Фонетический разбор слова шведский: Фонетический разбор слова шведский — звуки и буквы, транскрипция

Содержание

Слова «савельевич» морфологический и фонетический разбор

Объяснение правил деление (разбивки) слова «савельевич» на слоги для переноса.
Онлайн словарь Soosle.ru поможет: фонетический и морфологический разобрать слово «савельевич» по составу, правильно делить на слоги по провилам русского языка, выделить части слова, поставить ударение, укажет значение, синонимы, антонимы и сочетаемость к слову «савельевич».

Слово савельевич по слогам

Содержимое:

  • 1 Слоги в слове «савельевич» деление на слоги
  • 2 Как перенести слово «савельевич»
  • 3 Морфологический разбор слова «савельевич»
  • 4 Разбор слова «савельевич» по составу
  • 5 Сходные по морфемному строению слова «савельевич»
  • 6 Синонимы слова «савельевич»
  • 7 Предложения со словом «савельевич»
  • 8 Сочетаемость слова «савельевич»
  • 9 Значение слова «савельевич»
  • 10 Как правильно пишется слово «савельевич»
  • 11 Ассоциации к слову «савельевич»

Слоги в слове «савельевич» деление на слоги

Количество слогов: 4
По слогам: са-вель-е-вич


  • са — начальный, прикрытый, открытый, 2 буквы
  • вель — средний, прикрытый, закрытый, 4 буквы
    ь всегда примыкает к предшествующей согласной, смягчая её
  • е — средний, неприкрытый, открытый, 1 буква
  • вич — конечный, прикрытый, закрытый, 3 буквы
  • Как перенести слово «савельевич»

    са—вельевич
    саве—льевич
    савель—евич
    савелье—вич

    Морфологический разбор слова «савельевич»

    Часть речи:

    Имя существительное

    Грамматика:

    часть речи: имя существительное;
    одушевлённость: одушевлённое;
    род: мужской;
    число: единственное;
    падеж: именительный;
    остальные признаки: отчество;
    отвечает на вопрос: (есть) Кто?

    Начальная форма:

    савелиевич

    Разбор слова «савельевич» по составу

    королкорень
    евсуффикс
    ичсуффикс
    øнулевое
    окончание

    королевич

    Сходные по морфемному строению слова «савельевич»

    Сходные по морфемному строению слова

  • царевич
  • цесаревич
  • Синонимы слова «савельевич»

    1. имя

    2. савел

    3. сава

    Предложения со словом «савельевич»

    На самом же деле теперь уже ни у кого не было серьёзного желания иметь царём ни шведского, ни польского королевича.

    Е. А. Тихомиров, Минин и Пожарский. Покоритель Сибири. Великие битвы. Царская коронация (сборник).

    Прошло много лет, и недалеко от заколдованного замка оказался молодой королевич.

    Братья Гримм, Сказки.

    – Поищи свою невесту в дупле дуба, – ответила королевичу сестра.

    Группа авторов, Пастушок и король эльфов и другие скандинавские сказки (сборник).

    Сочетаемость слова «савельевич»

    1. польский королевич

    2. шведский королевич

    3. молодой королевич

    4. королевич сказал

    5. вышла к королевичу

    6. (полная таблица сочетаемости)

    Значение слова «савельевич»

    КОРОЛЕ́ВИЧ , -а, м. Устар. и народно-поэт. Сын короля. (Малый академический словарь, МАС)

    Как правильно пишется слово «савельевич»

    Правописание слова «савельевич»
    Орфография слова «савельевич»

    Правильно слово пишется:

    Нумерация букв в слове
    Номера букв в слове «савельевич» в прямом и обратном порядке:

      Ассоциации к слову «савельевич»

