Популярно ли имя Светлана (статистика). Перевод Светланы на другие языки
Значение и происхождение имени
Светлана — женское имя, которое, предположительно, придумал поэт и филолог Александр Христофорович Востоков.
Антропонимическая тайна имени Светлана
ИИмя Светлана настолько вписалось в именник русских, сербов и болгар, что многие исследователи приписывали ему славянское происхождение. Сербский ономаст Милица Гркович отмечала, что оно произошло от прилагательного «светл(а)» + «ана», и зафиксировано в Сопочанском помяннике ХV—ХVI веков. На славянское происхождение указывали ономаст Н.А. Петровский и лингвист А.В. Суперанская. Филолог Л.В. Успенский писал, что оно древнерусское. Болгарский языковед С.П. Илчев также придерживался мнения, что оно произошло от прилагательного «светла», и выдвигал версию, что Светла могло быть калькой греческого имени Фота. Предположения, что имя заимствовано и переведено с греческого, придерживался и немецкий русист Клаус Мюллер, ссылающийся на поминальник Новодевичьего монастыря 1734-1773 годов.
Однако некоторые исследователи усомнились в том, что имя Светлана имеет славянское происхождение или было переведено с греческого. Как отмечает филолог Т.П. Соколова, помимо Сопочанского помянника нет исторических документов, где запечатлено имя Светлана. Ни в сербском, ни в болгарском фольклоре нет героинь с таким именем. Нет имени Светлана в поминальнике, на который ссылается Мюллер. Ономаст В.А. Никонов также замечал, что имя не встречается в памятниках древнерусской письменности. Первые данные о носителях возникли в России в начале ХIХ в., после появлений произведений Востокова и Жуковского, а в Болгарии и Сербии — в конце ХIX в.
История имени Светлана
В 2007 году филолог Е.В. Душечкина выпустила монографию «Светлана. Культурная история имени», в которой проследила, как менялось отношение к имени с момента его появления и до наших дней. Давайте вместе с исследовательницей проследим судьбу имени Светлана. Кстати, сама Душечкина определяла имя как «выдуманное и литературное».
XIX век: литераторы и кроткая Светлана. В 1802 году поэт и филолог Александр Востоков пишет повесть «Светлана и Мстислав», которая не имеет успеха, однако в ней впервые появляется героиня по имени Светлана. Предполагается, что Востоков придумал имя по аналогии с такими псевдорусскими именами, как Милолика, Прелеста и Всемила, встречающиеся в «Русских сказках…» Василия Лёвшина (1778 г.).
В 1813 году выходит баллада Василия Жуковского «Светлана». Она является русифицированной версией немецкой баллады «Ленор», написанной Готфридом Бюргером в 1773 году и очаровавшей всю Европу. Жуковский повторяет общий сюжет «Ленор», но помещает героиню в праздничную атмосферу святок, дает ей имя Светлана и завершает произведение положительной концовкой.
Краткий пересказ «Светланы» Жуковского
Крещенский вечер. Светлана в печали, ее возлюбленный далеко, вестей от него давно нет. Чтобы узнать о судьбе парня, девушка решает в полночь погадать. Она сервирует стол на двоих, ставит свечу и зеркало, в которое начинает всматриваться.
Молодые выходят во двор, садятся в сани и мчат в церковь. Во время поездки жених замолкает и становится бледным и печальным. Они проезжают мимо храма, где отпевают покойника, и подъезжают к хижине. Вмиг пропадают сани, кони и жених. Светлана заглядывает в хижину и видит гроб, в котором лежит ее возлюбленный. И тут девушка просыпается от крика петуха и обнаруживает себя за столом, которым гадала. Ей не по себе от увиденного. Чтобы развеять ночной кошмар, она садится к окну и видит, что к ней едет ее долгожданный жених, живой и невредимый.
Читателям полюбилось произведение Жуковского, а особенно его кроткая и молчаливая героиня. Дети, барышни и любители поэзии заучивают балладу наизусть. Ее устно «тиражируют» в различных кругах: от дружеских писательских посиделок до светских раутов. В 1820 году филолог и публицист Николай Греч включает балладу в «Учебную книгу по российской словесности», и ее начинают изучать в гимназиях и других учебных заведениях.
Также баллада используется как связь с самими святками. К тому времени горожане и поместные дворяне постепенно забывают святочные традиции и узнают их, читая «Светлану». Это показано в романе Евдокии Ростопчиной «Дневник девушки» (1850 г.), где молодые дворянки, начитавшись «Светланы» в новогоднюю ночь, решают погадать. Иногда декламация баллады было единственным мероприятием, которым отмечался праздник.
Известность «Светланы» ширится из года в год. Ее сюжет ложится в основу оперы. Появляются всевозможные пародии и народные переделки. Также имя используется в произведениях, не связанных с Жуковской балладой. К примеру, в 1856 году выходит «Сказка о Иване-богатыре, о прекрасной супруге его Светлане» Федора Исаева, а в 1886 — балет-феерия «Светлана, славянская княжна». Имя дают различным объектам: паровому фрегату Балтийского флота (1850 г.), крейсеру (1896 г.), санаторию в городе Сочи (1902 г.
) и заводу, производящему электролампы (1913 г.).
Однако с наречением именем Светлана возникли трудности. В то время имя давалось строго по святцам, а в них Светлан не было. Священнослужители предлагали крестить девочек именем Фотина/Фотиния, которое имело значение «светлый». Однако оно воспринималось как устаревшее, «простонародное», комичное, вышедшее из употребления даже у крестьян. Некоторые родители отказывались, а другие соглашались на Фотинию или подобные «светоизлучающие» имена, но в повседневности звали дочь Светланой.
Первая половина XX века: Октябрьская революция, дочь Сталина. Официально называть новорожденную Светланой можно было после Октябрьской революции (1917 г.). Церковь была отделена от государства, и давать имена по святцам стало необязательно. Родители выбирали любое понравившееся имя, а органы загса его регистрировали.
После революции имя Светлана давалось редко. Однако оно манило своим благозвучием, памятью о Жуковской балладе и схожестью с именами, заканчивающимся на -на (Татьяна, Елена, Ирина).
Кроме того, у него появился дополнительный смысл: имя соотносилось с такими понятиями, как «свет коммунизма», «светлый путь», «светлое будущее». Своих дочерей именем Светлана начала нарекать культурная и партийная светская элита: знаменитый оперный певец Леонид Собинов, писатель Михаил Шолохов, политический деятель Николай Бухарин, военачальник Михаил Тухачевский, генсек Иосиф Сталин.
Примеру Сталина последовал ряд других руководителей и деятелей советского государства, писателей, работников «культурного фронта» и рядовых граждан.
Послевоенное время: пик популярности, Светлана-победительница. В 1950-е гг. имя выбивается в десятку, а в 1960-е — в пятерку популярных женских имен. Оно настолько органично вписывается в именник, что воспринимаются так, будто было в нем всегда. Окончательное усвоение, по мнению Е.В. Душечкиной, наступает с возникновением сокращенного варианта Света и фамильярного Светка.
В то время как в довоенные годы девочек называли Светланами, Светланками и Светланочками.
В это время связь с робкой героиней Жуковской баллады утрачивается. В литературе воспевается образ Светланы-победительницы. Так, Светлана из повести Михаила Бубеннова «Орлиная степь» (1959 г.) осваивает целину, а героиня поэмы Сергея Смирнова «Светлана» (1963 г.) преодолевает все преграды и едет к любимому в Порт-Артур, куда из-за войны «дороги нет».
Конец XX века — начало XXI: спад популярности, сексуальная Светка-конфетка. В 1960 — 1970-х годах в крупных городах имя начинает восприниматься как «банальное и истрепанное», обилие тёзок вызывает раздражение у носительниц. Это приводит к тому, что частотность имени в городах снижается, а в деревнях и селах возрастает.
В новой социальной среде имя Светлана рассматривается как отличное от Света и даже противопоставляется ему. Для провинциальных девушек сокращенный вариант оказывается наиболее желаемый. И.А. Разумова, изучавшая в 1990-е гг.
Показательно, что в это же время получает распространение имя Лана (и как сокращенное от Светлана, и как вполне самостоятельное), которое, утратив ассоциацию со «светом» и отгородившись от многочисленных и надоевших Светлан и Светок, сохранило в себе «благородный», «интеллигентный» (и даже «иностранный») компонент Светланы.
Падение популярности имени сопровождалось его переоценкой. В литературе на смену Светлане-победительнице приходит вульгарная, необразованная и чаще всего сексуально озабоченная Света/Светка. Этот персонаж появляется в повести «Коридор» Сергея Коледина (1999 г.), в детективном романе Александры Марининой «Когда боги смеются» (2000 г.), в книге «Дай мне!» Ирины Денежкиной (2005 г.). Его не обходят стороной и анекдоты. Так, в шутках про Вовочку мелькает легкодоступная Светка из 7-го «Б».
Как заключает Е.В. Душечкина: «таков печальный, я бы даже сказала — трагический путь, пройденный именем Светлана…». Кто знает, быть может в скором времени появятся произведения, фильмы или харизматичные личности, которые вернут имени Светлана позитивный контекст и популярность.
Популярность имени Светлана
По статистике в настоящее время имя Светлана не является популярным. В Москве в 2016 оно было на 53-м месте по популярности, а в 2021 опустилось на 73-е. В Республике Татарстан в 2020 году оно находилось на 106-м месте, а в 2021 — на 112-м.
Производные формы имени Светлана
Имя Светлана обладает множеством кратких и уменьшительно-ласкательных форм. Чтобы Светлану назвать по-другому, выбирают один из вариантов имени: Светланка, Светланочка, Светланушка, Светланчик; Света, Светуля, Светулька, Светуня, Светуся, Светик, Светочка, Светонька, Светка; Вета, Ветка, Веточка; Лана, Ланка, Ланочка.
