Терра Соционика :: ЕСЕНИН :: женский портрет
4 марта 2023 года
Практическое занятие
Практика 100+
Zoom, начало в 16:00
Подробнее
6 марта 2023 года
Практическое занятие
Практика 100+
Zoom, начало в 19:00
Подробнее
с 7 марта 2023 года
Первый курс
Признаки Юнга
Подробнее
Интуитивно-этический интроверт, ИЭИЖенский портретЖенщина этого типа – воплощение общепринятых представлений о женственности. Она загадочная, неуловимая, переменчивая, эмоциональная, смешливая, пленительная. И еще она кажется столь трогательной, хрупкой и беззащитной, что любой мужчина тут же разворачивает плечи и сразу ощущает в себе непреодолимое желание ее защитить.
Миловидная, гибкая ЕСЕНКА одевается очень стильно. Лицо у нее по-детски нежное, а стоит ей залиться легким и звонким, как колокольчик смехом, оно становится трогательно-веселым.
У нее стремительная, но не очень целеустремленная походка. Кажется, что она в любое мгновение может сменить направление и пойти совсем не туда, куда собиралась сначала.
В школе это обычно худенькая, веселая и смешливая девочка, которая часто бывает душой небольшой (или даже большой) компании. Мальчишки рано начинают влюбляться в ЕСЕНОК и терять из-за них голову. Она вполне в состоянии делать успехи на поприще учебы, хотя ее интересуют чаще всего только гуманитарные предметы – литература и история. Но если она и по остальным предметам учится хорошо, то это чаще всего ради мамы, которая, например, хочет, чтобы ее сокровище закончило школу без троек. Впрочем, чаще получается так, что бурная личная жизнь и общение с подружками и мальчиками по телефону отнимает у нее слишком много времени, так что учиться как следует совсем некогда.
Девочки этого типа не слишком любят занятия спортом, предпочитая быть участницей литературного кружка, театральной студии или археологической группы.
Хотя часто их по причине большой гибкости, подвижности и миловидности отдают заниматься фигурным катанием, гимнастикой или в школу бальных танцев. Став старше, ЕСЕНКА может выбрать теннис, потому что это престижно, или бадминтон, потому что это быстро, а иногда даже стрельбу из лука или из пистолета, потому что это круто, когда девушка умеет стрелять. По мере того, как ЕСЕНКА подрастает, у нее появляется склонность к некоторому экстремализму и стремление отрываться от земли. Студенток этого типа можно встретить в секциях парашютного спорта или дельтапланеризма.
ЕСЕНКА – существо очень общительное и легкое на подъем. У нее много подружек, с которым ей всегда есть что обсудить, а также нет недостатка в кавалерах. С ней всегда весело, потому что эта легкая, непринужденная девушка оживляет своим присутствием любую компанию. Может повеселить народ или погадать, предсказать судьбу. Любит почитать стихи, иногда свои.
Хотите узнать свой тип?
Записывайтесь на определение психотипа в учебной группе или на консультацию тут >
Она так заинтересованно слушает и так всех любит, что трудно остаться к этому равнодушным.
Если сложилось впечатление, что ЕСЕНКУ можно взять прямо-таки голыми руками, то, на самом деле, все обстоит не совсем так. Перед вами вовсе не беззащитное существо, и она вполне умеет постоять за себя и добиться своего. ЕСЕНКА использует эмоции как тончайший инструмент для манипуляций окружающими (что часто делает без всякого зазрения совести). Пока ей все нравится, она может ластиться к вам как котенок, но если что-то не по ней, начнет распаляться, угрожать, шантажировать, обещать «развод» и конец отношений, если вы не согласитесь сделать то, что ей хочется.
К тому же она очень отзывчива на всякие дурачества и шалости, с ней действительно не соскучишься. Будучи беззаветно храброй и даже отчаянной, она может предложить своим друзьям весьма рискованные развлечения, которые без нее, возможно, никому бы и в голову не пришли. Например, посреди ночи залезть всей компанией на главное здание МГУ и пробраться на самый шпиль, куда нет доступа и где двери заколочены досками. Вот страху-то все натерпятся! И все это приключение будет сопровождаться ее неизменно легким, хрустальным смехом.
Горе тому, кто попадет в водоворот ее эмоций и авантюризма. А уж мужчин она умеет водить за собой как на веревочке.