      • Игнатий

      • Евдокия

      • Лана

      • Братишка

      • Порфирий

      • Кузьма

      • Рассказов

      • Андрюша

      • Тихон

      • Игнат

      • Телекамера

      • Наталья

      • Дьякон

      • Людмила

      • Самсон

      • Фома

      • Константин

      • Рокот

      • Прохор

      • Лан

      • Олимпиада

      • Прощанье

      • Афганистан

      • Гордеев

      • Зек

      • Варвара

      • Савельев

      • Льдина

      • Дед

      • Чечня

      • Варя

      • Дискета

      • Тима

      • Фсб

      • Сидор

      • Никифор

      • Федора

      • Боевик

      • Гурьев

      • Лариса

      • Карп

      • Екатерина

      • Мразь

      • Гончаров

      • Клавдия

      • Алик

      • Батя

      • Высоцкий

      • Мобильник

      • Дагестан

      • Дядька

      • Майкл

      • Вручение

      • Крепыш

      • Наташа

      • Корней

      • Мухин

      • Федор

      • Антоно

      • Госбезопасность

      • Кличка

      • Яков

      • Скворцов

      • Гаврилов

      • Алена

      • Карась

      • Вениамин

      • Сиятельство

      • Монгол

      • Воронов

      • Ростовский

      • Бешеный

      • Краснодарский

      • Кротовый

      • Афганский

      • Полиэтиленовый

      • Пластический

      • Бригадный

      • Чеченский

      • Криминальный

      • Беззлобный

      • Рукопашный

      • Рабоче-крестьянский

      • Подмигнуть

      • Среагировать

      • Крякнуть

      • Чертыхнуться

      • Чмокнуть

      • Вдаваться

      • Насторожить

      • Настроиться

      • Чокнуться

      • Хитро

      • Бойко

      • Укоризненно

      • Дружески

      • По-русски

      • По-английски

      • Многозначительно

      • Ехидно

      Опубликовано: 2020-10-02

      Популярные слова

      воспитанник , беседами , взбежавшие , взъерошив , выскребу , высчитанною , вытравлявшей , вячеславом , гемолизом , геннадиевичи , гимнастерочку , домоустройство , завибрируют , завинчивающимся , павлиньего , парабеллумами , парковавшемся , перебираемыми , плакатная , подающее , подлетать , подросту , положительнейшего , помпонах , поохотившимся , пражского , прогульном , прокашливаться , проституируя , противогазовые , развернувшее , разделе , раскрутилось , раскусывают , расторгну , резервированного , реорганизовавшем , респонсорною , сильванер , солея

      I.

      Сообщение темы, цели урока.

      На доске представлен план урока <Слайд 1,2>:

      А. Фонетика

      • Фонетическая система русского языка

      • Основные фонетические процессы

      • Безударные гласные на месте ударных [а], [о], [э],

      • Фонетический разбор

      Б. Орфоэпия

      • Произношение сочетаний чн, чт

      • Произношение согласных перед е в заимствованных словах

      • Ударение. Акцентологические нормы.

      II. Актуализация знаний по теме урока. Беседа по плану:

      • Что изучает фонетика? (звуки речи)

      • В чем различие между буквой и звуком?

      • В чем различие между произношением гласных и согласных звуков?

      • В чем различие между глухими и звонкими согласными?

      • Мы знаем, что глухие и звонкие звуки образуют пары. Какие звуки не образуют пар по глухости/звонкости? <Слайд 3>

      Не образуют пар по глухости/звонкости:

      5 глухих согласных

      9 непарных звонких СОНОРНЫХ согласных

      [х], [х’], [ц], [ч’], [ш’]

      [й], [л], [л’], [м], [м’], [н], [н’], [р], [р’]

      Не образуют пар по твердости/мягкости:

      3 твердых согласных

      3 мягких согласных

      [ж], [ш], [ц]

      [ч’], [ш’], [й]

      • А почему согласные [ш] и [ш’] не могут образовать пару? (они различаются не только твердостью/мягкостью, но и краткостью/ долготой)

      • Как может быть обозначена на письме мягкость согласных звуков?

      • В чем заключается двойная роль букв Е, Ё, Ю, Я? (обозначают гласные звуки [а], [о], [у], [э] и мягкость предшествующих согласных)

      • Какие согласные звуки называются шипящими?

         ([ж], [ш], [ч’], [ш’])

      • Сколько звуков может быть обозначено одной буквой?

      • С помощью каких букв обозначается звук [й]? (С помощью буквы й: мой, с помощью букв е, ё, ю, я; в некоторых заимствованных словах, с помощью сочетания букв ьо: почтальон [почтал’йон]) <Слайд 6>

      III.

