Слова «перчатки» морфологический и фонетический разбор
Объяснение правил деление (разбивки) слова «перчатки» на слоги для переноса.
Онлайн словарь Soosle.ru поможет: фонетический и морфологический разобрать слово «перчатки» по составу, правильно делить на слоги по провилам русского языка, выделить части слова, поставить ударение, укажет значение, синонимы, антонимы и сочетаемость к слову «перчатки».
Содержимое:
- 1 Слоги в слове «перчатки» деление на слоги
- 2 Как перенести слово «перчатки»
- 3 Морфологический разбор слова «перчатки»
- 4 Разбор слова «перчатки» по составу
- 5 Сходные по морфемному строению слова «перчатки»
- 6 Синонимы слова «перчатки»
- 7 Ударение в слове «перчатки»
- 8 Фонетическая транскрипция слова «перчатки»
- 9 Фонетический разбор слова «перчатки» на буквы и звуки (Звуко-буквенный)
- 10 Предложения со словом «перчатки»
- 11 Сочетаемость слова «перчатки»
- 12 Значение слова «перчатки»
- 13 Как правильно пишется слово «перчатки»
- 14 Ассоциации к слову «перчатки»
Слоги в слове «перчатки» деление на слоги
Количество слогов: 3
По слогам: пе-рча-тки
По правилам школьной программы слово «перчатки» можно поделить на слоги разными способами. Допускается вариативность, то есть все варианты правильные. Например, такой:
пер-чат-ки
По программе института слоги выделяются на основе восходящей звучности:
пер-ча-тки
Ниже перечислены виды слогов и объяснено деление с учётом программы института и школ с углублённым изучением русского языка.
р — непарная звонкая согласная (сонорная), примыкает к текущему слогу
т примыкает к этому слогу, а не к предыдущему, так как не является сонорной (непарной звонкой согласной)
Как перенести слово «перчатки»
пе—рчатки
пер—чатки
перча—тки
перчат—ки
Морфологический разбор слова «перчатки»
Часть речи:
Имя существительное
Грамматика:
часть речи: имя существительное;
одушевлённость: неодушевлённое;
род: женский;
число: единственное, множественное;
падеж: родительный, именительный, винительный;
отвечает на вопрос: (нет/около) Чего?, (есть) Что?, (вижу/виню) Что?
Начальная форма:
перчатка
Разбор слова «перчатки» по составу
перчатк | корень |
а | окончание |
перчатка
Сходные по морфемному строению слова «перчатки»
Сходные по морфемному строению слова
Синонимы слова «перчатки»
1. гермоперчатка
2. перчаточка
3. краги
4. наконечник
5. гардаман
Ударение в слове «перчатки»
перча́тки — ударение падает на 2-й слог
Фонетическая транскрипция слова «перчатки»
[п’ир’ч’`атк’и]
Фонетический разбор слова «перчатки» на буквы и звуки (Звуко-буквенный)
Буква | Звук | Характеристики звука | Цвет |
---|---|---|---|
п | [п’] | согласный, глухой парный, мягкий, шумный | п |
е | [и] | гласный, безударный | е |
р | [р’] | согласный, звонкий непарный (сонорный), мягкий | р |
ч | [ч’] | согласный, глухой непарный, мягкий, шипящий | ч |
а | [`а] | гласный, ударный | а |
т | [т] | согласный, глухой парный, твёрдый, шумный | т |
к | [к’] | согласный, глухой парный, мягкий, шумный | к |
и | [и] | гласный, безударный | и |
Число букв и звуков:
На основе сделанного разбора делаем вывод, что в слове 8 букв и 8 звуков.
Буквы: 3 гласных буквы, 5 согласных букв.
Звуки: 3 гласных звука, 5 согласных звуков.
Предложения со словом «перчатки»
Инспектор взбежал по лестнице, на ходу снимая перчатки и высокий цилиндр.
Ася Плошкина, Заводное сердце. Девочка из ниоткуда, 2020.
Его указательный палец в кожаной белой перчатке был устремлён в грудь прозелиту.
Александр Арсаньев, Иерусалимский ковчег.
Доппельгангер одной рукой в кожаной перчатке снял тяжёлую штангу со станка и небрежно взмахнул ею в воздухе.
Евгений Гаглоев, Пантеон, 2015.