Из жизни: «Я решил расстаться с ней (с ЕСЕНКОЙ) и вечером пригласил ее в кафе, чтобы сказать это. Все прошло хорошо. Она отнеслась к моим словам правильно, с пониманием. Мы расстались друзьями, и в 20.30 я пошел проводить ее до ближайшего метро и как раз собирался ехать домой, чтобы пораньше лечь спать. Но тут ей позвонила ее мать и попросила ее срочно купить и привезти домой какое-то лекарство.
ЕСЕНКИ любят оформлять свои чувства в лирическую, романтическую форму. Например, романтически сжечь платок любимого человека, с которым кончились отношения – это в их стиле. Иногда она ведут себя по принципу «чем хуже, тем лучше», загоняя себя в тупики, а затем принимаясь рыдать и жаловаться другим на тяжелую судьбу. Любят рассказывать подружкам, как ужасно с ними обращаются другие. На самом деле, им просто не хватает впечатлений и сильных, ярких эмоций в этой скучной повседневной жизни. И именно с помощью эмоций они и пытаются ее украсить.
Хотите лучше узнать себя
и научиться разбираться в людях?
Присоединяйтесь к тип-коучингу, посвященному вашему типу! Подробности тут >
Если вашей женой стала ЕСЕНКА, побеспокойтесь о том, чтобы самому принимать все важные решения. Ей так проще. А вам спокойнее. Если же окажется, что именно она распоряжается деньгами в семье, то не рассчитывайте, что вам удастся избежать долгов и кредитов.
Деньги с завидной регулярностью будут «куда-то деваться» ровно через неделю-две после зарплаты. Будет хорошо, если продукты покупать будете вы, мыть посуду и полы будете вы, вставать по ночам к грудным детям будете вы и т.д. Ей все равно придется погулять с детьми, пока вы на работе. Конечно, это не совсем традиционное распределение обязанностей, но зато рядом с вами – такое очаровательное существо, игривое и смешливое, которое всегда готово подчиняться вашим решениям, а также очень украшает вашу жизнь. Правда, и испортить настроение ваша жена умеет мастерски, но, как только ей надоест дуться, последует красивая сцена бурного примирения и все опять станет хорошо. ЕСЕНКИ понимают в любви и способны поддерживать это состояние как в себе, так и у своего партнера долгие-долгие годы.
ЕСЕНКИ преданы своим детям, думают об их будущем, направляя их развитие в соответствии с их наклонностями и одаренностью. Они умеют создать в семье легкую и веселую атмосферу радости и праздника. К тому же ваш дом всегда будет открыт для друзей и новых знакомых.
И еще они очень быстро водят машину и любят путешествовать, так что новые впечатления в жизни с ними вам обеспечены.
Они находят себе применение в жизни как учителя или преподаватели истории, литературы и иностранного языка. Из них получаются успешные журналисты, психологи, музейные работники, стилисты, художники и модельеры.
На работе ЕСЕНКИ безусловно больше любят общаться с людьми, поэтому работа будет приносить им гораздо больше удовлетворения, если она будет связана именно с людьми. Если же это, например, редакторская работа, которая требует уединения и сосредоточения, то скрашивать ее тяготы ЕСЕНКЕ будет общение с окружающими. Она знает, как рассмешить и растормошить сотрудников, а потому ее сослуживцы никогда не откажут себе в удовольствии поболтать с ней.
Самые интересные темы по соционике, секреты и зарисовки из жизни на нашем Телеграм-канале «Соционика из первых рук»! Подписывайтесь здесь>
Задайте свой вопрос
Есенин — Моя соционика
Есенин – лирик, в соционике относится к интуитивно-этическим интровертам (INFP).
Общее описание характера и поведения
- Неисправимый романтик и фантазер, ему легче придумать какое-то дело, чем исполнить его;
- Любопытный, неравнодушно относится ко всему новому и красивому;
- Умеет добиваться от людей всего чего захочет, в этом ему нет равных;
- Обаятельный и эмоциональный, удивляет окружающих своими экстравагантными выходками;
- Обладает хорошим чувством юмора, умеет поднять настроение;
- Уделяет немало времени внешнему виду, именно он является источником его вдохновения и воздействия на окружающих;
- Много жалуется, любит, чтобы его выслушали и пожалели;
- Для качественной работы понадобится нависающая над ним твердая рука, без должного руководства будет вести себя не организованно и безответственно;
- Не умеет грамотно обращаться с деньгами, обычно тратит все имеющиеся финансы при первой возможности.