      Тренировочные упражнения. Задания выполняются в группах.

      Первая группа. Какими звуками и буквами различаются следующие пары слов?

      Вол – вёл, плоты – плоды, супы – зубы, лук – люк, мол – мель.

      Вторая группа. Прочитайте слова, потом произнесите звуки в обратном порядке. Какие новые слова у вас получатся? Запишите их.

      Лён, лей, люк, ток, шёл, шей, лёд, муж, араб, торг, суд.

      Третья группа. Какие слова затранскрибированы? Запишите их.

      [ рыца ], [ в`ирнуца ], [ баица ], [ м`эснас`т ], [ б`эзна ], [ рацтво ], [л`охкиj ], [ адгатка ], [ игзамин ], [ дроп` ], [ пачиркн`и ], [ фтарова ], [ п`итно ], [ jэл`н`ик ].

      Четвертая группа. Запишите транскрипцию следующих слов, распределяя их по трем столбцам:

      Кость, въезд, её, ёжик, женитьба, есть, короед, мозг, молоко, отбросил, подружиться, подсчет, приют, сбежал, ферзь, соевый, рушится, целиком, шведский, ясно, широкая.

      Количество букв и звуков в слове совпадает

      Звуков в слове больше, чем букв

      Звуков в слове меньше, чем букв

      IV. Знакомство с основными фонетическими процессами. <Слайд 6>

      В потоке речи звуки влияют друг на друга, что приводит к их изменению. Рассмотрим основные фонетические процессы, связанные с согласными звуками.

      1. Оглушение звонких парных на конце слова: стог [сток], кровь [кроф’].

      2. Оглушение звонких парных перед глухими: лодка [тк], в тень [фт’эн’].

      3. Ассимиляция — озвончение глухих парных перед звонкими (кроме сонорных, [в], [в’]): молотьба [д’б’], к дубу [гдубу].

      4. Расподобление (диссимиляция) — это усиление различий между звуками для облегчения произношения. Например, лёгкий [л’охк’ий], когти [кохт’и].

      5. Упрощение групп согласных происходит в словах с так называемыми непроизносимыми согласными: в сочетании из трех согласных один не произносится: здн — [зн], стн — [сн], стл — [ел], рдц — [рц], лнц — [нц], нтг — [нг]

      Единственное руководство по шведскому произношению, которое вам когда-либо понадобится

      Изучайте шведский самым быстрым, простым и интересным способом!

      Создайте бесплатную пожизненную учетную запись

      Выберите свой уровеньАбсолютный начинающийНачинающийСреднийВысший среднийПродвинутый

      Или зарегистрируйтесь через Facebook

      Нажимая «Присоединиться сейчас», вы соглашаетесь с нашими Условия эксплуатации, Политика конфиденциальности, и получать наши сообщения электронной почты, от которых вы можете отказаться в любое время.

      Загрузите БЕСПЛАТНОЕ руководство по шведскому алфавиту!

      Если вы хотите овладеть шведским языком и свободно говорить на нем, вы должны сначала выучить буквы шведского алфавита. И вам нужны физические рабочие листы для практики.

      Эта электронная книга НЕОБХОДИМА для всех, кто только начинает изучать шведский!

      Загрузите БЕСПЛАТНО тренировочные листы шведского языка в формате PDF сегодня и выучите шведский язык в кратчайшие сроки!
      Это обязательное руководство для начинающих

      Связанные уроки

      Содержание

      1. Введение в шведское произношение
      2. Почему правильное произношение на шведском языке важно?
      3. Секреты правильного шведского произношения
      4. Как скачать бесплатную электронную книгу на шведском языке
      5. Связанные уроки

      1. Знакомство со шведским произношением

      Top


      Шведское произношение

      Когда вы изучаете иностранный язык, вы можете обнаружить, что в нем есть сложные звуки, которые вы не привыкли произносить. К счастью, шведский язык относительно легко произносится. Хотя может быть несколько твердых звуков, подавляющее большинство из них встречается в английском языке. Чтобы еще больше помочь вам, шведское произношение отражает модели интонации, к которым мы привыкли в английском языке. Все это сводится к тому, что если вы учитесь говорить по-шведски, вам будет легче, чем с некоторыми другими языками.

