Основные различия русских и английских звуков – блог Englishdom

11 августа 2019

7 мин. читать

Прежде чем приступить к чтению, посмотрите, пожалуйста, этот ролик — это займет всего лишь 35 секунд. Актриса Эми Уокер, которая довольно успешно имитирует русский акцент в английском, расскажет вам кое-что интересное. 

Содержание статьи:

• Гласные: протянутые и приглушенные
• Согласные: твердые и мягкие
• Полезные советы

 

Понятно, что русское произношение вовсе не является следствием климатических условий. Просто так исторически сложилось, что разные народы придумали для общения разные слова и звуки.

Для человека, никогда не изучавшего иностранный язык, мысль о том, что бывают «другие» звуки может даже показаться странной. Попросите знакомого придумать новую гласную и новую согласную букву. Он растеряется, и если и придумает что-нибудь, то не сразу. А ведь есть огромное количество звуков, которых в русском нет. Взять хотя бы английские r или th.

If you don’t know how to pronounce a word, say it loud!
Если вы не знаете, как произнести слово, скажите его вслух!

William Strunk, Jr. 

В этой статье мы расскажем, какие звуки в русском и английском языке отличаются, и как их произносить.

Гласные: протянутые и приглушенные

В русском языке шесть гласных звуков: а, у, о, э, и, ы. Из них складываются остальные гласные. Например, бува ю состоит из звуков «й» и «у». В английском все еще сложнее. Например, слова «cart» и «cut», «bad» и «bed» в русской «озвучке» оказались бы одинаковыми. У нас даже было видео про это.

 

Поэтому нужно обязательно обращать внимание на такие моменты:

1. От качества звука (широкий звук [æ] или обычный [e]) зависит значение слова, поэтому все звуки нужно проговаривать четко и в соответствии с правилами;
2. Долгота звука — тоже очень важная характеристика, которая, как мы знаем, отсутствует в русском языке.
   Здесь тоже нужно быть внимательными, чтобы не путать, например, «ship» и «sheep»;
3. В английском языке существуют дифтонги и трифтонги — сочетания двух или трех звуков, которые нужно произносить как одно целое. При этом они имеют главный компонент (ядро), звучащий более громко и четко, и второстепенный (скольжение), менее выраженный. Например, в слове «my» [maɪ] первая часть дифтонга произносится ярко, а вторая — очень бегло, почти что как краткий [j], то есть [aɪ] совсем не равно [a] + [ɪ].

English people don’t have very good diction. In France you have to pronounce very particularly and clearly, and learning French at an early age helped me enormously.
У англичан не очень хорошая дикция. Во Франции вы должны произносить звуки очень детально и четко, и изучение француского в раннем возрасте мне очень сильно помогло.

Vivien Leigh

Читай также

Сложный тест на знание английского сленга

Согласные: твердые и мягкие

Согласные звуки английского языка тоже имеют определенные отличия от русского. Например:

1. Практически все согласные произносятся твердо, независимо от того, какой звук за ними идет. Если, скажем, в русском слове «лить» звук [л] становится мягким из-за следующего за ним гласного [и], то в английском слове «little» ничего такого не происходит. Если вы по привычке будете смягчать согласные, то смысл слова не пострадает, это просто усилит ваш иностранный акцент.
2. В отличие от русского языка, в английском не оглушаются согласные в конце слова. Какие звуки вы слышите последними в словах «дуб», «глаз» и «год»? Правильно, [п], [с] и [т]. В английском же все произносится четко, а несоблюдение этого правила может запросто исказить смысл. Например, слова «bet» и «bed», «leave» и «leaf» различаются только одним последним звуком, но при этом означают совсем не одно и то же.
3. Звуки [p], [t], [k] произносятся с придыханием, то есть с небольшим выдохом, как бы с оттенком звука [h]. Наиболее четко это придыхание слышно перед гласными, тогда как перед согласными его практически нет.
4. Такие звуки, как [t], [d], [n], [l] образуются немного по-другому. За верхними зубами у нас есть бугорки-альвеолы, на которые нужно поставить язык при произнесении этих звуков. Соблюдение этого правила наряду с другими также поможет избавиться от русского акцента.