Поведение в работе
Профессиональная деятельность – одна из самых важных сфер в жизни любого человека.
Поведение социотипа Есенин в работе будет зависеть от стороны, которую он принимает.
Работник, подчиненный
Благодаря своей способности располагать к себе людей, будет хорошим дипломатом, найдет подход к любому человеку. Хорошо развито предчувствие. Прислушивается к авторитетным личностям, поэтому никогда не возникает особых проблем с начальством.
Проблемы: раним, нуждается в постоянной моральной поддержке и периодических подсказках. С трудом дается экономика и любые расчеты. Сложно придерживается строгих правил и порядка.
Начальник
Умеет установить тесную эмоциональную связь с коллективом, поэтому подчиненные быстро становятся ему друзьями. Оказывает должную поддержку и выказывает понимание, чем помогает поверить в свои силы. Манипуляторное воздействие осуществляется путем контроля эмоций. В случае конфликта использует стратегию компромисса.
Есенин – мужчина
Это неугомонный лирик, он романтичен, трагичен, с мягким, мечтательным взглядом.
В одежде также просматриваются нотки романтики и трагизма. Его лицо всегда украшает миловидная, немного циничная улыбка. В юности отличается худобой.
Хорошо управляет чужими эмоциями, окружающие подстраиваются под его настроения, испытывая приливы радости и грусти тогда, когда Есенин этого захочет.
Предпочитает держаться в стороне и ждать, когда его заметят, и уж если внимание было обращено, тогда включает все свое обаяние и чувство юмора, «кружа» собеседника в увлекательных диалогах.
В школьные годы будет отличником отличником, но только, если дома ждет строгий родитель, способный направить парня на истинный путь. В школу стремится с удовольствием, потому что там всегда ждет толпа подружек. Девушки окружают вниманием такого романтика еще с юных лет.
Из-за своей мягкости и податливости уже взрослые мужчины могут быть легко втянуты в любовные отношения, если партнерша проявит немного напористости. При этом под воздействием романтических чувств они признаются в любви и даже обещают жениться, а спустя несколько дней напрочь забывают об обещаниях и покидают отношения.
Но если выйти замуж за Есенина все же удалось, придется брать бразды правления в свои хрупкие руки, потому что ответственность этот мужчина возлагать на себя не любит, тяжелой в его понимании работы выполнять не станет, да еще и финансы растратит при первой же возможности. Зато он всегда будет проявлять заботу и помогать во всем, что попросит жена. И, конечно же, это любящий и нежный отец.
Он обожает путешествия, новые места, многочасовые прогулки, спонтанные поездки, такая участь будет ждать все его семейство, жена с детьми должны сопровождать «путешественника» везде, что посодействует сплочению и избавлению от обыденности.
Есенин любитель напустить на свою персону загадочности, поэтому рассказывая историю из своей жизни, прибавит в нее красок и немного вранья. Поэтому, не стоит верить всему, что говорит этот парень, хотя и обвинять во лжи не надо, это лишь безобидные «дополнения».
Ему присущ писательский талант, хорошая фантазия, способность замечать красоту там, где не видят остальные, поэтому из данного социотипа получаются хорошие журналисты, писатели, фотографы и другие творческие профессии.
Есенин – женщина
Девушка этого типа является настоящим магнитом для парней, она воплощение хрупкости и женственности, мужчина рядом с ней чувствует свою силу, расправляет плечи и стремится покорить загадочную особу.
В школе отдает предпочтение гуманитарным предметам, но и в точных науках неплохо разбирается, особенно если дома ждет любящая мама, желающая, чтобы ребенок окончил школу отлично. Нередко внимание от школы отвлекают разговоры по телефону с подружками и прогулки с парнями, которые с юного возраста уделяют этой хрупкой особе очень много внимания.
При выборе между спортом и литературным кружком выбирает второе, но и про первое полностью забывать не станет. С возрастом появляется желание заняться экстремальными видами спорта, например, прыжками с парашютом.
Девушка-Есенин легкая на подъем, обладает хорошим чувством юмора и обожает веселые компании, благодаря чему у нее всегда много друзей. Часто именно она становится зачинщиком какой-нибудь спонтанной поездки.