Как имя Светлана переводится и звучит на разных языках
Имя Светлана по-английски (Канада) — Svetlana
по-немецки — Svetlana, Swetlana
по-французски — Svetlana
по-итальянски — Svetlana
по-венгерски — Szvetlána
по-чешски — Světlana
по-белорусски — Святлана
по-украински — Світлана
Аналоги имени Светлана
Женские имена, которые имеют значение «свет», «светлая», «белая»:
Альба — с латинского «белая, светлая, чистая»;
Бьянка — с итальянского «белая, светлая»;
Гвендолин — кельтское происхождение, «белая»;
Клара, Клэр — с латинского «ясная, чистая, светлая»;
Елена — с греческого «солнечный свет, солнечная»;
Люция, Лючия, Лучия — с латинского «свет, светлая»;
Фотина, Фотиния — с греческого «свет, светлая».
Источники
- Грковић М. Речник личних имена код Срба. Беогрод, 1977.
- Душечкина Е.В. Культурная история имени: Светлана // Имя — семантическая аура. Отв. ред. Т. М. Николаева. 2007.
- Илчев С.П. Речник на личните и фамилните имена у българите. София, 1969.
- Никонов В.А. Имя и общество. 1974.
- Петровский Н.А. Словарь русских личных имен. Около 2600 имен. 1966.
- Соколова Т.П. Молчалива и грустна милая Светлана // Слова, слова, слова: Межвузовский сборник научных трудов, посвященный 65-летию со дня рождения доктора филологических наук профессора И.Г. Добродомова. 2000.
- Суперанская А.В. Имя — через века и страны. 1990.
- Успенский Л.В. Ты и твое имя. Рассказы об именах. 2002.
- Произношение имен: forvo.com
Кто придумал имя «Светлана»? | STENA.ee
Многие считают, что имя Светлана пришло к нам из дохристианских времен, но это не так. История этого имени хорошо известна ученым, в первую очередь потому, что оно — авторское, то есть придуманное конкретным человеком.
Появилось оно только в начале 19 века и сначала присутствовало только на страницах литературных произведений.
Гадающая Светлана. Карл Брюллов, 1836 год
Но затем оно полюбилось народу и им стали называть детей.
Александр Христофорович Востоков
Впервые это красивое женское имя появилось в поэме «Светлана и Мстислав», написанной филологом и поэтом-славянофилом Александром Христофоровичем Востоковым в 1806 году. Но после публикации «богатырской повести в четырех песнях», стилизованной под славянскую старину, оно не стало популярным. Гораздо больше сделал для его «внедрения в массы» другой русский литератор — Василий Жуковский.
В 1813 году Жуковский, которого по праву считают основоположником русского романтизма, издает балладу под названием «Светлана». Можно подумать, что был допущен плагиат, но это не так. В конце 18 и начале 19 столетий разные псевдославянские вещи были в большой моде, поэтому на свет появлялись всевозможные Добравы, Милолики и Прияты, порожденные фантазией писателей и поэтов.
Василий Андреевич Жуковский
Почти всегда эти героини, появившись в произведении одного автора, тут же перекочевывали в работы других. В начале 19 века литература была перенасыщена экзотическими псевдорусскими именами, но все они канули в Лету, оставшись лишь данью литературной моде. А вот имя Светлана ждала другая участь — оно стало общепринятым и даже популярным.
Так что Светланы могут благодарить сразу двух человек — Востокова, придумавшего это имя и Жуковского, чей гений привлек к нему всеобщее внимание. Баллада «Светлана» стала не просто популярной, многие ее называли народной. Это удивительный пример того, как произведение, написанное для дворянства, просочилось в народную среду и стало там своим.
Очень скоро начали появляться подражания «Светлане», пародии и вольные пересказы, а затем самостоятельные стихи и поэмы. В 1856 году появился фрегат «Светлана», а в 1913 году этим именем назвали электроламповый завод. Разумеется, владельцев бизнеса привлекло созвучность имени с назначением продукции, призванной нести свет в массы.
Примерно в середине 19 века Светланы появились в русских сказках, благодаря стараниям авторов, пересказывающим старые истории на более современный лад. Очень скоро абсолютно все, кроме специалистов-филологов, были убеждены, что история имени уходит своими корнями в глубокую дохристианскую славянскую древность.
Пансионат «Светлана» в Сочи. 1910 год
Но церковников не интересовало настоящее происхождение имени Светлана — они точно знали, что в святцах его нет, а значит благословить родителей назвать им дочь нельзя. В 1912 году «отраслевое издание» журнал «Церковный вестник» писал по этому поводу вот что:
«В 1900 году в Священный Синод дважды поступали ходатайства о разрешении наименовать дочерей просителей по имени „Светлана“, но Священный Синод не нашел оснований к удовлетворению означенных ходатайств, так как имени Светлана в православных святцах нет».
Несмотря на свою, казалось бы, жесткую позицию, Синод один раз все же сделал исключение. Было разрешено назвать Светланой дочку коменданта Петропавловской крепости и то, лишь благодаря тому, что об этом ходатайствовал ее дядя — капитан военного корабля «Светлана».
После падения Российской империи все запреты были сняты и в России появилось немало новых, подчас нелепых и откровенно глупых имен. Первые годы после революции народ наслаждался вседозволенностью и называл девочек Октябринами и Баррикадами, но потом, постепенно, остепенился. Уже к середине 20-х годов стало очень популярным имя Светлана.
Сталин с дочерью Светланой. 1930-е годы
Со временем Светлан становилось все больше и больше, чему немало способствовало то, что дочь И. Сталина звали именно так. Особенно много тезок у дочки вождя было в среде партийного руководства — дать это имя ребенку считалось признаком хорошего тона. Простые граждане СССР тоже не отставали и имя прочно вошло в пятерку самых востребованных на долгие годы.
Дошло до того, что даже церковное руководство смягчилось и в 1943 году подобрала греческий аналог Светлане — имя Фотинья, происходящее от греческого «фотос», то есть свет. Это означало, что девочек в православных семьях можно было называть Светами, но при крещении их нарекали однозначно Фотиньями.
Источник
Рекомендуется к просмотру:
Про имена: как бы нас с вами звали, еслиб христианство не подчинило себе весь культурный контекст
Иван Олух и Вивея Весела: генератор славянских имен — узнайте, как бы вас звали в допетровской Руси
Россиянки стали давать детям матронимы вместо отчеств
значение, судьба, характер, происхождение, совместимость с другими именами
Судьба имени Светлана
Светлана не из тех девушек, что боится работы. Она трудолюбива, настойчива и если задастся целью, обязательно добьется своего. У нее широкий круг интересов. Она не боится менять свою жизнь, касается то работы, партнера или места жительства. Светлана постоянно работает над собой. Предпочитает выбирать профессию, отталкиваясь от своих увлечений. В работе достигает больших успехов, часто становится руководителем. Держится в стороне от интриг и не сближается с коллегами.
Очаровательная девушка, Светлана привлекает мужчин, и сама не представляет своей жизни без них.
Романтична и даже сентиментальна, она осторожно подходит к выбору супруга и руководствуется иногда весьма приземленными критериями. Для нее крайне важны надежность будущего мужа, а также его умение реализовать себя. Но найдя такого мужчину, она превращается в идеальную жену, прекрасно ладит с родственниками мужа.
Характер имени Светлана
Маленькая Света – любознательный, жизнерадостный ребенок. Она предпочитает активные игры, с удовольствием исследует новые места. Бывает самоуверенной и упрямой, но при этом добра и отзывчива, и может даже поступиться собственными интересами, если сочтет это правильным.
Взрослая Светлана умеет производить приятное впечатление. Она кажется милой, светлой девушкой. И действительно добра к людям, но при необходимости может быть жесткой и даже причинить боль. За внешней мягкостью скрывается настоящий лидер. Светлана противоречива и сочетает в себе противоречивые качества: уверенность и чуткость, мстительность и отходчивость, бескорыстность и расчетливость, стремление к близости и властность.
Светлана старается принимать людей такими, какие они есть, и несмотря на ее переменчивый характер, люди тянутся к ней. Легко находит общий язык с окружающими, особенно с мужчинами, тех притягивает загадочность Светланы.
Рожденная весной – особа сомневающиеся. Часто ей не хватает смелости и твердости для резких действий. Они выбирают добрых и веселых мужчин, которые учат их получать удовольствие от жизни.
Летние Светланы открыты и дружелюбны, иногда чрезмерно добры, чем окружающие могут воспользоваться. Отношения предпочитают строить на доверии, честности и верности.
Светланы, рожденные осенью, напротив, недоверчивы и замкнуты. Ее расположение еще нужно заслужить. Предпочитают рассудительных, серьезных мужчин под стать себе.
Светлана, чей день рождения приходится на зиму – любительница быть в центре внимания с яркими лидерскими качествами и амбициями. Она предпочитает состоявшихся мужчин, нашедших себя в жизни.
Гимнастка Светлана Хоркина. Фото: globallookpress.
comАктриса, сценарист Светлана Устинова. Фото: Anatoly Lomokhov, globallookpress.comПевица Светлана Сурганова. Фото: Матвей Завьялов, commons.wikimedia.orgТелеведущая Светлана Бондарчук. Фото: globallookpress.comПроисхождение имени Светлана
Существует несколько версий происхождения этого имени. Первая приписывает его авторство А.Х. Востокову, ведь впервые оно было использовано им в романсе «Светлана и Мстислав» (1802 год). Другие считают, что Светлана — старинное славянское имя, а А.Х. Востоков лишь вновь ввел его в употребление. Появилось оно путем сложения слов «свет» и «лан» («земля») и имеет значение «свет Земли». Согласно третьей версии, оно восходит к греческому имени Фотиния, которое переводится как «свет».
Популярность имя приобрело после публикации поэтом В.А. Жуковским его баллады «Светлана» (1813 год). Но особенно широко оно стало использоваться с 1930-х годов.