I will buy any creme, cosmetic, or elixir from a woman with a European accent.
Я купплю любой крем, косметику или эликсир у женщины с европейским акцентом.

Erma Bombeck

Все, что мы перечислили касательно согласных до этого, не так сложно. Ведь это лишь немного отличается от того, что мы привыкли произносить. Мало у кого возникают сложности с тем, чтобы четче произносить согласные на конце или приглушать буквы n и t. Но в английском языке есть звуки, не имеющие аналогов в русском. И вот с ними возникает больше всего проблем.

Это [r], [w], [ŋ] (смягченные ng, как в sing) и, конечно же, всеми любимые [ð] (как в the) и [θ] (как в path). Это как раз тот случай, когда лучше один раз увидеть и попробовать, чем долго читать текстовое описание. К счастью, обучающие видео и немного терпения помогут освоить все звуки в совершенстве, даже если нет возможности пообщаться с носителем языка напрямую. Посмотрите инструкции для произношения звуков [ð] и [θ], [w], [r] и [ŋ].

Читай также

Английский для экономистов: лексика и фразы

Полезные советы

Кроме перечисленных особенностей, существует еще много больших и маленьких отличий между русскими и английскими звуками. Можно, конечно, найти учебник по фонетике английского языка, изучить все правила досконально и отрабатывать их с помощью специальных упражнений. Но гораздо эффективнее будет воспользоваться следующими советами:

Не стесняйтесь имитировать носителей языка: если вы скопируете их мимику, звуки будут получаться лучше. Особенно обратите внимание на то, настолько широко они открывают рот. Именно это может сыграть решающую роль в произношении гласных. Ведь носители русского языка часто говорят с полузакрытым ртом, приглушая звучание.

Поработайте над дикцией родного языка. Это дисциплинирует ваш голос и речевой аппарат. Так вы сможете контролировать глубину звука и четкость произношения. Научитесь делать это в русском — будет проще и в английском.

Чем больше англоязычной речи вы слышите вокруг себя — тем больше ее особенностей вы впитываете подсознательно, без всякого заучивания. Проверено.

Научившись произносить отдельные звуки, обращайте внимание на их сочетания: слишком четкое произнесение каждого звука и слова тоже очень сильно выдает в вас иностранца.

Общайтесь с нейтив спикерами, потому что в беседе вы будете невольно подстраиваться под их манеру говорить и улучшать свое произношение. Студенты нашей школы английского по Skype имеют такую возможность благодаря дискуссионным клубам с преподавателями-носителями языка.

И еще. Не стесняйтесь своего акцента. Вы можете стремиться к американскому или британскому произношению, но важно использовать язык в любом случае. Если вам не нравится то, как вы звучите, это не повод не говорить вообще.

Даже если у вас реально жесткий акцент, помните, что у многих он еще более странный. Даже у носителей языка. Например, на Ямайке и в Индии английский для многих является родным языком, но их акцент часто не понимают за пределами родной страны.

Итак, разобраться во всех нюансах и оттенках английских звуков отчасти сложно, но вполне возможно. Главное — заниматься с удовольствием, постараться переключиться в режим английского и не использовать русские звуки, и, конечно же, найти хорошие образцы для подражания. Верьте в свои силы и занимайтесь с удовольствием — уже совсем скоро ваше произношение заметно улучшится.

EnglishDom #вдохновляемвыучить

Автор

Olga

Рейтинг статьи:

Спасибо, твой голос учтен

Структура корейского слова и основные буквы

This Lesson is also available in Italiano, Deutsch, Español, Русский and Français

Сейчас пока даже не задумывайтесь о словах, грамматике и тому подобное – пока не сможете читать без ошибок. Если не уметь читать по-корейски, очень трудно изучать какие-либо еще аспекты языка.