Из-за чрезмерной хрупкости и женственности кажется, что женщина — Есенин беззащитная и ее легко можно «заполучить», но на деле все не так. У нее очень даже крепкий характер, а эмоциональность и хрупкость она использует как способ манипулирования мужчинами, так что именно девушка будет решать, кто ей нравится и кто станет ее избранником.
В случае если удалось жениться не такой женщине, следует приготовиться брать на себя ответственность практически за все, особенно, что касается финансовой сферы. Есенка большая транжира и мало думает о завтрашнем дне, понадобится постоянный контроль. И в бытовых делах тоже верх придется взять мужчине, ведь мечтательная и романтичная девушка только расстраивается от лишней работы. Да, это явно не традиционное распределение обязанностей, но помогать она все же будет, да и кого волнует грязная посуда, когда рядом такое нежное и прекрасное создание, способное вмиг поднять настроение и дать возможность почувствовать себя настоящим героем.
Сергей Есенин | Муза Байрона
“ Смерть красивой женщины, бесспорно, самая поэтическая тема на свете.
»
(Эдгар Аллан По)
Генри Пич Робинсон, Угасание, 1858
В эти дни я поймал себя на том, что думаю о смерти, и, естественно, первое, что пришло мне на ум, были стихи, картины и это фотография викторианской эпохи, сделанная Генри Пичем Робинсоном в 1858 году. «Угасание» — очень романтичная и элегантно грустная фотография, на которой изображена бледная и хрупкая молодая девушка, умирающая от чахотки или, возможно, от разбитого сердца. Она окружена членами своей семьи, каждый из которых играет различную роль в композиции фотографии, а также в выражении эмоций. Мужская фигура, предположительно отец, повернулась к девушке спиной, не в силах принять горькую правду; смерть любимой дочери. Возможно, он пытается подавить слезы, а может быть, он чувствует себя бессильным, потому что не смог защитить ее от главного врага: смерти. Эта фотография прекрасно передала болезненно-романтическое увлечение смертью, которое стало характерной чертой викторианской эпохи.
Для современных зрителей переданная эстетика очень викторианская, но викторианцы совсем по-другому относились к фотографии Робинсона. Он получил неоднозначные отзывы публики; некоторых шокировало то, что фотограф вторгся в такой интимный момент. Викторианцы знали разницу между частной жизнью и внешним миром. А еще фотография на самом деле является ранним образцом фотомонтажа и Робинзона. был пионером в этом. Я так же потрясен, как и викторианцы, потому что окончательный результат настолько реалистичен, и я бы никогда не предположил, что эти люди не находятся в одной комнате в один и тот же момент вместе.
Поэты романтизма выражали необъяснимое стремление к смерти, потому что повседневная жизнь, с ее борьбой и уродством, была далека от их идеала Красоты. «Удовольствия мимолетны, как видение, и все же мы думаем, что величайшая боль действительно умирает», — писал Джон Китс в своем стихотворении «О смерти». Перси Биши Шелли был столь же драматичен, совершенно одержим смертью, он видел в ней состояние высшего счастья и совершенства.
Викторианская эпоха романтизировала смерть, особенно медленный, постановочный, почти театральный момент смерти. И какая актриса могла бы сыграть роль скоро ушедшей особы, как не красивой, бледной, девственной девушки, не вкусившей сладости и радостей жизни и уже в таком нежном возрасте смерть должна была унести ее. Это как роза, навсегда сохраненная в самой прекрасной стадии бутона! Никогда не цветет полностью, а значит, никогда не увядает. По был прав: смерть юной девушки — действительно прекраснейшая тема для искусства. А вот стихотворение Джона Китса «О смерти», написанное в 1814 году в письме к его брату Томасу, который, как и бедная девочка на фотографии, страдал чахоткой, которая в конечном итоге стала концом и для Китса:
При смерти
Может ли смерть быть сном, когда жизнь всего лишь сон,
И сцены блаженства проходят как призрак?
Преходящие удовольствия кажутся видением,
И все же мы думаем, что самая большая боль — это умереть.
Как странно, что человек по земле скитается,
И ведет жизнь горестную, но не оставляет
Своего извилистого пути; и не смеет он смотреть в одиночестве
Его будущая гибель, которая только проснется.