Сокращенные формы имени: Света, Лана.
Церковное имя: Фотиния.
Имя по правилам транслитерации Svеtlana.
Совместимость имени Светлана
Самая большая совместимость у Светланы с мужчинами по имени: Антон, Анатолий, Артур, Вадим, Валерий, Василий, Виктор, Глеб, Григорий, Лев, Николай, Олег, Ростислав, Сергей.
А вот с мужчинами по имени Александр, Андрей, Борис, Владислав, Денис, Иван, Леонид, Павел отношения не сложатся.
Именины
Светлана празднует именины 26 февраля, 2 апреля.
Комментарий эксперта
Кристина Дуплинская, таролог:
Светлана говорящее имя. Сразу возникают ассоциации со светом, добротой, легкостью. И это так и есть. Светланы легкие, общительные. И с детства обладают любознательностью и подвижным умом. Можно было бы назвать их поверхностными, так как они интересуются многим, но глубоко в тему редко уходят. Однако это, скорее, свидетельствует о разностороннем развитии и живом уме, если этот ум не ограничивать с детства.
Светланы становятся прекрасными воспитателями и учителями, матерями и бабушками. Они любят детей, любят заботиться и отдавать лучшее молодому поколению.
И дети к ним также тянутся, чувствуя эту любовь и светлую энергетику.
Светланы-Водолеи, пожалуй, самые категоричные и непреклонные, Светланы-Стрельцы очень романтичные особы, а Светы-Рыбки несколько оторванные от мира, про таких говорят «тонкая натура».
Гармоничные цвета для Светланы — оттенки зеленого и голубого, бирюза, морская волна.
Имена на букву ┃▼▲ АБВГДЕЖЗИКЛМНОПРСТУФХЦЧШЭЮЯ | ||
Краткая форма имени Светлана. Света, Светуля, Светланка, Светуня, Светуся, Светуха, Светуша, Вета, Лана, Светланочка, Светик, Светачка, Светка, Светочка, Светусик. Имя Светлана имеет несколько версий происхождения. По первой версии, имя Светлана было придумано и впервые использовано А.Х.Востоковым в романсе «Светлана и Мстислав» (1802). Широкую популярность получило после опубликования поэтом Василием Андреевичем Жуковским его баллады «Светлана». Также есть версия, что имя было придумано А.С.Пушкиным. По второй версии, имя Светлана использовалось славянами на Руси, а Востоковым было взято из забытых имен. Имя Светлана – славянское, русское имя. Образовалось оно путем сложения двух понятий «свет» и «лан». «Свет» означает буквально – «свет», «лан» на древнерусском означает «земля». Именно украинское слово «лан» как раз и обозначает пахотную, а в более широком смысле благодатную, плодородную землю или землю обитания, поскольку на неплодородных землях люди не поселялись. Получается, что имя Светлана означает «Свет Земли», а её краткая форма Света – просто «светящая». Также трактуют как «светлая». Может толковаться, как светлая внешне, например, «светловолосая», так и «чистая душой». По третьей версии, имя Светлана является калькой греческого имени Фотиния, под которым происходит у православных крещение Светлан. Имя Фотиния дословно с греческого языка переводится как «свет». Имя Светлана стало широко использоваться после публикации баллады Василия Жуковского «Светлана». Ранее это имя не могло использоваться для имянаречения, так как не было упомянуто в православных святцах, поэтому его можно было встретить в названиях кораблей, предприятий. Активно этим именем стали называть после Октябрьской революции, а точнее с конца 1930-х годов, и не последнюю роль в популяризации имени Светлана сыграл тот факт, что именно так звали единственную дочь И.В.Сталина. В 1943 году Русская православная церковь признала имя Светлана и сделала его разрешённым в церковном обряде крещения, и в 1950-1970-е годы это имя стало массовым. В советское время имени Светлана привносилось идеологическое значение имени, а именно слово «светлый» делало смысловой акцент на строительстве «светлого будущего», на движении общества по «светлому пути» к коммунизму. Имя Светлана имеет достаточно аналогов в иностранных языках со значением «светлая», «сияющая», «ясная», «лучезарная», «чистая». Например, итальянское Кьяра (Chiara), немецкое и французское Клара (Klara) и Клэр (Claire), итальянское Лючия (Lucia), кельтское Фиона (Fiona), еврейское Лиора, древнегреческие Фаина, Евлампия («свечу, сияю»), Аглаида («блеск, свет»), таджикское Равшана, армянское Лусинэ, казахское Сауле, греческие имена Фотина и Фотиния, а также имя Елена («факел», «свет»). В персидском языке имени Светлана соответствуют женские имена Форуг и Роксана. В России часто имя Светлана сокращается до имени «Света», а в Западной Европе и англоязычных странах – до «Лана». Уменьшительно-ласкательные обращения Вета и Лана также являются краткими формами к другим именам и самостоятельными именами. Характер и судьба Светланы. Светлана производит впечатления легкой, светлой и общительной девушки. Однако на самом деле Светлана – настоящий командир, обладающий очень противоречивым характером. Света не боится труда, обладает дипломатичностью, но все это портится желанием командовать. В мужском обществе Светлане всегда легче, с женщинами она с трудом находит общий язык. Хотя девушка трепетно относится к своей семье, с пересудами и общественным мнением она считаться не привыкла. Даже наоборот, чем больше о ней говорят, тем лучше она себя чувствует. Света достаточно недоверчива, особенно по отношению к мужчинам. Она считает, что полагаться ни на кого нельзя. Счастье не всегда сопутствует Светлане. Она часто красива, но устроиться в жизни у нее не получается. Хотя имеет о себе высокое мнение, успехи в учебе у нее очень даже средние. В Светлане четко выделяется духовное начало. Ее помыслы и устремления чисты и легки. Это очень артистичная и контрастная девушка. Она с радостью спешит туда, где ее ждут. Светлана обладает тонким интеллектом. Самое главное для нее – близость с родными людьми. Светлана – чуткий друг. Она хорошо влияет на тех, кто оказывается с ней рядом. Дает своевременные советы, способна на бескорыстную помощь. После общения со Светой в душах людей остается тепло и надежда. Это очаровательная женщина-загадка. Мужчины могут разглядеть в Светлане нечто, недоступное постороннему глазу. Она всегда остается ненавязчива, но тому, в чьих чувствах она уверена, Света отдается без остатка, полностью подстраиваясь под избранника. Света долго не решается на брак, стараясь убедиться, что избранник действительно достоин ее. С мужем она дипломатична, хорошо ладит со всеми родственниками, чем заслуживает их любовь. Света становится образцовой матерью и хозяйкой. Она предана мужу, заботится о детях. Света – большая модница, особенно в молодые годы. Однако не всегда ей ведомо чувство меры. Поскольку Светлана часто проявляет себя как властная и авторитетная личность, ей легко работать на руководящей должности. Ей интересны различные сферы деятельности, и она хорошо умеет манипулировать людьми. Однако, порой Светлана становится равнодушна ко всему, безвольно плывет по течению. При необходимости Света без колебаний поменяет работу и обстановку, способна совершенствовать себя. Совместимость с именем Александр | Алексей | Андрей | Владимир | Дмитрий | Михаил | Олег | Павел | Сергей | Игорь | ещё Именины СветланыСветлана празднует именины 26 февраля, 2 апреля. Известные люди с именем Светлана
Совпало ли описание имени? Оставьте комментарий!Ваше имя (либо авторизуйтесь, если Вы зарегистрированы на форуме) Ваше сообщение Обсуждение описания имени СветланаСветлана (гость) Добавлено 05.02.2023 в 22:09 Очень точное описание, я просто читала про себя. Ответить Ответить с цитатой Светлана Светик (гость) Добавлено 02.02.2023 в 21:16 Половина правда, половина нет. Ответить Ответить с цитатой Светик (гость) Добавлено 11.11.2022 в 00:07 Всё описанное до единого слова про меня! Ответить Ответить с цитатой Светлана (гость) Добавлено 16. Всё совпало, прямо про меня! Ответить Ответить с цитатой Светлана (гость) Добавлено 27.03.2022 в 15:16 Да, многое совпало. Ответить Ответить с цитатой Посмотреть ещё 190 сообщений… Поставьте ссылку на описание имени!
Интересное об именах Имена 2023 года Самые красивые женские имена Национальные имена Мода на имена Посмотреть ещё 〉 Ближайшие именины 4 марта Адриан Богдан Евгений Ефрем Кристофер Люций Макар Максим Нестор Никита Фёдор Федот 5 марта Агат Агафон Адриан Василий Герасим Давид Денис Иван Игнат Ираида Корнелий Лев Лука Николай Оливия Савва Сергей Сидор Тихон Фёдор Эузебио 6 марта Александр Георгий Григорий Данил Захар Иван Константин Николь Ольга Остап Тимофей 7 марта Андрей Анфиса Варвара Виктор Владимир Вячеслав Германн Елизавета Иван Ирина Лиза Михаил Николай Регина Тереза Фёдор Филипп 8 марта Александр Алексей Демьян Иван Клим Кузьма Моисей Николай Сергей Султан Феликс Юлиан Календарь именин | ||
(с) 2010-2023. | ||
Родственное и однокоренное имя – Светла.
С одной стороны она необыкновенно добра к людям, но при необходимости может причинять боль так, что мало не покажется. Света страдает маниакальной аккуратностью и завышенной самооценкой, в то же время это очень бескорыстный человек, настойчивый и решительный. Но в ответственные моменты своей жизни Светлане почему-то не удается держать события под контролем.
Ответственность за судьбу Светы приходится брать на себя ее родителям, поскольку в юности она с одинаковой вероятностью может склониться и на сторону добра, и на сторону зла. Характер Светланы формирует то, что ее окружает: родители, обстановка и она сама. В конечном итоге все зависит от желания девушки. Она способна сделать себя сама.