В уроках первого раздела мы рассмотрим звуки, которые эквивалентны буквам хангыля (то есть корейского алфавита). Однако, как только вы научитесь читать корейский алфавит, очень советуем абсолютно абстрагироваться от романизации и кириллицы. Например, в будущем вместо того, чтобы учить слова вот так:

학교 (hak-kyo) = школа

Учить нужно вот так:
학교 = школа

В любом случае, изучить эти символы нужно, во что бы то ни стало. Поначалу их запомнить будет трудно, но без этого никак. К счастью, у корейцев довольно простой алфавит, хотя он и кажется очень странным для любого человека, родной язык которого строится на латинице или кириллице.

Начнем с первой группы согласных, которые должны прочно отпечататься в голове. Простого способа объяснить, как они произносятся, нет, так что их просто придется выучить:

ㅂ =  п, б
ㅈ = ч, чж
ㄷ = т, д
ㄱ = к, г
ㅅ =  с, щ
ㅁ = м
ㄴ = н
ㅎ = х
ㄹ = р, ль

(Буквуㄹсложно написать латиницей, она романизируется как L, хотя в разных случаях может звучать и как Р, и как ЛЬ, и как нечто среднее, и даже похоже на Д. Поэтому у многих корейцев и японцев возникают трудности при изучении того же английского. Для автора этих уроков эта буква звучит как нечто среднее между Р и ЛЬ.)

Прежде чем двигаться дальше запомните эти буквы.

Следующая группа – основные гласные, которые нужно знать. И опять, здесь нужно приложить все усилия, чтобы их запомнить.

ㅣ= и
ㅏ= а
ㅓ = о (звучит как нечто среднее между русскими «о» и «э», чтобы его произнести надо сложить губы как для звука «э», а произнести «о»)
ㅡ =ы
ㅜ = у
ㅗ = о (звучит как нечто среднее межу русскими «о» и «у», в первых уроках будем прописывать ее как «уо», чтобы его произнести надо сложить губы как для звука «у», а произнести «о»)

Следует обратить внимание, что первые три гласные пишутся вертикально, а вторые три горизонтально. Если не очень понятно, о чем речь, взгляните на следующую картинку для большей наглядности.

По этой картинке должно быть понятно, что гласные, изображенные слева вертикальные, а справа горизонтальные. Разница очень важна, потому что написание любого корейского слога, зависит от того, вертикальная в нем гласная или горизонтальная.

Посмотрим, как это делается.

Корейцы пишут «квадратными» слогами-блоками, в которых обязательно будет гласная. Один слог может иметь только одну гласную. Слоги ВСЕГДА пишутся одним из следующих способов:

Важные правила, которые необходимо знать об этих структурах:

1. На месте цифры 2 ВСЕГДА будет гласная буква. В любом случае. Абсолютно. Без вариантов. Всегда-всегда.
2. На месте цифр 1, 3 (а иногда 4) ВСЕГДА согласные буквы. В любом случае.
3. Слоги, в котором гласная горизонтальная, всегда пишутся одним из следующих двух способов:

4. Слоги, в которых гласная вертикальная, пишутся так:

Теперь, когда мы уже знаем эти правила, можем попробовать соединить согласные и гласные в слоги. Например, если написать слово «рис» (романизация – «bab»):

Шаг 1: Определяем, вертикальная гласная или горизонтальная.   Гласная А (ㅏ) вертикальная, значит, используем одну из этих схем:

Шаг 2: Определяем, заканчивается ли слог на согласную. Да, так и есть – заканчивается. То есть, нам нужно поставить по букве вместо цифр 1, 2 и 3 – и использовать будем эту схему:

Шаг 3: Ставим первой буквуㅂ, второйㅏ и завершаем слог буквойㅂ – соответственно вместо цифр 1, 2 и 3.

