Гласные буквы с ударениями — Алексей Борисов — LiveJournal

Алексей Борисов [Recent Entries][Archive][Friends][Profile] 02:27 pm [Link] Гласные буквы с ударениями Я вам тут гла́сных букв с ударе́ниями принёс. Разбира́йте, кому́ на́до. А́ Е́ И́ О́ У́ Ы́ Э́ Ю́ Я́ а́ е́ и́ о́ у́ ы́ э́ ю́ я́ Вот так, с ударениями, они будут выглядеть где угодно. В интернет-браузере, в MS Word, в MS Excel и даже в «Блокноте». Копируйте эти буквы из моего поста и вставляйте куда угодно, и ударения никуда не исчезнут. Правда, в разных шрифтах они будут выглядеть по-разному. Как это делать, я обнаружил сам. Нигде не копипастил. Я не являюсь изобретателем и первооткрывателем этого способа постановки ударений. Я просто обнаружил то, что было давно уже придумано и, возможно, активно используется. Но буду рад, если пригодится вам. Позавчера на работе мне пришлось иметь дело с польскими топонимами. А поляки в письме очень любят диакритические символы (чёрточки, галочки и другие фигурки, изменяющие внешний вид буквы). Например: Wrocław, Poznań. Где можно взять буквы с диакритикой, если их нет на клавиатуре? Пра-а-авильно, в Таблице символов. Пуск → Программы → Стандартные → Служебные → Таблица символов. Я думаю, что этот путь работает в любой современной версии Windows. Ищем нужный символ, дважды по нему щёлкаем и копируем из поля «Для копирования». Выполнив задание, я начал бродить по Таблице символов и обнаружил там символ Combining Acute Accent. Оказывается, если сначала дважды щёлкнуть по какой-нибудь букве, а потом по этому символу, то в поле «Для копирования» появится эта буква с ударением. Копируем содержимое поля и получаем букву с ударением. Готово. Current Music: Gary Moore Tags: компьютеры, литература   From: wikandra Date: February 12th, 2012 03:58 pm (UTC) (Link) Здорово! Спасибо. Очень пригодится) Я обычно с текстом работаю в InDesign. Несмотря на то, что это программа верстки, для меня она намного удобнее стандартных текстовых редакторов. По сути, там я тоже беру гласные с ударениями из таблицы глифов =)) From: alborisov Date: February 12th, 2012 04:05 pm (UTC) (Link) И что, в глифах есть русские буквы с ударениями? Например, «и́»? По-моему, глифы — это та же таблица символов. Там её нету… From: alborisov Date: February 12th, 2012 04:06 pm (UTC) (Link) Кстати, пользоваться ИнДизайном для простого набора текстов — это, по-моему, всё равно, что забивать гвозди микроскопом. 🙂 From: wikandra Date: February 12th, 2012 04:14 pm (UTC) (Link) Если нет, то я беру такой же символ, ставлю его после буквы и методом трекинга «свожу» их вместе. Но это довольно тягомотный способ, почему я и обрадовалась вашей таблице)) Теперь сохраню себе в отдельный файлик и буду копипастить при необходимости) А что до InDesign — ключевое слово тут «удобная для меня». Когда-то, когда я еще работала в «пижаме», я тоже встретила мнение, что верстать обычные ч/б книги в «индизе» — это то же самое, что вскапывать маленький огородик большим промышленным трактором. Потом в силу обстоятельств пришлось освоить «индиз» — и у меня наоборот сложилось ощущение, что как раз PageMaker — это трактор. В «ворде» какой-то недружелюбный интерфейс. А тут включил графический редактор, настроил его под свои нужды — и набирай сколько влезет. From: alborisov Date: February 12th, 2012 04:17 pm (UTC) (Link) Трекинг, поди, отрицательный приходится делать? Я слабо припоминаю курс компьютерной вёрстки. Кстати. Я и не спорю, что верстать удобнее в программах для вёрстки. Верстать в Word — мазохизм. InDesign — самое то. Но я имел в виду не вёрстку, а обычный набор текста. Набираете тексты вы тоже в InDesign? From: wikandra Date: February 12th, 2012 04:23 pm (UTC) (Link) Да. Главным образом из-за