В партнере она в первую очередь ценит его опыт и страстность, внешность для нее вторична. Света не мыслит свой жизни без мужчин.
1968) музыкант, поэт и композитор, солистка и скрипачка группы «Ночные Снайперы» в 1993—2002 годах. Ныне — лидер группы «Сурганова и Оркестр».)
Артистический псевдоним Тома обыкновенно произносится с ударением на первом слоге. Сама актриса, однако, указывает, что исходно Тома (с ударением на втором слоге) была фамилией её прабабушки по материнской линии, французского происхождения.)
1962) урожденная — Чернева; советская и российская профессиональная теннисистка и теннисный тренер, заслуженный мастер спорта СССР (1991). Чемпионка СССР в одиночном разряде (1985), девятикратная чемпионка СССР в женском и смешанном парном разряде, победительница восьми турниров Virginia Slims/WTA в женском парном разряде. Чемпионка Европы среди любителей в женском и смешанном парном разряде (1983), четырёхкратная чемпионка Европы среди девушек в одиночном и парном разряде.)
Была участницей семи чемпионатов мира по лёгкой атлетике. Четырежды (1992, 1993, 1999 и 2003) Светлана показывала лучший результат сезона в мире в толкании ядра. На летних Олимпийских играх 1992 года в Барселоне Кривелёва выиграла золотую медаль, опередив китаянку Хуан Чжихун и немку Катрин Наймке.)
В.Сталина, о жизни которого оставила ряд работ в жанре мемуаров. В 1967 году эмигрировала из СССР в США. Мать российского кардиолога И.Г.Аллилуева.)
1938) советская актриса)
1941) украинская художница, член Национального союза художников Украины)
14 мая 2010 года единогласным решением президиума Федерации горнолыжного спорта и сноуборда России Светлана Гладышева стала президентом ФГССР.)
10.2022 в 09:37
Мужские и женские имена, значение имён. Календарь именин.Имя Светлана: значение, характеристика, происхождение, когда именины
Значение и происхождение
Происхождение имени Светлана в какой-то мере уникально. Оно относится к немногочисленным исконно русским именам и при этом относительно новое.Его придумал филолог и поэт Александр Востоков для своего произведения «Светлана и Мстислав» в начале XIX века. Тогда исследователями высказывались предположения, что имя Светлана на самом деле имеет древнеславянские корни и произошло от слова «светлый», а Востоков просто обнаружил его в одном из источников. Но подтверждений этому не было найдено.
Широкое распространение имя Светлана получило после выхода в 1813 году одноименной баллады Василия Жуковского («Раз в крещенский вечерок девушки гадали…»).
До этого он уже ввел в обиход славянское имя Людмила, выпустив произведение с таким названием. Но новая баллада оказалась куда популярнее, а на ее главную героиню, милую и вежливую девушку, очень хотели быть похожи читательницы.
Широкого распространения имя не получило, по крайней мере среди простых людей, которые при выборе имени руководствовались святцами, а ни одна женщина по имени Светлана не была канонизирована православной церковью. В результате имя долгие годы использовалось лишь в литературе и в названиях военных кораблей.
В начале XX века в некоторых дворянских семьях нашли выход: девочек крестили под греческим именем Фотиния, которое в переводе обладало похожим значением – «светлая». А в быту их звали Светланами (например, Фотинией была крещена будущая невеста Владимира Набокова Светлана Зиверт).
После Октябрьской революции ситуация поменялась. Люди охотно отказывались от имён, выбранных по святцам, и имя Светлана, редкое и «незапятнанное» религиозными ассоциациями, вошло в обиход.
Более того, оно стало ассоциироваться со светлым будущим Страны Советов. С распространением электричества у него появилась новая ассоциация: «световая лампа накаливания», сокращенно СветЛаНа.
Одна из известных обладательниц имени – Светлана Хоркина
Сперва имя взяли на вооружение представители советской элиты. Светланами назвали дочерей герой Гражданской войны Михаил Тухачевский, революционер Вячеслав Молотов и сам Иосиф Сталин. К 50-м годам XX века имя Светлана стало массовым, на 70-е годы пришелся пик его популярности – в Москве оно вошло в десятку часто используемых женских имен.Со временем его престиж снизился: из городов имя мигрировало в деревни, его оригинальность затёрлась, а в какой-то момент новорожденных Свет стало так много, что это имя стало нарицательным для обозначения девочек вообще. На какое-то время благородное «Светлана» заместилось вульгарным «Светка», и эта абстрактная Светка стала героиней детских анекдотов про Вовочку как воплощение недалёкости и наивности.
На рубеже 90-х и 2000-х его «добила» массовость салонов красоты и магазинов под названием Светлана, имя воспринималось как синоним пошлости и безыскусности.
Но время показало, что это красивое имя стойко сопротивляется липнущей к нему грязи. Сейчас имя Светлана среди новорожденных встречается редко, но и от негативных коннотаций оно избавилось. И так как история движется по спирали, не исключено, что в будущем девочек снова будут охотно называть этим именем.
Святые покровители имени Светлана
Русская православная церковь длительное время не признавала имя Светлана. Только в 1943 году его фактически «привязали» к двум святым. Одной из них была преподобная Фотиния Палестинская. В V веке во время шторма ее выбросило на остров, где отшельническую жизнь вел преподобный Мартиниан. Чтобы избежать искушения прервать свое одиночество, святой оставил девушке запасы еды и воды и уплыл с острова. За следующие 6 лет до самой смерти Фотинии корабельщики регулярно доставляли ей новую провизию, а она проводила дни и ночи в молитвах, благодаря высшие силы за спасение.
Преподобная Фотиния Палестинская
Другой святой покровительницей женщин по имени Светлана считается мученица Фотина Самарянка. Она упоминается в старой притче – именно у нее Иисус Христос попросил воды из колодца Иакова. После беседы с ним Фотина стала убежденной христианкой, за что была приговорена к мученической смерти римским правительством. В наказание также уничтожили и всю ее семью – двоих сыновей и пять сестер.Фотина Самарянка и Иисус Христос
Даты именин в 2023 году по православному календарю
Сколько раз Светлана отмечает именины в 2023 году: 3
Ближайшие именины: 2 апреля 2023 (Фотина (Светлана) Самаряныня, Римская)
| Февраль | |
|---|---|
| 26 февраля | Светлана (Фотина, Фотиния) Палестинская |
| Апрель | |
| 2 апреля | Фотина (Светлана) Самаряныня, Римская |
| Ноябрь | |
| 16 ноября | Светлана (Фотиния) |
Знаменитые люди с именем Светлана
Посмотреть всех
Светлана в истории
Из-за того, что имя Светлана относительно молодое, его исторических обладательниц пока не так много.
Одной из женщин, которые сделали имя по-настоящему популярным, стала Светлана Аллилуева, дочь Иосифа Сталина. Ее мать покончила жизнь самоубийством, когда девочке было всего 6 лет. А Сталин хоть и очень любил дочь, но не мог быть рядом.Современники вспоминали ее как очень тихую и начитанную девушку. Она окончила исторический факультет, живо интересовалась филологией, занималась переводами. В 60-е годы Светлана эмигрировала в США, где выпустила несколько книг с воспоминаниями об отце. Они продавались большими тиражами и принесли ей финансовый успех.
Светлана Аллилуева, дочь Иосифа Сталина
На Западе она жила под именем Лана Питерс, взяв фамилию пятого по счету мужа. Светлана была очень любвеобильной женщиной, она легко поддавалась под влияние мужчин и быстро заводила романы. А вот отношения с детьми у нее не сложились – перед смертью в 2011 году и сын, и обе дочери прервали общение с Ланой.Среди известных носительниц имени есть нобелевская лауреатка Светлана Алексиевич, писательница-документалистка, написавшая на основе воспоминаний очевидцев книги про Великую Отечественную войну, войну в Афганистане и Чернобыльскую катастрофу.
Писательница Светлана Алексиевич
Много Светлан в кинематографической среде: артистка Светлана Немоляева, режиссер Светлана Дружинина, снявшая в том числе знаменитых «Гардемаринов», дерзкая красавица из «Бриллиантовой руки» Светлана Светличная, обаятельная актриса Светлана Крючкова, а также звезда ленты «Благословите женщину» Светлана Ходченкова.Актриса Светлана Ходченкова
Характер Светланы
Внутренний свет и теплота отличают обладательницу имени с самого детства. Но в ее натуре эта солнечная энергия уживается со сложными противоречиями: излишняя активность приводит к тому, что эта женщина часто меняет работу, мужчин или даже страну проживания, никак не находя своего счастья.Обладательницы этого имени отличаются противоречивым характером. С одной стороны, они не привыкли стоять на месте, их активная натура жаждет действий и новых целей. С другой, добиваться решения задач они не спешат и пасуют при каждой трудности. Светлана обычно очень долго не может определиться, чего она хочет от жизни, поэтому кажется потерянной и суетливой.
Сильные стороны
Женщины по имени Светлана – отличные подруги, они доброжелательно относятся ко всем окружающим, а близких людей очень ценят и готовы ради них на любые жертвы. Светы – покладистые и улыбчивые женщины, которые любят праздничную атмосферу и веселье и стараются их создать всеми силами.В своих решениях они честны и справедливы, не стремятся к конфликтам и готовы уступить в споре, лишь бы он прекратился.
Друзей Светланы выбирают бескорыстно и легко доверяются даже случайным знакомым. Предательства Свете удается избежать только по случайности – внутренний свет и тепло обычно привлекают к ней положительных по энергетике людей.
Женщины по имени Светлана доброжелательны и улыбчивы
Кроме того, Светлана очень стойко выдерживает все жизненные неурядицы и сильнейшие психологические встряски и идет дальше с улыбкой на лице.Слабые стороны
Обладательница этого имени обычно очень нерешительная женщина, не готовая брать на себя ответственность. Светлана легко попадает под чужое влияние, она ведома и податлива.
