое известное использование колыбельная был в 1573 г.
Посмотреть другие слова того же года
Словарные статьи рядом с
колыбельнаязатишье
Колыбельная песня
убаюкивающий
Посмотреть другие записи поблизости
Процитировать эту запись0003
«Колыбельная песня.» Словарь Merriam-Webster.com , Merriam-Webster, https://www.merriam-webster.com/dictionary/lullaby. По состоянию на 19 сентября 2022 г.
Copy Citation
Kids Definition
колыбельная
lul·la·by ˈlə-lə-ˌbī
: песня, помогающая младенцу или ребенку заснуть Speakers
Последнее обновление: 12 сентября 2022 г.