удобной навигации — возможности приближения и отдаления текста с помощью Ctrl и колесика мыши. Возможно, еще и потому, что набирать большие пласты текста приходится нечасто, в основном что-то добирать по ходу верстки, например, принесенные автором стихотворения, которые он написал уже после того, как проект запустился в работу. Ну вот удобна мне эта программа. Из всех продуктов Adobe она наиболее дружелюбная, я ей прямо дифирамбы готова петь. Конечно, я ни в коем случае не призываю освоить «индиз» ради набора текста))) Это было бы чересчур. From: wikandra Date: February 12th, 2012 04:24 pm (UTC) (Link) С помощью Alt, точнее. Руки помнят, а как кнопка называется, перепутала =)) From: alborisov Date: February 12th, 2012 04:28 pm (UTC) (Link) Вот, блин, Adobe. В Photoshop я точно помню: жмём Alt и крутим колесо. В Illustrator, вроде, Ctrl. В InDesign, стало быть, тоже Ctrl. Не знаю, почему они везде единый аккорд не ввели. Сейчас проверил Ctrl + колесо в Photoshop — ничего не произошло. From: wikandra Date: February 12th, 2012 04:44 pm (UTC) (Link) Не, в «индизе» точно Alt. Ну можно настроить, в принципе, каждое действие под себя. Я, к примеру, горячими клавишами делаю полужирный или курсив. Есть ли такая возможность в «ворде», не знаю. From: alborisov Date: February 12th, 2012 04:52 pm (UTC) (Link) Стандартные аккорды: полужирный (Bold)=Ctrl+B; курсив (Italic)=Ctrl+I; подчёркнутый (Underline)=Ctrl+U. From: aster_oid Date: April 13th, 2023 05:26 pm (UTC) (Link) Благодарю и за пост и за этот комментарий — отдельно! From: kazakvlad Date: April 28th, 2015 12:23 pm (UTC) Ударения (Link) Спасибо,пригодилось! From: Сергей Асетов Date: September 20th, 2015 04:50 pm (UTC) (Link) Автор забыл сказать, что это работает в Windows ОС, но в Линуксе подобная «character map» программа работает плохо. From: annushkapahomov Date: February 7th, 2016 10:30 am (UTC) (Link) Как удачно этот пост оказался одним из топовым в поиске Яндекса ))) А то я ударные гласные брала всегда из первого, а, оказывается, возможностей гораздо больше. Спасибо, что нашли и поделились! From: sevabashirov Date: November 12th, 2016 12:56 am (UTC) (Link) Это один из самых успешных твоих постов. Запрос «буквы с ударениями» в Гугле выдает его первой строкой, мне как раз нужно было. From: nepilsonis_eu Date: April 1st, 2017 02:32 pm (UTC) (Link) Бью вам челом до мать-сырой земли! From: Володимир Сюрін Date: January 9th, 2019 02:30 am (UTC) (Link) Дякую, завдяки Google знайшов цей пост і скопіював собі всі літери. Як вже вище писали — під Linux це не так просто зробити, тому краще просто брати копіпастом, тим більш — не так часто й потрібно. From: klausnick Date: April 1st, 2020 05:00 pm (UTC) (Link) В ворде после буквы поставить курсор и набрать 0301, потом нажать Alt+x. From: bfzoomy Date: March 18th, 2021 02:49 pm (UTC) (Link) Спасибо тебе добрый человек, который раз сюда прихожу. From: brat_karamazov Date: October 27th, 2021 05:04 am (UTC) (Link) Большое спасибо, на этот раз понадобилась буква «э» с ударением. Очень помогли. From: maka2004 Date: January 3rd, 2022 09:38 am (UTC) (Link) Поддерживаю А то как еще по другому можно написать слово «дебил» с одесским акцентом?) From: Юлия Городничая Date: February 21st, 2022 09:48 am (UTC) (Link) Спасибо Вам, добрый человек!!)* From: Антон Бочкарев Date: February 11th, 2023 01:22 pm (UTC) Лучи добра. (Link) Нашёл Гуглом Вашу заметку, возрадовался аки младенец, воспользовался, утащил в свой Телеграм-канальчик bochanza, буду пользоваться сам и советовать кому понадобится. Мир не без добрых людей. Будьте здоровы и обязательно счастливы Алексей Борисов и все Ваши близкие! Благодарю, Бочкарёв Антон Земля, РФ, СПб, Landsky 123.)))