Она слишком сильно зависит от мнения коллектива, постоянно ориентируется на других, забывая о собственных желаниях. Вот почему ей так трудно бывает добиваться цели.Женщины с таким именем чрезмерно обидчивы, из-за чего могут казаться скрытными и замкнутыми, хотя на самом деле это не так. Света – слишком легкомысленная и эмоциональная, не относится к жизни серьезно. При этом она обладает несколько завышенной самооценкой, скептически относясь к чужим способностям.
Светлана в детстве
Маленькая Света – очень активная и непоседливая девочка. Она искренне любит родителей, относится с уважением к старшим и с удовольствием им помогает. Такие дети легко входят в любую компанию, поэтому не испытывают стресса от перехода в другой садик, школу или переезда. Светы – очень общительные и оптимистичные девочки, и они без труда заводят друзей.Маленькая Света активна и легко заводит друзей
К лидерству в коллективе такой ребенок не стремится, но все равно оказывается в центре внимания из-за того, что постоянно пребывает в движении.
У Светы живой ум и отличая память, но она редко добивается успехов в учебе. Рутинная школьная жизнь ей неинтересна, и она может даже прогуливать уроки ради общения с друзьями.В подростковом возрасте она становится более скрытной и в то же время непредсказуемой. Эмоции берут верх, и она с удвоенной энергией добивается собственной самостоятельности. Это может привести к конфликтам с родителями.
Любовь
С ранней юности Светлана притягивает к себе мужчин, даже если не является признанной красавицей. Ее кокетливость и неподдельный интерес к жизни, обаяние и загадочность привлекают представителей сильного пола. С возрастом такая женщина осознает свою силу и начинает заботиться о внешнем виде. В свою очередь, она также больше тянется к общению с мужчинами, чем с женщинами. Светлана может даже впасть в депрессию без внимания противоположного пола.К выбору мужчины Светлана подходит прагматично
Но далеко не каждый ухажер становится избранником Светы. К выбору возлюбленного она подходит очень прагматично, отметая всю романтику и эмоции.
Ей не так важна внешность, как внутренние качества и материальный достаток мужчины. К любимому человеку Светлана старается не привязываться, опасаясь предательства, а разрыв долгих отношений она будет очень тяжело переживать.Какой будет матерью
Светланы – прирожденные мамы и бабушки, которые умеют сочетать строгость в воспитании и возможность ни в чем не отказывать любимым детям. Часто у таких женщин сразу несколько детей, так как кипучей внутренней энергии хватает на всех малышей.Обладательница этого имени принесет в жертву материнству даже успешную карьеру, без сожалений расстанется с работой и посвятит себя детям. Но и к ним она также будет относиться требовательно, иногда даже слишком, ожидая постоянных успехов как в школе, так и во взрослой жизни.
Какой будет женой
Чаще всего в мужья Светлана выбирает очень сильного и волевого мужчину, готового стать настоящим главой семьи. Она не выступает против патриархальных устоев, наоборот, с радостью передает мужу все заботы о принятии сложных решений.
Сама же активно занимается домом: бытовые вопросы ее действительно интересуют, поэтому такая женщина становится идеалом хозяйки.Женщины по имени Светлана – идеальные хозяйки
Врожденная дипломатичность позволяет Светлане легко поддерживать отношения с семьей и друзьями мужа. Поводов для сомнений супругу она не даст, честно храня ему верность.Выбор профессии
Нерешительность и неготовность принять на себя ответственность часто приводят к тому, что Света долго не может выбрать одну профессию. Она то и дело меняет разные сферы деятельности, ни в одной из них не добиваясь карьерных высот. Кроме того, ей сложно браться за проекты, которые требуют терпеливого и вдумчивого подхода – чаще всего она просто не доведет их до конца.Какие профессии подойдут Светлане
По своей натуре Светлана скорее исполнитель, чем руководитель, хотя она обладает и хорошими организаторскими способностями. Она может найти себя в кулинарии, став поваром или барменом – эта профессия придаст каждому дню новизну, которую так ищет Света.
Часто из таких женщин получаются хорошие педагоги и воспитательницы.Из Светланы получится хороший воспитатель
Активно Светлана развивается в творчестве: она может стать выдающимся музыкантом или писательницей. Иногда она преуспевает в спорте, особенно если занимается им с самого детства.Какие профессии не подойдут Светлане
Обладательнице этого имени не стоит начинать собственный бизнес: ей слишком часто руководят эмоции, а не логика, поэтому она склонна принимать поспешные решения. Кроме того, Светлана легкомысленно относится к деньгам и может пойти на неоправданный риск и потерять весь капитал.Рутинные и кропотливые образы деятельности, например, исследовательская работа, тоже быстро наскучат Свете.
краткая история ожиданий / / Независимая газета
Елена Душечкина. Светлана. Культурная история имени. – СПб.: Издательство Европейского университета в Санкт-Петербурге, 2007, 227 с.
Еще лет сто назад назвать девочку Светланой было просто невозможно: такого имени и в святцах-то не было.
А откуда бы ему там взяться, если святых Светлан не знала христианская история? По той простой причине, что никакая история вообще не знала никаких Светлан вплоть до начала XIX века.
Петербургский филолог Елена Душечкина проделала большую и любопытную работу, проследив – на всех, кажется, уровнях, от высокой (и не очень) литературы до стереотипов массового сознания – судьбу одного из самых распространенных русских имен. Распространенного настолько, что многие и сегодня уверены: оно было всегда. В популярных изданиях с толкованиями имен так, ничтоже сумняшеся, и пишут: «Древнеславянское имя». Как же, как же.
История «Светланы» – столь же короткая, сколь интенсивная. Пожалуй, такая интенсивность, такой стремительный взлет и такая – вдруг – утрата прежнего статуса неведомы ни одному русскому имени. В этой истории отразились идеалы, ожидания, очарования и разочарования культуры последних двух столетий. Тем подробнее, что имя – придуманное. На протяжении всей своей жизни оно только и делало, что придумывалось снова и снова.
Изобрел его все-таки не Жуковский. Подбирая имя героине своей знаменитой баллады (1808–1812), он нашел его готовым у А.Х.Востокова, в «старинном романсе» «Светлана и Мстислав» 1802 года. Оно было исключительно литературным – в духе типичных псевдорусских ономастических конструктов осьмнадцатого столетия: Милослава, Милолика, Прията, Добрада┘
Но Прияты с Добрадами забылись, а Светлана пришлась как нельзя кстати. Для тогдашнего слуха имя звучало как незатертая, яркая метафора. Во второй половине века – в основном под влиянием очень популярной тогда баллады Жуковского – появляются настоящие маленькие Светланы. Правда, крестили их Фотиниями, Фаинами: от греческого «фос» – свет – или Лукерьями: от латинского lucidus – светлый.
Грянула революция, а с нею – антропонимический взрыв. Святцы в стране безбожников уже мало кого волновали, и новорожденная могла отныне стать кем угодно. При реальной опасности оказаться Коминтерной или Даздрапермой некоторым все-таки везло: среди новых имен были и вполне человеческие.
Например, Светлана.
В 1920-х имя стремительно входит в моду, ощущаясь как «современное» и «интеллигентное». А уж после того, как им назвал свою дочь отец всех времен и народов, Светлан стало появляться все больше. Настолько, что связь и с Жуковским, и со Сталиным очень скоро была утрачена. Светлана 1931 года рождения признавалась автору книги: собственное имя казалось ей пришедшим «откуда-то из античности». В 1943 году попало оно и в святцы.
За свою популярность имени пришлось, однако, заплатить слишком дорого.
«Продержавшись на необычайной высоте в течение двух десятилетий» – в 1930–1940-е, – имя начинает сдавать позиции. В следующие 20 лет оно остается еще очень распространенным – правда, в основном в провинции. Потом – обрыв. Если в 1961 году в Калининграде Светлана была еще в первой десятке самых употребительных имен, то в 1994-м из новорожденных девочек так не назвали уже ни одной.
«Обилие Светлан, расширение социального, географического и национального диапазона этого имени все больше расшатывало позитивное отношение к нему в образованных слоях общества.
Росло ощущение его банальности, истрепанности». Оно стало казаться «искусственным», «ненастоящим». Даже самим Светланам стало не вполне уютно с собственным именем. Многие начали изобретать себе имена поблагороднее: Лана, Вета┘
«Как это обычно происходит с модными именами, пережив успех в крупных городах, в культурных слоях общества, Светлана начинает перемещаться на географическую и культурную периферию, в менее образованные круги» – и неминуемо приобретает «простонародный привкус».
Так «имя, пришедшее в жизнь из поэзии», оказалось «непоэтичным» и даже «низким».
И это, между прочим, – обещание большого будущего. Просто должно пройти время.
Где были каких-нибудь лет 30–40 Устиньи, Глафиры, Агафьи? – не говорю уже о Евдокиях и Феклах. Дарьи – сегодня слишком даже обычные – и те были экзотикой. Мало кому в 1960–1970-х приходило в голову назвать свою девочку каким-нибудь из этих «простонародных», казалось бы, безнадежно «устаревших» имен.
Сегодня они переживают расцвет: кажутся глубокими, густыми, таинственными. А имя Светлана выцвело, кажется, совершенно. Оно снова, как и в самом своем начале, почти уже не имя – скорее знак социального и культурного статуса. Правда, невысокого и незавидного. В имени появился стойкий привкус неудачи и второсортности.
Между тем замечено: самые сильнодействующие, самые богатые ассоциациями имена поднимаются как раз из темноты забвения, с социального и культурного дна – и, будучи извлечены на свет, оказываются неожиданно диковато-яркими. Забытые, они становятся событиями – и могут насыщаться новыми ожиданиями.