Давайте потренируемся еще:
ㄱ =  к
ㅏ  = а
ㄴ  = н

ㅏвертикальная, следовательно, слог получится таким: 간 (кан)

 

ㅂ = п
ㅓ = о
ㅂ = п

ㅓвертикальная, следовательно, слог получается такой: 법 (поп)

 

ㅈ  = ч
ㅜ = у

ㅜгоризонтальная, значит, слог напишем так:  주 (чу)

 

ㅎ = х
ㅗ = уо

ㅗ горизонтальная, слог такой: 호 (хуо)

Следующие таблицы показывают все буквы, упомянутые в этом уроке, и слоги, в которых они есть.

В первой таблице показаны слоги, где нет последней согласной. На самом деле вариантов слогов намного больше, но их мы рассмотрим немного позже.

Нажмите на значок справа каждой колонки, чтобы послушать, как произносится каждый слог. Аудиофайлы распределены по согласным, где гласные (ㅣ, ㅏ, ㅓ, ㅡ, ㅜ, ㅗ) будут произноситься с соответствующими согласными. Чтобы лучше понять, как произносятся гласные и согласные, прослушайте аудиофайлы.

Также, после прослушивания аудио станет понятно, что действительно невозможно точно подобрать соответствующие латинские или кириллические буквы для звуков, которые обозначаются корейскими буквами. Часто те, кто только начинает изучать корейский, задаются вопросом, какой звук обозначает буква ㄱ – Г или К. Послушайте колонку слогов с буквой ㄱ и попробуйте точно сказать, какой звук она обозначает. Не получается, правда? Вот почему те, кто только начал изучать корейский, часто сбиты с толку по поводу произношения таких букв. Та же история будет и с другими буквами – Б и П для  ㅂ, Р и ЛЬ дляㄹ.

Однако, как уже было сказано, нужно как можно скорее абстрагироваться от латиницы и кириллицы в интерпретации корейских слов, даже если это поначалу будет и трудно.

	ㅣ	ㅏ	ㅓ	ㅡ	ㅜ	ㅗ
ㅂ	비	바	버	브	부	보
ㅈ	지	자	저	즈	주	조
ㄷ	디	다	더	드	두	도
ㄱ	기	가	거	그	구	고
ㅅ	시	사	서	스	수	소
ㅁ	미	마	머	므	무	모
ㄴ	니	나	너	느	누	노
ㅎ	히	하	허	흐	후	호
ㄹ	리	라	러	르	루	로

 

Следует обратить внимание, что буква ㄱ с вертикальными и горизонтальными гласными пишется по-разному. «Круглая» 기 с вертикальными гласными, «углом» 그 с горизонтальными.

Просматривая эту таблицу, важно отметить, что каждая гласная стоит в паре с согласной. Данная таблица (и таблицы, приведенные ниже) позволят лучше понять структуру корейских слогов. Заметьте, что эти конструкции не обязательно являются самостоятельными словами – как и в любом другом языке, чтобы составить слово нужно несколько слогов.

Следующие девять таблиц содержат ту же информацию, что и предыдущая. Однако в каждой таблице используется одна особая согласная в качестве последней буквы в слоге. Опять же, эти таблицы приведены, чтобы позволить лучше понять структуру корейских слогов с разными конструкциями – на примере тех букв, с которыми мы сегодня познакомились. Надо обращать пристальное внимание на возможные структуры, которые существуют для каждой буквы. Запоминать эти конструкции не нужно – чем глубже мы будем погружаться в корейский язык, тем лучше они будут выстраиваться сами собой.

Также надо заметить, что некоторые слоги, показанные в таблицах, часто встречаются в корейских словах, а некоторые не встречаются нигде. Такие слоги в таблицах отмечены серым цветом. Возможно, такие слоги не найдутся ни в одном корейском слове. Слоги черного цвета можно встретить в корейских словах. Выделенные и подчеркнутые слоги являются словами сами по себе. Если навести на них мышкой, можно увидеть перевод на английский язык. Это сделано просто для удобства, заучивать эти слова на данном этапе нет необходимости.