Сочетаемость слова «перчатки»
1. резиновые перчатки
2. кожаные перчатки
3. белые перчатки
4. перчатка скафандра
5. в перчатку рукой
6. пара перчаток
7. кожа перчаток
8. из кармана перчатки
9. снять перчатки
10. надеть перчатки
11. натягивать перчатки
12. (полная таблица сочетаемости)
Значение слова «перчатки»
ПЕРЧА’ТКА, и, ж. [от слова перст]. Вязаный или сшитый из какой-н. материи, а также из кожи чехол для кисти руки (предохраняет руки от пыли, грязи и холода), с отделением для каждого пальца (в отличие от рукавицы, варежки). Надеть перчатки. Лайковые перчатки. Меховые перчатки. Вязаные перчатки. (Толковый словарь Ушакова)
Как правильно пишется слово «перчатки»
Правописание слова «перчатки»
Правильно слово пишется: перчатки
Нумерация букв в слове
Номера букв в слове «перчатки» в прямом и обратном порядке:
- 8
п
1 - 7
е
2 - 6
р
3 - 5
ч
4 - 4
а
5 - 3
т
6 - 2
к
7 - 1
и
8
Ассоциации к слову «перчатки»
Шляпка
Шарф
Надел
Фрак
Белых
Рукавица
Трость
Шляпа
Туфелька
Пальто
Чулок
Отворот
Манжета
Зонтик
Веер
Фартук
Подкладка
Шлем
Сапожок
Меняла
Цилиндр
Шапочка
-
Хлыст
Скафандр
Сумочка
Вуаль
Комбинезон
Жакет
Кисть
Ринг
Протез
Пальцев
Капюшон
Резина
Щиток
Шип
Скальпель
Езда
Ящичек
Панталоны
Косынка
Эфес
Отпечаток
Сюртук
Кружево
Резиновый
Затянутый
Замшевый
Хирургический
Обтянутый
Бейсбольный
Вязаный
Кожаный
Стерильный
Шерстяной
Меховой
Кружевной
Хлопчатобумажный
Верховой
Одноразовый
Сенсорный
Атласный
Расшитый
Тыльный
Лыжный
Широкополый
Бархатный
Шёлковый
Вышитый
Лакированный
Дамский
Бежевый
Бронированный
Бальный
Защитный
Поношенный
Ажурный
Натягивать
Обтянуть
Затянуть
Стягивать
Стянуть
Натянуть
Стаскивать
Надевать
Обтягивать
Облегать
Надеть
Стащить
Похлопывать
Снимать
Снять
Обрезать
Запачкать
Напялить
Застегнуть
Теребить
Отряхнуть
Разгладить
Испачкать
Страница не найдена | Креаликум
✖
Поиск по сайтуБез рубрикиБлогиВ поисках счастья и гармонииЛизины безумные творилкиРыцарь крючка и иголкиУютный домик ДарьиЦветотерапияЯ — блоггер на Ali Express и JoomЯ люблю восточные танцыВитринаВыгодно и полезноИнтернет-магазины для рукоделияМагазинчик подарковПлатные мастер-классы и описанияТовары для рукоделияБисер и декоративные элементыТовары для вышивкиТовары для вязания. ПряжаТовары для шитьяДля детейГерои мультфильмов и сказокГотовим вместе с детьмиДевочкамДетский праздник. Подарки. РецептыДетский сад и школаИгры с детьмиИгры дома и в закрытом помещенииИгры на свежем воздухеКомпьютерные игрыНастольные игрыИнтернет для детейКуклы и игрушкиМальчикамНоворожденным и самым маленькимКонверт для новорожденныхЧепчик своими рукамиО детях с улыбкойОдежда для детейОрганизация детского пространстваПоделки с детьмиПознаем мир вокруг вместе с детьмиРаннее развитие детейТовары для детейЧитаем с детьми постаршеЧитаем с малышамиДля домаДизайн интерьераДля детскойДля животных. О домашних питомцахДля кухниСад и огород. ДачаДля женщинДля беременныхОдежда для женщинПодарки и товары для женщинШапка женскаяДля мужчинПодарки и товары для мужчинШапка мужскаяШарф мужскойМода. СтильБохо своими рукамиОдежда с капюшономШебби шикНастрой на творчествоЗарабатываем творчествомИстория и традицииКниги по творчеству и рукоделиюМузей творческих работ. Мастера рукоделияНародные куклы и игрушкиРабочее место для творчестваО сайте. НовостиIn EnglishКолонка главредаСовместники. Игры. КонкурсыПраздники14 февраля. Святой Валентин23 февраля. Защитникам Отечества8 марта. Женский день9 мая. День победыГеоргиевская лента своими рукамиВечерние нарядыДень рожденияКарнавальные костюмыКрещение. КрестиныМасленицаНовый Год 2023. РождествоВенок рождественскийГирлянда новогодняяЕлка своими рукамиЕлка из бумакиЕлка из тканиЕлка из фетраЕлка крючкомЕлка спицамиЕлка схемы вышивкиЕлочные игрушки и украшенияКолокольчик новогоднийКостюмы на Новый годНовогодние персонажи. Символы РождестваДед Мороз крючкомДед мороз своими рукамиСнеговик своими рукамиСнегурочка своими рукамиНовогодние шарыоткрытка новогодняяРецепты на Новый ГодСимвол годаУпаковка новогодняяПасха. Поделки и рецептыВенок пасхальныйГирлянда пасхальнаяДерево пасхальноеКорзинка пасхальнаяКролик пасхальныйКурочка пасхальнаяОткрытка пасхальнаяЯйца пасхальныеРецепты праздничныеРождение ребенкаСвадьбаУкрашаем дом к праздникуСервировка столаУпаковка подарочнаяХэллоуин. HalloweenШкольные праздники. Подарки учителямВыпускной в детском садуВыпускной в школе. Последний звонокРецептыДесерты. ВыпечкаБлины. Оладьи. СырникиВыпечка из дрожжевого тестаЖеле. Муссы. Панна-котаКексы. МаффиныКонфетыКрем. Глазурь. УкрашенияМороженое. СорбетыПеченьеПироги. Запеканки. ТартыРулетыТорты и пирожные без выпечкиТорты. ПирожныеКулинарная энциклопедияИстория блюдКулинарные книги и журналыКухонная утварьНапиткиНациональная кухняНаши переводы рецептовО продуктахОбзоры кулинарных сайтовСоветы и секретыСпеции. Приправы. ПряностиО разделе. СпецпроектыВкусно шутимИгры и конкурсы рецептовКаталог кулинарных сайтовКулинарные экскурсииРецепты читателейСборная солянка рецептовРецепты на второе. Горячие блюдаБлюда грибныеБлюда из круп. КашиБлюда из курицыБлюда из мясаБлюда из овощейБлюда из рыбы и морепродуктов.