Буквы со знаком ударения — Колхозный пруд с лотосами — LiveJournal

О том, насколько плох обычай писать «е» вместо «ё», можно почитать в сообществе bukva_yo. Рёрихи стали Рерихами. Лёвин из романа «Анна Каренина» стал Левиным. Если в книжке написано: «Королевский ЦУП давал советы», — то догадайтесь, при чём тут Великобритания?

Но букву «ё» хотя бы никто использовать не запрещает, и в русской раскладке клавиатуры в Windows она есть. А вот чтó Майкрософт не сделал, так это возможность писать русские буквы со знаком ударения. Этих букв нет в кодировке Windows-1251 и, соответственно, в раскладке клавиатуры. А ведь это тоже символы, необходимые для правильного письма по-русски. Иногда необходимо обозначить ударение в слове, чтобы не было разночтений. «Купил замóк» и «Купил зáмок». «Я вижу, что ты ешь» и «Я вижу, чтó ты ешь».

Насколько я понял, в великом и могучем интернациональном стандарте Unicode есть старорусские буквы, но букв с ударением тоже нет. Кстати, LiveJournal использует кодировку UTF-8. Это, грубо говоря, то же самое, что и Unicode.

Думаю, когда-нибудь всё исправят. А сейчас как нам, обделённым, поступать? Добавление от 13.06.11 и 01.02.21: Оказалось, в Юникоде всё же есть специальный символ для этой цели, знак ударения, который нужно ставить после желаемой буквы. Буква и символ ударения объединяются и красиво отображаются так, как оно и должно быть.

Итак, самый правильный способ написания ударных букв:

а́е́и́о́у́ы́э́ю́я́
А́Е́И́О́У́Ы́Э́Ю́Я́

Можно копировать прям отсюда. Над буквой «ё» ударение не ставят. Живой Журнал, Word и все уважающие себя программы отображают верно. Может отображаться неверно в моноширинных шрифтах, например, Courier New: знак ударения может рисоваться не над буквой, а как самостоятельный символ следом за буквой. Это зависит от конкретной программы.

Альтернативные способы:

1. МОжно написАть нУжную бУкву прописнОй. Некрасиво, но легко и понятно. Этот способ уже стал стандартом.

2. Исп’ользовать ап’остроф. Красивее, но чуть сложнее и не очень понятно. (Как мне справедливо заметили в комментариях, правильное, по словарю, произношение — апостр’оф. Хм… Не помню, чтобы кто-нибудь когда-нибудь так говорил.)

3. Сделать букву жирной или подчеркнуть. Не сложно, но не очень красиво и не очень понятно. При этом жирные буквы — более изящно, но они плохо заметны. Подчёркивание, по-моему, совсем не используется народом, а жирные буквы — ещё один способ, ставший стандартом.

4. Испóльзовать францýзские бýквы. Точнéе, западноевропéйские. Красиво, понятно, но сложно и нечестно. Не все буквы можно нарисовать таким способом. Проверка правописания в Word’е, естественно, не понимает таких чудачеств.
Word, ICQ и многие другие программы:
Клавиатура должна быть переключена на английский язык. NumLock должен быть включён. Нажимаете Alt и, не отпуская его, набираете нужные цифры на цифровой клавиатуре справа. Буква появится, когда отпýстите Alt.