Последняя согласная: ㅂ

	ㅣ	ㅏ	ㅓ	ㅡ	ㅜ	ㅗ
ㅂ	빕	밥	법	븝	붑	봅
ㅈ	집	잡	접	즙	줍	좁
ㄷ	딥	답	덥	듭	둡	돕
ㄱ	깁	갑	겁	급	굽	곱
ㅅ	십	삽	섭	습	숩	솝
ㅁ	밉	맙	멉	믑	뭅	몹
ㄴ	닙	납	넙	늡	눕	놉
ㅎ	힙	합	헙	흡	훕	홉
ㄹ	립	랍	럽	릅	룹	롭

 

Последняя согласная: ㅈ

	ㅣ	ㅏ	ㅓ	ㅡ	ㅜ	ㅗ
ㅂ	빚	밪	벚	븢	붖	봊
ㅈ	짖	잦	젖	즞	줒	좆
ㄷ	딪	닺	덪	듲	둦	돚
ㄱ	깆	갖	겆	긎	궂	곶
ㅅ	싲	샂	섲	슺	숮	솢
ㅁ	밎	맞	멎	믖	뭊	몾
ㄴ	닞	낮	넞	늦	눚	놎
ㅎ	힞	핮	헞	흦	훚	홎
ㄹ	맂	랒	렂	릊	룾	롲

 

Последняя согласная: ㄷ

	ㅣ	ㅏ	ㅓ	ㅡ	ㅜ	ㅗ
ㅂ	빋	받	벋	븓	붇	볻
ㅈ	짇	잗	젇	즏	줃	졷
ㄷ	딛	닫	덛	듣	둗	돋
ㄱ	긷	갇	걷	귿	굳	곧
ㅅ	싣	삳	섣	슫	숟	솓
ㅁ	믿	맏	먿	믇	묻	몯
ㄴ	닏	낟	넏	늗	눋	녿
ㅎ	힏	핟	헏	흗	훋	혿
ㄹ	릳	랃	럳	륻	룯	롣

 

Последняя согласная: ㄱ

	ㅣ	ㅏ	ㅓ	ㅡ	ㅜ	ㅗ
ㅂ	빅	박	벅	븍	북	복
ㅈ	직	작	적	즉	죽	족
ㄷ	딕	닥	덕	득	둑	독
ㄱ	긱	각	걱	극	국	곡
ㅅ	식	삭	석	슥	숙	속
ㅁ	믹	막	먹	믁	묵	목
ㄴ	닉	낙	넉	늑	눅	녹
ㅎ	힉	학	헉	흑	훅	혹
ㄹ	릭	락	럭	륵	룩	록

 

Последняя согласная: ㅅ

	ㅣ	ㅏ	ㅓ	ㅡ	ㅜ	ㅗ
ㅂ	빗	밧	벗	븟	붓	봇
ㅈ	짓	잣	젓	즛	줏	좃
ㄷ	딧	닷	덧	듯	둣	돗
ㄱ	깃	갓	것	긋	굿	곳
ㅅ	싯	삿	섯	슷	숫	솟
ㅁ	밋	맛	멋	믓	뭇	못
ㄴ	닛	낫	넛	늣	눗	놋
ㅎ	힛	핫	헛	흣	훗	홋
ㄹ	릿	랏	럿	릇	룻	롯

 

Последняя согласная: ㅁ

	ㅣ	ㅏ	ㅓ	ㅡ	ㅜ	ㅗ
ㅂ	빔	밤	범	븜	붐	봄
ㅈ	짐	잠	점	즘	줌	좀
ㄷ	딤	담	덤	듬	둠	돔
ㄱ	김	감	검	금	굼	곰
ㅅ	심	삼	섬	슴	숨	솜
ㅁ	밈	맘	멈	믐	뭄	몸
ㄴ	님	남	넘	늠	눔	놈
ㅎ	힘	함	험	흠	훔	홈
ㄹ	림	람	럼	름	룸	롬