Генри Пич Робинсон, Она никогда не говорила о своей любви, 1857
«Она никогда не говорила своей любви,
, но пусть сокрытие,
, как червь I ‘The Bud,
Feed on Damask cheek” 9000 70004
6
(Шекспир, Двенадцатая ночь II, iv, 111-13)
Фотография Робинсона «Она никогда не говорила о своей любви», сделанная в 1857 году, послужила этюдом для девушки в «Угасании». Отдыхая на мягкой большой подушке, девушка действительно кажется угасающей. Ее волосы разбросаны по подушке, руки сжаты на коленях, губы слегка приоткрыты. В центре внимания этого исследования находится девушка, она одна в своем живописном пространстве, одна со своим горем, болезнью и несчастным разбитым сердцем.
В «Fading Away» она окружена семьей, и, несмотря на то, что в этюде присутствует интимность только девушки, я чувствую, что персонажи добавляют драматизма и истории, стоящей за фотографией.
Интересно подумать о том, как поэты и художники эпохи романтизма и викторианской эпохи видели смерть, и как ее видит наша культура. Отношение викторианской эпохи к смерти сегодня считается «болезненным», и я не совсем понимаю, почему. Каждое живое существо на земле однажды должно умереть, так почему же смерть является такой табуированной темой, такой шокирующей болезненной «готической» вещью? Кажется, что в наши дни все так приукрашено; идеализированное, отфильтрованное, поставленное, подстроенное и искусственное, а потому такую чистую, темную правду, как смерть, трудно переварить. Смерть приходит без приглашения, ее нельзя игнорировать, отложить, приукрасить, она все меняет, она вне нашего контроля. Возможно, сегодня мы слишком наделены правами и подсознательно чувствуем, что, наряду с нашим в целом хорошим уровнем жизни (по крайней мере, в западных странах), бессмертие также является нашим Богом данным правом, а это не так.
Разве мы не можем вернуться в те времена, когда смерть была романтизирована и действительно можно было умереть от разбитого сердца!? Я чувствую, что мне куда больше подходят романтические видения смерти, а также это прекрасное стихотворение «До свиданья, друг мой, до свиданья» русского поэта Сергея Есенина (1895-1925), закончивший свою жизнь не чахоткой или разбитым сердцем, а самоубийством:
Прощай, друг мой, прощай
Любовь моя, ты в моем сердце.
Было предопределено, что мы должны расстаться
И воссоединиться постепенно.
До свидания: рукопожатие терпеть нельзя.
Не будем грустить — нахмурил лоб.
Нет ничего нового в смерти сейчас
Хотя жить не новее.
Стихотворение было написано собственной кровью поэта и найдено в номере отеля, где он покончил жизнь самоубийством.
И все же, несмотря на трагический финал, стихотворение несет в себе семя надежды, как серебряное семя одуванчика, бесцельно плывущее по ветру, ведь умирать не ново и жить не новее, и печальная разлука приносит воссоединение, и может ли быть более обнадеживающее мысль? Смерть не конец, не конец…
Теги: 1857, 1858, отношение к смерти, разбитое сердце, мертвый, Смерть, умирающая, девушка, Прощай, Джон Китс, Китс, Болезненный, мой друг, На смерть, фотомонтаж, Романтическая поэзия, Романтизм, русский поэт, грустный, Грусть, Сергей Есенин, самоубийство, мысли о смерти, викторианская эпоха, Есенин, молодая девушка
РУССКИЙ — ЕСЕНИН, Сергей | Лезенсвард
ЕСЕНИН, Сергей.
Я устал жить на своей земле
Я устал жить на своей земле
С тоскливыми полями и гречкой душистой,
Я навсегда покину свой дом, и
Начать жизнь вора и бродяги.
Я пойду по серебристым кудрям жизни
В поисках убогого жилища.
Мой самый дорогой друг точит свой нож
На меня. Причина? Ничего не скажешь.
Извилистая желтая дорога пойдет
По залитому солнцем полю цветов,
Девушка, чье имя мне так дорого
Выгонит меня из своего дома.
Я вернусь домой, чтобы жить
и видеть, как другие чувствуют себя счастливыми,
Я повешусь на рукаве,
В зеленый вечер это произойдет.
Шелковистые ивы у забора
Склонит свои вершины низко, нежно,
Под лай собак, моими друзьями,
Неумытый, меня похоронят просто так.
Луна будет плавать в небе
Бросив весла в воду…
Как всегда, Россия обойдется
И танцевать и плакать в каждом квартале.