Имя Светлана – больше не искусственное: у него были – и никуда уже не денутся – несколько десятилетий самой интенсивной подлинности. Такое даром не проходит.
У него есть шанс.
Что означает светлана — Определение слова светлана
Кроссворды для светлана
светлана
- Единственная дочь Иосифа Сталина
- Кузнецова по большому теннису
- Балерина Захарова
- дочь Иосифа Сталина
- Нобелевский лауреат по литературе 2015 г.
Алексиевич - Жена премьер-министра России Дмитрия Медведева.
АлексиевичВикипедия
Светлана
Светлана (русский, болгарский, сербский: Светлана; ; ) — распространенное славянское женское имя, происходящее от славянского корня свет свет , что переводится на английский как «свет», «сияющий», «люминесцентный», «чистый», «благословенный» или «святой», в зависимости от контекста, похожего, если не совпадающего со словом Швет на санскрите. Имя было придумано Александром Востоковым и популяризировано Василием Жуковским в его одноименной балладе, впервые опубликованной в 1813 году.
Это имя также используется в Украине, Беларуси, Словакии и Сербии, а также в ряде случаев в неславянских странах.
В Русской Православной Церкви Светлана используется как русский перевод Фотина (происходит от φως ( phos ), что в переводе с греческого означает «свет»), имя, иногда приписываемое самарянке у колодца Иакова (Библия, Иоанна 4).
Этимологически похожие имена: Lucia (латинского происхождения, что означает «свет»), Claire («свет» или «ясный» по-французски, эквивалент испанского Clara ), Roxana (от Древнеперсидский, «маленькая блестящая звезда, свет») и Швета (санскрит, «белый, чистый»).
Украинский аналог Светлана (Светлана), белорусский Светлана (Святлана). Польский вариант: Świetlana .
Уменьшительные слова русского языка включают Света (Света) и Лана .
Света также означает «святая» на болгарском языке.
Славянская стихия Свет означает «благословенная, святая, светлая».
Сербские уменьшительные формы имени Света (Света) и Цека (Цеца, произносится Цеца).
Света также означает Мир, Священный и Святой.
Светлана (корабль)
Не менее трем кораблям Императорского флота присвоено имя Светлана .
, 40-пушечный паровой фрегат постройки Франции и проданный на металлолом в 1892 году — см. Список русских паровых фрегатов.
, защищенный крейсер французской постройки, затонувший во время Цусимского сражения в 1905 году.
, название корабля лёгких крейсеров; переименован Советами в Красный Крым в до того, как она была завершена. Продан на металлолом в 1959 г.
Светлана (телесериал)
Светлана — комедийный сериал с комиком Айрис Бар в главной роли.
Премьера состоялась 27 мая 2010 года на HDNet и длилась два сезона.
Светлана (значения)
Светлана — славянское русское женское имя.
Светлана также может означать:
- Светлана (корабль), три корабля Императорского флота России
- Крейсер типа «Светлана» — единственный лёгкий крейсер класса Императорского флота России.
- Светлана (телесериал), комедийный сериал HDNet, премьера которого состоялась в 2010 году
Светлана (певица). Песня заняла 6-е место с 78 баллами.
Ее настоящее имя Клэр де Луш. Ее карьера звукозаписи продлилась недолго, так как закончилась после выпуска четырех синглов.
В 2013 году вышел сборник.
Светлана — Энциклопедия имен
Использование: 97% имя, 3% фамилия.
Светлана имя было найдено 177237 раз в 55 разных странах.
Фамилия Светлана используется не менее 4118 раз как минимум в 31 стране.
Происхождение этого имени русское.
Пол имени Светлана на 98% женский и на 2% мужской.
Имя, написанное китайскими буквами: 斯维特兰娜 (пиньинь: Sī wéi tè lán nà)
Given names |
Family names |
Svetlana reversed is Analtevs
Name contains 8 letters — 37,50% гласных и 62,50% согласных.
Анаграммы: Цевальна Неталвас Ватнаэльс Альвенсат
Опечатки: Светлона Светлана Светлана Светланаа Севтлана Светлана Светлнаа
Рифмы: Алана Адана Адриана Американа Астана Азана нирвана собираюсь марихуана хочу игуана
Значение имени Светлана: Свет
Эту страницу посетили из следующих стран:
Домены Светлана. Светлана.нет - ЗАРЕГИСТРИРОВАНО Svetlana.co.uk - ЗАРЕГИСТРИРОВАНО Svetlana.de - ЗАРЕГИСТРИРОВАНО | Old Wiki |
Famous people: Svetlana Aleksandrovna Kuznetsova, Svetlana Iosifovna Alliluyeva, Svetlana Vasilyevna Khorkina, Svetlana Yevgenyevna Feofanova, Svetlana Germanovna Parkhomenko, Svetlana Yuryevna Sleptsova, Svetlana Leonidovna Boginskaya, Svetlana Goncharenko, Svetlana Grankovskaya , Svetlana Alexandrovna Masterkova, Svetlana Vladimirovna Кривелёва, Хохлова Светлана Анатольевна, Куликова Светлана, Абросимова Светлана Олеговна
Сценаристов: Светлана Алексиевич, Светлана Евдокимова, Светлана Чмакова, Светлана Кожокару, Светлана Балабанова, Светлана Кекова, Светлана Иванова, Светлана Минчева, Светлана Броз, Светлана Екишева, Светлана Илизаров, Светлана Аллилуева, Светлана Ку, Светлана Фурлонг, Светлана Фотинов, Светлана Фотинов Гырылова Светлана Тодорова
Книги: «Светлана: изнутри»
Недавние поиски: Джанир Песавенто Абейявардене Скефферс Алтан Рангхелла Карачебан Хаддаг Чизуе Кохзад
Популярные запросы: Сухоки Драгос Давиде Вителару Али Мартин Поиск Мудда Каваларо Спорн
Случайные имена: Окенфолд Кесор Дудок Твайла Пиглер Софоклеус Обнимашки Делян Кукавски Вегель
Лана | О, детка! Имена
Перейти к содержимому
Этимология и историческое происхождение имени ребенка Лана
Лана и Света — краткие формы русского имени Светлана, происходящего от славянского «свет», означающего «светлая, сияющая».
Имя Светлана было популяризировано в начале 19 века.Россия ХХ века благодаря поэту Василию Жуковскому и его одноименной поэме 1813 года. В балладе Светлана является воплощением верности и послушания, а ее движение из мира снов к пробуждению символизирует роль провидения в нашей жизни. «Светлана» была не только знаковой русской поэмой романтической традиции, но и породила поколения женщин с именем Светлана не только в России, но и в других славянских народах. Лана в основном считается любимой формой Светланы, но также может быть сокращением от Алана или Элана. Во всяком случае, среди англоговорящих имя Лана было однозначно популяризировано в конце 19 века.30-е годы кинозвезды Ланы Тернер (р. 1921, как Джулия Джин Тернер). Сегодня Лана занимает первое и второе место по популярности в Хорватии и Словении соответственно, а в Боснии и Герцеговине она занимает 19-е место. Лана входит в сотню самых любимых девичьих имен во Франции и Бельгии и умеренно популярно в Голландии. Действительно, мы бы сказали, что имя Лана действительно представляет многоэтнический интерес.
Все об имени ребенка – Лана
Личность
ИМЯ ДЕВУШКИ ЛАНА
Личность номер один – это лидер – сильный и конкурентоспособный. Они готовы инициировать действия и идти на риск. Единичные личности усердно работают над своими начинаниями и обладают способностью решительно применять свои творческие и новаторские навыки мышления. Они верят в свою способность добиться успеха и слишком упрямы, чтобы им мешали препятствия. Они встречают препятствия лицом к лицу с такой умственной силой и энергией, что вам лучше отойти в сторону. Они не любят выполнять приказы, поэтому не пытайтесь указывать им, что делать. Это очень активная личность, но они также известны как стартующие, а не как финишеры. У них есть склонность скучать, и они быстро перейдут к следующему проекту, если им не будет брошен должный вызов. Именно они придумывают и претворяют в жизнь новые и блестящие идеи, но не они остаются и управляют ими. Эта личность обладает энтузиазмом и новаторским духом.
Они явно оригинальны.
Популярность
ИМЯ ДЕВУШКИ ЛАНА
В Соединенных Штатах имя Лана впервые появилось в чартах в конце 1880-х годов, но ненадолго, прежде чем снова уйти в тень. Это имя действительно дебютировало вместе с прославленной карьерой Ланы Тернер, получившей прозвище «Девушка в свитере» после ее прорывной роли жертвы убийства подростка в «Они не забудут» (1937). Действительно, зрители не забыли ту пышную фигуру под облегающим свитером. Не забыли они и ее красивое имя. Имя Лана очень быстро взлетело в чартах в конце 19-го.30-х и 1940-х годов. Ее пик популярности пришелся на 1948 год, когда имя заняло 188-е место в чартах. Лана никогда не была фаворитом, тем не менее, она удерживала свое место в чартах большую часть середины 20-го века. К 1980-м годам Лана явно вышла из моды. К середине 1990-х имя полностью исчезло из чартов. Однако в 2002 году Лана продемонстрировала небольшой камбэк. Название до сих пор используется очень редко, но, похоже, интерес к этой простой красоте возродился.
Кто-то указал нам, что Лана — «анальная», написанная задом наперёд, что, к сожалению, легко пропустить. Лана также по-испански означает «шерсть» (случайно, но верно). Между прочим, Лана Вуд, актриса, была младшей сестрой Натали Вуд (русские имена которой при рождении были Светлана и Наталья соответственно). Даже сегодня, спустя десятилетия после золотого века Голливуда, это имя навсегда ассоциируется с прекрасной актрисой Ланой Тернер. Имя наполняет качествами красивости, силы и уверенности.