á – Alt-0225		Á – Alt-0193
é – Alt-0233		É – Alt-0201
ó – Alt-0243		Ó – Alt-0211
ý – Alt-0253

Или можно скопировать нужную букву прямо отсюда. Или создать для себя маленький файлик с этими буквами и каждый раз копировать оттуда.
HTML:

á – á		Á – Á
é – é		É – É
ó – ó		Ó – Ó
ý – ý

Спасибо fozes за дополнение.

Добавление от 21.04.04: Благодаря ambienta обнаружил статью «Ё – седьмая, счастливая буква азбуки» на сайте gramota.ru об использовании буквы «ё» и знака ударения. Убедительно.

Сочетания клавиш для добавления языковых знаков ударения в Word и Outlook

В Word и Outlook вы можете использовать знаки ударения (или диакритические знаки) в документе, например акут, седилью, циркумфлекс, диэрезис или умлаут, гравильный ударение, или тильда.

• Для сочетаний клавиш, в которых вы нажимаете две или более клавиш одновременно, клавиши, которые нужно нажимать, разделяются знаком плюс (+) в таблицах. Например, чтобы ввести символ авторского права © , удерживайте нажатой клавишу Alt   ключ и введите 0169.

• Для сочетаний клавиш, в которых вы нажимаете одну клавишу, а затем другую клавишу, нажимаемые клавиши разделяются запятой (,). Например, для и вы должны нажать Ctrl + ` , отпустить и затем ввести e .

• Чтобы ввести символ нижнего регистра с помощью комбинации клавиш, включающей клавишу SHIFT, одновременно удерживайте нажатыми клавиши CTRL+SHIFT+символ, а затем отпустите их перед вводом буквы. Например, чтобы ввести 9, выпуска и типа или .

9(КАРЕТ), буква

Чтобы вставить это	Пресс
а, и, м, т, ю, А, Э, М, Т, Е	CTRL+` (АКЦЕНТ ГРАВ), буква
á, é, í, ó, ú, ý А, Э, Н, О, У, О	CTRL+’ (АПОСТРОП), буква
г, с, х М, С, Х	CTRL+SHIFT+~ (ТИЛЬДА), буква
ä, ë, ï, ö, ü, ÿ, Ä, Ë, Ï, Ö, Ü, Ÿ	CTRL+SHIFT+: (COLON), буква
å, Å	CTRL+SHIFT+@, или А
æ, Æ	CTRL+SHIFT+&, или A
œ, Œ	CTRL+SHIFT+&, o или O
С, С	CTRL+, (ЗАПЯТАЯ), c или C
Р, Р	CTRL+’ (АПОСТРОФ), d или D
ø, Ø	CTRL+/, o или O
À	ALT+CTRL+SHIFT+?
¡	ALT+CTRL+SHIFT+!
ß	CTRL+SHIFT+&, с
Символ Unicode для указанного кода символа Unicode (шестнадцатеричный)	Код символа, ALT+X Например, чтобы вставить символ валюты евро , введите 20AC, а затем, удерживая нажатой клавишу ALT, нажмите X.
Символ ANSI для указанного кода символа ANSI (десятичный)	ALT+код символа (на цифровой клавиатуре) Прежде чем вводить код символа, убедитесь, что включена функция NUM LOCK. Например, чтобы вставить символ валюты евро, удерживайте нажатой клавишу ALT и нажмите 0128 на цифровой клавиатуре. Дополнительные сведения об использовании символов Unicode и ASCII см. в разделе Вставка кодов символов ASCII или Unicode.
Чтобы вставить этот символ макрона: À – — — … и О – → –	Нажмите здесь: Alt+0256 Alt+0257 Alt+0274 Alt+0275 Alt+0298 Alt+0299 Alt+0332 Alt+0333 Alt+0362 Alt+0363

Примечания:

• Если вы работаете на ноутбуке без отдельной цифровой клавиатуры, вы можете добавить символы с диакритическими знаками, используя Вставить команду > Символ > Дополнительные символы в Word. Дополнительные сведения см. в статье Вставка символа в Word.