Блюда из субпродуктовБлюда из яицНесладкая выпечкаПастаРецепты с фото. Мастер-классыСалаты и закускиБутерброды, канапе, рулеты, закусочные тортыЗакуски мясныеЗакуски овощные. Закуски грибныеЗакуски рыбныеЗакуски сырныеЗакуски яичныеМясные салаты. Салаты с птицейПаштеты. Икра. МуссыПирожки, булочки, хлебРыбные салаты. Салаты с морепродуктамиСалаты и закуски с субпродуктамиСалаты с грибами. Овощные салатыСупы. Рецепты на первоеБорщи, рассольники, щи, солянкиМясные супы. Супы из птицыОвощные, грибные супы. Супы из крупРыбные супы. Супы из морепродуктовСырные супыХолодные супыТематические рецептыБлюда без термической обработкиБыстро и вкусноГотовим — варкаГотовим — тушимГотовим в духовкеГотовим в мультиваркеГотовим на паруГотовим на сковородкеДиетические рецептыДомашние заготовкиМеню на каждый деньНациональная кухняПостные рецептыРецепты на завтракРецепты на обедРецепты на ужинЧай. Кофе. НапиткиКвасКоктейли безалкогольныеКоктейли с алкоголемКофе. Кофейные напиткиЛикеры. Настойки. Домашние винаМорс. КомпотыЧай. Напитки на основе чаяРукоделиеБатик. Роспись по тканиВаляниеВыжигание по дереву и тканиВышивкаБарджелло. BargelloБискорню. Берлинго. КривулиВиши. Цыплячьи лапкиВышивка бисеромВышивка гладьюВышивка для начинающихВышивка крестомВышивка лентамиДекоративные швыИзонитьКовровая вышивкаМашинная вышивкаМонохромная вышивкаРедкие техники вышивкиСутажная вышивкаСхемы для вышивкиАлфавит. Буквы. МонограммыБабочка. Схемы вышивкиЛистья. Схемы вышивкиМедведь. Схемы для вышивкиСердечко. Схемы для вышивкиСова. Схемы для вышивкиЦветы. Схемы для вышивкиХардангер. HardangerЧерная вышивка. BlackworkВязаниеВяжем аксессуарыВязаные носки и обувьВязаные сумки и кошелькиВязаные украшенияВязаные шапки, шарфы, варежкиВяжем детямВязаные пинетки, носочки, туфелькиШарф детскийВяжем для дома и кухниЦветы вязаныеВяжем для женщинШарф женскийВяжем для мужчинВязание для начинающихВязание крючком. Модели. СхемыАбажур крючкомАмигурумиАнгел крючкомАппликация крючкомБабочка крючкомБактус крючкомБезрукавка крючкомБерет крючкомБолеро крючкомБраслет крючкомБрелок крючкомБрошь крючкомВаза крючкомВарежки крючкомВоротник крючкомГетры крючкомГирлянда крючкомГобелен крючкомГрелка крючкомГриб крючкомДжемпер крючкомДля девочек крючкомДля мальчиков крючкомДля новорожденных крючкомЖакет крючкомЖгут крючкомЖилет крючкомЗаяц крючкомЗвезда крючкомИгольница крючкомИгрушки крючкомКайма крючкомКактус крючкомКапюшон крючкомКардиган крючкомКепка крючкомКлубника крючкомКоврик крючкомКолокольчик крючкомКолье крючокмКомбинезон крючкомКорзинка крючкомКосынка крючкомКоты крючкомКофта крючкомКофточка крючкомКошелек крючкомКролик крючкомКуклы крючкомКупальник крючкомКурочка крючкомЛистья крючкомМандала крючкомМанишка крючкомМедведь крючкомМишка крючкомНакидка крючкомНоски крючкомОвечка крючкомОрганайзер крючкомПалантин крючкомПальто крючкомПанамка крючкомПинетки крючкомПлаток крючкомПлатье крючокмПлед крючкомПодставка крючкомПодушка крючкомПокрывало крючкомПончо крючкомПрихватка крючкомПуловер крючкомРыбка крючкомРюкзак крючкомСалфетка крючкомСапожки крючкомСарафан крючкомСвитер крючкомСердечко крючкомСерьги крючкомСкатерть крючкомСледки крючкомСнежинка крючкомСнуд крючкомСова крючкомСумка крючкомТапочки крючкомТоп крючкомТуника крючкомУзоры крючкомАнанасы крючкомАфриканский цветокБабушкин квадратКвадрат крючкомКосы крючкомКруглый мотив крючкомМотивы крючком нестандартныеРезинка крючкомШестиугольный мотив крючкомЦветы крючкомЧехол крючкомШаль крючкомШапка крючкомШарф крючкомШляпа крючкомШторы крючкомЮбка крючкомВязание спицами. Модели. СхемыБактус спицамиБезрукавка спицамиБерет спицамиБолеро спицамиБраслет спицамиВарежки спицамиГетры спицамиДжемпер спицамиДля девочек спицамиДля мальчиков спицамиДля новорожденных спицамиЖакет спицамиЖилет спицамиИгрушки спицамиКапюшон спицамиКардиган спицамиКомбинезон спицамиКосынка