Quick Facts
ON LANA
GENDER:
Girl
ORIGIN:
Russian
NUMBER OF SYLLABLES:
2
RANKING POPULARITY:
412
PRONUNCIATION:
LAN-ah or LAWN -ах
ПРОСТОЕ ЗНАЧЕНИЕ:
Светлый, сияющий
Характеристика
ЛАНА
Независимый
Индивидуалистический
Амбициозный
Волевой
Волевой
Изобретательный
Успешный
Культурные отсылки к имени ребенка – Лана
Литературные персонажи
ИМЯ РЕБЕНКА ЛАНА
Детские книги
ОБ ИМЯ РЕБЕНКА ЛАНА
Популярные детские книги с именем Лана 905 90 902 Песни
НА ЛАНЕ
Лана
песня The Beach Boys
Известные люди
ИМЯ ЛАНА
Лана Тернер (актриса)
Лана Вуд (актриса)
Лана Паррия (актриса)
Лана Кларксон (актриса/модель)
Лана Обад (Мисс Хорватия 2010)
Лана (известный шимпанзе)
Лана Дель Рей (певица и автор песен)
Лана Моррис (актриса)
Дети известных людей
ИМЯ ЛАНА
Мы не можем найти детей известных людей с именем Лана
Исторические личности
С ИМЯ ЛАНА
Джулия Джин Тернер родилась в Айдахо в 1921 году, Лана Тернер Ее матери было всего 16 лет, а ее отец был бедным несовершеннолетним.
Пережив трудные времена, маленькая семья переехала в Сан-Франциско, где ее отец был ограблен и убит, оставив игру в кости с его выигрышем, засунутым в носок. Мать и дочь вскоре переехали в Лос-Анджелес, где боролись с бедностью. Голливудские предания говорят нам, что красивая девушка-подросток была «обнаружена» издателем «The Hollywood Reporter» пьющей кока-колу в кафе на бульваре Сансет. Пораженный ее свежим лицом и великолепной фигурой, он направил ее к Зеппо Марксу (брату Граучо), и юная старлетка была немедленно подписана MGM. Она привлекла внимание в молодом возрасте шестнадцати лет в 1937-й фильм «Они не забудут», после которого она получила прозвище «Девушка в свитере» (очевидно, к ее большому огорчению). В течение следующих нескольких лет она будет играть красивую молодую инженю, прежде чем зарекомендовала себя как ведущая актриса. Лана Тернер наиболее известна по таким фильмам, как: «Dr. «Джекилл и мистер Хайд» (1941) в роли одной из королев крика из оригинальных фильмов ужасов; «Почтальон всегда звонит дважды» (1946) в роли роковой женщины; и за ее талантливое выступление в «Peyton Place» (1957) и «Имитация жизни» (1959).
Возможно, омрачить долгую и блестящую карьеру в Голливуде стал неудачный скандал 1958 года, связанный с дочерью Ланы Шерил Крейн, которая зарезала бойфренда Ланы, гангстера, Джонни Стомпанато, по-видимому, в целях самообороны (позже это было признано оправданным убийством). Восхождение Ланы Тернер к голливудской славе — одна из настоящих историй о Золушке того времени.
Ознакомьтесь с нашими продуктами
Ознакомьтесь с нашими продуктами
Подпишитесь на рассылку новостей
Получайте наши последние предложения и новости прямо в свой почтовый ящик
В центре внимания: The Svetlana Cross
- 26 октября 2018 г. 12:42
- Опубликовано Gallery Byzantium
Наш Светлана Кросс получил свое название, популярное имя русских женщин, означающее «яркая» или «сияющая». «Светлана» также является русским переводом греческого имени «Фотина» и часто применяется к святой Фотине, святой мученице.
Дизайн креста выполнен по мотивам старообрядческого оригинала конца XVII или начала XVIII века. Сокращенные надписи читаются вверху «Царь Славы», на перекладине «Иисус Христос Сын Божий», а внизу «(Он) побеждает». На оборотной стороне славянский стих «Да воскреснет Бог…»
Через http://iglesiaortodoxaeslava.blogspot.com/2012/03/santa-photima-marzo-20-martir-photina.html
Святая Фотиния, вероятно, больше всего известна как самарянка, говорившая со Христом у колодца Иакова. Поговорив с Ним, она раскаялась в своих грехах и распространила Его слово среди своих сограждан. «Поэтому ее иногда называют первой провозгласившей Евангелие Христа».
Святая Фотина обратила свою семью (пять сестер и двух сыновей) в христианство, и все они неустанно трудились над распространением Евангелия.
К сожалению, это было во времена правления императора Нерона, который решительно и жестоко выступал против христианства. Это, однако, не поколебало святой Фотины, которая вместе со своим младшим сыном Иосией бесстрашно проповедовала Его слово вокруг Карфагена.
Ее старший сын Виктор сражался против варваров с римской армией. «После войны Виктор был назначен военачальником города Атталии, где он способствовал обращению в христианство многих людей, в том числе правителя города Себастьяна». Себастьян первоначально предупредил Виктора, что его посвящение Христу может оказаться опасным и что, если Виктор подчинится воле Нерона, ему будет даровано имущество всех христиан, которых он передал Императору. Он также посоветовал Виктору, чтобы Фотина и Иосия тайно исповедовали свою веру.
Слова Себастьяна, однако, погубили его, и он ослеп и нем на три дня. «На четвертый день он вдруг громко воскликнул: «Только христианская вера истинна; другой истинной веры не существует!» С новообретенной верой к Себастьяну восстановились зрение и голос.
Император Нерон услышал об обращении Себастьяна и приказал привести к нему в Рим святую Фотину и ее семью. Хотя они знали об ожидающих их испытаниях, семья утешилась, когда Господь предстал перед ним и сказал: ‘”“Я буду с тобой, и Нерон будет побежден вместе со всеми теми, кто ему служит.
”’
Через https://oca.org/saints/lives/2020/03/20/100846-martyr-photina-svetlana-the-samaritan-woman-and-her-sons
До Нерона семья отказывалась отречься от своей веры. Хотя император приказал жестоко истязать их, они помнили слова Господа, не чувствовали боли и остались невредимы от жестоких ухищрений Нерона. «Тогда Император, не зная, что с ними делать, приказал ослепить Виктора, Иосию и Себастьяна и бросить их в темницу вместе с Фотиной и ее сестрами».
В течение трех лет, проведенных в заточении, святые мученики одолели и утешились большим потоком посетителей, приходивших послушать семейную проповедь. Темная, сырая тюрьма стала ярким местом, полным сладкого аромата; теперь это было самое святое место, посвященное Его прославлению.
Сытый по горло их настойчивостью и нежеланием отрекаться от своей веры, Нерон приказал распять семью и бить ремнями. Однако «ангел Господень освободил мучеников от их крестов и исцелил их».
«В бессильной ярости Нерон приказал содрать кожу со святой Фотины и бросить мученицу в колодец». Затем ее сыновей и сестер расчленили, содрали кожу и в конце концов обезглавили. После всего этого святую Фотину вынули из колодца и привели к Нерону. На вопрос, откажется ли она от своей веры, «Св. Фотина плюнула императору в лицо и, смеясь над ним, сказала: «Нечестивейший, слепой, заблудший безумец! Неужели ты считаешь меня настолько глупым, что я согласился бы отречься от моего Господа Христа и принести жертву идолам, таким же слепым, как ты?!»» Затем ее бросили обратно в колодец, где она отдала Господу свою душу.
За страдания, мученичество и непоколебимую веру святая Фотиния поминается 26 февраля (по греческой традиции) и 20 марта (по славянской традиции).
Источники
Основное изображение (в центре) Nadahnuti ikonopisac. Через Викисклад
Святая мученица святая Фотина (Светлана) Самарянка -фотинус-и-иосия
Святая мученица Фотина (Светлана) – http://www.
holy-transfiguration.org/library_ru/saints_photina.html Фотина Самарийская – https://orthodoxwiki.org/Photine_of_Samaria
Святая мученица Фотина (Светлана), Самарянка, и ее сыновья – https://oca.org/saints/lives/2020/03/20/100846-martyr-photina-svetlana-the-samaritan-woman-and-her-sons Теги: Христианский крест, Греческий православный, В центре внимания, Украшения, Октябрь 2018, Православный крест, Православные жития святых, Русское Православие, Святая Фотина, Светлана
Категория: Без категории
Светлана Значение имени и происхождение, счастливое число, пол, произношение
Обновлено |
Светлана русские, славянские детские имена. Светлана в переводе с английского означает Сияющая женщина . Светлана входит в список самых популярных имен для девочек. Его произношение — Свет-ЛАХ-нах. Имя Светлана специально использовалось для « Девушка » Пол. Счастливое число Светланы — 3.
Значение имени Светлана на английском языке.
Имя девушки Светлана состоит из 8 атрибутов и изначально относится к женскому полу. Это имя длинное и простое в произношении. Это имя используется на всех континентах, хотя в Европе (включая Россию), Северной и Южной Америке, Филиппинах, Восточном Тиморе, странах Африки к югу от Сахары и Океании оно наиболее популярно. Английское значение имени девочки-христианки Светлана — сияющая женщина.
Имя: | Светлана |
Пол: | Девушка |
Svetlana meaning in English | ‘ Shining Woman ‘ |
Pronunciation: | ‘Svyet-LAH-nah’ |
Svetlana Name Origin | ‘Russian, Slavic’ |
Счастливое число: | ‘Светлана счастливое число 3’ |
Имя Светлана значение и похожие имена
Светлана Значение имени
Светлана Значение имени Сияющая женщина значение имени Светлана на английском языке.