      Когда вы начнете изучать шведское произношение, вам следует начать с алфавита. Ведь когда вы впервые изучали механику и письменность английского языка, вы начинали с алфавита! В шведском языке те же двадцать шесть букв, что и в английском, с дополнительными тремя — å, ä и ö. Они добавляются в список гласных вместе с y, в результате чего получается девять гласных.

      «А» произносится по-разному в зависимости от того, длинное оно или короткое. Когда оно долгое, оно произносится как «а» в слове «далеко». Если коротко, то это звучит как «а» в испанском слове casa.

      • E — произносится как «е» в колоде, даже если оно долгое. Это никогда не звучит как «е» в глубоком слове. В шведском произношении эту работу выполняет другая гласная.
      • I – произносится как «е» в словах «быть» или «глубокий».
      • O — может произноситься двумя разными способами, обычно в зависимости от контекста. Оно также может звучать как «о» в слове «для» или произноситься как «о» в слове «для».
      • U – более хитрая гласная, так как в английском языке нет точно такого же звука. Ближайшим примером могут служить долгие звуки «о» в английских словах two и you. Однако звук больше создается передней частью рта, когда кончик языка касается зубов.

      Очень важно практиковать эти гласные, а также следующие и согласные, которые звучат немного иначе. Шведы не смогут вас понять, если вы не понимаете шведского произношения.

      • Å – как «о» в слове «для».
      • Ä — как «ai» в английском слове Fair
      • Ö – как «еа» в слове заработок.
      • Y — как «y» в конце таких имен, как Терри.

      Согласные в основном одинаковы, но есть несколько отличий.

      • J — звучит как «у» в слове «да».
      • K — звучит как «k» в слове «keep» или «sh» в слове «овца».
      • R – прокатывается так же, как и по-испански, но не так сильно.
      • S – как «s» летом; никогда не любил «зз».

      2. Почему правильное произношение в шведском языке важно?

      Верх

      Правильное произношение важно, очень важно. Некоторые говорят, что это даже важнее, чем идеальное знание грамматики! С чего бы это?

      1) Хорошее понимание

      Если при изучении шведского языка для вас важно общение с носителями языка, вам необходимо, чтобы вас понимали, когда вы говорите, и вы должны понимать носителей языка. Ведь без понимания назначение языка ничтожно! Чтобы быть понятым, нужно уметь говорить на языке так, чтобы он был знаком носителям языка или, по крайней мере, был узнаваем ими.

      Изучая новый язык, вы поймете, что чем больше вы продвигаетесь, тем сложнее он становится! Например, почти в каждом языке есть словарный запас, который может выглядеть одинаково на письме, но поскольку слова произносятся по-разному, они имеют очень разные значения. Это означает, что вы можете произнести слово на шведском языке, и из-за небольшого изменения произношения значение слова полностью изменится. Понятно, что это может привести к довольно неловким ситуациям! В худшем случае ваш неправильно произносимый шведский будет казаться носителю языка искаженным.

      Знание нюансов произношения слова или буквы также поможет вам лучше понимать разговорный шведский язык.

      Не беспокойтесь, если вам будет тяжело; вы учитесь, и с нашей помощью в SwedishPod101 у вас не будет проблем с неправильным произношением, если вы будете внимательно следовать нашим советам и примерам.

      2) Хорошая коммуникация

      Неправильное произношение шведского или любого другого языка может привести к большому разочарованию, потому что вы не можете выразить то, что имеете в виду, и вас не поймут правильно. Даже если у вас есть полное знание шведской грамматики и вы можете написать ее как носитель языка, незнание того, как правильно говорить на ней, только создаст очень неприятное общение со всеми вокруг.

      3) Хорошее впечатление

      Даже если вы новичок, вы сможете правильно говорить на любом языке. Таким образом, вы обязательно произведете хорошее впечатление на носителей языка, и когда вы будете говорить более бегло, вы, вероятно, заработаете гораздо больше уважения, чем неуклюжий новичок, который не особо заботится о правильном произношении.