спицамиКоты спицамиКофта спицамиКофточка спицамиКролик спицамиКуклы спицамиЛистья спицамиМанишка спицамиНакидка спицамиНоски спицамиПалантин спицамиПальто спицамиПинетки спицамиПлаток спицамиПлатье спицамиПлед спицамиПодушка спицамиПончо спицамиПрихватка спицамиПуловер спицамиСарафан спицамиСвитер спицамиСердечко спицамиСкатерть спицамиСледки спицамиСнуд спицамиСумка спицамиТапочки спицамиТарелка своими рукамиТоп спицамиТуника спицамиУзоры спицамиКосы спицамиМиссони. Узоры спицамиЦветы спицамиЧехол спицамиШаль спицамиШапка спицамиШарф спицамиЮбка спицамиТехники вязанияБрумстикВязание из мотивов. Пэчворк. ФриформВязание из необычной пряжиВязание из секционной пряжиВязание на вилкеВязание на машинеВязание рукамиВязание с бисеромЖаккардИрландское кружевоКружево крючком и спицамиМногоцветное вязаниеРасчеты и выкройки для вязанияРегланТунисское вязаниеФилейное вязаниеЭнтрелакДекупажКвиллингКомбинируем виды рукоделияКрейзи-вулКрейзи-квилтЛепкаМакраме. Коклюшки. ФриволитеБраслет макрамеМишка своими рукамиМобиль своими рукамиМозаикаМыловарение. КосметикаНеобычное рукоделиеПапье-машеРемонт и переделка одеждыРисование. Роспись. ДудлингСкрапбукингТкачествоТопиарийФлористикаШитье: модели, уроки, советыЛоскутное шитье. Пэчворк. КвилтингСхемы и выкройки для шитьяШитье и крой для начинающихШьем аксессуарыШьем для детской комнатыШьем для домаШьем для кухниШьем куклы и игрушки. ТильдаШьем одежду для взрослыхШьем одежду для детейЯпонские рукоделияКанзашиКинусайгаКумихимоКусудамаОригамиОринуноСашикоТемариСвоими рукамиАбажур своими рукамиАлфавит своими рукамиАнгел своими рукамиАппликация своими рукамиБабочка своими рукамиБерет своими рукамиБлокнот своими рукамиБокалы своими рукамиБраслет своими рукамиБрелок своими рукамиБрошь своими рукамиБрюки своими рукамиБуквы своими рукамиБукет своими рукамиБусины своими рукамиБусы своими рукамиБутоньерка своими рукамиБуфы своими рукамиВаза своими рукамиВалентинка своими рукамиВарежки своими рукамиВенок своими рукамиВешалка своими рукамиВоротник своими рукамиГалстук своими рукамиГамак своими рукамиГирлянда своими рукамиГном своими рукамиГоршок своими рукамиГрелка на чайник своими рукамиГриб своими рукамиДерево своими рукамиДом своими рукамиДомик своими рукамиДракон своими рукамиЕдинорог своими рукамиЕжик своими рукамиЖакет своими рукамиЖелудь своими рукамиЖилет своими рукамиЗакладка своими рукамиЗаколка своими рукамиЗаплатка своими рукамиЗаяц своими рукамиЗвезда своими рукамиЗонтик своими рукамиИгольница своими рукамиИгрушки своими рукамиДетали игрушек. ОдеждаИгрушечная еда и посудаЙо-йо своими рукамиКактус своими рукамиКалендарь своими рукамиКамни своими рукамиКарандаш своими рукамиКарандашница своими рукамиКарман своими рукамиКартина своими рукамиКашпо своими рукамиКимоно своими рукамиКлатч своими рукамиКлубника своими рукамиКлючница своими рукамиКоврик своими рукамиКокошник своими рукамиКолокольчик своими рукамиКолье своими рукамиКольцо своими рукамиКомбинезон своими рукамиКонверт своими рукамиКорабль своими рукамиКорзинка своими рукамиКормушка своими рукамиКоробка своими рукамиКорова своими рукамиКорона своими рукамиКорсет своими рукамиКосметичка своими рукамиКосмос своими рукамиКоты своими рукамиКошелек своими рукамиКресло своими рукамиКролик своими рукамиКубик своими рукамиКуклы своими рукамиКукольные домики. МебельКулон своими рукамиКупальник своими рукамиКурочка своими рукамиКуртка своими рукамиЛебедь своими рукамиЛистья своими рукамиЛовец снов своими рукамиЛошадка своими рукамиЛягушка своими рукамиМагнит своими рукамиМалина своими рукамиМандала своими рукамиМанишка своими рукамиМаска своими рукамиМедведь своими рукамиМедуза своими рукамиМешочек своими рукамиМонограммы своими рукамиМороженое своими рукамиМыло своими рукамиМышь своими рукамиМяч своими рукамиНагрудник своими рукамиНадпись своими рукамиНакидка своими рукамиОберег своими рукамиОбложка своими рукамиОбувь своими рукамиОвечка своими рукамиОвощи своими рукамиОдеяло своими рукамиОжерелье своими рукамиОлень своими рукамиОрганайзер своими рукамиОрганайзеры своими рукамиОткрытки своими рукамиОчки своими рукамиОшейник своими рукамиПакетница своими рукамиПалантин своими рукамиПальто своими рукамиПанамка своими рукамиПанно своими рукамиПаук своими рукамиПейсли своими рукамиПенал своими рукамиПередник своими рукамиПерчатки своими рукамиПижама своими рукамиПингвин своими рукамиПлаток своими рукамиПлатье своими рукамиПовязка своими рукамиПогремушка своими рукамиПодсвечник своими