Теперь все готово, и я оставляю
Теперь все готово, и я оставляю
Леса моей родины и солнечные блики.
Тополя больше не будут раскалываться
Их крылатая листва в моих волосах.
Низкий дом сутулится без моего роста,
Мой верный пёс давно лизал дерн.
По кривым московским улицам ночью
Я должен умереть, так обещал Бог.
Этот город вязов, я очень люблю его,
Дряхлый, дряблый – будь так.
И сонная золотая зыбь Азии
Умерла на округлых куполах.
И когда лунный свет золотит небо
Кто знает, как это зашло так далеко!
Моя голова поникла, я тогда шпион
Через дорогу известный бар.
В самом грязном логове шума и грязи,
Всю ночь до рассвета,
Проституткам я прочту сладкий стишок,
И нагреть мои кости головорезами и выпить.
Мое сердце взойдет, как пульсирующее солнце,
Тогда я скажу шепотным криком:
«Я такой же, как ты, о падший
У меня тоже теперь нет выхода».
По кривым улицам Москвы светлой,
Моя любимая собака убежала от розги;
Мой жалкий дом согнулся в испуге:
Я должен умереть, таким образом, считается моим Богом
Перевод Алека Вагапова
Капли
Жемчужные капельки, красивые капельки,
Как прекрасна ты в золотых лучах,
И как грустны вы, ненастные капельки,
На мокрых окнах черной осенью.
Люди, живущие в весёлом забвении,
Каким величественным ты выглядишь в глазах других
И как жалок ты во мраке упадка.
Нет утешения тебе в мире живых.
Осенние капельки, сколько грусти
Ты вдохновляешь на тяжелую душу.
Тихо скользишь ты по стеклу, извиваясь,
Как будто ищет что-то веселое.
Несчастные люди, погубленные жизнью,
В боли ты доживаешь свои дни,
Перезванивая снова и снова прекрасный
Прошедшее время вы никогда не забудете.
Прощальное стихотворение.
До свидания, мой друг, до свидания.
Дорогая, ты в моем сердце.
Предопределенная разлука
Обещает будущую встречу.
Прощай, мой друг, без рукопожатий и слов,
Не грусти и не печали чело твое,-
В этой жизни нет ничего нового в смерти,
Но и новее, конечно, не живет.
Теперь все готово, и я оставляю
Теперь все готово, и я оставляю
Леса моей родины и солнечные блики.
Тополя больше не будут раскалываться
Их крылатая листва в моих волосах.
Низкий дом сутулится без моего роста,
Мой верный пёс давно лизал дерн.
По кривым московским улицам ночью
Я должен умереть, так обещал Бог.
Этот город вязов, я очень люблю его,
Дряхлый, дряблый – будь так.
И сонная золотая зыбь Азии
Умерла на округлых куполах.
И когда лунный свет золотит небо
Кто знает, как это зашло так далеко!
Моя голова поникла, я тогда шпион
Через дорогу известный бар.
В самом грязном логове шума и грязи,
Всю ночь до рассвета,
Проституткам я прочту сладкий стишок,
И нагреть мои кости головорезами и выпить.
Мое сердце взойдет, как пульсирующее солнце,
Тогда я скажу шепотным криком:
«Я такой же, как ты, о падший
У меня тоже теперь нет выхода».
По кривым улицам Москвы светлой,
Моя любимая собака убежала от розги;
Мой жалкий дом согнулся в испуге:
Я должен умереть, таким образом, считается моим Богом
Перевод Хади Диб
Замолкла роща золотых деревьев,
Замолкла роща золотых деревьев,
Лишенный ярких листьев, в немом силуэте,
И вот журавли печальным гуськом мимо него летят
У меня больше нет причин сожалеть.
Для кого, для чего? Мы все марсоходы, начиная
Выходишь, возвращаешься домой ненадолго, затем путешествуешь дальше.
Конопляное поле снится всем ушедшим
И вот полная луна смотрит на пруд.
Стою один, голые просторы рассматриваю,
Пока на ветру журавлей уносит.
Воспоминание о моей веселой юности преследовало,
Я не нахожу ничего, что хотел бы пережить сегодня.
Я не жалею о потерянных годах,
Я не жалею сиреневого времени жизни.
Рябиновый костер в саду пылает
Но никто не извлечет из его яркости тепла.
Красные гроздья рябины не могут тебя обжечь,
Травы не будут желтеть и снижаться.