 

Последняя согласная: ㄴ

	ㅣ	ㅏ	ㅓ	ㅡ	ㅜ	ㅗ
ㅂ	빈	반	번	븐	분	본
ㅈ	진	잔	전	즌	준	존
ㄷ	딘	단	던	든	둔	돈
ㄱ	긴	간	건	근	군	곤
ㅅ	신	산	선	슨	순	손
ㅁ	민	만	먼	믄	문	몬
ㄴ	닌	난	넌	는	눈	논
ㅎ	힌	한	헌	흔	훈	혼
ㄹ	린	란	런	른	룬	론

 

Последняя согласная: ㅎ

	ㅣ	ㅏ	ㅓ	ㅡ	ㅜ	ㅗ
ㅂ	빟	밯	벟	븧	붛	봏
ㅈ	짛	잫	젛	즣	줗	좋
ㄷ	딯	닿	덯	듷	둫	돟
ㄱ	깋	갛	겋	긓	궇	곻
ㅅ	싷	샇	섷	슿	숳	솧
ㅁ	밓	맣	멓	믛	뭏	뫃
ㄴ	닣	낳	넣	늫	눟	놓
ㅎ	힣	핳	헣	흫	훟	홓
ㄹ	맇	랗	렇	릏	뤃	롷

 

Последняя согласная: ㄹ

	ㅣ	ㅏ	ㅓ	ㅡ	ㅜ	ㅗ
ㅂ	빌	발	벌	블	불	볼
ㅈ	질	잘	절	즐	줄	졸
ㄷ	딜	달	덜	들	둘	돌
ㄱ	길	갈	걸	글	굴	골
ㅅ	실	살	설	슬	술	솔
ㅁ	밀	말	멀	믈	물	몰
ㄴ	닐	날	널	늘	눌	놀
ㅎ	힐	할	헐	흘	훌	홀
ㄹ	릴	랄	럴	를	룰	롤

 

Что ж, для первого урока достаточно! Надеемся, вы не сильно запутаны. Но если это так, не стесняйтесь задавать вопросы в комментариях, и составители этого урока обязательно на них ответят!

На данном этапе чтобы закрепить материал вы можете потренироваться составлять слоги самостоятельно.  Потренируйтесь несколько дней, чтобы убедиться, что все уложилось в голове. Прежде чем продолжить изучение, вы должны уметь:

1. Знать гласные и согласные, изученные в 1м уроке,
2. Составлять слоги, используя приведенные в 1 уроке схемы.

 Перейти к следующему уроку

Тихие буквы на английском и как их произносить

Тихие буквы на английском

Английский язык полон слов, письменная форма которых может быть обманчивой. В отличие от такого языка, как испанский, в английском мы редко произносим все буквы, которые видим.

В результате получается ряд слов, написанных совершенно иначе, чем их звучание. Многие из этих странных «немых» букв связаны с историей английского языка. Мало того, что он поглотил множество словарного запаса захватчиков, таких как французский, латынь и норвежский язык, но возможная стандартизация звуков в английском языке привела к тому, что некоторые слова, сохранив свои старые формы написания, улучшили и смягчили свое звучание.

Благодаря этому развитию языка у нас остались сотни и сотни английских слов, в которых есть несколько удивительных безмолвных букв. Здесь мы рассмотрим некоторые распространенные слова с немыми буквами и то, как их произносить.

Молчаливый K: вам нужно знать

«k» в английском языке традиционно является твердо звучащей гласной «cah» или «kah», особенно когда она стоит в конце слова: back, например. Однако, когда буква «к» предшествует букве «н» в начале слова, оно замолкает; например «знать». Знай» интересно, потому что, хотя «к» и молчит (мы не говорим «ка-но»), оно не произносится так же, как «сейчас».