рукамиПодставка под горячее своими рукамиПодставка своими рукамиПодстаканник своими рукамиПодушка своими рукамиПокрывало своими рукамиПолка своими рукамиПолотенце своими рукамиПомпон своими рукамиПончо своими рукамиПоросенок своими рукамиПояс своими рукамиПрихватка своими рукамиПтицы своими рукамиПуговицы своими рукамиРадуга своими рукамиРамка для фотографий своими рукамиРамка своими рукамиРемень своими рукамиРубашка своими рукамиРыбка своими рукамиРюкзак своими рукамиСалфетка своими рукамиСарафан своими рукамиСаше своими рукамиСветильник своими рукамиСвечи своими рукамиСвинья своими рукамиСердечко своими рукамиСерьги своими рукамиСкатерть своими рукамиСкворечник своими рукамиСлон своими рукамиСнежинки своими рукамиСобака своими рукамиСова своими рукамиСтол своими рукамиСумка своими рукамиТанк своими рукамиТапочки своими рукамиТуфли своими рукамиТыква своими рукамиУкрашения своими рукамиБант своими рукамиОбодок своими рукамиУкрашения для волосФартук своими рукамиФонарик своими рукамиФутболка своими рукамиЦветы своими рукамиАнютины глазки своими рукамиЛандыши своими рукамиПодснежник своими рукамиРозы своими рукамиРомашка своими рукамиСирень своими рукамиТюльпан своими рукамиЧасы своими рукамиЧехол своими рукамиШапка своими рукамиШарф своими рукамиШары своими рукамиШкатулка своими рукамиШкольная форма своими рукамиШляпа своими рукамиШнур своими рукамиШорты своими рукамиШтамп своими рукамиШторы своими рукамиЮбка своими рукамиСвоими руками. Мастер-классы по виду материалаИз бисераБраслет из бисераЖгут из бисераКолье из бисераСерьги из бисераЦветы из бисераИз бросового материалаИз бумагиКорзинка из бумагиСердечко из бумагиЦветы из бумагиИз дерева и ветокИз джинсовИз застежки-молнииИз кожиИз конфет и фруктовБукет из конфетИз пластикаИз пластилинаИз полимерной глиныБраслет из полимерной глиныБрошь из полимерной глиныКольцо из полимерной глиныСерьги из полимерной глиныЦветы из полимерной глиныИз природного материалаПоделки из желудейИз проволокииз пуговицИз соленого тестаИз стеклаИз тканиИз фетраИз фоамиранаСезоны. Творческий календарьВеснаЗима 2022/23ЛетоОсень 2022Творческий интернетИнстаграм-блогиКаналы YoutubeКаталог сайтовСообщества в соцсетях
ПЕРЧАТКА | английское значение — Cambridge Dictionary
Громоздкая одежда, перчатки и сапоги, изображающие глину, и, что особенно поразительно, огромные волосы присутствуют в обеих версиях.
Из Кембриджского корпуса английского языка
С животными обращались и брали пробы с помощью резиновых перчаток, прикрепленных сбоку к шкафам.
Из Кембриджского корпуса английского языка
Фумигационная камера и резиновые перчатки, соединенные со шкафами, позволяли брать пробы, не открывая систему.
Из Кембриджского корпуса английского языка
Однако распространенность токсоплазмоза была самой низкой в группе, которая «всегда использовала перчатки» для работы с землей (6/166, 3,6%).
Из Кембриджского корпуса английского языка
Из-за плохой сохранности многих памятников трудно определить, надеты ли перчатки на обе руки.
Из Кембриджского корпуса английского языка
Как упоминалось ранее, большинство игроков в пелота-микстека носят длинные перчатки, которые, кажется, завязываются около локтя.
Из Кембриджского корпуса английского языка
Всем дрессировщикам летучих мышей следует рекомендовать надевать защитные перчатки и пройти курс иммунизации против бешенства, прежде чем приступать к работе с летучими мышами.
Из Кембриджского корпуса английского языка
Наблюдаемая практика заключалась в использовании одних и тех же чистящих средств и перчаток между комнатами.
Из Кембриджского корпуса английского языка
Надевание перчаток, защитной одежды и масок — все это часть репертуара пугающих, символических действий.
Из Кембриджского корпуса английского языка
Анализ тенденций x2 не показал связи между токсоплазмозом и частотой садовых работ или использования перчаток во время работы в саду.
Из Кембриджского корпуса английского языка
Из них самым важным товаром было кружево (1 052 460 франков), за ним следовала шелковая ткань (79 франков).4 508 франков) и кожаные перчатки (585 954 франка).
Из Кембриджского корпуса английского языка
Нам нужно будет знать, будут ли экологические затраты на очистку перчаток меньше, чем затраты на извлечение и использование нового сырья.
Из Кембриджского корпуса английского языка
Другими вариантами являются перчатки, изготовленные из винила или сополимера этилена, каждый из которых, несомненно, будет иметь свой собственный набор проблем.