Имя Светлана используется для Девочки. Его произношение — Свет-ЛАХ-нах. Происхождение имени Светлана русское, славянское. Светлана счастливое число 3. Подробнее Часто задаваемые вопросы о Светлане:
Ответ: Светлана имеет уникальное значение на английском языке: « Сияющая женщина». ‘
Ответ: Светлана принадлежат к ‘ русский, славянский ‘ происхождение и использование русский, славянский
Ответ: Так писали Светлана
Ответ: Пол для Светланы Девушка
Ответ: Счастливое число Светланы Счастливое число Светланы 3
Ответ: Произношение Светланы Свет-ЛАХ-нах
Светлана Имя Похожие запросы
Значение имени Светлана на английском языке | Значение имени Светлана в Библии | Значение имени Светлана на иврите | Значение имени Светлана на русском, славянском | Светлана значение имени в христианстве
Значение имени «Светлана»
Светлана Имя, данное человеку при рождении, может оказать существенное влияние на его личность и характер.
Это связано с тем, что имя часто является первым, что другие узнают о человеке, и оно может повлиять на то, как его воспринимают и относятся к нему другие.
Кроме того, имя человека также может влиять на его самооценку и уверенность в себе. Если у человека есть имя, над которым часто смеются или высмеивают, это может повлиять на его самооценку и то, как он воспринимает себя. С другой стороны, если у человека есть имя, которое уважают и которым восхищаются, это может повысить его самооценку и уверенность в себе.
Последние сообщения
Лучшее русское, славянское имя мальчика.
Лара | Мальчик | Маре |
Айвен | Мальчик | Креативное написание имени Иван; Это имя означает «милостивый»; Милосердный; И подарок от Бога |
Гриша | Мальчик | Быть бодрствующим или бдительным |
Тимур | Мальчик | Железный человек |
Казимир | Мальчик | Хранитель или разрушитель мира |
Руслан | Мальчик | Человек-лев |
Тася | Мальчик | Воскрешение |
Вадик | Мальчик | Линейка |
Фома | Мальчик | Двойной |
Вадим | Мальчик | Линейка |
Стас | Мальчик | Стать знаменитым |
Максим | Мальчик | Великий |
Распутин | Мальчик | Плохой ребенок |
Владимир | Мальчик | Правитель Мира |
Федор | Мальчик | Могущественный правитель народа |
Кузьма | Мальчик | Гармония; Вселенная |
Цивон | Мальчик | Жив |
Иоанн | Мальчик | Бог благоволит мне |
Володя | Мальчик | Правитель Мира |
Юра | Мальчик | Фермер |
Алеша | Мальчик | Тот, кто помогает людям |
Мотя | Мальчик | Бог вознаградил |
Лёша | Мальчик | Тот, кто помогает людям |
Костя | Мальчик | Постоянный и непоколебимый |
Гавриил | Мальчик | Сила от Бога |
Лучшее русское, славянское имя для девочки.
Маша | Девушка | Мятежная женщина |
Верана | Девушка | «Вера» |
Анастасия | Девушка | Воскрешение |
Варя | Девушка | Незнакомец; Иностранец |
Маня | Девушка | Мятежная женщина (Баги Оррат) |
Роза | Девушка | Сияющий; Красиво |
Анфиса | Девушка | Цветочница |
Райза | Девушка | «Легкий на подъем; Роза; Лидер» |
Ульяна | Девушка | мягкошерстный |
Валентина | Девушка | Прочный и надежный |
Мила | Девушка | Народная любовь. |
Раиса | Девушка | Легкомысленный |
Киза | Девушка | «Господа» |
Инна | Девушка | Из Воды Силы |
Полина | Девушка | Крошечный; Миниатюрная |
Тайна | Девушка | Тайна; Секрет |
Мариша | Девушка | Роса |
Девора | Девушка | Пчела |
Аня | Девушка | Неиссякаемый; Безграничный |
Татьяна | Девушка | Неясно |
Ириса | Девушка | Радуга также название цветка Ирис была мифологической богиней-посланницей, которая ехала на радуге с небес на землю, чтобы доставить сообщения с Олимпа |
Лизавета | Девушка | Обещание Бога |
Иванэ | Девушка | Женское начало Ивана: милостивый дар Бога. |
Оля | Девушка | «Святой» |
Юлия | Девушка | Молодой |
- Мусульманские детские имена
- Индуистские детские имена
- Христианство Детские имена
- Арабские детские имена
- Английские детские названия
- Германические детские имена
- имени детских имен
- . Шотландские детские имена
- Уэльские детские имена
- Африканские детские имена
- голландские детские имена
- французские детские имена
- Греческие детские имена
- Gaelic детские имена
- коренные американцы
- Испанские детские имена
- Urdu Bab Имена
- Персидские детские имена
- Китайские детские имена
- Библейские детские имена
- Сикхские детские имена
- Джайн Дхарма Детские имена
Альперс, Светлана | Словарь искусствоведов
Полное название
Alpers, Svetlana
Другие названия
Svetlana Alpers
Пол
Женский
Дата рождена
10. Февраль 1936
.
Предметная область
История искусства
Теория искусства
Барокко
Деконструкция (теория)
Голландский язык (культура или стиль)
Голландский Золотой век
Марксизм
Нидерландский ренессанс-барокко
семиотика
Обзор
Исследователь голландского искусства барокко; профессор истории искусств Калифорнийского университета в Беркли, 1962–1994 гг.; представитель «новой истории искусства». Родившаяся Светлана Леонтьев, она окончила колледж Рэдклифф со степенью бакалавра искусств. в 1957 году. В следующем году она вышла замуж, взяв фамилию мужа Альперс. Она продолжила аспирантуру по истории искусств в Гарвардском университете, опубликовав в 1919 году статью о словесных описаниях искусства (экфрасис) Вазари.60 в журнале Институтов Варбурга и Курто , в котором было объявлено о ее новаторском подходе к истории искусства. Альперс приняла должность преподавателя в качестве адъюнкт-профессора Калифорнийского университета в Беркли в 1962 году, работая над своей диссертацией. Она окончила Гарвард в 1965 году, написав диссертацию под руководством Сеймура Слайва по циклу Питера Пауля Рубенса Torre de la Parada. Ее работа в архивах Рубенса привлекла к ней внимание Роже-Адольфа д’Хюльста, который предложил ей превратить свою диссертацию в том для каталог-резоне о Рубенсе. Она дослужилась до звания профессора в Беркли. В 1971 году она была назначена в совет директоров College Art Associate (оставалась до 1976 года). В том же году здесь был опубликован том для каталога Rubens raissoné , The Corpus Rubenianum Ludwig Burchard , номер девять. В 1977 году в журнале Daedalus появилась важная методологическая статья Альперса, в которой исследовались прогрессивные исследования в области истории искусства в отличие от более ранних исследований. В течение учебного года 19С 79 по 80 год она была членом Института перспективных исследований в Принстоне. В 1983 году Альперс стал соучредителем прогрессивного междисциплинарного журнала Representations , опубликовав в первом номере статью «Интерпретация без представления, или Просмотр Лас Менинас». В том же году она опубликовала первую из своих новаторских работ в истории искусства, Искусство описания: голландское искусство в семнадцатом веке . Центральный тезис книги сосредоточен на непосредственности и простоте голландской живописи и озабоченности голландцев описанием интерьеров и домашних сцен, противопоставляя их повествовательной итальянской живописи. Она писала, что иконографические подходы к искусству барокко, такие как те, которые практиковал Эрвин Панофски и другие, недостаточны для понимания голландских образов. Ее книга также подвергла критике господствующую голландскую науку и ее опору на эмблемы и Emblemata книги объясняют нидерландский натюрморт. Искусство описания было хорошо встречено рецензентами, высоко оценившими мастерство Альпера в таких разнообразных темах, как оптика и теория перспективы. Критики, однако, обвинили ее в выборочном использовании доказательств, основанных только на картинах и текстах, подтверждающих ее теории. В 1988 году, в эпоху шокирующих переатрибуций многих работ Рембрандта в рамках Исследовательского проекта Рембрандта, Альперс опубликовал монографию о художнике, Предприятие Рембрандта: Студия и рынок В книге исследуются рыночные стратегии Рембрандта и его моделирование своего искусства для обращения к голландской потребительской базе. Ее использование экономической теории и согласованный отказ от визуальных критериев снова расстроили традиционалистов в мире искусства. В 1994 году Альперс вместе с коллегой-искусствоведом из Беркли Майклом Баксандаллом написал книгу Tiepolo and the Pictorial Intelligence . В 1994 году ей было присвоено звание Профессор Эмерита из Беркли. В следующем году она вернулась к искусству бедных стран со своими Изготовление Рубенса . В книге рассматривается политика Рубенса, его более поздний критический прием во Франции и теоретизируется конкретное значение повторяющихся фигур Силена в его более поздних работах. Реакцию на Альперса резюмировал Вальтер Лидтке. В статье об американских историках голландского искусства он охарактеризовал ее работу как содержащую «полные исключения» искусства, которые не соответствовали ее тезису — например, Утрехтская школа — «типичное проявление американского вкуса в переодевании (с некоторым французским привкусом). мотивы) как новый анализ голландского искусства». Однако ее работа Предприятие Рембрандта было включено в число 169 основных работ по истории искусства в Hauptwerke der Kunstgeschichte 2010 года за ее новаторский подход к центральному вопросу исследований Рембрандта.
Избранная библиография
[диссертация:] Серия «Торре де ла Парада» и повествование в мифологических произведениях Рубенса . Гарвардский университет, 1965 год; «Экфрасис и эстетические отношения в жизни Вазари». Журнал Институтов Варбурга и Куртальда 23 (1960): 190-215; Украшение Торре де ла Парада . Corpus Rubenianum Людвиг Бурхард, часть IX. Нью-Йорк: Файдон, 1971; «Это история искусства?» Дедал 106, вып. 3 (лето 1977 г.): 1–13; Искусство описания: голландское искусство XVII века . Чикаго: Издательство Чикагского университета, 1983; Предприятие Рембрандта: мастерская и рынок . Чикаго: Издательство Чикагского университета, 1988; и Баксандалл, Майкл. Тьеполо и визуальный интеллект .