• «Знаю» = нет. «Сейчас» = нау.

Вот несколько слов, в которых в начале стоит немая буква «к», а в конце — твердая «к»: стук, ловкость, ранец, трусики, костяшка пальцев .

Улучшите свою грамматику английского языка, словарный запас и многое другое с
EF English Live

Начните бесплатно

Молчаливый P: Психология без чека рта, замолкает, когда он предшествует ‘s’.

Большинство этих слов с безмолвной буквой «р» относятся к разуму или к медицине ума: Психология, психиатрия, психика, психологическая, психотическая или псевдо .

Действительно, когда слово начинается с p или ps, оно почти всегда имеет медицинское значение. Это связано с его греческим происхождением. «Пневмония» — возникает, когда вы сильно простужаетесь — также имеет немой звук «р», поэтому произносится как «нью-стон-и-а».

Наконец, время от времени вы будете встречать безмолвную букву «р» в середине слова, например «квитанция». В английском языке мы говорим «re-seet», без звука «p» во втором слоге, хотя некоторые утверждают, что «p» здесь для того, чтобы слегка смягчить звук.

Безмолвный c: Различные мышцы

Подобно «к», «с» обычно является твердым звуком (если за ним не следует «ч»; «ч» мягкий, подумайте «сыр», «ч»). ваше здоровье’). Однако, если следовать за буквой «s», он часто молчит.

• «Мускулы» — мы говорим то же, что и «мидии», морепродукты.
• «Разное» – произносится как «мисселлэй – урожденная – ус».

Пока вы не слышите c, звук немного меняется. Например, в слове «сцена» первый звук во рту немного впереди, чем в слове «увидел», это рифма. Точно так же «с» немного смягчает то, что в противном случае было бы очень жестким, шипящим звуком «сс». Другие ключевые слова с беззвучной буквой «с» включают: восхождение, восхождение/спуск, очарование, флуоресценция, раскаление добела, непристойность, сцена, сценарий или запах.

Безмолвный g: Доброжелательные гномы

Это один из наших любимых. Есть много слов, которые звучат нормально и должны писаться обычным простым способом — и вдруг там появляется буква «г». «Иностранный» — классический пример — единственное, что «иностранное» в этом слове, — это «г»!

Мы не произносим в этих словах жесткого звука «гух» звука «г», но его включение дает небольшое удлинение гласного звука — «фор-рейн».

Вот еще несколько примеров: гном, добрый, злой, дизайн, соизволить, скрежет, знак…

Отличный пример того, как «молчаливый» g не совсем тихий; если бы мы вообще не произносили «г», это было бы «грех». Однако буква «г» осветляет и удлиняет гласный звук — произносится «вздох-н». Это справедливо для всех слов «ign» — представьте, что «ign» звучит как «вздох» (de-sigh-n; mal-ighn).

Изучайте английский сегодня в крупнейшей в мире онлайн-школе: EF English Live. Мы обеспечиваем поддержку, структуру и помощь в достижении ваших целей. Начать учить английский сегодня !

Молчаливое б: Бомба с апломбом

В английском языке есть много слов, в которых буква «б» скрыта там, где она якобы не нужна.

Немой b, обычно стоящий после m, не произносится как b, как обычно стоит перед словом («мальчик»). Однако, как и в большинстве этих примеров, оно смягчает и слегка удлиняет слово — поэтому, хотя «могила» будет звучать как «то-м» или имя «Том», если мы просто уберем букву «б», «могила» произносится ‘тьфу-м’.

Вот несколько ключевых примеров: взобраться, расчесать, крошка, долг, большой палец, могила или матка.

Безмолвное n: чертовски торжественная осень

В отличие от безмолвного b, безмолвное n обычно появляется после ‘m’ и не произносится как ‘nuh’, как обычно произносится ‘n’, а просто служит для смягчения конечная гласная слова звучит мало. «n» замолкает во рту, но это делает эти слова немного длиннее, чем если бы они заканчивались на «m»: гимн, проклятие, торжественность, осуждение или колонка.