Из Кембриджского корпуса английского языка
Конечно, у перчаток есть много немедицинских применений.
Из Кембриджского корпуса английского языка
Использование упаковки для перчаток и других товаров медицинского назначения должно быть сведено к минимуму.
Из Кембриджского корпуса английского языка
См. все примеры перчаток
Эти примеры взяты из корпусов и источников в Интернете. Любые мнения в примерах не отражают мнение редакторов Кембриджского словаря, издательства Кембриджского университета или его лицензиаров.
Произношение для говорящих по-испански
- Главная
- Журнал ИХ
- Проблемы
- Выпуск 48
- Произношение для говорящих по-испански
Итан Мансур
Английское произношение может быть сложным для изучающих любой языковой фон, но особенно сложно для испаноговорящих из-за отсутствия эквивалентности в их соответствующих звуковых системах. Цель этой статьи — помочь учителям, работающим с изучающими испанский язык, лучше предвидеть общие проблемы, с которыми сталкиваются изучающие испанский язык с отдельными звуками, словесным ударением и орфографическим произношением при обучении произношению новой лексики, а также предложить некоторые идеи для практических занятий в классе.
Прежде чем мы погрузимся, пожалуйста, выполните следующее задание. Вот список словарного запаса из учебника B1. Посмотрите на список и ответьте на вопросы:
- Какие из этих слов, по вашему мнению, особенно трудно произнести испаноговорящим?
- Почему ты выбрал именно эти слова?
- Как бы вы могли помочь учащимся лучше произносить эти слова?
платье, топ, юбка, пояс, футболка, костюм, пальто, галстук,
шарф, спортивный костюм, куртка, шапка, кепка, блузка,
пижамы, брюки, джинсы, шорты, туфли,
сапоги, кроссовки, носки, колготки, перчатки, варежки
Читая статью, запомните эти слова и проверьте свои ответы в конце.
Согласные
Теперь давайте рассмотрим некоторые проблемы с отдельными звуками, которые могут негативно повлиять на разборчивость английского языка испаноговорящими, начиная с согласных.
/v/
Звуки типа /v/, которых нет в испанском языке, всегда сложны. Еще больше усложняет ситуацию то, что в испанском алфавите есть буквы «b» и «v», которые несколько веков назад обозначали два разных звука, а сегодня произносятся как одна и та же фонема. Следовательно, говорящие по-испански, как правило, произносят испанский звук /b/ для обеих букв. Например, мои ученики часто говорят /beri/, что означает «очень». Я согласен с (Walker 2001) в том, что проблемы с /v/, по-видимому, сохраняются даже на более высоких уровнях, когда изучающие испанский язык уже освоили другие сложные аспекты английского произношения.
В общем, согласные легче учить и исправлять, чем гласные, потому что мы можем говорить о частях рта и горла, которые соприкасаются, и о том, как останавливается или прерывается воздушный поток. Это особенно верно для таких звуков, как /v/, которые произносятся в передней части рта. В классе вы можете предложить своим ученикам посмотреть на себя в зеркало или в свой мобильный телефон. Попросите их преувеличить разницу в артикуляции между /b/, когда вам нужно сомкнуть губы, и /v/, когда вы кладете верхние зубы на нижнюю губу. Для практики учащиеся могли написать диалоги, используя минимальное количество слов, содержащих /v/, а затем прочитать их вслух классу. Дополнительные баллы за то, что рассмешили одноклассников! Другая идея состоит в том, чтобы учащиеся диктовали друг другу предложения, содержащие /v/.
/r/
Изучающие второй язык, как правило, переносят свою звуковую систему на новый язык. Для говорящих по-испански хорошим примером является английский звук /r/, который часто заменяется испанскими звуками постукивания или трелей /r/. По моему опыту, учащиеся усваивают /r/ в начале слов на более низких уровнях, но на более высоких уровнях у них все еще возникают проблемы с сочетаниями согласных, такими как /dr/ в слове «пить».
Большая разница между постукивающим или трельным испанским /r/ и английским /r/ заключается в том, что в испанском языке кончик вашего языка соприкасается с зубным гребнем в верхней части рта. На английском — нет. Для согласных, таких как /r/, которые артикулируются дальше во рту, могут быть очень полезны визуальные диаграммы. Достаточно изображения рта сбоку, но исследования показали, что анимированное видео еще лучше (Rogerson-Revell 2011). Оцените замечательное приложение Sounds of Speech, созданное Университетом Айовы. Чтобы попрактиковаться в /r/, одно из забавных занятий — попросить учеников написать свои собственные скороговорки, а затем заставить их потренироваться произносить их вслух.
/j/ и / ʤ/
/j/ — это звук, который мы произносим в начале «вы»; /ʤ/, звук, который мы произносим в начале слова «джаз». Для носителей английского языка это совершенно отдельные звуки, а в испанском языке они являются аллофонами, а значит, воспринимаются как две версии одного и того же звука. Это означает, что изучающие испанский язык не только с трудом произносят /j/ и /ʤ/, но и могут поначалу с трудом слышать разницу между ними.