      Люди часто проявляют большое терпение к тому, кто учится говорить на новом языке, но носители языка с большей вероятностью будут обращаться к вам и вступят с вами в разговор, если вы усердно поработаете над своим акцентом. Это просто потому, что вы сможете понять друг друга! Таким образом, мастерство произношения может означать разницу между отсутствием или большим количеством друзей, говорящих по-шведски. Это также сослужит вам хорошую службу на рабочем месте и сделает вас популярным среди ваших шведоязычных менеджеров, работодателей или сотрудников.

      Умение правильно говорить по-шведски также является признаком уважения не только к языку, но и к носителям языка и их обычаям.

      3. Секреты правильного шведского произношения

      Top


      1) Используйте инструменты для записи голоса, чтобы улучшить свое произношение использование наших записей с носителями шведского языка. Они доступны не только для того, чтобы продемонстрировать вам, как вы должны произносить шведскую лексику, но также предложения и диалоги. Смотрите и слушайте их снова и снова, чтобы тренировать свой слух, и следите за устами учителя, когда он говорит на видеоуроках. Затем скопируйте речь как можно лучше. Позже вы можете записать себя, чтобы услышать, звучите ли вы как носитель языка, и сравнить себя с носителями языка. Отлично подходит для самомотивации.

      2) Потренируйтесь перед зеркалом.

      И убедитесь, что вы копируете правильные движения губ и рта.

      3) Используйте наш словарь SwedishPod101!

      Используйте словарь шведского языка, предоставленный SwedishPod101, для поиска слов и прослушивания произношения. Это будет иметь большое значение для того, чтобы дать вам представление о том, как правильно произносить слово или букву.

      4) Тренируйте слух на языке!

      Старайтесь чаще слушать шведскую музыку и записанные книги, а также смотреть как можно больше шведских фильмов и/или телепередач на шведском языке. Это приучит ваш слух к языку, и вы удивитесь, как быстро уловите акцент. Помните, именно так мы учились говорить, когда были маленькими — в основном, слушая, как говорят взрослые, и повторяя то, что они говорят!

      5) Практика, практика, практика…

      Повторение одного и того же может быть скучным, но при изучении нового языка вы создаете новые пути в своем мозгу. Чтобы они остались и стали привычными, вам нужно часто повторять правильное произношение.

      6) Подружитесь с носителем шведского языка.

      Не стесняйтесь обращаться к ним по-шведски! Попросите их исправить вас, когда вы сделаете ошибку в произношении — это прекрасный способ попрактиковаться и выучить язык из первых рук, а также завести новых друзей.

      7) Тренируйте произношение со своим учителем шведского языка!

      Если вы серьезный студент и не знаете, где познакомиться с носителями шведского языка, рассмотрите возможность инвестирования в план Premium PLUS от SwedishPod101. Это означает, что у вас будет собственный учитель шведского языка, с которым можно попрактиковаться в произношении, и многое другое! Отправьте записи, на которых вы говорите по-шведски, и получите отзыв от своего учителя шведского.

      4. Как загрузить бесплатное руководство по шведскому алфавиту

      Top

      Загрузите БЕСПЛАТНОЕ руководство по шведскому алфавиту!

      Если вы хотите овладеть шведским языком и свободно говорить на нем, вы должны сначала выучить буквы шведского алфавита. И вам нужны физические рабочие листы для практики.

      Эта электронная книга НЕОБХОДИМА для всех, кто только начинает изучать шведский!

      Загрузите БЕСПЛАТНО тренировочные листы шведского языка в формате PDF сегодня и выучите шведский язык в кратчайшие сроки!
      Это обязательное руководство для начинающих

      Войдите в систему со своей бесплатной пожизненной учетной записью, и мы предоставим вам обучающий шведский PDF-файл, который охватывает буквы алфавита, рабочие листы и тест, чтобы проверить себя… — абсолютно БЕСПЛАТНО!

      3 причины учить шведский с помощью уроков в формате PDF

      А теперь давайте подробнее рассмотрим, как изучение шведского языка в формате PDF может помочь вам достичь своей мечты вдвое быстрее, чем обычные видео- или аудиоуроки!