Тихий т: Свисток! Слушать!

Ах, это сбивающее с толку молчаливое «т». Звук «t» — «tuh» — один из самых узнаваемых и сильных звуков в английском языке, но в середине «listen» он исчезает!

Вместо этого «т» становится немного похожей на другую, немного более короткую «с»: слушать становится «слушать»; свисток — это «свисток» и т. д. Вот еще несколько: хастл, толпа, апостол, щетина, чертополох или рестл.

Наконец, интересный факт. Давным-давно это «т» не молчало. Эта буква звучала бы во многих региональных английских языках, но во время сдвига английских гласных, который происходил с конца 1400-х годов, эти региональные аномалии были смягчены. На самом деле, «список» может использоваться как сокращенная форма слова, очень распространенная в шекспировской Англии и раньше. Вот немного Антония и Клеопатры из 1607 года, действие 4 сцена 3:

Мир, что за шум? / Список, список! / Слушай! / Музыка в эфире.

Хотите узнать больше? Посетите наш веб-сайт, чтобы начать изучать английский онлайн уже сегодня!

Статья связана: 10 секретов успеха для англоговорящих

Акустика — начальная школа Южного Берстеда

В начальной школе англиканской церкви Южного Берстеда мы стремимся к тому, чтобы все дети стали бегло читать и уверенно писать к концу ключевого этапа 1.

В приемной мы начинаем наше акустическое путешествие, закрепляя знания, которые уже были получены в детском саду или дошкольном учреждении. Детям будет оказана помощь в распознавании ряда звуков; экологические, инструментальные, рифмы и аллитерации, а также некоторые звуки начальных букв, которые они, возможно, выучили.

Затем мы начнем с ежедневного расписания фонетики всего класса, которое начнется с знакомства детей с отдельными звуками букв с помощью программы Supersonic Phonic Friends  , а затем перейдет к более сложным диаграммам гласных и согласных (две буквы составляют один звук) и триграфам ( три буквы, дающие один звук). Мы используем ряд стратегий и программ для обучения фонетике, чтобы дети были вовлечены и получали удовольствие от занятий.

Введение в Supersonic Phonic Friends

В этом году мы будем обучать фонетике с помощью Supersonic Phonic Friends. Эта программа представляет собой полностью систематический фонический подход, созданный экспертом Phonics Анной Лукас и красиво оформленный художницей Фионой Кэмерон.

Программа начинается с «Основы твердости в фонетике 1», которая связана с фазой 1 «Буквы и звуки» и будет использоваться в течение первых нескольких недель приема.

Основы, акустика 2 и 3 будут преподаваться в подготовительном классе, а основы 4 и акустика более высокого уровня 5 будут преподаваться в течение 1-го года.

Чтобы узнать больше, нажмите на ссылку ниже, чтобы изучить веб-сайт Supersonic Phonic Friends:

https://www.supersonicphonicfriends.co.uk/

Кроме того, ниже вы найдете документ о прогрессе Supersonic Phonic Friends и Презентация Supersonic Phonic Friends с недавнего информационного собрания родителей:

Документ прогресса Supersonic Phonic Friends

Презентация Supersonic Phonic Friends 2022

Мероприятие «Завтрак перед сном» — Презентация

• Второй этап (прием)

  Целью этого этапа является обучение как минимум 19 буквам и переход детей от устного смешивания и сегментации к смешиванию и сегментированию с помощью букв. К концу этапа многие дети должны уметь читать некоторые слова VC и CVC и составлять их по буквам, используя магнитные буквы или записывая буквы на бумаге или на доске. На этом этапе их познакомят с чтением двухсложных слов и простых надписей.

• Третий этап (прием)

  Целью этого этапа является обучение еще 25 графемам, большинство из которых состоят из двух букв (например, оа), чтобы дети могли представить каждую из примерно 42 фонем графемой.