Хорошим ресурсом в этом случае являются минимальные пары, то есть два слова, в которых один звук создает разницу в значении, например, «jet» и «yet». Есть много книг по самостоятельному изучению произношения, например, «Корабль или овца?». (Baker 2006), которые широко используют минимальные пары, следуя общему порядку прослушивания, имитации, производства. В течение многих лет я пользовался пожелтевшей, потрепанной копией древней книги, которую нашел в букинистическом магазине в Бостоне под названием «Английское произношение для носителей испанского языка» (Дейл и Помс 19).86). Списки минимальных пар в книгах такого типа можно воплотить в жизнь в классе бесчисленными способами: заставить учеников встать и пройти в правую или левую сторону комнаты, щелкнуть, когда они услышат один звук, хлопнуть в ладоши Другой. Погуглите «минимальные действия пар» для десятков других.
Примечание: одна опасность с минимальным количеством пар заключается в том, чтобы сосредоточиться исключительно на звуках и игнорировать фактическое значение и использование самих слов. Одним из хороших занятий является предложение учащимся написать предложения, которые действительно имеют смысл и содержат оба элемента в минимальной паре, например: «Варенье сладкое, а ветчина вкусная», а затем потренируйтесь произносить их вслух.
/s/ + согласная в начальной позиции слова
В испанском языке нет слов, начинающихся с /s/ плюс еще одна согласная, но в английском эта группа согласных очень распространена: «старт», «школа», «испанский » и т. д. По крайней мере, в Испании, где я преподаю, студенты неизменно вставляют гласную в начале этих слов.
По моему опыту, мои ученики вполне способны правильно произносить такое слово, как «начало», если его тренировать отдельно, но гораздо сложнее в сочетании с другими словами. Поэтому я начал тренировать эти слова в полных предложениях, например. — Когда ты пойдешь в школу? Таким образом, учащиеся лучше привыкают к комбинации согласных /s/ плюс, когда они вступают в контакт с другими словами. У меня также были ученики, которые подпевали фрагментам песен, содержащих такие слова.
Гласные
Теперь обратим внимание на гласные звуки. В общем, их труднее учить, чем согласные, потому что мы не можем указать на какие-то конкретные точки соприкосновения, где звуки артикулируются во рту. Английские гласные особенно неприятны для говорящих по-испански, потому что в испанском, как и в японском и других языках, только пять чистых гласных звуков, тогда как в английском их может быть до 12, в зависимости от вашего акцента. Из-за этого отсутствия эквивалентности по крайней мере две английские гласные часто делят фонетическое пространство одной испанской гласной (Swan and Smith, 2001).
Напряженные и слабые гласные
Большинство книг по произношению описывают /ɪ/ и /i:/ как краткие и долгие гласные звуки, но я предпочитаю термины «слабый» и «напряженный», потому что я думаю, что они больше описывают разницу. четко (Avery and Ehrlich, 2012). (На самом деле длина гласного во многом зависит от того, находится ли он в ударном положении.) При произнесении таких напряженных гласных, как /u:/, мышцы губ и языка напрягаются; для мягких гласных, таких как / ʊ /, рот более расслаблен. Это различие всегда трудно для изучающих испанский язык, которые, как правило, производят гласные, которые находятся между напряженными и слабыми гласными английского языка. Чтобы показать учащимся разницу, я следую совету Андерхилла (Underhill, 2005) и преувеличенно расслабляю лицо и тело для расслабленных гласных, а для напряженных гласных использую пальцы, чтобы растянуть воображаемую резинку при произнесении звука. Чтобы практиковать эти звуки, необходимы минимальные парные действия.
Другие гласные
В общем, гласные — это своего рода минное поле для изучающих испанский язык. Многие английские гласные, в том числе средние гласные / ɜ: / или / ə /, а также открытые гласные / æ / / ʌ / и / ɑ: /, не имеют эквивалента в испанском языке. В результате учащиеся имеют тенденцию либо заменять их сильным произношением письменной гласной, произнося «сегодня» /tu’deɪ/ вместо /tə’deɪ/, либо заменять гласный звук ближайшим по звучанию в испанском языке. .
Для отработки гласных звуков обучение студентов полной фонематической таблице, конечно, очень полезно, но с годами я пришел к выводу, что это не совсем необходимо, учитывая, как быстро и легко найти произношение слова с помощью Интернет. Тем не менее, я по-прежнему считаю жизненно важным учить студентов символам отдельных звуков, с которыми они борются больше всего. Это облегчает повторный просмотр звуков на более поздних уроках и выполнение таких действий, как создание ментальных карт в своих блокнотах с символом в середине, которые можно добавлять в течение года. Одно из упражнений с гласными, которым мои ученики с удовольствием пользуются на протяжении многих лет, состоит в том, чтобы назначать проблемные гласные звуки учащимся в парах или небольших группах и предлагать им решить, какую эмоцию с ними связать, например. «/æ/ — забавный звук». Затем дайте им некоторое время со списком слов из учебника, который обычно включает фонематическую транскрипцию, чтобы найти несколько слов, которые подтверждают или опровергают эту ассоциацию.
Заметка о дифтонгах. Интересно, что они менее проблематичны для изучающих испанский язык, чем чистые гласные (Walker 2001). На самом деле в испанском есть четыре очень похожих на английский: /aʊ/, /eɪ/, /aɪ/, /ɔɪ/. Тем не менее, проблемы могут возникать из-за орфографических помех, которые мы рассмотрим сейчас.