• Если вы планируете часто печатать на других языках, вам следует подумать о переключении раскладки клавиатуры на этот язык. Дополнительные сведения см. в разделе Переключение между языками с помощью языковой панели.

Диакритические знаки: Разное

Диакритические знаки , часто называемые «акцентами», представляют собой различные маленькие точки и загогулины, которые во многих языках пишутся над, под или поверх определенные буквы алфавита, чтобы указать что-то об их произношении. Так, во французском языке есть такие слова, как été «лето», août . «Август», от «тот» и от «отец»; В немецком языке Wörter «слов» и tschüss «до свидания»; Испанский mañana «завтра» и ангел «ангел»; В норвежском языке brød «хлеб» и frå . `от’; В польском языке łza «слеза», źle «плохо» и pięć «пять»; В турецком языке kuş «птица» и göz «глаз»; В валлийском есть tŷ «дом» и sïo «шипение» и так далее. Когда вы цитируете слово, имя или отрывок из иностранного языка, в котором используются диакритические знаки, вы должны приложить все усилия, чтобы точно воспроизвести эти диакритические знаки. К счастью, большинство текстовых процессоров могут производить по крайней мере самые распространенные диакритические знаки.

Вам, скорее всего, потребуется сделать это при цитировании имен людей или места или названия литературных и музыкальных произведений. Французский политик — Франсуа Миттеран , испанский гольфист — Хосе-Мария Олазабаль , польский лингвист — Ежи Курилович , национальный герой Турции — Мустафа Кемаль Ататюрк , осажденный город в бывшей Югославии — , опера Вагнера — Götterdämmerung , а французский фильм — Зази в метро . Поэтому, насколько вы можете их составить, эти формы вы должны использовать даже при написании на английском языке. Но не переусердствуйте. Если существует принятая английская форма, используйте ее: пишите Munich , а не München , Montreal , а не Montréal , The Magic Flute , а не Die Zauberflöte .

В английском языке диакритические знаки обычно не используются, но они встречаются в трех ситуации. Во-первых, многие иностранные слова и фразы были заимствованы в английский, и некоторые из них еще не считаются полностью англизированными. Такие формы должны быть написаны с их оригинальными диакритическими знаками, и они также должны быть написаны курсивом, если возможно, чтобы показать их иностранный статус:

Ллойд Джордж был любимцем тори .

Она была художницей manquée .

Некоторые этимологи предпочитают подход Wörter und Sachen .

Многие другие подобные предметы стали настолько полностью англизированными, что теперь обычно трактуются как обычные английские слова. Значит, сейчас большинство людей пишут , кафе , вместо кафе , наивный , а не наивный и кортеж , а не кортеж , и такие слова обычно ни в коем случае не выделяются курсивом. Если вы сомневаетесь в эти, вы должны, как всегда, проконсультироваться с хорошим словарем.

Во-вторых, один особый диакритический знак, диэрезис ( ¨ ), является очень редко написано на английском языке, чтобы показать, что гласный должен произноситься отдельно. А знакомым примером этого является имя Зои , но существуют и другие случаи. А мало людей написать сотрудничать , а не , и проветривают , а не проветривают , но написание с диэрезисом теперь определенно устарело и не рекомендуемые. Использование зависит от фамилии Бронте : все члены этого Знаменитая семья написала свое имя с диэрезисом, что, следовательно, должно возможно, сохраняя обычное правило уважения предпочтений владельца имени, но многие все же сейчас пишут Бронте .

В-третьих, над буквой e в окончание -ed , чтобы показать, что оно произносится как отдельный слог. Таким образом, мы пишем a ученый ученый или пожилой человек , чтобы показать, что ученый и в возрасте каждый произносится здесь как два слога.