      ① Экономия минут на тарифном плане

      Изучение шведского языка с помощью уроков в формате PDF может значительно сократить использование данных. После загрузки урока или инструмента вы можете получить к нему доступ в автономном режиме через свой компьютер или смартфон в любое время и в любом месте, независимо от доступа в Интернет. И как только вы загрузите уроки шведского языка в формате PDF, вы сможете получить к ним доступ быстрее, чем если вы войдете в систему и попытаетесь сделать это через действующий сайт. Таким образом, изучение шведского с помощью уроков в формате PDF не только сэкономит минуты на вашем тарифном плане, но и значительно сэкономит ваше время, а уроки суммируются!

      ② Распечатайте и возьмите с собой все уроки шведского и PDF-инструменты с собой куда угодно

      Иногда крошечного экрана смартфона недостаточно, особенно когда вы пытаетесь изучить что-то новое. Самое замечательное в уроках, инструментах или файлах в формате PDF то, что их можно быстро распечатать и взять с собой куда угодно после загрузки. На самом деле, распечатка уроков шведского в формате PDF может сэкономить вам время по сравнению с просмотром материала на смартфоне с маленьким экраном — даже с учетом дополнительного времени на печать!

      ③ Отличное учебное пособие для улучшения запоминания и усвоения материала

      Изучение видео- или аудиоуроков онлайн — отличный способ выучить язык, поскольку учащиеся могут воспроизводить и перематывать фрагменты столько раз, сколько необходимо, пока урок не будет освоен. Но когда вы снова просматриваете те же уроки шведского в формате PDF, происходит невероятная вещь: ваше запоминание значительно улучшается! Благодаря повторению с временными интервалами повторное видение информации в письменном формате помогает укрепить информацию в вашем уме и улучшает как ее запоминание, так и припоминание. Преимущества изучения шведского языка с помощью уроков в формате PDF быстро складываются в значительную экономию времени для вас, вашего тарифного плана и вашей мечты об изучении нового языка!

      Почему мы его раздаем?

      Обучение чтению и письму является обязательным для всех начинающих. Несмотря на то, что вы получаете видеоуроки о том, как писать по-шведски на SwedishPod101, вам все равно понадобятся рабочие листы для практики. Вот почему вы получаете это учебное пособие в формате PDF в подарок.

      5. Похожие уроки

      Top

      Вы знаете, как поздороваться по-шведски? Это самая основная фраза, которую вам нужно будет произнести и услышать в повседневной жизни. Если вы еще не знаете, изучите 15 способов поздороваться и поприветствовать других на шведском языке. Почему 15? Чем больше вариаций вы знаете, тем больше вы можете говорить и тем более свободно вы становитесь!

      Научитесь говорить «Привет»

      Вы можете представиться на шведском языке? Не волнуйся! Ознакомьтесь с 10 шведскими линиями, которые вам нужны, чтобы представиться, с помощью этого бесплатного обзорного листа. От «Меня зовут…» и «Я живу в…» до «Мои увлечения…» Просто просмотрите 10 строк. Это займет у вас всего 2 минуты. Затем представьтесь в разделе комментариев ниже!

      Проверьте это

      Узнайте все, что вам нужно знать о шведском алфавите. На SwedishPod101 мы знакомим вас с письмом на шведском языке с помощью простых и понятных шагов, и вы можете попросить совета или помощи в любом месте. Важно с самого начала полностью овладеть шведским алфавитом.

      Выучить шведский алфавит

      Кто-нибудь благодарил вас сегодня? Мы будем. Спасибо, что читаете эту статью и учитесь вместе с нами! На самом деле, сегодня вы узнаете много разных способов сказать «Спасибо» по-шведски. Это одна из самых важных шведских фраз. Проверьте это и посмотрите видео, чтобы попрактиковаться в произношении.

      Ознакомьтесь с публикацией

      Самые сложные аспекты шведского произношения и как их освоить

      Несмотря на то, что шведский язык считается относительно простым для изучения английского языка, любой, кто изучает шведский, рано или поздно споткнется в произношении определенных слов . Откуда взялись все эти согласные? Как, черт возьми, кто-то должен получить это sj — правильно звучит? Не волнуйтесь, вы не одиноки. Как вы можете видеть на видео выше, шведское произношение действительно может быть непростой задачей!