Орфография произношение
Те из вас, кто изучал этот язык, знают, что испанский прекрасно фонетичен. За некоторыми исключениями почти каждое слово произносится так, как пишется. Однако это везение оборачивается небольшой помехой при изучении английского языка, потому что, когда изучающие испанский язык встречают новое слово, у них возникает желание произнести каждую написанную букву, например, «s» в слове «остров» и «б» в слове «сомневаюсь». . На уроке нам нужно информировать изучающих испанский язык о любых безмолвных буквах, по возможности выделяя их другим цветом на доске/в PowerPoint.
При обучении изучающих испанский язык работа над произношением в идеале должна сочетаться с вниманием к правописанию. В английском языке один гласный звук часто обозначается двумя буквами (suit), а дифтонг часто обозначается одной буквой (try). Это очень сбивает с толку и расстраивает изучающих испанский язык. Например, мои ученики часто хотят создать дифтонг в таких словах, как костюм, что вполне понятно, если посмотреть, как пишется слово. Если вы заглянете в конец многих популярных учебников, вы часто найдете страницу с символами согласных и гласных, которая включает в себя общие варианты написания для каждой фонемы. Честно говоря, до недавнего времени я полностью игнорировал эту информацию, но теперь, когда я сосредотачиваюсь на проблемном звуке со своими учениками, например, на /u:/ в костюме, я обязательно обращаю внимание на другие слова, которые пишутся так же: сок. , фрукты и т. д.
Словесное ударение
В отличие от английского, словесное ударение в испанском достаточно регулярно. Есть три простых правила, которым испанские следуют, чтобы правильно произносить слова на своем родном языке, и, по моему опыту, они очень часто применяют их к новым словам, с которыми сталкиваются в английском языке:
- Для слов, оканчивающихся на гласную или n или s ударение ставится на предпоследний слог.
- Для слов, оканчивающихся на согласную, отличную от n или s, ударение в слове падает на последний слог.
- Для любых исключений из двух вышеприведенных правил ударный слог обозначается знаком ударения
Эти правила настолько просты и понятны, что их стоит запомнить любому преподавателю испанского языка. Они часто помогают объяснить, почему изучающие испанский язык неправильно расставляют словесное ударение, и, что более важно, помогают учителям предвидеть, какие новые слова учащиеся, скорее всего, произнесут неправильно. На уроке убедитесь, что словесное ударение используется для таких слов, как завтрак, у испанских учеников может возникнуть соблазн поставить ударение на последний слог, следуя правилу 2 выше. Как правило, рекомендуется указывать первичное и вторичное словесное ударение в любых новых словах с помощью точки или квадрата, но особенно важно делать это с английскими словами, которые не следуют приведенным выше правилам испанского словесного ударения.
Заключительные мысли
Теперь, когда мы рассмотрели некоторые проблемы с произношением, характерные для изучающих испанский язык, проверьте свои ответы на задание в начале статьи.
Предлагаемые ответы
/v/: перчатки
/r/: платье, кроссовки, брюки, спортивный костюм
/j/ и /ʤ/: джинсы
/s/ + согласная в начальной позиции слова: юбка, шарф
Tense и нестрогие гласные: рукавицы, туфли, ботинки
Другие гласные: куртка, пижама
Правописание: костюм, спортивный костюм, джинсы, обувь
Словесное ударение: спортивный костюм, брюки
Надеюсь, эта статья помогла прояснить некоторые из ваших первоначальных выборов, и я надеюсь, что она будет полезна вам в следующий раз, когда вы сядете за планирование урока лексики для группы изучающих испанский язык. Стоит потратить немного больше времени, чтобы предвидеть любые проблемы с произношением, которые могут возникнуть у ваших учеников с группой новых слов. Ваши ученики оценят дополнительные усилия. Для меня преподавание произношения, в частности, — это время, когда учитель должен сиять. Сосредоточение внимания на проблемах произношения, специфичных для ваших учеников, — это то, что действительно можете обеспечить только вы, учитель. Учебник не может сделать это за вас. Учебники от крупных издателей написаны для глобального рынка, поэтому для них не имеет смысла сосредотачиваться на проблемах, с которыми сталкиваются учащиеся из одного языка. В наших силах восполнить этот пробел.
Каталожные номера Эйвери, Питер и Сьюзен Эрлих (2012) Обучение произношению американского английского . Оксфорд: Издательство Оксфордского университета. Бейкер, Энн (2006) Корабль или овца? Кембридж: Издательство Кембриджского университета. Дейл, Полетт и Лилиан Помс (1986) Английское произношение для говорящих по-испански . Нью-Йорк: образование Пирсона. Лебедь, Майкл и Бернард Смит (2001) Изучающий английский язык . 2-е изд., Кембридж: Издательство Кембриджского университета. Роджерсон-Ревелл, Памела (2011) Обучение английской фонологии и произношению . Лондон: Академик Блумсберри. Андерхилл, Адриан (2005) Звуковые основы . Лондон: Macmillan Education Spanish. Уокер, Робин (2001) «Приоритеты произношения, ядро Lingua Franca и одноязычные группы» Speak Out! Информационный бюллетень IATEFL Pronunciation Special Interest Group 28(1) 4-9. |
Биография автора: Итан Мансур работает в ELT с 2006 года. В настоящее время он преподает в International House Madrid, где участвует в программе повышения квалификации. Помимо регулярного участия в журналах ELT, он писал онлайн и печатные материалы для Oxford University Press и Министерства образования Испании.