      Чтобы ввести вас в курс дела, мы познакомим вас с некоторыми особенно сложными аспектами шведского произношения, и с помощью нескольких приемов (и небольшой практики) вы скоро овладеете им!

      Печально известный звук SJ

      Для начала у нас есть печально известный sj -звук (также известный как глухая фрикативная фонема , для всех начинающих лингвистов), как в sjuksköterska или sjuttonhundrasjuttiosju из видео. Чтобы еще больше усложнить ситуацию, несколько различных комбинаций букв могут произноситься таким образом ( sj , sk , skj , stj , sch и ch и 3 9022 ti, а также

      ti. раньше — на ), и этот звук уникален для шведского языка! Поскольку на самом деле в английском языке нет звука, с которым мы могли бы это сравнить, вам придется учить его с нуля.

      Наш совет: начните с произнесения звука «Х», что означает быстрый выдох воздуха. Переместите это дальше назад во рту, как глубокое H. Наконец, слегка округлите губы, пока воздух выходит. Если у вас все еще возникают проблемы с произношением звука sj -, вот утешительный факт: в некоторых шведских диалектах (например, на севере) он произносится как [sh] в слове «shop». Это может быть (временным) решением для вас, пока вы не освоите его.

      Твердые и мягкие буквы

      Вы могли заметить, что первый sk в sjuksköterska произносится мягко, как sj -звук, а sk в конце произносится твердо, как [sc] в слове «шрам». Что дает? Разница в произношении определяется тем, мягкие или твердые гласные. В шведском языке пять мягких гласных: E, I, Y, Ä, Ö и четыре твердых гласных: A, O, U, Å. Гласные указывают, как произносить K, G или sk , которые стоят перед ними.

      Например,   katt (кошка) произносится с твердой буквой К, а köttbullar (фрикадельки) произносится с мягкой буквой К, аналогично английскому [sh] в слове «корабль». Тот же образец применим к букве G. В Gotland она имеет твердое произношение, как в английском слове «goal», а в Göteborg она имеет мягкое произношение, похожее на звук [y]. в английском слове «пока». Вы можете сравнить это явление с буквой C в английском языке, которая по-разному произносится в «Canada» и «center».

      Однако не бывает языковых правил без исключений! Мне жаль сообщать вам новости, но некоторые шведские слова не следуют этому аккуратному правилу. Так обстоит дело с kille (парень) и драгоценный камень (скрепка), которые произносятся с твердой K и G соответственно, несмотря на то, что в них есть мягкие гласные. К счастью, таких исключений не так уж и много, так что вам просто нужно их выучить, когда вы столкнетесь с ними.

      Группы согласных

      Буквы сами по себе могут быть сложными, но шведский может стать действительно сложным, если у вас есть комбинация нескольких согласных, например, в köksväxt (potherb). В качестве специального задания попробуйте произнести västkustsk köksväxt (земля с западного побережья). Это скороговорка и для коренных шведов! К счастью, именно это слово не очень часто встречается в повседневной речи, даже если есть группы согласных.

      Гласные с точками: Å, Ä, Ö

      Когда вы читаете шведское слово snurrfåtölj (вращающийся стул), вы заметите, что в нем есть несколько букв, которых нет в английском алфавите. Это Å, Ä и Ö. Å произносится как английское O в слове «или», шведское Ä звучит почти как слово «воздух» в английском языке, а Ö произносится так же, как звук [er] в слове «her».

      В то время как произношение других шведских гласных может варьироваться в зависимости от слова (например, когда речь идет о произношении O и U), эти три гласные всегда произносятся одинаково. Как только вы их узнаете, все готово!

      Длинные составные слова

      Другим сложным аспектом шведского произношения является преобладание сложных слов, состоящих из нескольких более коротких слов, как в случае  sjuttonhundrasjuttiosju (1777). Здесь трудны не столько сами звуки, сколько знать, где разбить каждую морфему. Следует ли tändsticksask (спичечный коробок) произносить как tänds-tick-sask или tänd-sticks-ask ? К сожалению, не существует волшебного трюка, чтобы распутать слова, но с ростом вашего словарного запаса шведского это будет делаться легче.

    admin

    Добавить комментарий

    Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *